Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for NAVEE V40 Pro
Summary of Contents for NAVEE V40 Pro
- Page 1 T2208 Pro（俄规） PVT.0 20230508 重要信息说明书 鲁凡如 / 王佳丽 鲁凡如 20230508 杨晓 20230508 40150500000206 80g 金东太空梭哑粉纸 ，封面过哑油 ，内页 68g 晨鸣云镜，钉装 Pantone Cool Gray 11C 140*140mm 认证要求： 测试标准：包装指令 94/62/EC...
- Page 2 NAVEE Electric Scooter User Manual Руководство пользователя SPU: V40 Pro...
- Page 3 1. Safety Instructions transportation and subject to possible safety risks for all means of transportation. Riding in strict accordance with the instructions in this manual will protect you and others to the greatest extent. The user should check the limits of use in accordance with the local regulations. Ride the scooter on the roads or ·...
-
Page 4: Package Contents
2. Package Contents Please use this product in accordance with the instructions in the User Manual. Users are responsible for any loss · or damage arising from improper use of this product. Do not charge if the charge port or charge cable is wet. Read this manual carefully before charging. ·... -
Page 5: Product Overview
3. Product Overview 3. Product Overview Electric Scooter Dashboard Handlebar Scooter Bell Bell Lever/Buckle Dashboard Brake Lever Power Button Accelerator Headlight Front Reflector Safety Lock Lock: When the icon lights up, it indicates that the scooter is locked. You can lock/unlock the scooter via the Mi Quick Release Lever Home/Xiaomi Home app. - Page 6 4. Assembly Install AirTag holder Tips: You need to buy AirTag separately. 1. Erect the vertical column to a complete upright position, lift up the safety lock and push the folding wrench inward tightly. Then open the kickstand. Preload the AirTag into the AirTag holder according to the pictures. Hold the stem, press the safety lock, pull out the quick release lever, fold the stem, and insert the AirTag holder into the base.
- Page 7 5. Charging 6. Connect with Mi Home/Xiaomi Home App The scooter is fully charged when the LED on the battery charger changes from red to green. 1. Open the charging 2. Plug the battery 3. After charging, pull port cover charger into the the plug and close the charging port.
-
Page 8: How To Ride
Starting & Accelerating Steering Note: · The QR code is unique to your scooter, please keep it safe. · When connecting the scooter to the Mi Home/Xiaomi Home app, place your phone to the scooter as close as possible to make sure it is within the effective Bluetooth range. V≥5km/h ·... - Page 9 8. Lock/Unlock Your Scooter Decelerating & Braking & Parking When the scooter is locked, the motor is locked and all the icons on the control panel will automatically go out except the Bluetooth icon and the lock icon. If the scooter goes beyond the Bluetooth connection range, the Bluetooth will be disconnected and its icon will go out.
- Page 10 Do not use this product beyond the maximum Do not press the accelerator when you're load (120 kg) as specified by this product. walking alongside the scooter. Do not keep your feet on the rear mudguard. Do not use mobile phone or wear earphones when operating the scooter.
- Page 11 9. Fold/Unfold & Carry The scooter MUST be turned off before being folded. Fold 2. Hold the stem, press the safety lock, pull out the 1. Hold the handlebar, press the safety lock, and pull out the quick release lever. Then turn the handlebar 90° quick release lever, then fold the stem. clockwise and push the quick release lever inward. 90° Please don't ride in bad weathers such as rain, Do not make dangerous actions during riding, snow, fog, hail,and when the road is slippery or such as riding with one leg or one hand.
- Page 12 10. Care & Maintenance Inflate the Tire Check the tire pressure every month, and inflate the Valve Cap Cleaning tires if the pressure is too low. The recommended tire pressure is 45-50 psi. Before cleaning the scooter, you must turn off the power, unplug the charging cables and close the charging cover If there is a lack of air in the front and rear tires, you tightly.
- Page 13 Scooter Maintenance Schedule (Recommended): Service Every Every 3 Every 500 km/ Every 1000 km/ Every 10000 km/ Item Actions Object month months 6 months 1 year 3 years Maintaining the scooter regularly can help keep the scooter neat and in good condition, avoid safety hazards, minimize breakdowns, slow down the deterioration of the scooter, and extend the scooter's service life.
