1. Manuals
  2. Brands
  3. ECD Manuals
  4. Heater
  5. ML DESIGN ML-112
  6. Instruction manual

ECD ML DESIGN ML-112 Instruction Manual

Glass convector
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Table of Contents

GLASKONVEKTOR
GLASS CONVECTOR
SICHERHEITSHINWEISE
BETRIEBSANLEITUNG
SAFETY WARNINGS
INSTRUCTION MANUAL
ML - 112
ML - 113
DEUTSCH - ENGLISH

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ML DESIGN ML-112 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for ECD ML DESIGN ML-112

  • Page 1 GLASKONVEKTOR GLASS CONVECTOR SICHERHEITSHINWEISE BETRIEBSANLEITUNG SAFETY WARNINGS INSTRUCTION MANUAL ML - 112 ML - 113 DEUTSCH - ENGLISH...
  • Page 3 GERÄTEBESCHREIBUNG 1. Anzeigebildschirm 2. Bedientasten 3. Schwarzes Kristallglas 4. Standfüße 1. Hochwertiges Heizelement mit Aluminiumhohlkörper: hergestellt mit modernster Technologie, schnelles Aufheizen, große thermische Fläche, schneller Temperaturanstieg, stabile Leistung, kein Sauerstoffverbrauch, kein Lichtverbrauch. 2. Wahlweise herkömmlicher Modus und ferngesteuerter Modus. 3. Bedienfeld mit digitalem Bildschirm, Infrarot-Fernbedienung, leicht und einfach.
  • Page 4 SICHERHEITSHINWEISE • Öffnen Sie die Verpackung, nehmen Sie das Gehäuse heraus und prüfen Sie, ob das mitgelieferte Zubehör und das Gehäuse vollständig und unversehrt sind. • Schalten Sie das Gerät ein (z. B. Steckdose), nachdem es gemäß den Installationsanweisungen und Anforderungen installiert wurde. Anforderungen an Steckdose und Strom: AC 220-240V, Frequenz 50/60Hz, Stehstrom ≥...
  • Page 5 • Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie das Gerät bewegen oder reinigen. Wenn Sie das Gerät vom Stromnetz trennen, schalten Sie zuerst den Schalter aus und ziehen Sie dann den Netzstecker. Ziehen Sie nicht am Netzkabel. • Es ist strengstens untersagt, den Elektroheizer eigenmächtig zu demontieren. Bei Schäden am Heizgerät wenden Sie sich bitte an einen Fachmann.

