AEG F75BV70APW User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. AEG Manuals
  4. Dishwasher
  5. F75BV70APW
  6. User manual
AEG F75BV70APW User Manual

AEG F75BV70APW User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
aeg.com/register
EN User Manual | Dishwasher
2
SV Bruksanvisning | Diskmaskin
25
F75BV70APW
F75BV70APM
aeg.com\register

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the F75BV70APW and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for AEG F75BV70APW

Summary of Contents for AEG F75BV70APW

  • Page 1 EN User Manual | Dishwasher SV Bruksanvisning | Diskmaskin F75BV70APW F75BV70APM aeg.com\register...

  • Page 2: Table Of Contents

    Welcome to AEG! Thank you for choosing our appliance. Get usage advice, brochures, troubleshooting, service and repair information: www.aeg.com/support Subject to change without notice. CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION................2 2. SAFETY INSTRUCTIONS................4 3. PRODUCT DESCRIPTION................5 4. CONTROL PANEL..................6 5.

  • Page 3: General Safety

    be kept away from the appliance unless continuously supervised. • Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. • Keep detergents away from children. • Keep children and pets away from the appliance when the door is open.

  • Page 4: Safety Instructions

    • If the appliance has ventilation openings in the base, they must not be covered e.g. by a carpet. • The appliance is to be connected to the water mains using the new supplied hose-sets. Old hose sets must not be reused.

  • Page 5: Product Description

    • Do not drink and play with the water in the model has been discontinued: door hinge appliance. and seals, other seals, spray arms, drain • Do not remove the dishes from the filters, interior racks and plastic appliance until the programme is peripherals such as baskets and lids.

  • Page 6: Control Panel

    3.1 Beam-on-Floor Beam-on-Floor is a light displayed on the When AirDry is activated during the floor below the appliance door. drying phase, the projection on the floor • When the programme starts, a red light may not be completely visible. To see if comes on and stays on for the duration of the cycle is finished, check the control the programme.
  • Page 7 Programme Dishwasher Degree of Programme phases Options load soil Crockery, cut‐ Normal, lightly • Prewash • Extra Power lery, pots, pans dried-on • Dishwashing 50 °C • Glass Care • Intermediate rinse • Extra Hygiene • Final rinse 45 °C •...

  • Page 8: Consumption Values

    Programme Dishwasher Degree of Programme phases Options load soil Crockery, cut‐ • Prewash lery, pots, pans • Dishwashing 50 - 60 °C • Intermediate rinse • Final rinse 60 °C • Drying • AirDry This programme offers the most efficient use of water and energy consumption for crockery and cutlery with normal soil.

  • Page 9: Information For Test Institutes

    Water (l) Energy (kWh) Duration (min) Programme 1)2) 12.1 1.220 The pressure and the temperature of the water, the variations of the mains supply, the options, the quantity of dishes and the degree of soil can change the values. The values for programmes other than ECO are indicative only. 5.2 Information for test institutes To receive the necessary information for conducting performance tests (e.g.
  • Page 10 Regardless of the type of detergent used, set the right water softener level to ensure good washing results and to keep the salt indicator Multi-tabs containing salt are not effective active. enough to soften hard water. Water hardness German de‐ French de‐...

  • Page 11: The Rinse Aid Empty Notification

    3. Press the on/off button to confirm the • The indicator still flashes. setting. • The display shows the current setting: e.g. = level 4. 6.3 The rinse aid empty notification 2. Press repeatedly to change the The rinse aid helps to dry the dishes without setting.

  • Page 12: Options

    How to deactivate AirDry CAUTION! Make sure the appliance is in user mode. Do not try to close the appliance door within 2 minutes after automatic opening. 1. Press This can cause damage to the appliance. If, afterwards, the door is closed for at •...

  • Page 13: Before First Use

    8. BEFORE FIRST USE 1. Adjust the level of the water softener according to the hardness of the water supply. 2. Fill the salt container. 3. Fill the rinse aid dispenser. 4. Open the water tap. 5. Run a programme with detergent to remove any residues from the manufacturing process.

