Download Print this page
Hide thumbs Also See for WHP01K MK 2:

Advertisement

Quick Links

Product Certification Information /
Complies with
IMDA Standards
DA108470
210 -236498
The power delivered by the charger must be
between min 2.3 Watts required by the radio
equipment, and max 5.0 Watts in order to
2.3 - 5.0
achieve the maximum charging speed.
W
Product : Bluetooth Headphone
Model number : AG-WHP01K
FCC ID : 2AX2R-FI-UX3DPL
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the
user's authority to operate the equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
-- Reorient or relocate the receiving antenna.
-- Increase the separation between the equipment and receiver.
-- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
-- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions
(1)this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
製品認証情報 / 产品认证资讯
CMIIT ID : 2021DJ11765
WHP 01K
M K
W i re l ess Headphones
User's Manual
取扱説 明 書
使用说明书
2

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WHP01K MK 2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for AG WHP01K MK 2

  • Page 1 2.3 - 5.0 achieve the maximum charging speed. Product : Bluetooth Headphone Model number : AG-WHP01K FCC ID : 2AX2R-FI-UX3DPL Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
  • Page 2 Package Contents Product Overview Charging Indicator Bluetooth/ANC Status Indicator ANC (Active Noise WHP01K MK2 Carrying Pouch Power Button Cancelling) Button Volume + Button Volume - Button USB Charging Port 3.5mm Audio Jack Analog Audio Cable User’ s Manual with 3.5mm Plug...
  • Page 3 Charging the Headphones Powering ON Connect the USB Charging Port to a competible charging adapter with USB Type-C cable to Press and hold the Power Button for 3 seconds and the headphones will turn ON with a "Power charge the headphones. The Charging Indicator lights up Red while charging and turns Blue when ON"...
  • Page 4 Activating ANC (Active Noise Cancelling) Function Performing Device Pairing Press and hold the ANC Button for 2 seconds and the ANC function will be activated in 2 different In order to use the heaphones with your device, initial device pairing is necessary. Once the ways depending on the status of the headphone.