-
Page 14: Trademark And Legal Statement
11. Specifications 12. Trademark and Legal Statement Name NAVEE Electric Scooter is a registered trademark of Brightway Ltd., and all rights are reserved. Product Model NKT2208-A25 Vehicle: L × W × H (mm) 1140 × 485 × 1165 Dimensions 13. Safety Warning After Folding: L ×... -
Page 15: Warranty
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive Motor failure Please timely contact after-sales service for detection and repair. All products bearing this symbol are waste electrical and electronic equipment (WEEE as in directive 21/24/39 Battery pack failure 2012/19/EU) which should not be mixed with unsorted household waste. Instead, you should protect Controller over temperature Let the scooter cool down, and do not use it until the temperature has human health and the environment by handing over your waste equipment to a designated collection... -
Page 16: Warranty Card
Please contact the manufacturer or dealer to replace the component as Э soon as possible. тим устройством могут пользоваться дети в возрасте от 8 лет, а также лица с ограниченными · физическими, сенсорными или умственными способностями или недостаточным опытом и знаниями, Navee provides warranty service according to local regulations, but different parts have different warranty periods. если они находятся под присмотром или прошли инструктаж по безопасному использованию устройством For details, please consult the official Navee or local dealer. и понимают связанные с ним опасности. Дети не должны играть с устройством. Чистку и обслуживание устройства могут проводить дети только в том случае, если она проводится под присмотром. Д... - Page 17 немедленно прекратите катание и вызовите профессиональную поддержку. Устраните все острые края, возникшие в результате использования. · · Для того чтобы ездить безопасно, вы должны четко видеть, что находится перед вами, и быть хорошо Аксессуары и любые дополнительные элементы, не одобренные производителем, не должны · · видимым для других. использоваться. Не катайтесь в плохую погоду, при плохой видимости или после интенсивных физических нагрузок. Регулярно проверяйте затяжку различных болтовых элементов, в частности осей колес, системы · · складывания, рулевого управления и тормозного вала. Всегда паркуйте скутер, используя подставку для ног, на ровной и устойчивой поверхности. · Не изменяйте и не трансформируйте транспортное средство, включая рулевую трубу и втулку, шток, Этот электрический скутер является устройством для отдыха. Однако при въезде в общественное место · · механизм складывания и задний тормоз. он будет рассматриваться как средство передвижения и к нему будут отнесены возможные риски безопасности, характерные для всех средств передвижения. Езда в строгом соответствии с инструкциями, Убедитесь, что скутер выключен при транспортировке, и по возможности храните его в оригинальной · приведенными в данном руководстве, в наибольшей степени обеспечит безопасность для вас и упаковке. окружающих. Во избежание случайных травм, таких как поражение электрическим током и пожар, вызванных · Пользователь должен проверить пределы использования скутера в соответствии с местными правилами. неправильным использованием, пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию перед · Ездите на скутере по дорогам или территориям, на которых разрешено ездить по местным правилам и использованием и храните ее надлежащим образом для справки в будущем. законам, паркуйте его в разрешенных местах. Если местные правила и законы содержат другие положения Пожалуйста, используйте данное изделие в соответствии с инструкциями, приведенными в руководстве · о максимальной скорости, местные правила и законы будут иметь преимущественную силу. Пожалуйста, пользователя. Пользователи несут ответственность за любые потери или ущерб, возникшие в результате...
-
Page 18: Обзор Продукта
2. Комплект поставки 3. Обзор продукта Электросамокат Ручка Рычаг звонка/Скоба Колокольчик скутера Руководство пользователя Монитор Рукоятка тормоза Кнопка питания Педаль Фара Передний отражательt Предохранительный замок Быстросъемный рычаг Зарядное устройство Труба Быстросъемный рычаг Подножка Предохранительный замок Скоба Задний фонарь и задний отражатель Дисковый... - Page 19 3. Монитор 4. Сборка Tableau de bord 1. Установите вертикальную стойку в полностью вертикальное положение, поднимите предохранительный замок и плотно вставьте складной ключ внутрь. Затем откройте подножку. Заблокировать: Когда значок загорается, это означает, что самокат заблокирован. Вы можете заблокировать/разблокировать самокат с помощью приложения Mi Home/Xiaomi Home. Bluetooth: Значок...
- Page 20 5. Зарядка Установить держатель AirTag. Советы: вам необходимо приобрести AirTag отдельно. Скутер полностью заряжен, когда индикатор на зарядном устройстве меняет цвет с красного на зеленый. Предварительно загрузите AirTag в держатель AirTag в соответствии с рисунками. Удерживая вертикальную трубу, нажмите на фиксатор, вытяните рычаг быстрого разблокирования, сложите трубу и вставьте...
- Page 21 6. Подключение к приложению Mi Home/Xiaomi Home Примечания: · QR-код уникален для вашего скутера, пожалуйста, храните его в безопасном месте. · При подключении скутера к приложению Mi Home/Xiaomi Home поднесите телефон к скутеру как можно ближе, чтобы убедиться, что он находится в пределах эффективного радиуса действия Bluetooth. ·...
