Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Panasonic Quickdraw MC-V7582
Summary of Contents for Panasonic Quickdraw MC-V7582
- Page 1 This Owner's Manual is provided and hosted by Appliance Factory Parts. PANASONIC MC-V7582 Owner's Manual Shop genuine replacement parts for PANASONIC MC-V7582 Find Your PANASONIC Vacuum Cleaner Parts - Select From 605 Models -------- Manual continues below --------...
-
Page 2: Vacuum Cleaner
VACUUM CLEANER Aspirateur Aspiradora MC-V7582 Operating Instructions Manuel d’utilisation Instrucciones de operación Before operating your vacuum cleaner, please read these instructions completely. Avant d’utiliser l’appareil, il est recommandé de lire attentivement ce manuel. Antes de usar su aspiradora, lea completamente estas instrucciones por favor. -
Page 3: Consumer Information
Panasonic Canada Inc. garantit cet appareil contre tout vice toute défectuosité pendant la période indiquée ci-dessous e We are very pleased to welcome you to the Panasonic family of products. Thank you for purchasing this product. Our intent is that you become one of our many satisfied customers. -
Page 4: Important Safety Instructions
THIS VACUUM CLEANER IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY Note: Before you plug in your Panasonic vacuum cleaner, make sure that the voltage indicated on the rating plate located at the back of the vacuum cleaner is the same as your local supply. -
Page 5: Table Of Contents
BEFORE REQUE TABLE OF CONTENTS CONSUMER INFORMATION....................IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ................WARNING PARTS IDENTIFICATION..................... 10 Electrica ASSEMBLY........................... 12 Disconnect the electrical supply before ser Attaching Handle ......................12 could result in electrical shock or persona Power Cord ........................14 Tool Storage........................14 Review this chart to find do-it-yoursel problems. -
Page 6: Parts Identification
PARTS IDENTIFICATION Nomenclature Rema Identificación de piezas Hose Tuyau Cord Hook Manguera Crochet de rangement du cordon Sujetador del cordón Power Cord Cordon Carry Handle d’alimentation Poignée de transport Cordón electrico Mango para transportar Handle Manche Exhaust Filter Suction Inlet Cover Mango (Inside Filter Cover) Couvercle de l’entrée... -
Page 7: Feature Chart
FEATURE CHART Motor POWER Cord Length Protector Bare Floor Tool Caddy Headlight 30 ft. (9.1 m) 120 V, AC (60Hz) 12.0 A Tableau des caractéristiques Longueur Protecteur Position Porte- Dispositif Alimentation du cordon du moteur plancher accessoires d’éclairage 9,1 m (30 pi) 120 V c.a. -
Page 8: Assembly
ASSEMBLY Dégagement des obstructions En cas d'obstructions : Attaching Handle ➢ ➢ S’assurer que l’interrupteur est à la ➢ ➢ Line up handle and seal with handle Metal Handle position « OFF ». Manche en métal opening located in top of vacuum. Manija del metal ➢... -
Page 9: Power Cord
Power Cord Nettoyage des agitateurs ➢ ➢ S’assurer que l’interrupteur est à la ➢ ➢ Wrap power cord around cord hooks. Retainer (Plug Head) position « OFF ». Agrafe (fiche du cordon) ➢ ➢ Secure retainer (plug head) to power Cord Hooks Clavija ➢... -
Page 10: Remplacement De L'ampoule De La Lampe
13 V c.a.-9 W. ➢ ➢ Remettre la lentille en place en Automatic Self Adjusting Nozzle l'enclenchant en position. ➢ ➢ The nozzle of your Panasonic upright ➢ ➢ Remettre l'aspirateur en position vacuum cleaner automatically verticale. adjusts to any carpet pile height. -
Page 11: Thermal Protector
Thermal Protector Remplacement de la courroie ➢ ➢ If a clog prevents the normal flow of air to the motor, the thermal protector turns the motor off automatically to allow the motor to cool in order to prevent possible ATTENTION damage to the vacuum. -
Page 12: Carpet-Bare Floor Selector
Carpet-Bare Floor Selector Changement et nettoyage du filtre ➢ ➢ Selector should be placed in BARE ➢ ➢ Vérifier fréquemment le filtre primaire et Carpet-Bare FLOOR (TOOLS) position when using nettoyer lorsqu'il est sale. Floor Selector cleaner on bare floors and when Sélecteur tapis-plancher ➢... -
Page 13: Dirt Sensor
Dirt Sensor Nettoyage du bac à poussière ➢ ➢ Toujours vider le bac lorsque le niveau ➢ ➢ The DIRT SENSOR detects dirt arrive à la ligne "FULL CUP". passing through the vacuum. AVERTISSEMENT: Ne jamais transporter l'aspirateur par la poignée du ➢... -
Page 14: To Operate Cleaner
Remplacement du filtre d’évacuation TO OPERATE CLEANER HEPA ➢ ➢ Ce filtre HEPA a pour but d'épurer l'air Power Cord recyclé de la poussière. ➢ ➢ Vérifier le filtre lorsque le bac à NOTE: To reduce the risk of electrical shock, this vacuum has a polarized plug, one poussière est vidé. -
