TABLE OF CONTENTS IMPORTANT INFORMATION BEFORE USE HOW TO SET UP THE KEYBOARD CASE CONNECT YOUR KEYBOARD CASE TO THE TABLET DISCONNECTING YOUR KEYBOARD CASE CHARGE YOUR KEYBOARD CASE KEYS AND FUNCTIONS 5.1. For Samsung Galaxy Tab A9 Plus, S9 and S9FE models ..6 5.1.1.
IMPORTANT INFORMATION BEFORE USE This keyboard case is only suitable for the Samsung Galaxy Tab A9 Plus, S9, S9FE, S9FE Plus and S10 Plus. 1. HOW TO SET UP THE KEYBOARD CASE Place your tablet in the keyboard case. 2. CONNECT YOUR KEYBOARD CASE TO THE TABLET Turn on the case using the power button.
3. DISCONNECTING YOUR KEYBOARD CASE The connection automatically turns off when you turn off the case. When you turn it back on, the keyboard case automatically connects. Want to disconnect the case completely, so it won't connect automatically either? Then follow the steps below.
5. KEYS AND FUNCTIONS 5.1. FOR SAMSUNG GALAXY TAB A9 PLUS, S9 AND S9FE MODELS 5.1.1. Icon functions In the image below, you can see the different key combinations explained. Back to home Screen brightness down Screen brightness up Copy Stickup Previous track Play/Pause...
5.1.2. Functions of different key combinations You use these keyboard functions in combination with the ‘Fn’ key. Hold down the ‘Fn’ key and select a function key on the keyboard: 1. Bluetooth pairing 2. Adjust the keyboard light color 3. Adjust the brightness of the keyboard lights 4.
5.2. FOR THE SAMSUNG GALAXY TAB S9FE PLUS AND S10 PLUS MODELS 5.2.1. Icon functions In the image below, you can see the different key combinations explained. Back to home Backlight Screenshots Screen brightness down Screen brightness up Play previous track Play/Pause Play next track Mute...
5.2.2. Functions of different key combinations You use these keyboard functions in combination with the 'Fn' key. Hold down the 'Fn' key and select a function key on the keyboard: 1. Adjust backlight colour 2. Start Bluetooth connection 3. Trackpad on/off 4.
7. COMBINATIONS WITH THE MOUSE PAD Tap with one finger: Swipe up with three fingers: Left mouse button Open the Task Browser window Slide with one finger: Swipe down with three fingers: Move the mouse cursor View desktop Tap with two fingers: Swipe left and right with three fingers: Right mouse button Switch between active windows...
DECLARATION OF CONFORMITY PRODUCT SPECIFICATIONS SAMSUNG GALAXY TAB A9 PLUS, S9, S9FE MODELS Input: 5V⎓500mA Battery capacity: 500mAh PRODUCT SPECIFICATIONS SAMSUNG GALAXY TAB S9FE PLUS AND S10 PLUS MODELS Input: 5V⎓500mA Battery capacity: 750mAh SAFETY INSTRUCTIONS 1. Always follow these instructions and note the warnings, save this document for future use as long as you own or use the device, and give it to the next users of the device.
16. Only clean the device with a damp cloth with water. Don’t use (aggressive) cleaning agents. 17. This device can be used by people with reduced physical, sensory, or mental capacity, or by people without experience and knowledge, given that they’re supervised or have gotten instructions about safe use of the product and understand any dangers.
Page 15
INHOUDSOPGAVE BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR GEBRUIK ZO STEL JE JOUW TOETSENBORDHOES IN VERBIND JE TOETSENBORDHOES MET DE TABLET JE TOETSENBORDHOES LOSKOPPELEN LAAD JE TOETSENBORDHOES OP TOETSEN EN FUNCTIES 5.1. Voor de Samsung Galaxy Tab A9 Plus, S9 en S9FE modellen . . . 18 5.1.1.
BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR GEBRUIK Deze toetsenbordhoes is alleen geschikt voor de Galaxy Tab A9 Plus, S9, S9FE, S9FE Plus en de S10 Plus. 1. ZO STEL JE JOUW TOETSENBORDHOES IN Plaats je tablet in de toetsenbordhoes. 2. VERBIND JE TOETSENBORDHOES MET DE TABLET Zet de hoes aan met de aan-uit knop.
