Advertisement

IN231100395V01_GL
A20-391V00
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT: A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFRERER
ULTERIEUREMENT
ES_IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_IMPORTANTE, GUARDE PARA FUTURA REFERÊNCIA, LEIA ATENTAMENTE.
DE_WICHTIG! SORFGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT_IMPORTANTE, LEGGERE E CONSERVARE QUESTO MANUALE D'ISTRUZIONE PER UN USO
FUTURO.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the A20-391V00 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Outsunny A20-391V00

  • Page 1 IN231100395V01_GL A20-391V00 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT: A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFRERER ULTERIEUREMENT ES_IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, GUARDE PARA FUTURA REFERÊNCIA, LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORFGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
  • Page 2: Assembly Precautions

    SAFETY Read the instruction manual. Caution / Warning. Note / Remark. wear gloves Outdoor camping kitchen WARNING! Read and understand all instructions before using this outdoor camping kitchen. The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and/or damage to the equipment. Keep this manual safe for future reference.
  • Page 3: Assembly Steps

    Assembly steps: 1. Open the box and take out the product. Check to ensure there are no damages before assembly. 2. Find a flat piece of ground and lay out the product, as shown below. 3. Open the product's buckle and fasten the support plate. 4.
  • Page 4 Disposal Dispose of this product in accordance with local regulations. If you are unsure how to pro- ceed, contact your local authority. Only qualified technicians are authorised to repair this product. For your safety, observe all safety notes, precautions and details in this manual.
  • Page 5 SÉCURITÉ Lire le manuel d'instructions. Attention / Avertissement. Note / Remarque. porter des gants Cuisine en plein air AVERTISSEMENT ! Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser cette cuisine en plein air. L'utilisateur doit prendre des précautions élémentaires pour réduire les risques de blessures et/ou de dommages à l'équipement.
  • Page 6 Etapes de l'assemblage : 1. Ouvrez le carton et sortez le produit. Vérifier qu'il n'y a pas de défauts avant de procéder à l'assemblage. 2. Trouvez un terrain plat et posez le produit, comme indiqué ci-dessous. 3. Ouvrez la boucle du produit et fixez la plaque de support. 4.
  • Page 7: Mise Au Rebut

    Mise au rebut Éliminez ce produit conformément aux réglementations locales. Si vous n'êtes pas sûr de la marche à suivre, contactez les autorités locales. Seuls des techniciens qualifiés sont autorisés à réparer ce produit. Pour votre sécurité, respectez toutes les consignes de sécurité, les précautions et les détails de ce manuel.
  • Page 8 SICHERHEIT Lesen Sie die Bedienungsanleitung. Vorsicht / Warnung. Hinweis / Bemerkung. Handschuhe tragen Outdoor-Campingküche AWARNUNG! Lesen und verstehen Sie alle Anweisungen, bevor Sie diese Out- door-Campingküche benutzen. Der Bediener muss grundlegende Vor- sichtsmaßnahmen befolgen, um das Risiko von Verletzungen und/oder Schäden an der Ausrüstung zu reduzieren.
  • Page 9 Montageschritte: 1. Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie das Produkt heraus. Überprüfen Sie, ob vor der Montage keine Schäden vorliegen. 2. Suchen Sie ein flaches Stück Boden und breiten Sie das Produkt wie unten gezeigt aus. 3. Öffnen Sie die Schnalle des Produkts und befestigen Sie die Stützplatte. 4.
  • Page 10 Entsorgung Entsorgen Sie dieses Produkt gemäß den örtlichen Vorschriften. Wenn Sie unsicher sind, wie Sie vorgehen sollen, wenden Sie sich an Ihre örtliche Behörde. Nur qualifizierte Techniker sind zur Reparatur dieses Produkts autorisiert. Zu Ihrer Sicherheit beachten Sie alle Sicherheitshinweise, Vorsichtsmaßnahmen und Details in diesem Handbuch.
  • Page 11: Precauciones De Montaje

    SEGURIDAD Lea el manual de instrucciones. Precaución / Advertencia. Nota / Observación. usar guantes Cocina de camping al aire libre ¡ADVERTENCIA! Lea y comprenda todas las instrucciones antes de usar esta cocina de camping al aire libre. El operador debe seguir las precauciones bási- cas para reducir el riesgo de lesiones personales y/o daños al equipo.
  • Page 12: Pasos De Montaje

    Pasos de montaje: 1. Abra la caja y saque el producto. Verifique que no haya daños antes del montaje. 2. Encuentre una superficie plana y extienda el producto, como se muestra a continuación. 3. Abra la hebilla del producto y asegure la placa de soporte. 4.
  • Page 13 Eliminación Elimine este producto de acuerdo con las normativas locales. Si no está seguro de cómo pro- ceder, contacte a su autoridad local. Solo los técnicos calificados están autorizados para reparar este producto. Por su seguridad, observe todas las notas de seguridad, precauciones y detalles en este manual.
  • Page 14 SEGURANÇA Leia o manual de instruções. Cuidado / Aviso. Nota / Observação. usar luvas Cozinha de camping ao ar livre AVISO! Leia e compreenda todas as instruções antes de usar esta cozinha de camping ao ar livre. O operador deve seguir as precauções básicas para reduz- ir o risco de lesões pessoais e/ou danos ao equipamento.
  • Page 15 Passos de montagem: 1. Abra a caixa e retire o produto. Verifique se não há danos antes da montagem. 2. Encontre uma superfície plana e estenda o produto, como mostrado abaixo. 3. Abra a fivela do produto e prenda a placa de suporte. 4.
  • Page 16 Descarte Descarte este produto de acordo com os regulamentos locais. Se não tiver certeza de como proceder, entre em contato com a autoridade local. Apenas técnicos qualificados estão autorizados a reparar este produto. Para sua segurança, observe todas as notas de segurança, precauções e detalhes deste manual.
  • Page 17 SICUREZZA Leggere il manuale di istruzioni. Attenzione / Avvertimento. Nota / Osservazione. indossare guanti Cucina da campeggio all'aperto AVVERTENZA! Leggere e comprendere tutte le istruzioni prima di utilizzare questa cucina da campeggio all'aperto. L'operatore deve seguire le precauzi- oni di base per ridurre il rischio di lesioni personali e/o danni all'attrezzatura. Conservare questo manuale in un luogo sicuro per future consultazioni.
  • Page 18 Fasi di montaggio: 1. Aprire la scatola e tirare fuori il prodotto. Verificare che non ci siano danni prima del mon- taggio. 2. Trovare un pezzo di terreno piano e posizionare il prodotto, come mostrato di seguito. 3. Aprire la fibbia del prodotto e fissare la piastra di supporto. 4.
  • Page 19 Smaltimento Smaltire questo prodotto in conformità con le normative locali. Se non si è sicuri su come pro- cedere, contattare l'autorità locale. Solo tecnici qualificati sono autorizzati a riparare questo prodotto. Per la vostra sicurezza, osservate tutte le note di sicurezza, precauzioni e dettagli contenuti in questo manuale.

Table of Contents