  • Page 14: Daily Use

    2. Fill the dispenser (B) until the rinse aid reaches the marking ''MAX''. 3. Remove the spilled rinse aid with an Fill the rinse aid dispenser when the absorbent cloth to prevent excessive indicator (A) is clear. foam formation. 4. Close the lid. Make sure that the lid locks into position.

  • Page 15: Cancelling The Delay Start While The Countdown Operates

    2. Press the on/off button to activate the Press and hold simultaneously appliance. Make sure that the appliance until the appliance is in programme is in programme selection mode. selection mode. 3. Press • The related indicator is on. Cancelling the programme •...

  • Page 16: Hints And Tips

    10. HINTS AND TIPS 10.1 General 10.2 Using salt, rinse aid and detergent Follow the hints below to ensure optimal cleaning and drying results in daily use and to • Only use salt, rinse aid and detergent protect the environment. designed for dishwasher.

  • Page 17: Before Starting A Programme

    10.5 Before starting a programme 4. When the programme is complete, adjust the water softener according to the water Before you start the selected programme, hardness in your area. make sure that: 5. Adjust the released quantity of rinse aid. 6.

  • Page 18: External Cleaning

    11.2 Removal of foreign objects Check the filters and the sump after each use of the dishwasher. Foreign objects (e.g. pieces of glass, plastic, bones or toothpicks, etc) decrease the cleaning performance and can cause damage to the drain pump. CAUTION! If unable to remove the foreign objects, contact an Authorised Service Centre.

  • Page 19: Cleaning The Upper Spray Arm

    2. Wash the spray arm under running water. Use a thin pointed tool, e.g. a toothpick, to remove particles of soil from the holes. 11.7 Cleaning the ceiling spray arm Run water through the holes to wash soil particles away from the inside. The ceiling spray arm is placed on the ceiling 3.

  • Page 20: Troubleshooting

    5. To install the spray arm (C) back, insert turning it clockwise. Make sure that the the mounting element (B) in the spray mounting element locks into place. arm and fix it in the delivery tube (A) by 6. Install the cutlery drawer on the sliding rails and block the stoppers.
  • Page 21 Problem and alarm code Possible cause and solution The temperature of the water inside • Make sure that the temperature of the inlet water does not exceed the appliance is too high or malfunc‐ 60°C. tion of the temperature sensor oc‐ •...
  • Page 22 Problem and alarm code Possible cause and solution The appliance switches off during • Complete power outage. The wash cycle is temporarily interrupted and operation. resumes automatically once the power is restored. Once you have checked the appliance, WARNING! deactivate and activate the appliance. If the problem occurs again, contact an Authorised We do not recommend using the Service Centre.

  • Page 23: Technical Data

    Problem Possible cause and solution Residues of detergent in • The detergent tablet was stuck in the dispenser and was not washed away by the dispenser at the end water. of the programme. • Water cannot wash away the detergent from the dispenser. Make sure that the spray arms are not blocked or clogged.

  • Page 24: Environmental Concerns

    It is also possible to find information related to product number that you can find on the the performance of the product in the EU rating plate of the appliance. Refer to the EPREL database using the link https:// "Product description" chapter. eprel.ec.europa.eu and the model name and 14.

  • Page 25: Säkerhetsinformation

    Välkommen till AEG! Tack för att du har valt en av våra produkter. Få tips om användning, broschyrer, felsökning, service- och reparationsinformation: www.aeg.com/support Med reservation för ändringar. INNEHÅLL 1. SÄKERHETSINFORMATION............... 25 2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER..............27 3. PRODUKTBESKRIVNING................28 4. KONTROLLPANEL..................29 5.

  • Page 26: Allmän Säkerhet

    eller personer med mycket omfattande och komplexa funktionsnedsättningar ska inte vistas i närheten av produkten utan ständig uppsikt. • Barn ska övervakas så att de inte leker med maskinen. • Förvara rengöringsmedel utom räckhåll för barn. • Håll barn och husdjur borta från produkten när luckan är öppen.

