Simon 10002861-039 Manual

SENSOR DE GAS IO
100
02861-039
Características técnicas
POWER SUPPLY INDICATORS DIMENSIONS SOUND LEVEL
50ºC
230VAC
-10ºC
Ø 83mm
3 LEDS
75db/1m
50Hz
H 34 mm
(+-10%)
INSTALACIÓN
Elija una ubicación adecuada para instalar la toma e
1
inserte la alarma en ella.
Detector de gas
Maximum range
Diameter 3 meters
Fogones de gas
Para garantizar una buena calidad de transmisión, mantenga el
producto alejado de fuentes de interferencias, como pueden
ser superficies metálicas, hornos microondas, equipos hi-fi,
televisores, resistencias eléctricas o transformadores.
Descargue la aplicación Simon iO. Una vez completada
2
la instalación, vaya a "Dispositivos" y haga clic en "Añadir
dispositivo", en la parte superior derecha de la aplicación.
Descargue la aplicación Vaya a "Dispositivos"
2.1 2.2
Simon iO. y haga clic en "Añadir
dispositivo".
Pulse el botón de inclusión durante tres segundos y
3
suéltelo. El LED parpadeará de forma intermitente hasta
que el dispositivo aparezca en la aplicación.
Botón de
inclusión
Botón de
prueba
ESPAÑOL
DESCRIPCIÓN
El detector de gas combustible iO presenta un bajo consumo de energía. Permite detectar fugas de
gas inflamable. Si la alarma detecta una fuga de gas que alcanza la concentración de alerta, emite un
sonido de inmediato y envía una notificación a la aplicación en tiempo real.
USO DEL TECLADO Y RESPUESTAS
EVENTO ACCIÓN DEL ESTADO DEL RESPUESTA
BOTÓN DISPOSITIVO DE LOS LED
Precalentamiento Sin pulsar Inicializando Los LED verde, rojo y
amarillo parpadean de
forma intermitente
Modo de reposo Sin pulsar LED verde encendido de
forma permanente
Incluir el Pulsación larga del EL LED verde parpadea
dispositivo en botón de inclusión de forma intermitente
la red Z-Wave o (2 s < t < 30 s) cada 300 ms. Después de
excluirlo de ella haber sido incluido: el LED
verde parpadea lenta-
mente 5 veces. Después
de haber sido excluido: el
LED verde parpadea de
forma continua durante
2,5 segundos
Modo de prueba Pulsación corta del No detecta Los LED verde, rojo y
botón de prueba gases; en modo amarillo parpadean de
(t < 2 s) de reposo forma intermitente
Modo de alarma Sin pulsar Gas detectado El LED rojo parpadea
rápidamente
Modo de fallo El circuito interno LED amarillo encendido
del detector de forma permanente
presenta un fallo
Restablecer Pulsación larga del El LED se enciende
valores botón de inclusión durante 2,5 segundos y, a
predeterminados (t > 30 s) continuación, se apaga
CONFORMIDAD CON PROTOCOLO Z-WAVE
Este es un producto Z-Wave Plus® que emplea el cifrado de seguridad S2 más reciente. El producto se
puede utilizar en cualquier red Z-Wave junto con otros dispositivos con compatibilidad Z-Wave certifi-
cada de otros fabricantes. A fin de aumentar la fiabilidad de la red, todos los nodos que estén incluidos
en la red y no funcionen con pilas actuarán como repetidores, independientemente del proveedor.
ESPECIFICACIONES Z-WAVE
CLASES DE COMANDOS COMPATIBLES
ESPECIFICACIONES DEL DISPOSITIVO Z-WAVE
COMMAND CLASS ASSOCIATION GROUP INFO
Device Type NOTIFICATION SENSOR
COMMAND CLASS ASSOCIATION
Generic Device Type GENERIC_TYPE_SENSOR_
COMMAND CLASS DEVICE RESET LOCALLY
NOTIFICATION
COMMAND CLASS MANUFACTURER SPECIFIC
Specific Device Type SPECIFIC_TYPE_
COMMAND CLASS NOTIFICATION
NOTIFICATION_SENSOR
COMMAND CLASS POWERLEVEL
Role Type ALWAYS ON SLAVE
COMMAND CLASS VERSION
COMMAND CLASS Z-WAVE+ INFO
COMMAND CLASS BASIC
GRUPOS DE ASOCIACIÓN
Número de grupos Grupo 1 (general): Lifeline
Máximo de dispositivos del 1
grupo
Acciones 1. Incluye las clases de comandos: Aviso de notificación y Dispositivo restablecido de forma local.
