Sicherheitshinweise Entsorgung Deckenfluter • Für einen sicheren Umgang mit diesem Gerät Gerät entsorgen muss der Benutzer des Gerätes diese Das Symbol der durchgestrichenen Müll- Gebrauchsanweisung vor der ersten Benutzung tonne bedeutet: Batterien und Akkus, Elek- gelesen und verstanden haben. tro- und Elektronikgeräte dürfen nicht in den •...
Avvertenze sulla sicurezza Pulizia Piantana • Per poter utilizzare l’apparecchio in sicurezza, AVVISO! Pericolo di danni all’apparec- l’utente deve aver letto e compreso le presenti chio! Non utilizzare oggetti affilati o abrasivi, istruzioni per l’uso prima di utilizzarlo per la prima o detergenti aggressivi.
Consignes de sécurité Elimination Lampadaire • Afin de garantir une manipulation sûre de l’appa- Elimination de l’appareil reil, l’utilisateur doit avoir lu et compris ces ins- Le symbole de la poubelle barrée signifie : tructions d’utilisation avant la première utilisation. Les batteries et les accus, les appareils élec- •...
Safety information with household waste. They may contain substances Uplight that are harmful to the environment and human • The user of the device must have read and under- health. stood these operating instructions prior to its first Consumers must dispose of waste electrical devices, use for save handling of this device.
Page 7
Bezpečnostní pokyny Likvidace Svítidlo na osvětlení stropu • Pro bezpečné zacházení s tímto přístrojem si Likvidace přístroje musí uživatel přístroje před prvním použitím pře- Symbol přeškrtnutého kontejneru znamená: číst tento návod na obsluhu a porozumět mu. Baterie a akumulátory, elektrické a elektro- •...
Bezpečnostné pokyny Likvidácia Svietidlo na osvetlen ie stro pu • Pre bezpečné zaobchádzanie s týmto prístrojom Likvidácia prístroja si musí užívateľ prístroja pred prvým použitím Symbol prečiarknutého kontajnera zna- prečítať tento návod na použitie a porozumieť mu. mená: Batérie a akumulátory, elektrické a •...
Page 9
Wskazówki BHP – Urządzenie wycierać na sucho lub lekko zwilżoną Lampa stojąca ściereczką. • W celu zapewnienia bezpiecznego obchodzenia się z urządzeniem, użytkownik musi przed pierw- Utylizacja szym użyciem przeczytać ze zrozumieniem Utylizacja urządzenia niniejszą instrukcję obsługi. Przekreślony symbol kosza na odpady ozna- •...
Varnostni napotki Odstranjevanje Stoječa svetilka • Za varno ravnanje s to napravo mora uporabnik Odstranjevanje naprave naprave pred prvo uporabo prebrati in razumeti ta Simbol prečrtanega koša za smeti pomeni: navodila za uporabo. baterij in akumulatorjev ter elektronskih in • Napravo lahko uporabljate le, ko je v brezhibnem električnih naprav ni dovoljeno metati med stanju.
Biztonsági előírások Hulladékkezelés Mennyezeti lámpa • A készülék biztonságos üzemeltetéséhez a kez- A készülék kezelése hulladékként előnek az első használat előtt el kell olvasnia és Az áthúzott kuka szimbólum jelentése a meg kell értenie ezt az útmutatót. következő: Az elemeket és akkukat, az •...
BA/HR Sigurnosne upute Potrošači su dužni stare električne uređaje, baterije i Stropno mlazno svjetlo stare baterije od uređaja, odlagati odvojeno od kuć- • Za siguran rad sa ovim uređajem korisnik uređaja nog otpada na službenom mjestu skupljanja kako bi prije prvog korištenja mora pročitati i razumjeti se osigurala pravilna daljnja obrada.
Οδηγίες ασφαλείας Καθαρισμός Φωτιστικό δαπέδου • Για την ασφαλή χρήση της συσκευής αυτής, ο ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος βλαβών στη χρήστης θα πρέπει να έχει διαβάσει και κατανοή- συσκευή! Μη χρησιμοποιείτε σκληρά ή αιχ- σει αυτές τις οδηγίες πριν από την πρώτη χρήση. μηρά...
Page 14
Veiligheidsinstructies – Apparaat drogen of met een licht vochtige doek Uplight schoonvegen. • Voor een veilige omgang met dit apparaat moet de gebruiker van dit apparaat deze gebruiksaan- Verwijdering wijzing voor het eerste gebruik gelezen en begre- Het apparaat verwijderen pen hebben.
Page 15
Säkerhetshänvisningar Konsumenterna är skyldiga att bortskaffa uttjänta Uppåtriktad taklampa elapparater, uttjänta batterier och ackumulatorer till • För en säker hantering av denna produkt måste återvinningscentral för säkerställande av korrekt han- användaren av produkten ha läst och förstått tering. Återlämningen kan enligt lagstadgad reglering denna bruksanvisning före den första användnin- ske gratis t.ex.
Page 16
Turvallisuusohjeet Kuluttajat ovat velvollisia toimittamaan käytetyt säh- Ylöspäin suunnattu lattiavalaisin kölaitteet, laitteiden paristot ja akut sekajätteestä eril- • Käyttäjän on luettava ja ymmärrettävä käyttöoh- lään viralliseen keräyspaikkaan, jotta niiden asianmu- jeen sisältämät ohjeet sen turvallista käyttöä var- kainen käsittely on varmistettu. Palautus voi tapahtua ten.
Need help?
Do you have a question about the Pienza 804300 and is the answer not in the manual?
Questions and answers