  • Page 27: Säkerhetsinstruktioner

    • Produkten ska anslutas till vattentillförseln med de nya medföljande slanguppsättningarna. Gamla slanguppsättningar får inte återanvändas. 2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER stickkontakten är åtkomlig efter 2.1 Installation installationen. • Dra inte i anslutningssladden för att koppla bort produkten från eluttaget. Ta alltid tag i VARNING! stickkontakten.

  • Page 28: Produktbeskrivning

    • Lägg inte föremål på eller låt maskinens tömningsfilter, inre ställ och lucka utsättas för tryck när den är öppen. plastkomponenter som korgar och lock. • Produkten kan avge het ånga om du Det kan hända att de finns tillgängliga öppnar luckan medan ett program pågår.

  • Page 29: Kontrollpanel

    • Om produkten drabbas av ett fel blinkar den röda indikatorn. När AirDry är aktiverad under torkningsfasen kan det hända att Beam-on-Floor är släckt när produkten är projektionen på golvet inte syns. avstängd. Kontrollera på kontrollpanelen om programmet har avslutats. 4.
  • Page 30 Program Diskmaskins‐ Smutsgrad Programfaser funktioner laddning Porslin, bestick, Normalt till hårt • Fördisk • Extra Power 160 min kastruller, pan‐ intorkad smuts • Diskning 60 °C • Glass Care • Mellanliggande sköljning • Extra Hygiene • Sista sköljning 60 °C •...
  • Page 31 Program Diskmaskins‐ Smutsgrad Programfaser funktioner laddning Porslin, bestick, Alla • Fördisk kastruller, pan‐ • Diskning 50 - 60 °C • Mellanliggande sköljning • Sista sköljning 60 °C • Torkning • AirDry Med det här programmet får du den mest effektiva vattenanvändningen och energiförbrukningen för normalt nedsmutsat porslin och bestick.

  • Page 32: Information För Testinstitut

    Vatten (l) Energi (kWh) Varaktighet (min) Program 1)2) 12.1 1.220 Vattnets tryck och temperatur, spänningsvariationer i nätanslutningen, funktioner och mängden disk kan påver‐ ka värdena. Värden för andra program än ECO är endast indikativa. 5.2 Information för testinstitut För att få den information som krävs för test av prestanda (t.ex. enligt: EN60436 ), skicka ett e- postmeddelande till: info.test@dishwasher-production.com Uppge produktnumret (PNC) från typskylten i er begäran.
  • Page 33 Vattenhårdhet Tyska värden Franska vär‐ mmol/l mg/l (ppm) Clarke- Vattenavhärda‐ (°dH) den (°fH) värden rens nivå 47 - 50 84 - 90 8.4 - 9.0 835 - 904 58 - 63 43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 755 - 834 53 - 57 37 - 42...
  • Page 34 kan du inaktivera indikatorn för påfyllning av 3. Tryck på på/av för att bekräfta spolglans. Använd alltid spolglans för bästa inställningen. torkresultat. 6.5 Ljudsignaler Om du använder standarddiskmedel eller multitabletter utan spolglans, aktivera Ljudsignaler hörs när ett fel inträffar i indikatorn för att hålla påfyllningsindikatorn produkten.

  • Page 35: Tillval

    1. Tryck på FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER! • Indikatorerna Försök att inte stänga luckan inom 2 minuter efter att den har öppnats är släckta. automatiskt. Det kan skada maskinen. • Indikatorn blinkar fortfarande. Om luckan, efteråt, stängs i minst 3 • På displayen visas den aktuella minuter slutar det pågående programmet.

  • Page 36: Före Första Användning

    8. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING 1. Ställ in nivån på vattenavhärdaren efter vattentillförselns hårdhet. 2. Fyll på saltbehållaren. 3. Fyll på spolglansfacket. 4. Öppna vattenkranen. 5. Kör programmet med maskindiskmedel för att ta bort eventuella rester från tillverkningsprocessen. Stoppa inte in någon disk i korgarna.

