- When measuring within 1 Om, measurement accuracy is ± 2.0mm; more than 1 Om, measurement accuracy is calculated as follows: Warranty is provided by Stroxx in Germany. You can learn about our ±2.0mm x±0.05(O-10) (D:Measuring Distance, Unit: m). warranty terms by visiting the following link:...
PARTS LIST BASIC FUNCTIONS Switch ON /Measuring Function switching Single Measurement ✓ Max./ Min. Measurement ✓ Plus-/Historical Plus-/Historical Data Continuous Measurement ✓ Record Data Record Areal volume Pythagoras ✓ UnitSetting ✓ Reference Clear/switch off Reference Setting ✓ Save historical data Buzzer lndicator ✓...
EQUIPMENT OPERATION LCD DESCRIPTION Signal power indication Area volume/pythagoras SWITCH ON AND OFF Laser“on“ Short-time press button to switch on the equipment with default refe- Reference rence setting of single measurement mode, rear reference and metric unit Continuous measurement system. Historical readings Short-time press again, the battery state and laser reflection signal...
Figure G Figure E FUNCTIONS STORAGE AND RECALL OF MEASUREMENTS Area, volume, indirect measurement (Pythagorean Theorem) 1. Measuring data will be stored automatically, short-time press[J]to the historical read ing. The Display will appear like the figure. 2. The higher number (up to 99) indicates the most recent measurement taken.
Page 7
- Når der måles inden for 10m, er målenøjagtigheden ± 2,0 mm; mere end Garantien leveres af STROXX i Tyskland. Du kan lære om vores 10m, beregnes målenøjagtigheden som følger: ± 2,0 mm x ± 0,05 (0-10) garanti-vilkår ved at besøge følgende link:...
BETJENING LCD BESKRIVELSE Signalstyrkeindikation TÆND OG SLUK Område/volumen Pythagoras Laser „til“ Tryk kortvarigt på knappen for at tænde udstyret med standardrefe- Reference rencen indstillet til enkeltmålingstilstand, bagreferencen og det metriske enhedssystem. Kontinuerlig måling Tryk kortvarigt på knappen igen for at få batteriets tilstand og laserref- Historiske aflæsninger leksionssignalets intensitetsindikation vist som vist i figur B.
Page 10
Figur G Figur E FUNKTIONER OPBEVARING OG GENKALD AF MÅLINGER Areal, volumen, indirekte måling (Pythagoras‘ sætning) 1. Måledata gemmes automatisk. Tryk kort på [J] for at se de historiske aflæsninger. Displayet vil se ud som vist på figuren. 2. Det højere tal (op til 99) angiver den seneste måling. Brug +/- knapper- ne til at rulle gennem målingerne.
Page 11
1 Om, meting nauwkeurigheid wordt berekend alsvolgt: ± 2,0 mm x ± 0,05 (0-10)(D: MeetAfstand, Eenheid: m). De garantie wordt geleverd door STROXX in Duitsland. U kunt meer te weten komen over onze garantievoorwaarden door de volgende link te bezoeken: stroxx.eu/pages/garantie-nl...
Page 13
LCD-BESCHRIJVING WERKING VAN DE APPARATUUR Signaalvermogen indicatie Oppervlaktemeting pythagoras INSCHAKELEN EN UITSCHAKELEN Laser“ann“ Kortstondig drukken op knop om de apparatuur in te schakelen met de Referentie standaard referentie-instelling van de enkelvoudige meetmodus, referent- Continue meting iepunt achteraan en metrische eenheidssysteem. Huidige lezing Kortstondig dit toont de indicatie van de batterijstatus en de intensiteit...
Page 14
Figuur G Figuur E OPSLAG EN HERROEP VAN METINGEN FUNCTIES 1. Gegevens meten zullen worden opgeslagen automatisch, druk kort Oppervlakte, volume, indirecte meting (Stelling van Pythagoras) op [J] voor de historische lezing. Hel scherm verschijnt zoals in de afbeelding. 2. Het hogere getal (tot 99) geeft de meest recent uitgevoerde meting aan. 3.
- Bei Messungen innerhalb von 10 m beträgt die Messgenauigkeit ± 2,0 mm; über 10 m wird die Messgenauigkeit wie folgt berechnet: ± 2,0 mm x ± Die Garantie wird von STROXX in Deutschland bereitgestellt. Sie 0,05 (0-10) (D: Messentfernung, Einheit: m).
LCD-BESCHREIBUNG GERÄTEBETRIEB Signal leistungsanzeige Aren-volumen/pythagoras Laser“an“ EIN- UND AUSSCHALTEN Referenz Kurzzeitdruck auf die Taste zum Einschalten des Geräts mit den Stan- Kontinuierliche messung dard-Referenzeinstellungen des Einzelmessmodus, der hinteren Referenz Aktuelle lesung und des metrischen Einheitensystems. Historische lesungen Kurzzeitdruck erneut zeigt den Batteriezustand und die Intensität des Batteriestatus Laserreflexionssignals, wie in Abbildung B gezeigt.
Page 18
Abbildung G Abbildung E SPEICHERN UND ABRUFEN VON MESSUNGEN FUNKTIONEN 1. Die gemessenen Daten werden automatisch gespeichert. Drücken Sie Fläche, Volumen, indirekte Messung (Satz des Pythagoras) kurz auf [J] für das historische Lesen. Das Display erscheint wie in der Abbildung. 2.
Page 19
- Lors de la mesure dans 10m, mesure précise est de ± 2,0mm; plus de 10m, mesure précise est calculée comme suit : ± 2,0 mm x ± 0,05 (0-10) (D : La garantie est fournie par STROXX en Allemagne. Vous pouvez en mesure Distance, Unité : m).
LISTE DES PIÉCES FONCTIONS DE BASE Commutation de Mesure unique ✓ Allumer/mesurer fonction Max./Min. La mesure ✓ Enregistrement de Enregistrement de Mesure continue ✓ données plus/hislo- données plus/histo- Zone/le volume de Pythagore ✓ rique rique Unité Paramètres ✓ Paramètres de référence ✓...
DESCRIPTION ACL FONCTIONNEMENT DE L‘ÉQUIPEMENT Indication de la puissance du signal Volume aires/pythagore ALLUMER ET ÉTEINDRE Laser „sur“ Presse de courte durée bouton pour allumer l‘équipement avec le rég- Référence lage de référence par défaut du mode de mesure unique, référence arrière Mesure continue et systèmes d‘unités métriques.
Figure G Figure E STOCKAGE ET RAPPEL DES MESURES LES FONCTIONS 1. Les données de mesure seront stockées automatiquement. Appuyez Aire, volume, mesure indirecte (Théorème de Pythagore) brièvement sur [J] pour accéder à la lecture historique. L‘affichage appa- raît comme sur la figure. 2.
Page 23
Made in China Importer: Union Euro Trading GmbH Hermann-Buck-Weg 11-17 22309 Hamburg, Germany. E-mail: info@union-euro-trading.eu...
Need help?
Do you have a question about the 102-186 and is the answer not in the manual?
Questions and answers