Page 15: Entretien De L'aspirateur
Entretien de l’aspirateur ON-OFF Switch Les tâches décrites ci-dessous vous permettront de tirer un rendement optimal ➢ ➢ Ensure ON-OFF switch is OFF. de votre aspirateur de longues années durant. Se reporter au “Guide de dépannage” pour les mesures à prendre en ➢... -
Page 16: Using Tools
Using Tools Utilisation des accessoires ➢ ➢ Always place carpet-bare floor ➢ ➢ Toujours mettre le sélecteur Carpet-Bare Floor Selector selector in BARE FLOOR (TOOLS) tapis/plancher à la position « BARE Sélecteur tapis/plancher position when using tools. FLOOR (TOOLS) » lors de l’utilisation Selector Carpet-Bare Floor d’accessoires. -
Page 17: Routine Care Of Cleaner
ROUTINE CARE OF CLEANER Interrupteur ➢ ➢ S’assurer que l’interrupteur est à la Performing the following tasks will keep your new Panasonic vacuum cleaner operating at peak performance levels and will ensure these high levels for years to position « OFF ». -
Page 18: Replacing Hepa Exhaust Filter
Replacing HEPA Exhaust Filter Fonctionnement ➢ ➢ The HEPA exhaust filter removes dirt from recirculated air. Cordon d’alimentation Pull Here Tirer ici ➢ ➢ Check filter after emptying dust bin. Tire aquí Remarque : Afin de prévenir tout risque de Replace when dirty. -
Page 19: Dust Bin Cleaning
Dust Bin Cleaning Détecteur de poussière ➢ ➢ Always empty the dust bin when dirt ➢ ➢ Le détecteur de poussière est un Release Button Bouton de dégagement level reaches the “FULL CUP” line. dispositif qui détecte les particules de Release Button poussière passant dans l'aspirateur. -
Page 20: Filter Changing/Cleaning
Filter Changing/Cleaning Sélecteur tapis/plancher ➢ ➢ Le sélecteur doit être à la position ➢ ➢ Check primary filter frequently and « BARE FLOOR (TOOLS) » lors de clean when dirty. l’utilisation sur les planchers ou des ➢ ➢ Remove the dust bin assembly as Primary Filter accessoires. -
Page 21: Replacing Belt
Replacing Belt Protecteur thermique ➢ ➢ Si une obstruction empêche l'écoulement normal de l'air au moteur, CAUTION le protecteur thermique coupe automatiquement le moteur afin de lui BELT AND MOTOR SHAFT permettre de se refroidir évitant ainsi MAY BE HOT! des dommages potentiels à... -
Page 22: Replacing Headlight Bulb
➢ ➢ Reinstall light lens by snapping into Tête d’aspiration autoréglable place. ➢ ➢ Return the cleaner to the upright ➢ ➢ Cet aspirateur Panasonic incorpore un position. dispositif qui règle automatiquement la hauteur de la brosse selon la longueur des fibres de la moquette. -
Page 23: Cleaning Agitators
Cleaning Agitators Cordon d’alimentation ➢ ➢ Enrouler le cordon autour des crochets. ➢ ➢ Ensure ON-OFF switch is OFF. ➢ ➢ Fixer la fiche au cordon d’alimentation à ➢ ➢ Disconnect power cord from electrical l’aide de son agrafe. outlet. ➢... -
Page 24: Removing Clogs
Removing Clogs Assemblage If the vacuum should become clogged: Montage du manche ➢ ➢ Ensure ON-OFF switch is OFF. ➢ ➢ Aligner le manche et le joint avec l'orifice situé sur le dessus de Suction ➢ ➢ Disconnect power cord from electrical l'aspirateur. -
Page 25: Before Requesting Service
BEFORE REQUESTING SERVICE WARNING Electrical Shock or Personal Injury Hazard. Disconnect the electrical supply before servicing or cleaning the unit. Failure to do so could result in electrical shock or personal injury from cleaner suddenly starting. Review this chart to find do-it-yourself solutions for minor performance problems. -
Page 26: Warranty
1-800-211-PANA (7262) to locate a PASC Authorized Servicenter. Carry-in or mail-in 3. DO NOT allow to be used as a toy. C service in Puerto Rico can be obtained during the warranty period by calling the local Panasonic Sales Company telephone number listed in the Servicenter Directory. - Page 27 PANASONIC PRODUCT - LIMITED WARRANTY À NOTRE C Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy any such defect for a period as stated below from the date of original purchase.
-
Page 28: What To Do When Service Is Needed
WHAT TO DO WHEN SERVICE IS NEEDED If your Panasonic Vacuum Cleaner needs service, look in the yellow pages of the telephone book under HOME APPLIANCE SERVICE for your nearest Panasonic Services Company (“PASC”) Factory Servicenter, or PASC authorized Servicenter, or call, 1-800-211-PANA (7262) toll free to find a convenient servicenter. DO NOT send the product to the Executive or Regional Sales offices.
Need help?
Do you have a question about the Quickdraw MC-V7582 and is the answer not in the manual?
Questions and answers