- Page 22 Запуск и ускорение Рулевое управление Замедление, торможение и парковка V≥5km/h Поместите одну ногу на платформу, а второй медленно При выполнении поворотов наклоняйте корпус в Для замедления отпустите акселератор, а для резкого Когда электросамокат замедлит ход или остановится, оттолкнитесь от земли. Когда самокат начнет двигаться нужную...
-
Page 23: Меры Предосторожности
8. Блокировка/разблокировка самоката В заблокированном состоянии отключается двигатель самоката и гаснут все значки на панели управления, кроме значков Bluetooth и блокировки. Если самокат окажется за пределами зоны действия Bluetooth, то Bluetooth отключится и соответствующий значок погаснет. После того, как самокат заблокирован в приложении, двигатель будет заблокирован, а кнопка питания не будет работать. - Page 24 Не используйте данное изделие сверх Не нажимайте на педаль газа, когда вы идете Пожалуйста, не ездите в плохую Не совершайте опасных действий во время максимальной нагрузки (120 кг), указанной рядом со скутером. погоду, такую как дождь, снег, туман, езды, таких как езда на одной ноге или для...
-
Page 25: Уход И Обслуживание
9. Складывание / раскладывание и переноска 10. Уход и обслуживание Перед складыванием скутер ДОЛЖЕН быть выключен. Очистка Складывание Перед чисткой скутера необходимо выключить питание, отсоединить зарядные кабели и плотно закрыть крышку зарядного устройства. 1.Возьмитесь за руль, нажмите на фиксатор и 2. - Page 26 Накачка шин График технического обслуживания скутера (рекомендуемый): Проверяйте давление в шинах каждый месяц и Регулярное обслуживание скутера поможет сохранить его в аккуратном и хорошем состоянии, избежать подкачивайте шины, если давление слишком Колпачок клапана угрозы безопасности, минимизировать поломки, замедлить износ скутера и продлить срок его службы. низкое.
-
Page 27: Технические Характеристики
1000 км 10000 км обслуживания месяц 3 месяца /6 месяцев /1 год /3 года Название NAVEE Electric Scooter Изделие Модель NKT2208-A25 Перед регулировкой Транспортное средство: Длина × ширина × высота (мм) 1140 × 485 × 1165 убедитесь, что скутер Размеры... -
Page 28: Устранение Неисправностей
12. Товарный знак и юридическое заявление Неисправность мотора Своевременно обращайтесь в службу послепродажного Неисправность аккумуляторного обслуживания для обнаружения неисправностей и ремонта. 21/24/39 блока является зарегистрированной торговой маркой компании Brightway Ltd., и все права защищены. Перегрев контроллера Дайте скутеру остыть и не используйте его, пока температура не 13. -
Page 29: Декларация Соответствия Ес
16. Гарантия и обслуживание Директива об отходах электрического и электронного оборудования (WEEE) Все изделия с этим символом являются отходами электрического и электронного оборудования (WEEE согласно директиве 2012/19/EU), которые не следует смешивать с несортированным бытовым Если с момента покупки гарантийный срок на изделие не истек, мы бесплатно отремонтируем, заменим мусором. Вместо этого следует защитить здоровье человека и окружающую среду, сдав отработанное или вернем его в зависимости от обстоятельств, если производитель изделия или дилер подтвердит, что оборудование в специальный пункт приема отработанного электрического и электронного оно неисправно или повреждено при нормальном использовании из-за дефектов качества. Если иное не оборудования, назначенный правительством или местными властями. Правильная утилизация и предусмотрено соответствующими законами, изделие или компонент, используемый для замены, может переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды быть не новым, но, тем не менее, будет хорошо работать и, по крайней мере, эквивалентно оригинальному и здоровья человека. Для получения дополнительной информации о местонахождении, а также изделию или компоненту по функциям. Гарантийный срок исчисляется с первой даты покупки изделия, сроках и условиях работы таких пунктов сбора обращайтесь к установщику или в местные органы с учетом даты выставления счета-фактуры. При отсутствии действующего счета-фактуры гарантийный власти. срок исчисляется с даты производства плюс три месяца. Если дата счета-фактуры позже даты фактической поставки изделия, гарантийный срок исчисляется с даты фактической поставки. На отремонтированные или замененные изделия продолжает действовать гарантия в течение оставшегося гарантийного срока, но Директива об ограничении использования опасных веществ (RoHS) не менее тридцати (30) дней. Для получения гарантийного обслуживания обратитесь к производителю или дистрибьютору изделия и следуйте инструкциям. При обращении