Summary of Contents for TecTake 405572
- Page 1 405572 N240411001-V1 405573 Contact person tectake Ltd 18 Soho Square London W1D 3QL United Kingdom Telephone: +44 203 488 4565 www. tectake.co.uk mail@tectake.co.uk ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL RETAIN FOR FUTURE REFERENCE...
- Page 5 WARNING: When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped of damaged. WARNING: Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear ofthe appliance.
- Page 9 Waste disposal This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device. please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased.
- Page 11 405572 / 405573...
- Page 13 405572 N240411001-V1 405573 Ansprechpartner tectake GmbH Tauberweg 41 97999 Igersheim Telefon: +49 7931 991 920 www.tectake.de E-Mail: verkauf@tectake.de ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG FÜR KÜNFTIGE VERWENDUNG AUFBEWAHREN...
- Page 17 WARNUNG: Achten Sie bei der Aufstellung des Geräts darauf, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt wird. WARNUNG: Platzieren Sie keine Steckdosenleiste oder tragbare Powerstationen an der Rückseite des des Geräts.
- Page 21 Abfallentsorgung Diese Kennzeichnung zeigt an, dass dieses Gerät nicht mit sonstigem Hausmüll zusammen entsorgt werden darf.Um mögliche Umweltschäden oder Gesundheitsschäden durch unkontrollierte Müllentsorgung zu vermeiden, müssen Sie das Gerät ordentlich entsorgen und das Material wiederverwenden.Greifen Sie bitte auf die Rücknahme-und Abfallsammlungssysteme zurück oder kontaktieren Sie den Anbieter, bei dem das Produkt erworben wurde.Dieser kann das Produkt für eine umweltgerechte Entsorgung engegennehmen.
- Page 23 405572 / 405573...
- Page 25 405572 N240411001-V1 405573 Personne de contact Made4Home SAS 137 av. Gustave Eiffel ZI Rognac Nord 13340 Rognac (France) téléphone au: +33 4 42 81 81 80 www.tectake.fr E-Mail: contact@tectake.fr TRADUCTION DU MODE D'EMPLOI ORIGINAL A CONSERVER POUR UNE UTILISATION FUTURE...
- Page 29 AVERTISSEMENT : Lorsque vous positionnez la machine, veillez à ce que le cordon d'alimentationne soit pas coincé ou endommagé. AVERTISSEMENT : Ne pas branchez le produit sur une multiprise qui est-elle même reliée à uneautre multiprise ou sur une alimentation portative.
- Page 33 Élimination des déchets Ce signe indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les déchets ménagers. Pour éviter tout effet négatif sur l'environnement ou la santé lié à une élimination incontrôlée des déchets, recyclez-le de façon responsable pour promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Utilisez les systèmes de collecte et reprise ou contactez le revendeur vous ayant vendu le dispositif pour renvoyer votre appareil usé.
- Page 35 405572 / 405573...
- Page 37 405572 N240411001-V1 405573 Persona de contacto Ibérica de Distribuciones online del Hogar, SLU, Méndez Álvaro 20, Madrid 28045, Teléfono: +34 912907933 www.tectake.es correo electrónico: mail@idoh.es...
- Page 41 ADVERTENCIA : Al instalar el aparato, asegúrese de que el cable de alimentación no esté pinchado o dañado. ADVERTENCIA : No coloque una regleta o una estación de alimentación portátil en la parte trasera de la unidad.
- Page 45 Gestión de residuos Un producto con estas caracteristicas no debe ser desechado junto con otros residuos domésticos. Para prevenir posibles daños sobre el medio ambiente o la salud debido a su eliminación descontrolada, este producto se debe reciclar de forma responsablepara promover un uso sostenible de los recursos. Para desechar el aparato usado, porfavor, escoja el posterior sistema de recogida de residuos o contacte con el proveedor con el que fue adquirido el producto, él puede recibir este producto para que se recicle de manera respetuosa con el...
- Page 47 405572 / 405573...
- Page 49 405572 N240411001-V1 405573 Persona di contatto tenulodi S.r.l. Via Manzano 70 33040 Premariacco (UD) Numero di telefono: +39 0471 1800175 www.tectake.it E-Mail: mail@tectake.it...
- Page 53 AVVERTENZA: Quando si posiziona l'apparecchio, assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia incastrato o danneggiato. AVVERTENZA: Non posizionare più prese di corrente portatili o alimentatori portatili sul retro dell'apparecchio.
- Page 57 Smaltimento dei rifiuti Questo simbolo indica che questo prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici. Per prevenire possibili danni all' ambiente o alla salute umana causati da uno smaltimento incontrollato, riciclarlo responsabilmente per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per conferire il prodotto usato avvalersi dei sistemi di conferimento e di raccolta o contattare il rivenditore dal quale il prodotto è...
- Page 59 405572 / 405573...
Need help?
Do you have a question about the 405572 and is the answer not in the manual?
Questions and answers