Page 2
2200 ELITE manual. No utilizar accesorios no PRECAUCIONES recomendados por el fabricante. Por favor, leer atentamente las 9. Nunca hacer funcionar este instrucciones antes de proceder al aparato si tiene el cable o el enchufe uso de este aparato. Para disminuir dañado, si no está...
2200 ELITE superficies calientes toquen la piel. baño. Pida consejo a su instalador. 17. No colocar la unidad directamen- 22. No manipular el aparato. 23. Si el aparato se golpea o se cae, te sobre ninguna superficie mientras todavía esté caliente o enchufada.
Page 4
2200 ELITE 1. Always unplug the appliance essential to keep these zones free. immediately after use. 11. Keep the power cord away from 2. Never use the appliance while you sources of heat or hot surfaces. Do are in the bath.
Page 5
2200 ELITE The persons having reduced or non- ENVIRONMENT existent physical, sensory or mental [EN] Disposal of old Electrical & Electronic abilities have to obtain the authorisa- Equipment (Applicable throughout the Eu- ropean Union and other European countries tion of their guardian or one of their...
Page 6
2200 ELITE 6. Maintenir l’appareil loin de l’ e au. somnolence ou d’ e xtrême fatigue. 7. L’appareil ne doit pas être laissé sans 14. Ne jamais le laisser tomber ou surveillance quand il est branché. introduire des objets dans les ouver- tures de branchements.
Page 7
2200 ELITE de façon sûre et en lui précisant les ce produit est trié et jeté correctement, vous contribuerez à empêcher de potentielles conséquences négatives pour dangers liés à son utilisation. Les l’ e nvironnement et la santé humaine, qui pourraient enfants ne doivent pas jouer avec autrement être provoquées par la manutention de rebut...
Page 8
2200 ELITE 9. Non usare in caso di guasto, di fabbricante o dal servizio tecnico o da cattivo funzionamento o di danne- un tecnico qualificato. 20. Questo apparecchio può essere ggiamento del cavo elettrico. Con- tattare direttamente con il servizio utilizzato da bambini di età...
Page 9
2200 ELITE 5. Falls das Gerät ins Wasser fallen Non arrotolare il cavo intorno all’asciugacapelli. Non appendere l’apparato per il cavo. sollte, ziehen Sie das Gerät aus den AMBIENTE Netzstecker raus. [I] Smaltimento dei rifiuti elettrici ed 6. Halten Sie das Gerät aus dem Wasser.
Page 10
2200 ELITE 14. Niemals fallen oder setzen Sie sollte es nicht von unbeaufsichtigten keine Gegenstände in die öffenen Kindern getan werden 21. Für zusätzlichen Schutz ist es Bereichen. 15. Nicht im Freien oder an Orten, zu raten, die Installierung eine...
Page 11
2200 ELITE 9. Não utilizar este aparelho se tem Wird das Produkt korrekt entsorgt, helfen Sie mit, negativen Umwelteinflüssen und Gesundheitsschäden o cabo ou a tomada danificados, se vorzurbeugen, die durch unsachgemäße Entsorgung verursacht werden könnten. Das Recycling von Material não está...
Page 12
2200 ELITE 19. Este dispositivo é fornecido com MODO DE EMPREGO uma fixação do tipo Y. Se o cabo da Evite o contacto dos cabelos corn a rede de entrada dear. Os secadores podem ter varias posicbes de fluxo de ar e corrente esta danificado devera ser da temperatura.
Page 13
2200 ELITE wentylacyjne wolne od kłaczków, wanny, prysznica, umywalki lub włosów itp. innych naczyń zawierających wodę. 11. Trzymać przewód z dala od 4. Nie należy umieszczać lub ciepła i rozgrzanych powierzchni. pozwolić upaść do wody lub innej Nie zwijać przewodu zasilającego cieczy.
2200 ELITE lub jego autoryzowanych SPOSÓB UŻYCIA przedstawicieli przez Należy uważać, aby włosy nie wkręciły się w otwór wlotu lub wylotu powietrza wykwalifikowany personel, tak aby Suszarki mogą posiadać zróżnicowaną siłę i temperaturę w zależności od potrzeb uniknąć zagrożenia. Po użyciu należy odłączyć suszarkę od żródła zasilania, 20.
Page 15
2200 ELITE Teléfono de atención al cliente Customer office telephone España / Spain ......................902 122 135 Francia / France ....................00 800 4000 2000 Gran Bretaña / Uk ....................00 800 4000 2000 Italia / Italy ......................00 800 4000 2000 Alemania / Germany ..................
Page 16
Designed in Italy, made in China Diseñado en Italia, fabricado en China www.italiandesign.es Distributed by / Distribuido por PostQuam Cosmetic, S.L. Ctra. Burgos-Portugal, km115 47270 Cigales - Valladolid - Spain www.postquam.com...
Need help?
Do you have a question about the 2200 ELITE and is the answer not in the manual?
Questions and answers