Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

CONTENTS
English ...................................................................................................................................... 2
German ..................................................................................................................................... 6
French ..................................................................................................................................... 10
Spanish ................................................................................................................................... 15
Italian ...................................................................................................................................... 19
Portuguese (Brazil) .............................................................................................................. 23
Korean .................................................................................................................................... 28
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the QGT-01 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SONICAKE QGT-01

  • Page 1: Table Of Contents

    CONTENTS English ............................2 German ............................. 6 French ............................. 10 Spanish ........................... 15 Italian ............................19 Portuguese (Brazil) ......................23 Korean ............................ 28...
  • Page 2: English

    English QGT-01 Travel Guitar Quick User Guide www.sonicake.com...
  • Page 3 This product is based on the structure and sound characteristics of acoustic guitar. While retaining a certain playing feel, it improves the portability and quietness of the instrument. It is equipped with Sonicake's self-developed powerful pre-amp system, which can bring you a richer sound selection.
  • Page 4 If you encounter issues such as abnormal power on/off, unresponsive controls, or sound abnormalities, immediately turn off the device, disconnect all connections, and contact our after-sales service. Please provide the product name, serial number, description of the fault, your name, address, contact number, and purchase details. Contact SONICAKE at (support@sonicake.com).
  • Page 5: Control Introduction

    Control Introduction  Power Button: Press and hold to turn the device on/off.  Power Indicator Light: Stays on when powered on. If the battery level drops below 20%, it will start flashing, indicating that charging is recommended.  Charging Indicator Light: Stays on when connected to an external power source. Red indicates charging, and green indicates charging is complete.
  • Page 6: German

    German QGT-01 Reisegitarre Kurzanleitung www.sonicake.com...
  • Page 7 Vielen Dank, dass Sie sich fü r die Sonicake-Reisegitarre entschieden haben. Dieses Produkt basiert auf dem Aufbau und den Klangeigenschaften einer Akustikgitarre. Wä hrend ein gewisses Spielgefü hl erhalten bleibt, werden die Tragbarkeit und die Gerä uschentwicklung des Instruments verbessert.
  • Page 8 Tonstö rungen bemerken, schalten Sie das Gerä t sofort aus, trennen Sie alle Verbindungen und wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Geben Sie bitte den Produktnamen, die Seriennummer, eine Beschreibung des Fehlers, Ihren Namen, Ihre Adresse, Ihre Kontaktnummer und die Kaufdetails an. Kontaktieren Sie SONICAKE unter (support@sonicake.com).
  • Page 9 Einfü hrung in die Regelung  Einschalttaste: Gedrü ckt halten, um das Gerä t ein-/auszuschalten.  Betriebsanzeige: Leuchtet, wenn das Instrument eingeschaltet ist. Wenn der Akkustand unter 20 % fä llt, beginnt die LED zu blinken und zeigt damit an, dass ein Aufladen empfohlen wird. ...
  • Page 10: French

    French QGT-01 Guitare de voyage Guide d'utilisation rapide www.sonicake.com...
  • Page 11 Elle est é quipé e du puissant systè me de pré amplificateur dé veloppé par Sonicake, qui peut vous offrir une gamme de sons plus riche.
  • Page 12 Assemblage : Insé rer successivement le corps infé rieur et le corps supé rieur dans les fentes. Aprè s avoir ajusté les deux loquets infé rieurs, insé rez et serrez la vis à main. Dé marrage rapide : Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé ou insé rez une prise de sortie audio de 6,35 mm (1/4") pour activer l'appareil.
  • Page 13: Description Des Commandes

    Veuillez indiquer le nom du produit, le numé ro de sé rie, la description du problè me, votre nom, votre adresse, votre numé ro de contact et les dé tails de votre achat. Contactez SONICAKE à...
  • Page 14 Liste des effets Piezo (Null) Hum Bird Concert Ré verbe Ré verbé ration à DShape Jumbo Thin plaque Mini Chorus...
  • Page 15: Spanish

    Spanish QGT-01 Guitarra de viaje Guí a rá pida del usuario www.sonicake.com...
  • Page 16 Este producto se basa en la estructura y caracterí sticas de sonido de una guitarra acú stica. Sin perder la sensació n de tocar un instrumento, mejora la portabilidad y la discreció n del mismo. Cuenta con el potente sistema de preamplificació n desarrollado por Sonicake, que puede ofrecerle una selecció n de sonido má s rica.
  • Page 17 Indique el nombre del producto, el nú mero de serie, la descripció n del fallo, su nombre, direcció n, nú mero de contacto y datos de compra. Pó ngase en contacto con SONICAKE en la direcció n (support@sonicake.com).
  • Page 18 Presentació n del control Introducció n  Botó n de encendido: Manté ngalo pulsado para encender o apagar el dispositivo.  Luz indicadora de encendido: Permanece encendida cuando el dispositivo está encendido. Si el nivel de la baterí a cae por debajo del 20 %, empezará a parpadear, indicando que se recomienda recargar. ...
  • Page 19: Italian

