Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Rasonic RBF-41AH
Summary of Contents for Rasonic RBF-41AH
- Page 1 RBF-41AH 空氣淨化無葉風扇 僅供家居使用 使用說明書 • 警告：使用本電器前，請仔細閱讀本說明書並妥善保存以供日後參考。 • 產品若有技術改進，將會編進新版說明書中，恕不另行通知。詳情請諮詢經銷商或製造商。 上圖僅供參考。請以實物為準。 • 該電器僅適用於隔熱良好的空間或場合使用。 •...
-
Page 2: Table Of Contents
目錄 目錄 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 重要安全說明... -
Page 3: 重要安全說明
重要安全說明 注意 1. 仔細閱讀安全操作規則和說明。 2. 將本電器放在兒童或體弱人士接觸不到的地方。勿讓他們在 無人監督的情況下使用本電器。 3. 本電器可供身體、感官或心智能力下降或缺乏經驗和知識的 人（包括兒童）使用，前提是有負責其安全的人員提供監督 或指導。 4. 監督兒童不要玩弄本電器。 5. 切勿讓兒童爬上無葉風扇。 警告 1. 如果電源線損壞，必須由製造商或其服務代理或合資格的人 員更換，以避免危險。 2. 為防止觸電，切勿將電器、電源線或插頭浸入水或其他液體 中。 3. 不使用時及清潔前，應從插座上拔下電源插頭。 4. 僅供室內和家居用途。 5. 當風扇組裝完成後，不得再取下旋轉葉片保護罩。 - 清潔前拔掉風扇的插頭。 - 不得拆卸／打開轉子保護罩來清潔轉子葉片。 - 用微濕的布輕輕擦拭風扇外殼和旋轉葉片保護罩。 6. 本產品只能與隨附的變壓器一起使用。... -
Page 4: 產品介紹
產品介紹 注意： 此說明書中的所有圖像僅適用於解釋用途。如實物與圖中插圖有任何差異，概以 實物為準。 部件名稱 編號 描述 編號 描述 磁吸遙控器收納架 電源適配器 出風口 H13 HEPA 濾網 x 2 顯示及控制面板 預濾網 x 2 底座 進氣格柵 x 2... -
Page 5: 安裝說明
配件清單 遙控器 x 1 使用說明書 × 1 安裝說明 安裝步驟 1 拆除進氣格柵。 2 取出預濾網。 按下兩側的凸起部分，向外拉出， 然後取出預濾網。 扣環 3 移除 H13 HEPA 濾網的保護膜。 4 安裝 H13 HEPA 濾網。... - Page 6 5 安裝預濾網。將插槽位置對準底部， 6 安裝進氣格柵。將上方兩個扣件對 然後扣上上方的 U 型扣環。 齊並緊緊按壓，然後按壓下方兩側， 慢慢輕輕地扣上進氣格柵。 扣位 7 將適配器安裝好，然後將插頭緊固於 8 接上插頭供電。 底座的插座位置。 注意： 建議每兩星期清潔一次預濾網，每六個月更換一次HEPA濾網（清潔和更換週 期可根據使用環境調整）...
-
Page 7: 操作說明
操作說明 控制面板操作 編號 功能 描述 編號 1 • 輕觸此按鈕以開啟或關閉空氣質素指示燈。 編號 2 • 輕觸此按鈕以啟動隨溫度變化的風速功能。 • 在開機狀態下設定關機時間，及在待機狀態下設定開機時間；輕觸此按鈕 編號 3 以設置定時器（顯示會在 0-1-2-•••-12-0h 之間循環）；0h 表示定時器已 取消。 編號 4 • 啟動／待機 編號 5 • 輕觸此按鈕以切換風速（在 1-2-3-•••-10-1-2 之間循環）。 • 輕觸此按鈕以切換風速模式，包括睡眠、嬰兒風、自動風（根據空氣質素 變化）和正常模式。 編號 6 當濾網更換提示燈亮起時，長按住此按鈕以關閉提示燈。 編號 7 •... - Page 8 操作說明 顯示面板 編號 功能 描述 編號 1 • 此指示燈在正常風模式下會亮起。 編號 2 • 濾網更換提醒圖示；當圖示持續亮起時，表示需要更換濾網。 編號 3 • 當此指示燈亮起時，風速會根據空氣質素而變化。 • 此指示燈顯示為嬰兒風模式。風扇會根據程序自動調節級別。設有兩個 編號 4 級別：1、2；你可以按下風速按鈕來調整嬰兒風的風力等級。 編號 5 • 顯示風速級別或設定的計時器，並在吹風模式下顯示溫度。 • 此指示燈在智能風模式下亮起（風速隨溫度變化）。在嬰兒風和自動模式 編號 6 中，指示燈只會亮起，但不會執行此功能。 • 於睡眠風模式下，這個指示燈會亮起。 編號 7 啟動睡眠風功能後，風扇會根據程序自動調節風速，共有三個級別：1、2 和 3；你可以按下風速按鈕來調節睡眠風的級別。 • 這個指示燈的顏色反映了空氣質素。隨著空氣質素改善，這盞燈的顏色會 編號...