  • Page 6: Montage

    MONTAGE • Prüfen Sie beim Öffnen der Verpackung, ob die Teile vollständig und das Produkt unversehrt ist. BODENMONTAGE ML-112: • Montieren Sie bitte die mitgelieferten Rollen. Stellen Sie sicher, dass die Heizung mit den mitgelieferten Schrauben korrekt befestigt ist. Achten Sie darauf, dass der Untergrund eben, stabil und sauber ist.
  • Page 7 WANDMONTAGE ML-113: Hinweis: Vergewissern Sie sich vor dem Bohren, dass sich keine Kabel oder andere Leitungen an der Wand befinden, um Schäden zu vermeiden. Denken Sie daran, dass die Schrauben an der Wand fest und sicher sein müssen, um die sichere Installation des Elektroheizgeräts an der Wand zu gewährleisten.
  • Page 8 2. Richten Sie die 4 Löcher auf der Rückseite des Geräts auf die 4 Haken an der Wandhalterung aus und stecken Sie es auf, schieben Sie es dann zum Einrasten in den Schlitz, wie unten abgebildet. 3. Befestigen Sie das Verriegelungsstück für die Wandhalterung mit Schrauben an der Halterung, schieben Sie das Verriegelungsstück in den Verriegelungsschlitz auf der Rückseite des Geräts, und ziehen Sie dann die Schraube fest, wie in der Abbildung unten gezeigt.
  • Page 9 BENUTZUNG ALLGEMEINE ANZEIGEN Ein 24h Kreis, jede Lücke zwischen den Punkten steht für eine halbe Stunde. Kindersicherung Temperatur Betriebsstatus: Heizung läuft, wenn im Display angezeigt, ausgeschaltet, wenn nicht angezeigt. BEDIENUNG IP-112 Komfort Frostsicher Wochenmodus Heizmodus...
  • Page 10 BEDIENFLÄCHE AN / AUS Temperatur Leistung Zeit Runter Hoch 1. Drücken Sie die Einschalttaste , und das Gerät schaltet in den Standby- Modus. Auf dem Bildschirm werden die aktuelle Umgebungstemperatur (Hinweis: Nach dem Einschalten verwendet das Gerät automatisch die Standard-Arbeitstemperatur von 35 °C), die Uhrzeit (00:00) und das Symbol für die Frostschutzfunktion ohne weitere Symbole angezeigt.
  • Page 11 bedeutet, dass das Gerät auf einer hohen Stufe heizt. Drücken Sie die Power-Taste erneut, um in den Heizmodus auf die niedrige Stufe zu wechseln, was durch den blinkenden Rand des Symbols für den Sparmodus angezeigt wird. Drücken Sie die Power-Taste erneut, um in den Frostfrei-Modus zu wechseln, wobei der Rand des Frostfrei-Symbols blinkt, und das Gerät hört auf zu heizen, wobei das Heizsymbol...
  • Page 12 BEDIENUNG IP-112 Montag Komfort Dienstag Mittwoch Donnerstag Frostsicher Freitag Samstag Anionisch Sonntag Wochenmodus Heizmodus BEDIENFLÄCHE AN / AUS Bestätigen Zeit Anionisch Programm Hoch Temperatur Runter 1. Schalten Sie das Gerät ein, drücken Sie , um in den Standby- Modus zu gelangen, wobei auf dem Bildschirm nur die Temperatur (das...
  • Page 13 heißt die aktuelle Umgebungstemperatur), die Uhrzeit (00:00) und die Funktionssymbole von “ Komfort, ECO, Frostfrei, Anionisch” angezeigt werden. 2. Wie Sie die Einstellung vornehmen: Drücken Sie die Programmtaste , um in die Konfigurationsmodi “Wochenmodus ” oder “Freier Modus ” zu gelangen, die mit den Tasten Auf und Ab ausgewählt werden können.
  • Page 14 Temperatur mit den Tasten Auf und Ab ändern. Drücken Sie die Zeittaste und stellen Sie mit den Auf- und Ab-Tasten die Zeit zum Ausschalten des Geräts ein (Hinweis: Der Rand des Zeitsymbols blinkt, wenn die Zeit eingestellt ist. Die Uhrzeit zeigt 00:00 an, wenn die Zeiteinstellung nicht erfolgt ist. Das Symbol zeigt die Zeiteinstellung im “Freien Modus”...
  • Page 15 bis Sonntag auswählen, wobei die Umrandung des Symbols des ausgewählten Tages blinkt. Drücken Sie zu diesem Zeitpunkt die Timing- Taste , dann können Sie die Zeit einstellen, indem Sie mit den Auf- und Ab- Tasten die Stunde einstellen, wenn “00:” blinkt, und drücken Sie die Timing- Taste erneut, um die Minute mit den Auf- und Ab-Tasten einzustellen, wenn “:00”...

  • Page 16: Instandhaltung Und Pflege

    und durchläuft den Montag bis zum Sonntag entsprechend dem eingestellten Programm. f. Einstellung der Temperatur: Drücken Sie unter dem Arbeitsstatus des Wochenmodus die Temperaturtaste , und die Temperaturziffern blinken, und dann können Sie mit den Auf- und Ab-Tasten Ihre angenehme Raumtemperatur einstellen (Hinweis: Der einzustellende Temperaturbereich liegt zwischen 15 - 50˚C, und der Arbeitstemperaturbereich des Geräts liegt zwischen -20 - 50˚C, wobei die Standard-Arbeitstemperatur bei 35˚C...

  • Page 17: Technische Daten

    • Hilfsmitteln ab, um zu vermeiden, dass die Oberfläche zerkratzt oder beschädigt wird. TECHNISCHE DATEN Modell Spannung Frequenz Nennleistung Kategorie IP-112 AC 220-240 V 50/60 Hz 1000 W IP-113 AC 220-240 V 50/60 Hz 1000 W ENTSORGUNG Diese Kennzeichnung zeigt an, dass dieses Produkt in der gesamten EU nicht mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden darf.