    Italian QGT-01 Chitarra da viaggio Guida rapida per l’uso www.sonicake.com...
  • Page 20: Pannello Di Controllo

    Questo prodotto si basa sulla struttura e sulle caratteristiche sonore di una chitarra acustica. Pur mantenendo una certa percezione nell’esecuzione, migliora la portabilità e la silenziosità dello strumento. È dotato del potente sistema di preamplificazione sviluppato in proprio da Sonicake, che può offrire una selezione di suoni più ricca.
  • Page 21 Fornire nome e numero di serie del prodotto, descrizione del guasto, nome, indirizzo, numero di telefono di contatto e dettagli di acquisto. Contattare SONICAKE all’indirizzo (support@sonicake.com).
  • Page 22 Descrizione del controllo  Pulsante di accensione: Tenerlo premuto per accendere/spegnere il dispositivo.  Spia di accensione: Rimane accesa quando la chitarra è accesa. Se il livello della batteria scende sotto il 20%, inizierà a lampeggiare, indicando che è consigliabile ricaricare. ...
  • Page 23: Portuguese (Brazil)

    Portuguese (Brazil) QGT-01 Violã o de Viagem Guia Rá pido do Usuá rio www.sonicake.com...
  • Page 24: Painel De Controle

    ã o ao tocar, ele tema uma melhor portabilidade e o silê ncio do instrumento. Ele é equipado com o poderoso sistema de pré -amplificador desenvolvido pela Sonicake, que pode lhe proporcionar uma seleç ã o de som mais rica.
  • Page 25 Forneç a o nome do produto, nú mero de sé rie, descriç ã o da falha, seu nome, endereç o, nú mero de contato e detalhes da compra. Entre em contato com a SONICAKE pelo (support@sonicake.com).
  • Page 26 Introduç ã o aos Controles  Botã o de Forç a: Pressione e segure para ligar/desligar o aparelho.  Luz indicadora de energia: Ficará ligada quanto tiver ligada. Se a bateria estiver abaixo de 20%, ele vai começ ar a piscar, indicando que é necessá rio carrega-lá . ...
  • Page 27 Lista de Efeitos Zumbido de Piezo (nulo) Concerto Reverb-Salã o pá ssaro DShape Jumbo Afinar Reverb-Placa Mini Coro...
  • Page 28: Korean

    Korean QGT-01 Travel Guitar(트래블 기타) 빠른 설명서 www.sonicake.com...
  • Page 29 이 제품은 어쿠스틱 기타의 구조와 사운드 특성을 기반으로 합니다. 확실한 연주감을 유지하면서도 기기의 휴대성과 정숙성이 개선되었습니다. 이 제품에는 Sonicake 가 자체 개발한 강력한 프리앰프 시스템이 탑재되어 있으며 이를 통해 더 풍부한 사운드 선택이 가능합니다. 최고의 연주를 경험하기 위해 사용 전에 이 설명서를 주의 깊게 읽는 것이 좋습니다.
  • Page 30 기기를 강한 자기장에 가까이하지 마십시오. 고장: 비정상적인 켜짐/꺼짐, 제어부 조작 시 무반응 또는 사운드 이상과 같은 문제가 발생하면 즉시 기기를 끄고 모든 연결부를 분리한 후 애프터서비스 센터로 문의하십시오. 제품명, 일련번호, 고장 내용, 고객명, 주소, 연락처 번호, 구매 세부 사항을 알려주십시오. SONICAKE(support@sonicake.com)으로 문의하십시오.
  • Page 31 제어부 소개  전원 버튼: 길게 눌러 기기를 켜고 끕니다.  전원 표시등: 전원을 켜면 켜집니다. 배터리 레벨이 20% 아래로 떨어지면 깜빡이기 시작하며 이는 충전이 필요함을 나타냅니다.  충전 표시등: 외부 전원을 연결하면 켜집니다. 빨간색은 충전 중, 녹색은 충전 완료를 나타냅니다. ...
  • Page 32 이펙트 목록 험 버드(Hum 피에조(Null) 콘서트 리버브-홀 Bird) 점보 씬(Thin) 리버브-플레이트 DShape 미니 코러스...

Table of Contents