3. JE TOETSENBORDHOES LOSKOPPELEN De verbinding gaat automatisch uit wanneer je de hoes uitzet. Als je de hoes weer aanzet, verbindt de toetsenbordhoes automatisch. Wil je de hoes helemaal loskoppelen, zodat 'ie ook niet meer automatisch verbindt? Volg dan onderstaande stappen. Ga naar de 'Instellingen'.
5. TOETSEN EN FUNCTIES 5.1. VOOR DE SAMSUNG GALAXY TAB A9 PLUS, S9 EN S9FE MODELLEN 5.1.1. Functies van de verschillende iconen In de afbeelding hieronder zie je de verschillende functies uitgelegd. Terug naar beginscherm Helderheid van het scherm omlaag Helderheid van het scherm omhoog Knippen Plakken...
5.1.2. Functies van de verschillende toetscombinaties Deze toetsenbordfuncties gebruik je in combinatie met de 'Fn' toets. Houd de ‘Fn’-toets ingedrukt en kies een functietoets op het toetsenbord: 1. Bluetooth verbinding starten 2. Pas de achtergrondkleur verlichting aan 3. De helderheid van de toetsenbordverlichting aanpassen 4.
5.2. VOOR DE SAMSUNG GALAXY TAB S9FE PLUS EN DE S10 PLUS MODELLEN 5.2.1. Functies van de verschillende iconen In de afbeelding hieronder zie je de verschillende functies uitgelegd. Terug naar beginscherm Achtergrondverlichting Screenshots Helderheid van het scherm omlaag Helderheid van het scherm omhoog Vorige nummer afspelen Afspelen/Pauze Volgende nummer afspelen...
5.2.2. Functies van de verschillende toetscombinaties Deze toetsenbordfuncties gebruik je in combinatie met de 'Fn' toets. Houd de ‘Fn’-toets ingedrukt en kies een functietoets op het toetsenbord: 1. Pas de achtergrondkleur verlichting aan 2. Bluetooth verbinding starten 3. Trackpad aan-/uitzetten 4.
7. COMBINATIES MET DE MUISPAD Tik met één vinger: Veeg omhoog met drie vingers: Linkermuisknop Open het venster Taakbrowser Schuiven met een vinger: Veeg met drie vingers naar beneden: Beweeg de muiscursor Bureaublad weergeven Tikken met twee vingers: Veeg met drie vingers naar links en Muis rechterknop rechts: Schakel tussen actieve vensters...
VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING SAMSUNG GALAXY TAB A9 PLUS, PRODUCT SPECIFICATIES S9 EN S9FE MODELLEN Input: 5V⎓500mA Batterijvermogen: 500mAh PRODUCT SPECIFICATIES SAMSUNG GALAXY TAB S9FE PLUS EN DE S10 PLUS MODELLEN Input: 5V⎓500mA Batterijvermogen: 750mAh VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 1. Volg altijd deze instructies en waarschuwingen op en bewaar deze documentatie voor toekomstig gebruik zolang u het apparaat gebruikt en/of in bezit heeft en geef ze door aan de volgende gebruikers van het apparaat.
14. Het apparaat uit de buurt van kinderen houden. 15. Demonteer, open of repareer het apparaat niet. 16. Maak het apparaat enkel schoon met een vochtige doek met water. Gebruik geen (aggressive) reinigingsmiddelen. 17. Dit apparaat kan worden gebruikt door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of personen zonder ervaring en kennis op voorwaarde dat zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het product en de...
Page 27
TABLE DES MATIÈRES INFORMATIONS IMPORTANTES AVANT UTILISATION VOICI COMMENT INSTALLER L’ÉTUI POUR CLAVIER CONNECTEZ VOTRE ÉTUI POUR CLAVIER À LA TABLETTE DÉCONNECTER VOTRE ÉTUI POUR CLAVIER RECHARGER VOTRE ÉTUI POUR CLAVIER TOUCHES ET FONCTIONS 5.1. Pour les modèles Samsung Galaxy Tab A9 Plus, S9 et S9FE ..30 5.1.1.
INFORMATIONS IMPORTANTES AVANT UTILISATION Cet étui pour clavier convient uniquement à Samsung Galaxy Tab A9 Plus, S9, S9FE, S9FE Plus et S10 Plus. 1. VOICI COMMENT INSTALLER L’ÉTUI POUR CLAVIER Placez votre tablette dans l’étui pour clavier. 2. CONNECTEZ VOTRE ÉTUI POUR CLAVIER À LA TABLETTE Allumez l’étui à...