  • Page 37: Daglig Användning

    2. Fyll på dispensern (B) tills spolglansmedlet når markeringen ''MAX''. 3. Torka upp eventuellt utspilld spolglans Fyll på spolglansfacket när indikatorn (A) med en absorberande trasa för att är genomskinlig. förhindra överdriven skumbildning. 4. Stäng locket. Kontrollera att locket låses i rätt position.

  • Page 38: Auto Off-Funktionen

    • Motsvarande indikatorlampa tänds. Håll in samtidigt tills • Programnumret visas på displayen i produkten är i programvalsläge. ca tre sekunder och sedan visas programlängden. Avbryta programmet 4. Stäng luckan för att starta programmet. Håll in samtidigt tills Starta ett program med fördröjd start produkten är i programvalsläge.
  • Page 39 • Blötlägg eller skölj kokkärl där maten har torkresultatet blir mindre bra. Användning fastnat eller bränt vid innan du stoppar in av för mycket spolglans ger blåaktiga dem i maskinen. ränder på disken. • Se till att föremålen i korgarna inte vidrör •...

  • Page 40: Underhåll Och Rengöring

    10.6 Plocka ut disken ur korgarna • Filtren är rengjorda och korrekt monterade. 1. Låt disken kallna innan den plockas ut ur • Saltbehållarens lock sluter tätt. produkten. Varm disk kan lätt skadas. • Spolarmarna är inte igensatta. 2. Plocka först ut diskgods från den nedre •...
  • Page 41 FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER! En felaktig placering av filtren kan ge dåliga diskresultat och orsaka skada på produkten. 11.5 Rengöring av den nedre spolarmen 2. Ta ut filtret (C) ur filtret (B). 1. Dra den nedre spolarmen uppåt för att ta 3. Ta bort det platta filtret (A). bort den.

  • Page 42: Felsökning

    4. För att sätta tillbaka spolarmen, tryck den uppåt och vrid den moturs tills den låses på plats. 2. Flytta den övre korgen till den nedersta nivån för att enklare komma åt spolarmen. 3. För att lossa spolarmen (C) från 11.7 Rengöring av takspolarmen tilloppsröret (A), vrid monteringselementet (B) moturs och dra...
  • Page 43 Problem och larmkod Möjlig orsak och lösning Programmet startar inte. • Kontrollera att maskinens lucka är stängd. • Om fördröjd start är inställd avbryter du den inställningen eller väntar tills nedräkningen är slut. • Saltet fylls på i maskinens vattenavhärdare. Avhärdningsprocessen tar cirka 5 minuter.
  • Page 44 Problem och larmkod Möjlig orsak och lösning Litet läckage från maskinens lucka. • Produkten står inte plant. Lossa eller dra åt de justerbara fötterna (om tillämpligt). • Maskinens lucka är inte centrerad på trumman. Justera den bakre fo‐ ten (om tillämpligt). Luckan är svår att stänga.
  • Page 45 Problem Möjlig orsak och lösning Maskinen torkar disken • Disken har lämnats kvar för länge i maskinen med luckan stängd. Aktivera alter‐ dåligt. nativet AirDry för att ställa in automatisk lucköppning och förbättra torkresultatet. • Det finns ingen spolglans eller så är doseringen inte tillräcklig. Fyll spolglansbe‐ hållaren eller ställ in doseringen på...

  • Page 46: Tekniska Data

    Problem Möjlig orsak och lösning Matt, missfärgat eller nag‐ • Se till att endast diskmaskinssäkra föremål diskas i maskinen. gat porslin. • Ladda och plocka ur korgarna försiktigt. Se broschyren om hur man laddar kor‐ garna. • Placera ömtåliga plagg i den övre korgen. •...
  • Page 48 117825540-A-512024...

This manual is also suitable for:

F75bv70apm

Table of Contents