- Page 9 操作說明 遙控器 • 遙控器應在產品正面使用，偏離角度不應超過 30 度。 • 電池含有重金屬、酸鹼物質，威脅人體健康；廢舊電池應分類回收。 AAA 電池 x 2，1.5 V 編號 描述 啟動／待機 編號 1 切換風模式 編號 2 設定定時器開啟／關閉 編號 3 啟動或停止搖擺 編號 4 按「+、-」來設定風速或計時器。 編號 5 開啟智能風（風速隨溫度變化） 編號 6...
- Page 10 操作說明 電池安裝 包裝內不包括電池。 1 將電池艙蓋滑開。 圖 1 2 請插入電池，並確保電池的極性正確，按照圖 2 所示放置。 圖 2 3 裝回電池蓋。 圖 3 注意： 使用「AAA」鹼性或標準電池。切勿使用可充電電池。 電池警告如下 1. 切勿將電池投入火中，電池可能會爆炸或洩漏。 2. 切勿混合使用新舊電池。 3. 切勿混合使用鹼性、標準（碳鋅）或可充電（鎳鎘）電池。 4. 不得對不可充電電池進行充電。 5. 電池必須按照正確的極性方向插入。 6. 產品中的耗盡電池應予以移除。 7. 在丟棄遙控器之前，必須將電池取出，並確保安全棄置電池。...
- Page 11 操作說明 額外功能及維護 • 智能記憶 當風扇關閉或斷電後，重新通電時，風扇會恢復到關閉或斷電前的狀態（不 會記憶定時功能）。 • 螢幕關閉功能 如果在正常運行期間沒有操作超過 60 秒，機身上的指示燈會自動熄滅，但 風扇會繼續運行。當螢幕關閉時，按下 ON/OFF 按鈕以關閉風扇，再按下另 一個按鈕可恢復顯示。 H13 HEPA 濾網更換 1 濾網型號：RBF-A/HEPA 2 當濾網更換指示燈亮起時，即提示你 （包括 2 套）。 需要更換濾網。如果沒有及時更換， 每次啟動時都會出現提示。 3 更換新濾網。 4 長按 Mode 按鈕 3 秒以關閉濾網更換 的指示燈。...
-
Page 12: 產品參數
操作說明 預濾網清潔 1 拔掉電源線。 2 取出預濾網。 3 使用吸塵機清除灰塵。 4 將機器按相反順序安裝，然後插入 電源。 產品參數 型號 RBF-41AH 輸入電壓 直流 24 伏特 最大功率 36 瓦 重量 5.8 千克 尺寸 長255x闊255x高1056毫米 配件提供: 交流式適配器 輸入電壓 交流100-240 伏特 50/60赫茲 輸出 直流24伏特 / 1.5安培... -
Page 13: 疑難排解
清潔及保養 風扇只需進行簡單的保養。切勿試圖自行修理。如需維修服務，請聯絡信興電器 服務中心有限公司。 1. 在清洗之前，務必拔除電源插頭。 2. 塑膠部件應使用溫和的肥皂和濕布或海綿清潔。用乾布徹底清除肥皂泡沫。 3. 須確保水或其他液體不會進入摩打內部。 疑難排解 使用你的設備期間，可能會出現錯誤和故障。以下表格列出了可能的故障原因及 解決方法，以協助你排除故障。建議你仔細閱讀下表，以節省致電信興電器服務 中心有限公司可能產生的時間和費用。 問題 原因 解決方法 • 電源線未插入或接觸不良。 確保插頭已正確插入插座。 機器安裝後無法正常 運作 • 機身上的開關未開啟。 打開機身上的開關。 • 電池耗盡。 更換電池。 遙控器無法使用 • 遙控器正在距離風扇超過 5 米的地 請將遙控器靠近風扇使用，並確保其 方使用。 正對著顯示面板。... -
Page 14: 特別聲明
特別聲明 1. 本資料上所有內容經過認真核對，如有任何印刷及內容上的誤解，本公司將保留解 釋權。 2. 本產品若有技術改進，會編進新版說明書中，恕不另行通知；產品外觀及顏色如有 改動，則以實物為準。 3. 用戶如需要電子版使用說明書，請致電信興電工工程有限公司熱線查詢： 2861 2767。 售後服務 由購買日期起之一年保修期內，經信興電器服務中心有限公司之服務人員證實乃在正常使 用之情況下發生者，本公司將提供免費修理及更換零件。經更換之任何損壞零件，將歸屬 本公司。保修範圍不包括修理或更換產品之附件、電源線及機殼等，如有需要服務時，用 戶須另付費用。 用戶請於維修時出示購買收據 / 換購收據及保修證，如有任何疑問，請致電信興電器服務 中心有限公司熱線查詢：2406 5666。 如在保修證內所列之電器： 1）曾經被非本公司技術人員明顯地或非明顯地進行改裝、更改或修理 2）曾經被錯誤或不適當或疏忽使用、或因液體浸蝕、水濺、不正常供電、天災、意外或 外來因素造成損壞 3）並非安裝在陸上固定地點 4）不當安裝位置影響正常操作 5）非工商業用型號產品，被用作工商業用途 6）用戶搬遷地址或更換物主而未能及時通知信興電器服務中心有限公司者，保修證將自 動失效。... - Page 15 RBF-41AH Air Purifying Bladeless Fan For Household Use Only OPERATION MANUAL WARNING notices: Before using this product, please read this manual carefully and keep it for future reference. The design and specifications are subject to change without prior notice for product improvement. Consult with your dealer or manufacturer for details.