3. DÉCONNECTER VOTRE ÉTUI POUR CLAVIER La connexion s'éteint automatiquement lorsque vous éteignez l’étui. Une fois que vous le rallumez, l’étui pour clavier se reconnecte automatiquement. Vous souhaitez le déconnecter complètement pour qu'il ne se connecte plus automatiquement ? Suivez alors les étapes ci-dessous. Rendez-vous dans «...
5. TOUCHES ET FONCTIONS 5.1. POUR LES MODÈLES SAMSUNG GALAXY TAB A9 PLUS, S9 ET S9FE 5.1.1. Fonctions des différentes icônes Dans l'image ci-contre, les différentes combinaisons de touches sont expliquées. Retour à l'écran d'accueil Réduction de la luminosité de l'écran Augmentation de la luminosité...
5.1.2. Fonctions des différentes combinaisons de touches Vous pouvez utiliser ces fonctions du clavier en combinaison avec la touche « Fn ». Maintenez la touche « Fn » enfoncée et sélectionnez une touche de fonction sur le clavier : 1. Démarrer la connexion Bluetooth 2.
5.2. POUR LES MODÈLES SAMSUNG GALAXY TAB S9FE PLUS ET S10 PLUS 5.2.1. Fonctions des différentes icônes Dans l'image ci-dessous, vous pouvez voir les différentes fonctions expliquées. Retour à l'écran d'accueil Rétro-éclairage Captures d'écran Réduction de la luminosité de l'écran Augmentation de la luminosité...
5.2.2. Fonctions des différentes combinaisons de touches Vous pouvez utiliser ces fonctions du clavier en combinaison avec la touche « Fn ». Maintenez la touche « Fn » enfoncée et sélectionnez une touche de fonction sur le clavier : 1. Régler la couleur du rétroéclairage 2.
7. COMBINAISONS AVEC LE TAPIS DE SOURIS Taper avec un doigt : Balayer vers le haut avec trois doigts : Clic gauche Ouvrir la fenêtre Tâches du navigateur Faire glisser un doigt : Balayer vers le bas avec trois doigts : Déplacer le curseur de la souris Afficher le bureau Taper avec deux doigts :...
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT SAMSUNG GALAXY TAB A9 PLUS, S9 ET S9FE Entrée: 5V⎓500mA Puissance de la batterie : 500mAh CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT SAMSUNG GALAXY TAB S9FE PLUS ET LES MODÈLES S10 PLUS Entrée: 5V⎓500mA Puissance de la batterie : 750mAh CONSIGNES DE SÉCURITÉ...
Page 36
13. Débranchez l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé. Ne laissez pas l’appareil sans surveillance pendant que vous le chargez ou le déchargez. 14. Gardez l’appareil hors de portée des enfants. 15. Ne pas démonter, ouvrir ni réparer l’appareil. 16. Nettoyez l’appareil uniquement avec un chiffon humide et de l’eau. N’utilisez pas de nettoyants (agressifs).
Page 39
INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE INFORMATIONEN VOR DER VERWENDUNG SO BRINGEN SIE DIE TASTATURHÜLLE AN VERBINDEN SIE IHRE TASTATURHÜLLE MIT DEM TABLET ABNEHMEN DER TASTATURHÜLLE LADEN SIE IHRE TASTATURHÜLLE AUF TASTEN UND FUNKTIONEN 5.1. Für Samsung Galaxy Tab A9 Plus, S9 und S9FE Modelle ..42 5.1.1.
WICHTIGE INFORMATIONEN VOR DER VERWENDUNG Diese Tastaturhülle ist nur für Samsung Galaxy Tab A9 Plus, S9, S9FE, S9FE Plus und S10 Plus geeignet. 1. SO BRINGEN SIE DIE TASTATURHÜLLE AN Setzen Sie Ihr Tablet in die Tastaturhülle ein. 2. VERBINDEN SIE IHRE TASTATURHÜLLE MIT DEM TABLET Schalten Sie die Hülle mit der Ein/Aus-Taste ein.
