Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Kidde COMMERCIAL KE-DBA-ADPW Series
- Page 1 www.acornfiresecurity.com KE-DBA-ADPW Series Adaptor Accessory Installation Sheet EN DE ES FR NL PL PT SV © 2024 Carrier. All rights reserved. 1 / 12 P/N 3103036-ML • REV 001 • ISS 26JUL24 www.acornfiresecurity.com...
-
Page 2: Specifications
www.acornfiresecurity.com Adaptor installation EN: Installation Sheet The adaptor installs directly onto the existing mounting base. No additional wiring or screws are required. Figures If using address tags (not supplied), remember to insert the tag into the slot (see Figure 1) on the adaptor before installation. Figure 1: Kilsen adaptor installation (1) Address tag slot (2) Locking tab slot... -
Page 3: Technische Daten
www.acornfiresecurity.com For more information on warranty disclaimers Kompatibilität von Adaptern and product safety information, please check Die jeweiligen Adapter sind für die Verwendung mit den unten https://firesecurityproducts.com/policy/product- aufgeführten Montagesockeln geeignet. warning/ or scan the QR code: Marke Kompatibler Montagesockel Kilsen KZ700, KZ705 [1] DE: Installationsanweisungen Ziton... -
Page 4: Instalación
www.acornfiresecurity.com Kontaktinformationen und El adaptador admite todas las funciones estándar disponibles en las bases de montaje de la serie Excellence. Produktdokumentationen Kontaktinformationen und aktuelle Produktdokumentationen Instalación finden Sie unter firesecurityproducts.com. ATENCIÓN: Peligro de electrocución. Para evitar daños Produktwarnungen und personales y el peligro de muerte por electrocución, Haftungsausschluss desconecte todas las fuentes de energía y deje que se descargue toda la energía almacenada antes de instalar o... - Page 5 www.acornfiresecurity.com Peso FR : Fiche d’installation KE-DBA-ADPW-KIL 76 g KE-DBA-ADPW-ZIT 80 g Dimensiones Figures KE-DBA-ADPW-KIL Ø 115,5 × 36,5 mm KE-DBA-ADPW-ZIT Ø 120,5 × 32,5 mm Figure 1 : Installation de l’adaptateur Kilsen (1) Emplacement pour (2) Emplacement pour Información relativa a las normativas languette d’adressage languette de verrouillage Figure 2 : Dimensions de l’adaptateur Kilsen...
-
Page 6: Caractéristiques Techniques
www.acornfiresecurity.com Coordonnées et documentation Compatibilité des adaptateurs Chaque adaptateur est compatible avec les bases de montage Pour obtenir nos coordonnées ou télécharger la documentation indiquées ci-dessous. la plus récente sur le produit, rendez-vous à l’adresse firesecurityproducts.com. Marque Base de montage compatible Kilsen KZ700, KZ705 [1] Avertissements et avis de non-... -
Page 7: Installazione
www.acornfiresecurity.com Installazione Informazioni sulle normative Conformità AVVERTENZA: rischio di elettrocuzione. Per evitare lesioni personali o morte dovuta a elettrocuzione, rimuovere tutte le Produttore Dongguan Fyrnetics Co., Ltd., fonti di alimentazione e, prima di installare o rimuovere No.1 Rongwen Road, Changan, apparecchiature, consentire all'energia accumulata di Dongguan 523842, Guangdong, Cina. - Page 8 www.acornfiresecurity.com Installatie adapter NL: Installatieblad De adapter wordt rechtstreeks op de bestaande montagevoet geïnstalleerd. Extra bedrading of schroeven zijn niet nodig. Afbeeldingen Als u adreslabels (niet meegeleverd) gebruikt, vergeet dan niet om het label vóór installatie in de sleuf (zie Afbeelding 1) op de Afbeelding 1: Kilsen-adapter installeren adapter te steken.
-
Page 9: Dane Techniczne
www.acornfiresecurity.com Zie voor meer informatie over Zgodność adaptera garantiebepalingen en productveiligheid Każdy adapter jest zgodny z przedstawionymi poniżej https://firesecurityproducts.com/policy/product- podstawami montażowymi. warning/ of scan de QR-code: Marka Zgodna podstawa montażowa Kilsen KZ700, KZ705 [1] PL: Instrukcja instalacji Ziton ZP7-SB1, ZP7-SB1-P [1] KZ700 tylko dla systemów adresowalnych. - Page 10 www.acornfiresecurity.com Informacje kontaktowe i dokumentacja O adaptador suporta todas as características padrão disponíveis nas bases de montagem da Série Excellence. produktu Aby uzyskać informacje kontaktowe lub pobrać najnowszą Instalação dokumentację produktu, odwiedź witrynę firesecurityproducts.com. AVISO: perigo de eletrocussão. Para evitar lesões pessoais ou a morte provocadas por eletrocussão, remova todas as Ostrzeżenia i zastrzeżenia dotyczące fontes de energia e deixe descarregar a energia armazenada...
- Page 11 www.acornfiresecurity.com Informação regulamentar SV: Installationsblad Conformidade Bilder Fabricante Dongguan Fyrnetics Co., Ltd., No.1 Rongwen Road, Changan, Dongguan 523842, Guangdong, China. Bild 1: Installation av Kilsen-adapter Representante de fabrico autorizado na (1) Skåra för adressbricka (2) Skåra för låsflik UE: Carrier Fire & Security B.V., Bild 2: Mätningar av Kilsen-adapter Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands...
- Page 12 www.acornfiresecurity.com Produktvarningar och friskrivningar Installation av adapter Adaptern monteras direkt på den befintliga monteringssockeln. DESSA PRODUKTER ÄR AVSEDDA FÖR FÖRSÄLJNING Inga extra kablar eller skruvar behövs. TILL OCH FÖR INSTALLATION AV KVALIFICERAD PERSONAL. CARRIER FIRE & SECURITY B.V. KAN INTE Om du använder adressbrickor (medföljer ej), kom ihåg att föra GARANTERA ATT EN FYSISK PERSON ELLER JURIDISK in brickan i skåran (se bild 1) på...
Need help?
Do you have a question about the COMMERCIAL KE-DBA-ADPW Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers