Summary of Contents for zassenhaus DUO
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG GEWÜRZMÜHLE USER’S GUIDE SPICE GRINDER MODE D’EMPLOI MOULIN À ÉPICES ISTRUZIONI PER L’USO GRATTUGIA PEZIE INSTRUCCIONES DE USO MOLINILLO DE ESPECIAS GEBRUIKSAANWIJZING KRUIDENMOLEN...
- Page 3 ➊ ➋...
- Page 4 [DE] Viel Freude mit Ihrer neuen Gewürzmühle DUO von ZASSENHAUS. Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Bedienungs anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie für künftige Benutzer gut auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. ➊ Oberteil mit Vorratsfach und Deckel ➋...
-
Page 5: Garantie
REINIGUNG · Rückstände im Gehäuse können Sie mit einem Pinsel ausbürsten. · Das Oberteil mit Deckel können Sie mit warmem Wasser und etwas Spülmittel reinigen. · Tauchen Sie die Gewürzmühle nicht in Wasser ein und reinigen Sie diese nicht in der Spülmaschine. GARANTIE Für dieses Produkt übernehmen wir eine Garantie von 10 Jahren ab Kaufdatum auf die Schneidtechnik. -
Page 6: Safety Instructions
[GB] Enjoy your new ZASSENHAUS spice grinder DUO. Read the instructions carefully prior to using it for the first time and keep them for future users. Pay particular attention to the safety instructions. ➊ Upper part with storage compartment and lid ➋... - Page 7 GUARANTEE We cover the cutting technology of this product with a guarantee of 10 years from the date of purchase. Excluded from the guarantee are damages due to normal wear and tear, inappropriate use, misuse, improper operation, lack of maintenance and cleaning, willful destruction, transport or accidents, as well as interference from unauthorized persons.
-
Page 8: Consignes De Securite
[FR] Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouveau moulin à épices DUO de ZASSENHAUS. Avant la première utilisation, lisez attentivement le mode d'emploi, puis conservez-le avec soin pour de futurs utilisateurs. Respectez en particulier les consignes de sécurité. - Page 9 GARANTIE Pour le système de coupe de ce produit nous offrons une garantie de 10 ans à partir de la date d’achat. Exclus de la garantie sont des dommages dus à une usure normale, une utilisation non conforme à la finalité, un traitement incorrect, une mauvaise utilisation, un manque de soin et d’entretien, une destruction volontaire, au transport ou un accident, ou aux interventions de personnes non habilitées.
-
Page 10: Avvertenze Di Sicurezza
[IT] Vi auguriamo molto piacere con la sua grattugia spezie DUO di ZASSENHAUS. Leggere attentamente le istruzioni per l’uso prima del primo utilizzo e conservarle accuratamente per gli utenti futuri. Prestare attenzione particolare alle avvertenze di sicurezza. ➊ Parte superiore con scomparto di riserva e coperchio ➋... -
Page 11: Garanzia
GARANZIA La garanzia per il sistema di taglio del prodotto ha validità di 10 anni a partire dalla data d’acquisto. Sono esclusi dalla garanzia danni riconducibili a normale usura, utilizzo non conforme all’uso, manipolazione impropria, uso errato, mancata manutenzione e pulizia, danni intenzionali, trasporto o incidenti non ché... -
Page 12: Indicaciones De Seguridad
[ES] Le deseamos mucho placer con su nuevo molinillo de especias DUO de ZASSENHAUS. Antes de utilizarlo por primera vez, lea detenidamente estas instrucciones de uso y guárdelas en un lugar seguro para futuros usuarios. Observe especialmente las indicaciones de seguridad. - Page 13 GARANTÍA Concedemos una garantía de 10 años por el dispositivo del corte de este producto, a partir de la fecha de compra. Están excluidos de la garantía los daños derivados de un desgaste normal, uso indebido, tratamiento inadecuado, manejo erróneo, falta de cuidado y de limpieza, destrucción intencionada, transporte accidente,...
- Page 14 [NL] Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe kruidenmolen DUO van ZASSENHAUS. Lees vóór ingebruikname van de molen deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze vervolgens goed. Let vooral op de veiligheidsaanwijzingen. ➊ Bovenste deel met voorraadvakje en deksel ➋...
- Page 15 GARANTIE U ontvangt op de snijtechniek van het product 10 jaar garantie vanaf aankoopdatum. Van deze garantie uitgesloten is schade die veroorzaakt is door normale slijtage, ondoelmatig gebruik, ondeskundige omgang, verkeerde bediening, gebrekkig onderhoud of reiniging, moedwillige vernieling, transport, een ongeval of ingrepen door personen die hiertoe niet gerechtigd zijn.
- Page 16 Zassenhaus International GmbH Höhscheider Weg 29 · 42699 Solingen · Germany service@zassenhaus.com · www.zassenhaus.com...
Need help?
Do you have a question about the DUO and is the answer not in the manual?
Questions and answers