Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for Carlyle CTREADLE
- Page 1 CTREADLE 10,000 PSI AIR/ HYDRAULIC PUMP POMPE PNEUMATIQUE/ HYDRAULIQUE DE 10 000 PSI BOMBA NEUMÁTICA/ HIDRÁULICA 10,000 PSI...
- Page 2 Net Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19lb CTREADLE...
-
Page 3: Table Of Contents
Parts List ................... . . 07 CTREADLE... -
Page 4: Warning Information
It is the responsibility of the owner to make sure all personnel read this manual prior to using the device . It is also the responsibility of the device owner to keep this manual intact and in a convenient location for all to see and read . If the manual or product labels are lost or not legible, contact Carlyle for replacements. -
Page 5: Hazardous Situations
05. Make sure all hose connections between pump and rams are tight and leak free . Do not over-tighten connections . Excessive tightening may cause premature thread or fitting failure. 06. When using quick disconnect fittings, make sure fittings are correctly and completely fastened together. CTREADLE 01.06.25... -
Page 6: Preventative Maintenance
. Replacement labels and literature are available from the manufacturer . LIMITED WARRANTY Please contact your local NAPA Auto Parts Store for details on warranty. If you experience any issues with this product, please call 1-844-902-6900. CTREADLE 01.06.25... -
Page 7: Exploded Parts Diagram
10,000 PSI AIR/HYDRAULIC PUMP CTREADLE 01.06.25... -
Page 8: Parts List
Breather Plug Bolt O-ring Connect Valve Air Vent Screw Bolt RSCTREADLEPLK Label Kit (not shown) Steel ball * Only available in repair kit, RS4998SK. Only index no.’ s identified by Part No . are available separately . Spring CTREADLE 01.06.25... -
Page 9: Spécifications
Poids net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,6 kg (19 livres) CTREADLE... - Page 10 Liste Des Pièces ................. . 15 CTREADLE...
-
Page 11: Avertissements
à tous ceux qui doivent le lire. Si le manuel ou les étiquettes de l’ o util sont perdus ou illisibles, communiquer avec Carlyle pour obtenir un remplacement. Si l’utilisateur ne parle pas couramment le français, les consignes de sécurité et le mode d’ e mploi de l’ o util devront lui être lues à... -
Page 12: Conséquences En Cas De Situations Dangereuses
03. Un boyau ne doit pas être tordu ni courbé trop fortement . Le rayon de courbure ne devrait pas être plus petit que neuf fois le diamètre extérieur du boyau . Toujours utiliser le moins de coudes possible . 04. Toujours s’assurer que les extrémités du boyau, les raccords et les raccords unions sont propres et que les filets sont en bonne condition. CTREADLE 01.06.25... -
Page 13: Entretien Préventif
Placer un petit entonnoir dans le trou de la vis et remplir le réservoir jusqu’à 6,35 mm (1/4 po) de l’ o uverture. e. Remettre en place et serrer la vis de purge d’air en la tournant dans le sens horaire. Tourner ensuite la vis en sens antihoraire sur deux tours complets . CTREADLE 01.06.25... -
Page 14: Dépannage
. Les étiquettes de remplacement et la littérature sont disponibles auprès du manufacturier . GARANTIE Pour plus de renseignements au sujet de la garantie, veuillez communiquer avec votre magasin de pièces automobiles NAPA local. Si vous rencontrez un problème avec ce produit, veuillez appeler le 1-844-902-6900. CTREADLE 01.06.25... -
Page 15: Schéma Des Pièces Éclatées
POMPE PNEUMATIQUE/ HYDRAULIQUE DE 10 000 PSI CTREADLE 01.06.25... -
Page 16: Liste Des Pièces
Vis de purge d'air Soupape de raccordement RSCTREADLEPLK Jeu d' é tiquettes (non illustré) Boulon * Only available in repair kit, RS4998SK. Only index no.’ s identified by Part Bille en acier No . are available separately . Ressort Joint torique CTREADLE 01.06.25... -
Page 17: Specifications
Peso neto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 .6 kg CTREADLE... - Page 18 Lista De Partes ..................23 CTREADLE...
-
Page 19: Información De Advertencia
. Si las etiquetas del manual o producto son ilegibles o no están en su lugar, deberá ponerse en contacto con Carlyle para obtenerlas gratis . El comprador/ propietario o una persona designada deberá leer y comentar el producto y las advertencias de seguridad en la lengua materna del operario que no hable inglés fluido, a fin de asegurarse de que comprende el... -
Page 20: Consecuencias De No Prevenir Las Situaciones De Riesgo
MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO Y LISTA DE PIEZAS PAR A CTREADLE CONSECUENCIAS DE NO PREVENIR LAS SITUACIONES DE RIESGO ADVERTENCIA No leer, comprender u observar todo el contenido de este manual en relación con sus INSTRUCCIONES DE USO, ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD y FORMA DE MANTENIMIENTO, así... -
Page 21: Mantenimiento De Seguridad
MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO Y LISTA DE PIEZAS PAR A CTREADLE 05. Asegúrese que todas las conexiones entre la bomba y los pistones estén ajustadas y libres de fugas . No sobre-apriete las conexiones . La apretura excesiva puede ocasionar fallas prematuras de la rosca o del accesorio . -
Page 22: Responsabilidad Del Propietario/Usuario
MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO Y LISTA DE PIEZAS PAR A CTREADLE RESPONSABILIDAD DEL PROPIETARIO/USUARIO Previo al uso de esta bomba, el propietario y/o usuario deberá contar con la plena comprensión de las instrucciones de operación y de las advertencias del fabricante. El personal involucrado en el uso y operación del equipo debe ser cuidadoso, competente, capacitado o calificado en la operación segura del equipo y su uso adecuado al momento de dar mantenimiento a los vehículos motores y sus componentes . -
Page 23: Diagrama De Ampliación De Partes
BOMBA NEUMÁTICA/ HIDRÁULICA 10,000 PSI CTREADLE 01.06.25... -
Page 24: Lista De Partes
Conjunto de etiquetas (no RSCTREADLEPLK ilustrado) Bola de acero * Solo disponible en el kit de reparación, RS4998SK . Solo aquellos Resorte números de índice identificados por número de parte estarán disponibles Junta tórica por separado . Empaquetadura de nilón CTREADLE 01.06.25... - Page 25 844.902.6900 CARL YLETOOLS.COM Distributed by: // Distribuido por: // Distribué par: Genuine Parts Company, Atlanta, GA 30339, USA Made in China • Fait en Chine • Hecho en China...
Need help?
Do you have a question about the CTREADLE and is the answer not in the manual?
Questions and answers