English Boho Chic 2-in-1 Rocker INSTRUCTION GUIDE IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE. WARNINGS Care and storage: 1. Washing instructions. 2. All fabrics are machine washable. 3. Do not submerge any of the product in water. Wipe with damp cloth. 4. After washing, make sure that mattress properly dry before reassembly.
Français Siège-berceur 2-en-1 Boho Chic NOTICE D’UTILISATION IMPORTANT ! A CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE REFERENCE. AVERTISSEMENT cuisinières, fours, etc…, ou d’objet pouvant être attrapés par l’enfant. • Pour éviter les risques d’étouffement, conservez les sacs plastique de l’emballage hors de portée des bébés et des jeunes enfants.
Español Hamaca para bebé Boho Chic 2-en-1 GUÍA DE INSTRUCCIONES IMPORTANTE! GUARDAR PARA FUTURA REFERENCIA. ADVERTENCIAS Cuidado y almacenamiento: 1. Instrucciones de lavado: Todas las telas son lavables a máquina 2. NO sumerja ninguna parte del producto en agua. 3. Extraiga las pilas si no lo utiliza o lo guarda durante mucho tiempo.
Nederland Boho-Chic 2-in-1 wipstoeltje INSTRUCTIES BELANGRIJK! BEWAAR VOOR LATER GEBRUIK. WAARSCHUWINGEN verlengsnoeren, kooktoestellen, ovens, voorwerpen enz. die binnen de reikwijdte van het kind liggen. • Om verstikkingsgevaar te voorkomen dienen plastic zakken buiten bereik van kinderen bewaard te worden. Onderhoud en opslag: 1.
Page 7
Português English Boho-Chic 2-in-1 wipstoeltje GUIA DE INSTRUÇÕES IMPORTANTE! MANTENHA PARA REFERÊNCIA FUTURA. AVISOS • Para evitar riscos de asfixia, guardar os sacos plásticos da embalagem fora do alcance dos bebés e das crianças. Cuidado e armazenamento: 1. Instruções de lavagem: Todos os tecidos podem ser lavados na máquina de lavar.
Deutsch English Boho Chic 2-in-1 Wippe GEBRAUCHSANLEITUNG WICHTIG! ZUR SPÄTEREN EINSICHTNAHME AUFBEWAHREN. WARNUNG Sie die Plastikverpackung außerhalb der Reichweite von Babys und kleinen Kindern. P ege und Aufbewahrung: 1. Waschanleitung: Alle Textilien sind in der Maschine waschbar. 2. Tauchen Sie KEIN Teil des Produkts in Wasser ein. 3.
Italiano English Sdraietta 2-in-1 Boho Chic MANUALE D’ISTRUZIONI IMPORTANTE! CONSERVARE PER CONSULTAZIONI SUCCESSIVE. AVVERTENZE • Per evitare rischi di soffocamento, conservare I sacchetti in plastica dell’imballo fuori dalla portata dei neonati e dei bambini più piccoli. Mantenimento e stoccaggio: 1. Istruzioni per il lavaggio: Tutti i tessuti sono lavabili in lavatrice.
Page 10
Suomi English Boho Chic kehys kahdella toiminnolla KÄYTTÖOHJEET TÄRKEÄÄ! SÄILYTÄ KÄYTTÖOHJEET MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN. VAROITUKSET lapsen ulottuvilla olevista esineistä. • Pidä kaikki muovipussit ja -pakkaukset pois vauvojen ja pienten lasten ulottuvilta. Hoito ja varastointi: 1. Pesuohjeet: Kaikki kankaat ovat konepestäviä. 2.
Dansk English Boho Chic 2 i 1-vugge BETJENINGSVEJLEDNING VIGTIGT! OPBEVARES TIL FREMTIDIG BRUG. ADVARSLER Pleje og opbevaring: 1. Vaskeanvisninger: Alle stoffer kan maskinvaskes. 2. INGEN dele af produktet må nedsænkes i vand. 3. Fjern batterierne, hvis produktet enten skal opbevares eller tages ud af drift igennem længere tid.
Svenska English Boho Chic 2-i-1 vagga INSTRUKTIONSGUIDE VIKTIGT! SPARA FÖR FRAMTIDA REFERENS. VARNINGAR Underhåll och förvaring: 1. Varningsinstruktioner: Alla tyger är maskintvättbara. 2. Doppa INTE någon del av produkten i vatten. 3. Avlägsna batterierna för långvarig förvaring eller om babysittern inte ska användas under längre perioder. 4.
Polski English Bujaczek 2w1 z dwoma trybami: leżaczka i bujaczka INSTRUKCJA OBSŁUGI WAŻNE! ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ. OSTRZEŻENIE! • Odchylana kołyska powinna stać na równej powierzchni, z dala od źródeł ognia, źródeł silnego ciepła, gniazdek elektrycznych, przedłużaczy, kuchenek, piecyków, itp. Oraz innych przedmiotów w zasięgu dziecka.
Page 14
English ВНИМАНИЕ! СОХРАНИТЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В БУДУЩЕМ. тепла, электрических розеток, удлинителей, варочных устройств, плит и т.п., или от любых предметов, которые ребенок мог бы схватить. • Во избежание риска удушья хранить пластиковые пакеты и упаковку вне досягаемости младенцев и детей.» 1.
