LTS LK-LED 070 Series Instructions Manual

Allgemeine Hinweise:
 Lesen Sie alle Hinweise und Anweisungen sorgfältig durch, bevor
sie die Leuchte installieren.
 Archivieren Sie die Hinweisblätter und Montageanweisungen.
 Zerbrochene oder beschädigte
Schutz- und Acrylgläser sind zu
ersetzen.
 Die Lichtquelle in dieser Leuchte ist nicht austauschbar. Wenn die
Lichtquelle das Ende ihrer Lebensdauer erreicht hat, muss die
ganze Leuchte ersetzt werden.
 Für Stromschienenmontage beiliegende Montageanweisung für
Adapter beachten.
 Für Drahtseil- oder Pendelabhängung ggfs. separate Montage-
anweisung beachten.
Sicherheitshinweise:
 Vor Durchführung von Arbeiten jeglicher Art an einer Leuch-
te, z.B. Reinigung, Schutzglaswechsel, Leuchtmittelwechsel,
usw., Stromversorgung abschalten und Leuchte abkühlen
lassen.
 Angaben zur eingeschränkten Verwendung, Montage usw., sind
der entsprechenden Montageanweisung, dem Leuchtenaufdruck
oder den Leuchtenetiketten zu entnehmen.
 Niemals direkt in den Lichtstrahl der Leuchte blicken.
 Die Inbetriebnahme von Leuchten mit fehlenden Abdeckun-
gen/Schutzgläsern, beschädigten Anschlussleitungen oder
Drahtseilabhängungen ist verboten. Sie müssen vom Hersteller,
Servicedienstleister oder von qualifiziertem Personal ersetzt wer-
den, um Gefahren zu vermeiden.
Montage:
 Montage darf nur von Fachkräften durchgeführt werden.
 LTS Leuchten sind gemäß der angegebenen Schutzart IPxx zu
verwenden. Sie dürfen nur für Beleuchtungszwecke eingesetzt
werden. Beachten Sie bei der Montage die jeweils gültigen natio-
nalen Unfallverhütungsvorschriften.
 Montage darf nur an tragfähigen Konstruktionen, Decken oder
Wänden aus nicht brennbaren Baustoffen erfolgen.
 Die Montage von Pendel- oder Anbauleuchten muss an allen
dafür vorgesehenen Befestigungslöchern, gemäß Bohrplan oder
Kennzeichnung in der entsprechenden Montageanweisung, mit
geeigneten Schrauben erfolgen.
 Leuchten müssen außerhalb des Handbereichs montiert werden.
 Der Mindestabstand von Leuchtenteilen zu Gardinen oder
brennbarem Material muss mindestens 15 cm betragen.
 Leuchte oder Versorgungseinheit nicht mit Wärme-
dämm-Material abdecken.
Hinweise / Instructions
LTS Leuchten / Luminaires
General Instructions:
 Read all of these notes and instructions before installing the
luminaire.
 Store the notes and instructions.
 Broken or damaged safety and
acrylic glasses have to be
replaced.
 The light source of this luminaire is not replaceable; when the
light source reaches its end of life the whole luminaire shall be
replaced.
 For contact track mounting consider enclosed installation
instruction for adapter.
 For wire-rope or pendant suspension consider separate in-
stallation instruction, if necessary.
Safety Instructions:
 Before doing any work on the luminaire, for example
cleaning or replacing of safety and acrylic glasses, etc.,
the electrical power must be disconnected and the lumin-
aire has to be cooled down.
 Information to restricted use, installation etc. can be taken
from the corresponding installation instruction, the imprint on
the luminaire or the labels.
 Do not look directly into the light beam of the luminaire.
 If covers or safety glasses are missing, external flexible
cables or cords (wire-rope suspensions) of this luminaire are
damaged, it shall be exclusively replaced by the manufacturer
or his service agent or a similar qualified person in order to
avoid a hazard.
Mounting:
 Mounting have only be performed by qualified personnel.
 LTS luminaires are only useable according the indicated type
of protection IPxx. They are useable only for the purpose of
lighting. When installing consider the relevant national
accident prevention regulations.
 Luminaires must only be mounted on constructions or ceilings
of flame retardant materials designed to take the weight.
 The mounting of pendant or surface-mounted luminaires have
to be done on all provided fixing holes with suitable screws,
according to the drilling plan or marking in the corresponding
installation instruction.
 The luminaires have to be installed outside the hand area.
 Do not install any fixture assembly closer than 15 cm from any
curtain or similar combustible material.
 Do not cover luminaire or ballast with warmth
insulation material.
818278
16/10/19
nächste Seite
next page