  • Page 5 Performing Factory Reset Media Control If the headphone is having difficulty pairing to a device, please follow the simple steps below to Play Press the Power Button once perform a factory reset. Pause Press the Power Button once 1. While the headphone power is ON, press and hold the Volume + Button and the Volume - Music Playback Button simultenously for 2 seconds and the Bluetooth/ANC Status Indicator will flash twice in Next...
  • Page 6 Safety Precautions Safety Precautions The following descriptions are provided to explain matters that must be observed in order to WARNING prevent harm to the user as well as other people, along with damages to property. Please be sure to observe this before using the product.. Fire, electric shock, overheat, ignition may cause burn or serious injury.
  • Page 7 Safety Precautions Troubleshooting : When you think, “Is it broken?” CAUTION Problem Cause Remedy May cause injury or damage to surrounding property. For safety of transportation from overseas, laws Keep out of reach of children or persons A drastic change of air pressure inside the and regulations do not allow the internal battery requiring supervision.
  • Page 8 Troubleshooting : When you think, “Is it broken?” Troubleshooting : When you think, “Is it broken?” Problem Cause Remedy Problem Cause Remedy Headphone power automatically turns OFF once In some cases, performing a reset operartion the analog audio cable is connected. Please try may fix the problem.
  • Page 9 Warranty and After Service Disposal Regulation The warranty for this product is valid for 1 year from the date of purchase. During the warranty The rechargeable batteries built into the equipment are recyclable. period, we will repair the product based on the provisions below. The warranty is only valid in the During disposal, please follow the instructions from your local municipal country in which the product was purchased.
  • Page 10 同梱品 各部の名称 充電インジケーター Bluetooth/ANC インジケーター 専用ポーチ WHP01K MK2 電源ボタン ( ノ イズキャンセリ ング) ボタン 音量 (+) ボタン 音量 (−) ボタン ポー ト オーディオ 3.5mm ケーブルジャック 3.5 mm 有線 取扱説明書 接続ケーブル...
  • Page 11 充電する 電源を にする 充電用ケーブル ( ) および互換性のある電源アダプターを使用して、 ヘッ ドホンを電源コンセント 電源ボタンを約3秒間押し続けると 「 」 という音声が流れ、 本体の電源が になります。 Power On に接続すると充電が開始されます。 充電中はヘッ ドホンの充電インジケーターが赤く点灯し、 充電が完了 電源が になると インジケーターが一定間隔で青く点滅します。 Bluetooth/ANC すると青く点灯します。 ※電源を にした状態でノイズキャンセル機能を にすると一定間隔で青と緑に交互に点灯します。 ※充電用ケーブルおよび電源アダプターは付属しません。 電源を にする 電源ボタンを約 秒間押し続けると 「 」 という音声が流れ、 本体の電源が になります。 Power Off 電源が...