Page 15
Türkçe English Boho Chic 2 , si 1 Arada Ana Kucağı KULLANMA TALIMATI ÖNEMLİ! İLERIDE DANIŞMAK ÜZERE TUTUN. UYARILAR mesafede olduğundan veya çoğunun ulaşabileceği mesafede herhangi bir obje olmadığından emin olun. • Boğulma riskini önlemek için tüm naylon poşet ve ambalajları...
Page 16
ВАЖНО! ЗАПАЗЕТЕ ЗА СПРАВКА В БЪДЕЩЕ. печки и т.н., както и от всеки предмет, който е в обсега на детето. • За да избегнете опасността от задушаване, дръжте всички найлонови торбички и пакети извън обсега на бебета и малки деца. &...
Slovenščina Dremavček 2 v 1 v slogu boemske elegance Boho Chic NAVODILA ZA UPORABO POZOR! SHRANITI ZA KASNEJŠE NAPOTKE. OPOZORILO • Da bi se izognili nevarnosti zadušitve, vse plastične vrečke in embalažo hranite izven dosega dojenčkov in malčkov. Nega in shranjevanje: 1.
Page 18
Română Boemska Eleganca Otroški Zibalnik GHID DE INSTRUC IUNI IMPORTANT! A SE PĂSTRA PENTRU UTILIZĂRI ULTERIOARE. AVERTISMENTE Îngrijire i depozitare: 1. Instrucţiuni de spălare: Toate materialele pot fi spălate la mașină. 2. NU scufundaţi aparatul în apă. 3. Bateriile se vor scoate în caz de perioade prelungite de depozitare sau atunci când nu folosiţi produsul.
Page 19
České Houpací křesílko 2 v 1 v boho stylu INSTRUKCE DŮLEŽITÉ! UCHOVEJTE PRO BUDOUCNOST. VAROVÁNÍ dosahu dítěte. • Udržujte plastové tašky a obaly mimo dosah kojenců a malých dětí Zabráníte tak riziku udušení. Péče a skladováné: 1. Instrukce praní: Všechny tkaniny se mohou prát v pračce. 2.
Hrvatski Boho Chic 2 u 1 njihalica UPUTE ZA UPORABU VAŽNO! SAČUVATI ZA KASNIJU UPORABU. UPOZORENJA čvrstoj podlozi te da je smješten na sigurnoj udaljenosti od svih uređaja koji mogu proizvesti otvorenu vatru, izvora topline, električnih utičnica, produžnih kabela, štednjaka, kuhala itd. ili bilo kojeg drugog predmeta nadohvat djetetu.
Page 21
Norsk Boho Chic 2 u 1 njihalica BRUKSANVISNING VIKTIG! OPPBEVARES TIL SENERE BRUK. ADVARSLER Bruk & oppbevaring: 1. Vaske instruksjoner: Alle tekstiler kan vaskes i maskin. 2. IKKE SENK noen av delene av innretningen i vann. 3. Fjern batteriene ved langtidsoppbevaring og når den ikke blir brukt over lengre tid.
Page 23
Ελληνικά Ρηλάξ 2 σε 1 Boho Chic Ο ΗΓΊΕΣ ∆ΙΑΒΆΣΤΕ ΤΙΣ Ο∆ΗΓΊΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗ ΧΡ ΣΗ, ΑΚΟΛΟΥΘ ΣΤΕ ΤΙΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΕ ΤΙΣ ΩΣ ΑΝΑΦΟΡΆ. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ • ια να αποφευχθεί ο κίνδυνο ασφυξία , φυλάσσετε όλε τι πλαστικέ σακούλε και τα υλικά συσκευασία ακριά...
Magyar English Bohém stílusú, 2 az 1-ben hintaszék HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HASZNÁLAT ELŐTT OLVASSA EL AZ UTASÍTÁSOKAT, TARTSA BE AZOKAT, VALAMINT TARTSA MEG ŐKET A JÖVŐBENI HASZNÁLATHOZ FIGYELMEZTETÉSEK Tisztítás és tárolás: 1. Mosási útmutató: Minden gyártmány mosható gépben. 2. NE merítse vízbe a termék alkatrészeit. 3.
Slovenský English Boho Chic ljuljaška 2 u 1 NÁVOD NA POUŽÍVANIE PRED POUŽITÍM SI PREČÍTAJTE TENTO NÁVOD, DODRŽIAVAJTE UVEDENÉ POKYNY A ODLOŽTE SI HO PRE BUDÚCU REFERENCIU. UPOZORNENIA Čišćenje i čuvanje: 1. Pokyny pre čistenie: Všetky tkaniny sa môžu prať v práčke. 2.
English 2 v 1 Hojdačka Boho Chic UPUTSTVO ZA UPOTREBU PROČITAJTE OVA UPUTSTVA PRE KORIŠĆENJA, PRIDRŽAVAJTE IH SE I SAČUVAJTE IH KAKO BISTE KASNIJE PONOVO MOGLI DA IH POGLEDATE UPOZORENJA Čiščenje in shranjevanje: 1. Uputstvo za pranje: 2. Sve tkanine su perive u mašini za veš. 3.
Need help?
Do you have a question about the Boho Chic 180700E001 and is the answer not in the manual?
Questions and answers