Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Stiga PLAY OFF 21
- Page 1 BRUKSANVISNING MANUEL D’INSTRUCTUTION BRUGSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI BRUKSANVISNING INSTRUKCJA OBSŁUGI KÄYTTÖ OHJE LIETOŠANAS INSTRUKCIJA INSTRUCTION MANUAL MANUÁL ZOSTAVENIE BETRIEBSANLEITUNG NÁVOD K POUŽITÍ www.stigasports.com...
- Page 2 PLAY OFF 21 71-1145-XX...
- Page 3 PLAY OFF 21 71-1145-XX VARNING ATTENTION • Ces jeux ne doivent pas être mis entre les mains • Ej lämplig för barn under 3 år - innehåller smådelar. d’enfants de moins de 3 ans car ils contiennent Risk för kvävning.
- Page 4 Varje lag består av 5 utespelare och 1 målvakt. tillbehör/reservdelar. STIGA originaltillbehör och Genom att röra reglagestängerna ser du vilka reservdelar köper du där du köpt ditt STIGA spelarfästen som tillhör de olika lagen. Tryck Hockeyspel. försiktigt fast spelarna på spelarfästena. Håll emot med andra handen under spelet.
- Page 5 Tryk forsigtigt spillerne fast på spillerhol- plosionsbilledet, kan købes som reservedele/til- derne. Hold imod med den anden hånd under behør. Samtlige STIGA original reservedele køber spillet. du, hvor du har købt dit STIGA Hockeyspil. VEDLIGHOLDELSE SPILLEREGLER SIKKERHED Matcherne bliver oftest sjovere, hvis man spiller Kontrollér før brug, at produktet er intakt.
- Page 6 SPILLERE (figur 7, side 2) tegningen på side 16, kan kjøpes som ekstraut- Hvert lag består av 5 utespillere og 1 keeper. styr. STIGA original ekstrautstyr og reservede- Ved å bevege kontrollspakene ser du hvilke ler kan du kjøpe der du har kjøpt spillet.
- Page 7 Liikuttamalla Kaikki numeroidut osat räjäytyskuvassa ohjaintankoja näet, mitkä pelaajakiinnikkeet (sivu 16) ovat saatavilla muyös varaosina. kuuluvat mihinkin joukkueeseen. Paina pelaajat Kaikkia alkuperäisiä STIGA varaosia voit kysellä varovasti kiinni pelaajakiinnikkeisiin tukemalla omalta STIGA kauppiaaltasi. toisella kädellä pelin alapuolelta. PELISÄÄNNÖT HUOLTO Pelaaminen on yleensä...
-
Page 8: Accessories/Spare Parts
All numbered components on the exploded hand against the underside of the game. view (page 16) are available as spare parts/ accessories. All STIGA original spare parts and MAINTENCE accessories can be obtained from the store where you purchased your STIGA Hockeygame. -
Page 9: Wartung
DEUTSCH INHALT • 4 Rutschfeste Standfüße • 1 Spiel • 2 Spielstandsanzeigen • 2 Plexiglasbanden • 2 Pucks • 2 Tore + 2 Ablenkplatte • 2 Mannschaften MONTAGE die Zahnräder und Drehstangen verbessern die Funktion. FÜSSE (Abb. 1-2, Seite 2) - Die Beine können mit kleinen Saugköpfen verse- Die schwarzen Kunststo e wie in Abbildung 1 an hen werden, dann steht das Spiel sehr stabil. -
Page 10: Montage
Toutes les pièces de rechange et accessoires SÉCURITÉ STIGA peuvent être obtenus auprès du magasin où vous avez acheté votre jeu de hockey STIGA. Avant toute utilisation, vérifier que l’équipement est intact. Pour des raisons de sécurité, ne RÈGLES DU JEU jamais utiliser un équipement présentant des... -
Page 11: Manutenzione
Tutte le parti di ricambio e gli accessori originali squadra. Premete con cautela il giocatore sulla STIGA possono essere richiesti presso il propria sede, magari facendo contrasto con negozio dove avete comprato il vostro gioco l’altra mano sotto il piano di gioco. - Page 12 Uzlieciet spēlētājus uz fiksētājiem un daļas/aksesuārus.Visas STIGA rezerves daļas uzmanīgi piespiediet. Pieturiet tos ar otru roku un aksesuārus var pasūtīt un iegādāties veikalā, no apakšas. kurā jūs nopirkāt jūsu STIGA galda hokeju. UZTURĒŠANA SPĒLES NOTEIKUMI DROŠĪBA Spēle ir interesantāka, ja tiek ievēroti noteikumi: Pirms lietošanas, pārliecinieties, ka izstrādājums...