за гарантией необходимо предоставить Данное изделие Brightway Innovation Intelligent Technology (Suzhou) Co., Ltd. с входящими в комплект точный, полный и четкий действительный счет-фактуру. деталями (кабели, шнуры и т. д.) соответствует ограничению использования определенных опасных веществ Вышеуказанная гарантия не распространяется на отказ, неисправность или повреждение, вызванные: (a) в электрическом и электронном оборудовании согласно 2011/65/EU Приложению II и Директиве о поправках неправильным использованием, злоупотреблением или ненадлежащей транспортировкой, обслуживанием к нему (EU) 2015/863. или хранением, таким как, но не ограничиваясь, использование, хранение или обслуживание при ненадлежащей температуре, влажности или других ненадлежащих условиях окружающей среды; (b) форс- Декларация соответствия ЕС мажорными обстоятельствами или авариями, перебоями в работе сети или электропитания и другими причинами, находящимися вне нашего разумного контроля; (c) ремонтом или устранением повреждений без разрешения производителя; (d) причинение ущерба изделиями или услугами третьих лиц; (e) Данное устройство соответствует требованиям ЕС по ограничению воздействия электромагнитных использование изделия не по назначению или не в соответствии с его назначением; (f) использование полей на население в целях защиты здоровья. изделия с нарушением инструкции по эксплуатации; (g) использование изделия в коммерческих... -
Page 30: Гарантийный Талон
Информация о гарантии на продукт: Дата изготовления: см. на упаковкеСведения об импортере и контактная информация отдела послепродажного обслуживания указаны на упаковке. Этот продукт такой же, как и любые механические детали. Скутер может выдерживать большие нагрузки и Сведения об импортере указаны на упаковке. износ. Различные материалы и компоненты (механизмы скутера, ось) могут по-разному реагировать на износ или усталость. Если компоненты достигли ожидаемого срока службы, они могут внезапно сломаться, Это изделие работает при относительной влажности от 0% до 75%. что приведет к риску получения травмы. В случае обнаружения каких-либо проблем, пожалуйста, Температура хранения: от -20 ° C до 45 ° C. своевременно ремонтируйте и заменяйте детали. Если в зоне повышенной нагрузки появились трещины, Влажность при хранении: 30%–70%. царапины и изменение цвета, это свидетельствует о том, что срок службы детали истек. Пожалуйста, свяжитесь с производителем или дилером для скорейшей замены компонента. Рабочая температура изделия — от -10 ° C до 40 ° C, температура хранения — от –20 ° C до 45 ° C. Компания Navee обеспечивает гарантийное обслуживание в соответствии с местными правилами, но Не подвергайте изделие воздействию экстремальных температур или повышенной влажности. Когда рабочая разные детали имеют разные гарантийные сроки. Для получения подробной информации обратитесь к температура или температура хранения выходит за пределы рабочего диапазона, изделие может выйти из официальному представителю компании Navee или местному дилеру. строя, а срок службы батареи сократиться. Если изделие оставить в машине или подвергнуть длительному воздействию прямых солнечных лучей, температура превысит рабочую. В таком случае переместите изделие в прохладное, хорошо проветриваемое место вдали от прямых солнечных лучей, а затем попробуйте Гарантийный талон запустить его снова. При покупке продукта мы рекомендуем вам точно заполнить следующую информацию и поставить товарную Перед транспортировкой убедитесь, что электросамокат выключен, и по возможности храните его в печать для защиты ваших законных прав и интересов: оригинальной упаковке.Не подвергайте продукт давлению или ударам во время транспортировки. Правила и условия реализации: без ограничений. ФИО Эл. почта Этот продукт представляет собой небольшой электрический скутер для личного использования, этот продукт Информация о... - Page 32 подключения самоката к приложению Mi Home/Xiaomi Home и содержит важную информацию об активации вашего самоката. Сохраните этот код. Do Not Remove Не снимать For more information & after-sales support, contact us via service@navee.tech/www.naveetech.com/Чтобы получить дополнительную информацию, посетите сайт www.naveetech.com Manufactured by/Изготовитель: Brightway Innovation Intelligent Technology (Suzhou) Co., Ltd. Address/Адрес：Building A2, Shangjinwan Headquarters Economic Park, No.2288, Wuzhong Avenue, Wuzhong Economic Development Zone, Original instructions Suzhou Jiangsu P.R.
Need help?
Do you have a question about the V40 Pro and is the answer not in the manual?
Questions and answers