  • Page 12 ノイズキャンセル機能を にする ペアリングする ボタンを約 秒間長押しすると 「 」 という音声が流れ、 ノイズキャンセル機能が お手持ちのスマートホン等の機器と初めて接続する場合は、 ペアリングを行なう必要があります。 ペア Noise Cancelling になります。 ノイズキャンセル機能が になると インジケーターが緑に点灯します。 リングが完了した機器同士は、 次回からヘッドホンの電源を にするだけで自動的に接続できます。 Bluetooth/ANC ※電源を にした状態でノイズキャンセル機能を にすると一定間隔で青と緑に交互に点灯します。 ※本体の電源が の状態のままでも独立してノイズキャンセル機能をご使用いただけます。 そのため、 ご使用時以外は本体の電源に加え、 必ずノイズキャンセル機能も にしてください。 ※本体が電源 の状態でノイズキャンセル機能を する場合は 「 」 「 」 ON/OFF Noise Cancelling の音声は流れません。...
  • Page 13 リセット方法 について その他の操作 以下の手順でヘッドホンがリセットされます。 リセット完了後、 再度ペアリング操作をお試しください。 電源ボタンを 回押す 再生 本体の電源が の状態で音量 (+) ボタンと音量 (−) ボタンを同時に約 秒間長押しすると、 一時停止 電源ボタンを 回押す Bluetooth/ANC インジケーターが紫に 回点滅し、 電子音が 回鳴ります。 音楽 その後、 自動的にペアリングモードに移行し、 インジケーターが赤・青に交互点滅し Bluetooth/ANC 音量 (+) ボタンを約 秒間押す 次の曲へ ます。この状態でリセットが完了です。 音量 (−) ボタンを約 秒間押す 前の曲へ ※リセットをお試しいただいても症状が改善されない場合、...
  • Page 14 安全にご使用いただくために 安全にご使用いただくために 本項目には製品を安全にご使用いただくための重要な注意事項が示してあります。 ご使用の前によく 警告 ご確認ください。 火災・感電・発熱・発火によりやけどや大けがの原因になる可能性があります。 危険 この表示の注意事項を守らないと使用者が死亡または重傷を負います。 警告 踏切や横断歩道、 駅のホームなど、 周囲の音 この表示の注意事項を守らないと使用者が死亡または重傷を負う原因となります。 ヘッドホン本体やの端子部に水や異物を入 が聞こえないと危険な場所で使用しないでく れないでください。 本製品は防水ではありま 注意 ださい。 本機の音量を上げると周囲の音が聞 この表示の注意事項を守らないと使用者が軽傷、 または周囲に物的損害を与える可能性があります。 せん。 水や異物が入った場合、 火災や感電の こえにくくなります。また、 本機はノイズキャ 原因になります。 万が一、 水や異物が入った ンセリングを搭載しているため、警告音など 場合は、 直ちに使用を中止してください。 また、 危 険 も聞こえにくくなり、 事故や怪我の原因になり 端子部に異物が付着すると発熱や火災の原 ます。...
  • Page 15 故障かな と思ったら 故障かな と思ったら 問題点 原因 対処法 問題点 原因 対処法 ケーブルを接続することで、 ヘッドホンの電源が 内蔵バッテリーは、 海外からの輸送の安全のため、 強制的に に なります 。そのため、 一度付属の 法令に基づき工場出荷時にフル充電にすることが 有線接続ケーブルをヘッドホン本体に挿入 できません。 そのため、 お客様が開封された際に 3.5mm (ご購入直後の場合) し、 インジケーターが完全に消灯 動作に必要な電圧を下回ることがございます。 Bluetooth/ANC 電池残量が少ない ご使用の前にフル充電してください。充電方法に もしくは を示す緑点灯のみに変化したこ ANC ON ついては、 の 「充電する」 をご確認ください。 P.20 とを確認した後、...
  • Page 16 故障かな と思ったら 保証とアフターサービス 本製品の保証期間はお買い上げ日より 年間です。 保証期間中は以下の保証規定に基づき修理いたし 問題点 原因 対処法 ます。保証はご購入いただいた国でのみ有効です。修理のお申込みのほか、 居住国以外の国でご購入の 場合や保証期間後のサポートについては弊社 サイトの 「 」 ページよりお問い合わせく SUPPORT リセット操作を行なうことで 改善する場合がござ ださい。 ヘッドホンがペアリング います。リセット方法については、 の 「リセッ P. 24 状態にならない 保証期間内に、 取扱説明書に記載の警告、 注意書きに従った使用状態で故障した場合には、 無償修理 ト方法」 をご確認ください。 ヘッドホンの検索 させていただきます。 ペアリングが (一度ペアリングを 保証期間内でも次の場合には、有償で修理させていただきます。 できない 以前 ペアリング された機器の ペアリング 情報を 行なった場合)...
  • Page 17 内容物 お問い合わせ お問い合わせの際は、 弊社 サイトの 「 」 ページ をご確認ください。 SUPPORT https://final-inc.com/pages/support_ag 製造:株式会社 final WHP01K MK2 专用袋 ※仕様変更の可能性がございますので、 最新の取扱説明書は弊社 サイト 「 DOWNLOAD 」 ページを ご確認ください。 耳机线 使用说明书 3.5 mm https://final-inc.com/pages/lang-download-whp01k-mk2_ag...
  • Page 18 各部位名称 充电方式 通过使用充电用的 USB-C 电线和兼容的电源适配器, 将耳机连接到电源插座, 即可开始充电。 充电中耳机上的红色 LED 指示灯会亮起, 充电完后会切换成蓝色 LED 指示灯。 * USB-C 充电线和适配器不包含在附带的配件中。 充电 显示灯 Bluetooth/ANC 指示灯 降噪功能键 电源键 ( Noise cancelling) 音量 (+) 键 音量 (−) 键 连接埠 3.5 mm 耳机线连接埠...