-
Page 16: Contents
CONTENTS CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PRODUCT INTRODUCTION INSTALLATION INSTRUCTIONS OPERATION INSTRUCTIONS PRODUCT PARAMETER CLEANING AND MAINTENANCE TROUBLESHOOTING SPECIAL AVOWAL AFTER SALES SERVICES... -
Page 17: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION 1. Read Rules for Safe Operation and Instructions Carefully. 2. Keep electrical appliances out of reach from Children or infirm persons. Do not let them use the appliances without supervision. 3. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the... -
Page 18: Product Introduction
PRODUCT INTRODUCTION Note: All the pictures in this manual are for explanation purpose only. Any discrepancy between the real object and the illustration in the drawing shall be subject to the real subject. Parts name Description Description Magnetic remote control Adapter holder Air outlet... -
Page 19: Installation Instructions
PRODUCT INTRODUCTION Accessories list Remote Control x 1 × 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS Installation Procedures Remove the air inlet grille. Take out the pre-filter Press the raised part on both sides to pull it outwards, and take out the pre-filter. Buckle 3 Remove the protective film of Install the H13 HEPA filter. - Page 20 INSTALLATION INSTRUCTIONS 5 Install the pre-filter. Align the Install the air inlet grille slot position at the bottom Align the upper two buckles and buckle up the upper and press them tightly, then U-shaped buckle. press the two sides at lower part, slowly and gently buckle the air inlet grille.
-
Page 21: Operation Instructions
OPERATION INSTRUCTIONS Control Panel Operations Function Description NO.1 Touch this button to turn the air quality indicator light on and off. ● Touch this button to the function of the wind varying ● NO.2 with temperature. Schedule to shut down in the power-on state, and schedule to start up ●... - Page 22 OPERATION INSTRUCTIONS Display Panel Function Description NO.1 This indicator light is on in normal wind mode. ● Filter replacement reminder icon; when the icon stays on, the filter ● NO.2 needs to be replaced. NO.3 This indicator light is on, the wind varies with air quality. ●...
- Page 23 OPERATION INSTRUCTIONS Remote Control • The remote control should be normally used in front of the product and 30 degrees of the deviation angle. • The battery contains many heavy metals, acids and bases, etc., which may threaten human's health; Waste batteries should be recycled separately. AAA Battery , 1.5 V Description...
- Page 24 OPERATION INSTRUCTIONS Batteries Installation Battery not included in the packaging 1 Slide the battery compartment cover. Fig 1 2 Insert the batteries, and make sure that the batteries are placed as shown in the Fig 2. Fig 2 3 Close the battery compartment cover. Fig 3 Note: Use size “AAA”...
- Page 25 OPERATION INSTRUCTIONS • Intelligent memory When the fan is turned off or powered off, it will run in the state before turning off or power off when the power is powered on again (the timing function is not memorized). • Screen-off function In case of no operation for 60 seconds during normal operation, the indicator light on the body will be automatically off, but the fan will continue to operate.
-
Page 26: Product Parameter
1 Unplug the power cord. Take out the pre-filter. 3 Remove the dust with Install the machine in reverse vacuum cleaner. order and plug power supply. PRODUCT PARAMETER Model RBF-41AH Input voltage DC 24V Max power Weight 5.8kg Dimension L255xW255xH1056mm... -
Page 27: Cleaning And Maintenance
CLEANING AND MAINTENANCE The fan requires minimal maintenance. Do not try to fix it by yourself. Please contact Shun Hing Electric Service Centre Ltd. if service is needed. Be sure to unplug from the electrical supply source before cleaning. Plastic parts should be cleaned with mild soap and a damp cloth or sponge. Thoroughly remove soapsuds with dry cloth. -
Page 28: Special Avowal
SPECIAL AVOWAL 1. The information above has been checked. Our company reserves the hermeneutic power to any printing errors or misunderstanding on the content. 2. If there are technical improvements on the appliance, the operation manual will be updated without any prior notice. The product appearance and color are subject to the actual appliance. - Page 29 SHUN HING ELECTRIC WORKS & ENGINEERING CO., LTD OFFICE: 9/F, PENINSULA CENTRE, 67 MODY ROAD, TSIMSHATSUI EAST, KOWLOON, HONG KONG TEL: (852) 2861 2767 FAX: (852) 2865 6706 WEBSITE: www.rasonic.hk EMAIL: shew@shunhinggroup.com MAINTENANCE AND REPAIR SERVICE SHUN HING ELECTRIC SERVICE CENTRE LTD.
Need help?
Do you have a question about the RBF-41AH and is the answer not in the manual?
Questions and answers