General Guidelines Please read the following instruction carefully and use the product accordingly. Ÿ Please keep this manual and hand it over when you transfer the product. Ÿ This summary may not include every detail of all variations and considered steps. Please contact us when Ÿ...
Page 3
Bitte lesen Sie die folgende Anleitung aufmerksam durch und verwenden Sie das Produkt sachgemäß. Ÿ Bewahren Sie diese Anleitung gut auf und händigen Sie sie bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit Ÿ aus. Aus Gründen der Übersicht können nicht alle Details zu allen Varianten und denkbaren Montagen beschrieben Ÿ...
Page 4
Introduction Lisez attentivement ces instructions et utilisez votre produit d’après ce mode d’emploi. Ÿ Conservez ces instructions. Si vous souhaitez offrir ce produit à un tiers, joignez obligatoirement ce mode Ÿ d’emploi. Pour des raisons de clarté, les détails concernant chaque variante ou montage envisageable ne peuvent être Ÿ...
Linee guida generali Si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni e usare il prodotto in modo opportuno. Ÿ Si prega di conservare questo manuale e consegnarlo quando il prodotto cambia proprietario. Ÿ Questo riassunto potrebbe non includere ogni dettaglio di tutte le variazioni e le fasi considerate. Contattaci se Ÿ...
Por favor, lea detenidamente las instrucciones y respete los debidos usos del producto. Ÿ Por favor, conserve bien este manual y en caso de cesión, no omita entregarlo junto al producto. Ÿ Este manual podría no incluir todos los detalles de cada paso del montaje. Si necesita ayuda o información Ÿ...
Lees de volgende instructies nauwkeurig na en gebruik het product conform. Ÿ Hou deze handleiding bij en geef hem aan de nieuwe eigenaar indien nodig. Ÿ Deze samenvatting bevat mogelijks niet alle variaties en stappen. Neem contact op met ons voor meer Ÿ...
Page 8
Anteckningar Denna artikel är endast avsedd att användas inomhus. Produkten måste monteras och användas i enlighet med Ÿ bestämmelserna i manualen. Personskada och/eller skada på produkten kan uppkomma om produkter används utanför sina avsedda ändamål och/eller om produkter har ändrats/modifierats från sin ursprungliga design. Säljaren har inget ansvar eller skyldighet för skador orsakade av felaktig montering eller felaktig användning.
Page 9
Ten produkt przeznaczony jest wyłącznie do użytku wewnętrznego. Produkt musi zostać złożony oraz Ÿ użytkowany zgodnie z przepisami tej instrukcji. Urazy ciała oraz/lub uszkodzenia produktu mogą wystąpić, jeśli produkty wykorzystywane są poza ich zamierzonym zakresem użytkowania oraz/lub jeśli oryginalny stan produktów zostały zmieniony/zmodyfikowany.
Page 10
Bu ürünün yalnızca iç mekanlarda kullanılması amaçlanmıştır. Ürün, kılavuzdaki talimatlara göre monte edilmeli Ÿ ve kullanılmalıdır. Ürünler amaçlanandan farklı amaçlar için kullanıldığında ve/veya ürünler orijinal tasarımından farklı olarak değiştirildiğinde/değiştirildiğinde kişisel yaralanma ve/veya ürün hasarı meydana gelebilir. Satıcı, yanlış kurulum veya hatalı kullanımdan kaynaklanan hasarlarla ilgili herhangi bir sorumluluk veya yükümlülük kabul etmemektedir.
Need help?
Do you have a question about the BCB010 and is the answer not in the manual?
Questions and answers