- Page 13 Wszystkie dodatkowe PLEKSIGLAS (rys. 6, str. 2) artykuły są dostępne u przedstawiciela firmy Zamontuj pleksiglas na krótszych bokach gry. STIGA na terenie kraju. GRACZE (rys. 7, str. 2) REGUŁY GRY Każda drużyna składa się z 5 graczy i 1 bramkar- Najlepiej gra się...
-
Page 14: Príslušenstvo /Náhradné Diely
HRÁČI (obr. 7, strana 2) príslušenstvo náhradných dielov. Všetky Každý tím pozostáva z 5 hráčov a 1 brankára. originálne náhradné diely a príslušenstvo STIGA Posúvaním ovládacích tyčí môžete vidieť, ktoré môžete získať v obchode, kde si kúpili svoju upínače hráčov patria k rôznym tímom. Opatrne hokejovú... - Page 15 16) jsou dostupné jako náhradní díly. Každé mužstvo se skládá z 5 hráčů a 1 brankáře. Pohybováním táhel zjistéš, na který kolíček Originální náhradní díly STIGA si můžete zakou- přijde nasadit hráč kterého mužstva. Při na- pit nebo objednat tam, kde jste si hru koupili.
- Page 16 • • • • • • , 2+2 • . 1-2, YouTube- . 3-4, : Youtube.com/stigagames . 5, 16-19) Prikrepite indikator golovki. STIGA . 6, . 7, – www.ITHF.info...
- Page 17 TEAMS / LES ÉQUIPES Fig. Article Description Description Notes/Remarques 7111-9080-01 Yellow/Blue SVERIGE Jaune/Bleu SVERIGE 7111-9080-03 White/Blue FINLAND Blanc/Bleu FINLAND 7111-9080-04 White/Red CANADA Blanc/Gris CANADA 7111-9080-05 Red/Blue CZECH Rouge/Bleu CZECH 7111-9080-06 Blue/Red USA Bleu/Rouge USA 7111-9080-08 Yellow/Black Jaune/Noir 7111-9080-10 White/Black GERMANY Blanc/Noir GERMANY 7111-9080-11 White/White...
- Page 18 SPECIFICATION / SPÉCIFICATION Fig. Qty./Qté Article Description Description Notes/Remarques 7111-0393-01 Ice sheet - Play O Plaque de glace - Play O 7111-0393-03 Ice sheet - Stanley Cup Plaque de glace - Coupe Stanley 7111-0348-01 Plexi glass Fin de verre 7111-0526-01 Goal Kit of 2/Ens de 2 7111-9072-02...
- Page 19 ACCESSORIES / ACCESSOIRES Notes/Remarques Fig. Article Description Description 71-1938-01 Game Stand Support de jeu 71-1145-99 Game Bag Sac de rangement...
- Page 20 Play Off 21 ARTICLE NUMBER: 71-1145-XX Play Off 21 NUMÉRO DE L´ARTICLE: 71-1145-XX 8200-0514-05 A06 / 2024-02-29 © Copyright STIGA Sports AB. • We accept no liability for typographical errors, and reserve the right to make changes in terms of materials and design.
Need help?
Do you have a question about the PLAY OFF 21 and is the answer not in the manual?
Questions and answers