  • Page 18: Safety Warnings

    DESCRIPTION 1. Display screen 2. Control buttons 3. Black crystal glass 4. Stand feet 1. High-quality heating element with aluminium hear sink: made of advanced technology, fast heat, big thermal area, rapid temperature rise, stable performance, no oxygen consumption, no light consumption. 2.
  • Page 19 have it attached with the heater in case you offer the heater to others as a gift. • The heater is only suitable for indoor use. Do not use it outdoors! • The heater cannot be directly used in tub, shower room or near pool •...
  • Page 20 overload, or fire risks may be caused by excessive load. CAUTION: covering of the cooling device is prohibited to avoid overheating, or dangerous accidents may be caused. ASSEMBLING • When opening the package, check that the parts are complete and the product is intact.
  • Page 21 WALL MOUNTING ML-113: Note: Prior to the drilling, make sure there is no cable or other pipelines on the wall to avoid damage. Remember that the screws on the wall shall be fixed and firm to ensure the safety installation of the electric heater on the wall. Please note the safe distance mentioned below.
  • Page 22 2. Aim the 4 holes in the back of the machine to the 4 hooks on the wall bracket and push it on, and then slide into the slot to click on, as shown below. 3. Fix the wall bracket lock piece onto the bracket with screws, slide the lock piece into the locking slot on the back of the machine, and then tighten up the screw, as shown in the picture below.
  • Page 23 UNSING THE APPLIANCE GERNERAL DISPLAYS A 24hour circle, with each gap between dots representing half an hour. Child lock Temperature Clock Working Status: being heating if displayed, off if not displayed. OPERATION IP-112 Comfort Frost-free Week Mode Heating Mode...

  • Page 24: Control Panel

    CONTROL PANEL ON / OFF Temperature Power Time Down 1. Press the Power button and the product becomes standby, with the screen showing the current ambient temperature (Note: After powering on, the product will automatically use the default working temperature of 35°C.), time as 00:00, and the Frost-free function icon, without any other icons.
  • Page 25 of the frost-free icon flashing, and the product stops heating, with the heating icon disappear. In the heating mode, press the Temperature button and the temperature number will flash, which can be set by using the Up and Down buttons and the set up will be accepted after 10 seconds.
  • Page 26 OPERATING IP-113 Monday Comfort Tuesday Wednesday Thursday Frost-free Friday Saturday Anionic Sunday Heating Mode Week Mode CONTROL PANEL PN / OFF Confirm Time Anionic Program Temperature Down 1. Turn on the power, press to get into standby, with the screen only showing the temperature (i.e.
  • Page 27 2. How to set-up: Press the Program button to enter the configuration modes of “Weekly Mode ” or “Free Mode ”, which can be selected by the Up and Down button. When the timing icon at the bottom-left corner of the screen is flashing, you can set up in “Weekly Mode”, and when the flame icon at the bottom-right corner of the screen is flashing, you can set up in “Free Mode”.
  • Page 28 is between -20 - 50˚C, with the default working temperature at 35˚C.). When the ambient temperature is equal to the preset temperature, the product will automatically switch from Comfortable mode to Economical mode , indicated by the icon change with flashing border. When the ambient temperature is 2˚C higher than the preset temperature, the product will stop heating (with the heating icon , and borders of the Comfortable...
  • Page 29 for the time you set, i.e. “Comfortable , Economical , Frost-free , with the border of the icon flashing when selected. Press the OK button to confirm, with the block in the circle (i.e. the mode icons , ) moving forward a step, and then you can select the mode you want with the same way of configuration.

  • Page 30: Maintenance And Care

    5. Anionic function: Press the Anionic button to start the Anionic function, with the border of the Anionic function icon flashing. When the Anionic function is stopped, the border of the Anionic function icon stops flashing. 6. Child-lock function: Press the Power button , and the interface will automatically lock up after 10 seconds, which means all buttons do not respond.
  • Page 32 ECD Germany GmbH Kupferfeld 10 53819 Neunkirchen-Seelscheid Germany...

This manual is also suitable for:

Ml design ml-113Ip-112Ip-113

Table of Contents