3. ABNEHMEN DER TASTATURHÜLLE Die Verbindung wird automatisch unterbrochen, wenn Sie die Hülle ausschalten. Wenn Sie die Hülle wieder einschalten, wird die Tastaturhülle automatisch verbunden. Möchten Sie die Hülle komplett abnehmen, damit sie sich auch nicht mehr automatisch verbindet? Führen Sie dann die folgenden Schritte aus. Gehen Sie zu den „Einstellungen“.
5. TASTEN UND FUNKTIONEN 5.1. FÜR SAMSUNG GALAXY TAB A9 PLUS, S9 UND S9FE MODELLE 5.1.1. Funktionen der verschiedenen Icons In der nebenstehenden/untenstehenden Abbildung werden die verschiedenen Tastenkombinationen erklärt. Zurück zum Startbildschirm Bildschirmhelligkeit verringern Bildschirmhelligkeit erhöhen Ausschneiden Einfügen Zwischenablage Vorherigen Titel abspielen Wiedergabe/Pause Nächsten Titel abspielen Stummschalten...
5.1.2. Funktionen der verschiedenen Tastenkombinationen Diese Tastaturfunktionen sind in Kombination mit der „Fn“-Taste zu verwenden. Halten Sie die „Fn“-Taste gedrückt und wählen Sie eine Funktionstaste auf der Tastatur: 1. Bluetooth-Verbindung starten 2. Einstellen der Farbe der Hintergrundbeleuchtung 3. Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung der Tastatur einstellen 4.
5.2. FÜR DIE MODELLE SAMSUNG GALAXY TAB S9FE PLUS UND S10 PLUS 5.2.1. Funktionen der verschiedenen Icons In der nebenstehenden/untenstehenden Abbildung werden die verschiedenen Tastenkombinationen erklärt. Zurück zum Startbildschirm Hintergrundbeleuchtung Screenshots Bildschirmhelligkeit verringern Bildschirmhelligkeit erhöhen Vorherigen Titel abspielen Wiedergabe/Pause Nächsten Titel abspielen Stummschalten Lautstärke senken Lautstärke erhöhen...
5.2.2. Funktionen der verschiedenen Tastenkombinationen Diese Tastaturfunktionen sind in Kombination mit der „Fn“-Taste zu verwenden. Halten Sie die „Fn“-Taste gedrückt und wählen Sie eine Funktionstaste auf der Tastatur: 1. Farbe der Hintergrundbeleuchtung einstellen 2. Bluetooth-Verbindung starten 3. Trackpad ein-/ausschalten 4. Beginn des Textes 5.
7. KOMBINATIONEN MIT DEM MAUSPAD Mit einem Finger antippen: Mit drei Fingern nach oben wischen: Linke Maustaste Das Fenster Aufgabenbrowser öffnen Mit einem Finger schieben: Mit drei Fingern nach unten wischen: Den Mauszeiger bewegen Desktopansicht Mit zwei Fingern antippen: Mit drei Fingern nach links und rechts Rechte Maustaste wischen: Zwischen aktiven Fenstern umschalten...
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG SAMSUNG GALAXY TAB A9 PRODUKTSPEZIFIKATIONEN PLUS, S9 UND S9FE MODELLE Input: 5V⎓500mA Akkuleistung: 500mAh SAMSUNG GALAXY TAB S9FE PRODUKTSPEZIFIKATIONEN PLUS UND DIE S10 PLUS MODELLE Input: 5V⎓500mA Akkuleistung: 750mAh SICHERHEITSHINWEISE 1. Befolgen Sie stets diese Anweisungen und Warnungen und bewahren Sie diese Dokumentation zur späteren Verwendung auf, solange Sie das Gerät verwenden und/oder besitzen, und geben Sie sie an nachfolgende Benutzer des Geräts weiter.
13. Trennen Sie das Gerät von der Steckdose, wenn es nicht verwendet wird. Laden oder entladen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt. 14. Das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. 15. Das Gerät nicht auseinandernehmen, öffnen oder reparieren. 16. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem feuchten Tuch mit Wasser. Verwenden Sie keine (aggressiven) Reinigungsmittel.
BACKSIDE. Turn over for use. BlueBuilt is a registered trademark of Coolbue B.V., Weena 664, 3012 CN Rotterdam, The Netherlands. www.coolblue.nl/klantenservice...
Need help?
Do you have a question about the blue built BBTCKSA9Q001 and is the answer not in the manual?
Questions and answers