Número de grupos Grupo 2: On/Off control
Máximo de dispositivos del 5
grupo
Acciones 1. Notificaciones de aviso sobre el estado de gas detectado o gas no detectado a través de Lifeline.
2. La alarma del dispositivo se activa cuando el sensor detecta un cambio en el estado de "gas de-
tectado" o "gas no detectado".
Notificaciones compatibles
Eventos anteriores borrados (0x00) (V7)
Alarma por gas (0x12)
Gas inflamable detectado, ubicación desconocida (V7)
Activación. Se transmite una notificación de activación en estos casos:
- La notificación de activación se transmite cada 24 horas de forma predeterminada.
- Cuando el usuario pulsa el botón durante 2 s < t < 30 s y el dispositivo se incluye en la red.
- Puesto que el gas natural es más ligero que el aire, la alarma debe instalarse a una distancia de
RESPUESTA ACCIÓN DEL
entre 0,3 y 1 m por debajo del techo, y dentro de un radio máximo de 1,5 m de la fuente de gas.
ACÚSTICA DISPOSITIVO
- Elija una ubicación adecuada para instalar la toma e inserte la alarma en ella.
Ninguna
- Recomendamos instalarla a 1 m de distancia de los fogones de gas para evitar que la alarma se
respuesta
caliente debido a la llama de los fogones. Las corrientes de aire pueden afectar a la sensibilidad
Ninguna
de detección de la alarma. No debe instalarse cerca de campanas extractoras, ventanas, puer-
respuesta
tas, ni en baños en los que se concentren cantidades significativas de vapor de agua.
Ninguna El dispositivo envía la
respuesta Información de nodo
para ser incluido
en la red Z-Wave o
excluido de ella
- Este producto dispone de un botón de prueba con el que se puede comprobar si el LED y el timbre
de la alarma funcionan con normalidad. Cuando se pulsa el botón de prueba, los LED verde, rojo y
amarillo se encienden alternativamente y la alarma emite un pitido.
- El uso continuado de la alarma provoca que las ranuras de entrada de gas se ensucien, lo que afecta
Emite un pitido Si la respuesta del
a la sensibilidad de la alarma. Los usuarios deben limpiar estas ranuras de entrada de gas con un paño
dos veces detector es correcta,
humedecido en agua y una pequeña cantidad de detergente cada tres meses (u otros intervalos en
significa que funciona
con normalidad
función del ritmo de acumulación de suciedad). Evite que el líquido de limpieza entre dentro de la
Emite un pitido alarma. Después de limpiarlo, haga una prueba de funcionamiento del producto.
doble de forma
continua
Emite un pitido
continuo
Las opciones de
- El producto detecta gas metano. No detecta monóxido de carbono ni otros gases tóxicos.
configuración se res-
- Se recomienda quitar la alarma durante obras o reformas.
tablecen a los valores
- Evite pulverizar aerosoles cerca de la alarma.
predeterminados, el
dispositivo envía el - La vida útil del sensor semiconductor de la alarma es de cinco años. Una vez finalizada su vida
mensaje "Dispositivo
útil, sustitúyalo inmediatamente.
restablecido de
- No utilice un mechero para probar directamente las ranuras de entrada de gas, ya que podría
forma local" al
controlador Z-Wave
dañar el sensor interno.
y se excluye de la red
- Se debe llevar a cabo un mantenimiento periódico del producto conforme a los requisitos
Z-Wave actual
indicados en las instrucciones.
Por la presente, Simon S.A. declara que el tipo de equipo radioeléctrico indicado en este
manual es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE
de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: www.simonelectric.com.
ACTIVACIÓN
PRECAUCIONES DE INSTALACIÓN
MANTENIMIENTO
NOTAS Y CONSEJOS