  • Page 19 启动耳机 降噪功能启动时 长按 ANC 降噪功能键约 2 秒直到 「Noise Cancelling」 的提示语音播放后, 降噪功能会被开启。 电源键长按约3秒直到 「Power On」 的语音提示响起后, 耳机本体电源开启。 降噪功能开启后 Bluetooth/ANC 的绿色 LED 指示灯随即亮起。 耳机启动后耳机上的 Bluetooth/ANC 蓝色 LED 指示灯会持续闪烁。 ※电源开启状态下, 降噪功能开启时 LED 指示灯会以蓝色和绿色交互闪烁显示。 ※电源开启状态下 Noise cancelling 机能开启时 LED 指示灯会以蓝色及绿色交互闪烁显示。 ※本体电源关闭的状态下降噪功能仍能独立使用。 降噪功能使用中会持续消耗本体的电源, 因此不使用时请务必将机能关闭。 ※本体电源关闭的状态下降噪功能开启/关闭的时候 「Noise Cancelling」 「OFF」 的提示语音不会 被播放。...
  • Page 20 进行连线配对 重置方法 手边的智能手机或其它待连线机器在初次连线状况下需要连线配対。下次当耳机电源启动时, 耳 请照以下方式重置耳机本体。成功重置后, 请再次尝试进行连线配对。 机会自动与先前已配对的机器自动进行连线。 1. 电源启动的状态下对音量键 (+) 及音量键 (−) 同时持续长按约 2 秒左右直到 Bluetooth/ANC 的紫色 LED 指示灯闪烁 2 次, 电子提示音也 2 次作响。 设定 2. 之后耳机会自动切换成配对模式, Bluetooth/ANC 的 LED 指示灯会以红色及蓝色交互闪烁显 示, 表示重置已经完成。 ※尝试重置后问题仍没有办法改善时, 请再尝试下面的方法。 装置 ag_WHP01K MK2 1. 将附属的 3.5mm 耳机线插入耳机本体的 3.5mm 音源插座即可让耳机本体的电源强制断电。 2.
  • Page 21 其它的操作 使用安全需知 为了能安全使用该产品, 请确认重要的注意事项及其标示。务必在使用前详细阅读。 播放 按压电源键 次 按压电源键 次 暂停 危险 该标示的注意事项不严加遵守, 使用者有可能造成危及生命或招致严重伤害的危险。 音乐 按压音量 (+) 键约 秒 下一曲 警告 该标示的注意事项不严加遵守, 有可能危及生命或招致严重伤害的原因。 上一曲 按压音量 (−) 键约 秒 注意 该标示的注意事项不严加遵守, 使用者可能招致伤害, 甚至造成周遭事物毁损的可能性。 按压电源键 次 来电通话 危 险 通话结束 按压电源键 次 來电 火灾,...
  • Page 22 简易状况对应指南 使用安全需知 状况 原因 警告 对应方式 可能导致火灾, 触电, 发热, 自燃的原因, 进而造成烫伤或招致严重伤害。 内藏电池的产品, 为了能确保海外运输上的安 火灾 触电 全性,基于法条规定, 不能在满电的状态下进 请勿将液体或异物塞入耳机本体或是充电 / 平交道, 马路, 车站月台附近, 因周遭环境声 行运送。为此, 在开封产品时, 产品内电池电量 (产品购入第一次 传输线端子中。本产品本不防水。液体或异 音听不见而容易造成危险的地方请勿使用。 有可能会低于产品作动所需。使用前如果先将 使用时) 物置入后, 恐引起火灾, 触电的原因。万一有 本机的音量提高后或开启搭载降噪模式, 会导 水或异物进到充电盒内部时, 请立即停止使 致周遭环境声音和警告声响听不见。造成发生 产品充满电后再使用, 有可能让该问题得以解 产品内含电量不足...
  • Page 23 简易状况对应指南 简易状况对应指南 状况 原因 状况 原因 对应方式 对应方式 有可能经由重置设定使问题得以改善。关于重 耳机线连接使用时, 耳机的电源会被强制关闭。 耳机无法连线配对 置设定的方法, 请参阅使用说明书第 39页 「重 因此, 请将 3.5mm 耳机线与耳机连线后, 只能 耳机无法 置方法」 的内容。 凭借 Bluetooth/ANC 的 LED 指示灯完全熄或 正常被搜寻 / ANC 开启时所显示的绿色 LED 指示灯亮起等 无法连线配对 (经过一次连线配对后) 操作错误所引发的 变化确认后, 耳机线从耳机移除状态下, 确认电 请将机器中先前成功连线配对的资料消除后,...
  • Page 24 本产品丢弃时 制造商: f i na l In c . 本产品内藏的可充式电池为可回收电池。请客人勿自行进行拆解, 将该充电池取出, 请遵照 当地方政府规定去进行处理。 保修以及售后服务 本产品的保修期自购买日起一年内有效。 保修期内将按照敝社的保修条款提供维修服务。保修对象仅为 该产品的购买国家有效。 如果您对本产品有任何疑问或寻求售后服务时, 请向购买店家或代理商进行咨询。 1. 商品在保修期内, 且遵守使用说明和各项安全警告, 仍产生故障, 敝社将免费提供维修服务。 2. 商品在保修期内, 但出现以下情况, 敝社将酌情收取维修费用。 ※因为有规格更动的可能性,最新版本的使用说明书请扫描此二维码。 (1) 无法出示保证书中记载之必要凭证资料时。 (2) 敝社及敝社所认可特定机关以外的第三方或是客人自身所进行的改造、 分解、 修理等情况。 (3) 商品在使用过程中受到强烈的外力冲击、 进水等情况。故障因受到不合理外力而致使断裂的状况。 (4) 火灾、 地震、 风水灾害、 雷击等自然灾害而造成的故障。 人为所造成的故障、 遗失、 电脑病毒感染造成损坏。 https://final-inc.com/pages/lang-download-whp01k-mk2_ag (5) 表面痕迹清除、...

This manual is also suitable for:

Ag-whp01k