VALERII S&M GROUP PREMIUM HD 0543BC620 Original Owner's Manual

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Quick Links

Download this manual

ORIGINAL OWNER'S MANUAL

BRUSH CUTTER PREMIUM HD

0543BC620 Art.No 47690

T h i s i n s t r u c t i o n m a n u a l i s i s s u e d b y t h e m a n u f a c t u r e r : :

H U A R I E N T E R P R I S E D E V E L O P M E N T C O M P A N Y L I M I T E D , R o o m

0 9 0 1 , B u i l d i n g 2 , S h i m a o R i h u C e n t e r , N i n g b o , C h i n a

Importer for Bulgaria: "VALERII S & M GROUP" AD, Sofia, №44 "Botevgradsko shose" blvd

Tel. :02/ 942 34 00, Fax: +359 2 942 34 40, www.valerii.com

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the PREMIUM HD 0543BC620 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for VALERII S&M GROUP PREMIUM HD 0543BC620

Page 1 ORIGINAL OWNER’S MANUAL BRUSH CUTTER PREMIUM HD 0543BC620 Art.No 47690 T h i s i n s t r u c t i o n m a n u a l i s i s s u e d b y t h e m a n u f a c t u r e r : : H U A R I E N T E R P R I S E D E V E L O P M E N T C O M P A N Y L I M I T E D , R o o m 0 9 0 1 , B u i l d i n g 2 , S h i m a o R i h u C e n t e r , N i n g b o , C h i n a Importer for Bulgaria: "VALERII S &...
Page 2: Safety First
Before using our crop cutter Please read this manual carefully to CAUTION Understand the proper use of your Unit Keep this manual handy SAFETY FIRST Instructions contained in warnings within this manual marked with a symbol concern critical points which must be taken into consideration to prevent possible serious bodily injury,and for this reason you are requested to read all such instructions carefully and follow them without fail.
Page 3: Table Of Contents
NOTE This mark indicates hints or directions useful in the use of the product. ————————————————————————————————————————————— Contents ————————————————————————————————— 1. PARTS LOCATION …………………………………………………………2 2. WARNING LABELS ON THE MACHINE……………………………………3 3. SYMBOLS ON THE MACHINE………………………………………………4 4. SAFETY PRECAUTIONS………………………………………………………4 5. SET UP…………………………………………………………………………8 6. FUEL……………………………………………………………………………10 7.
Page 4: Warning Labels On The Machine
11. Throttle cable 12. Outer pipe 13. Safety guard 14. Gear case 15. Blade 2. WARNING LABELS ON THE MACHINE (1) Read owner’s manual before operating this machine (2) Wear head,eye and ear protection. (3) Warning/Attention (4) Keep all children,bystanders and helpers 15 meters away from the crop cutter.
Page 5: Symbols On The Machine
Important If warning seals peel off or become soiled and impossible to read,you should contact the dealer from which you purchased the product to order new seals and affix the new seal in the required location. WARING Never remodel your crop cutter. We won’t warrant the machine,if you use the remodeled crop cutter or you don’t observe the proper usage written in the manual.
Page 6 or at any other time when a possibility exists that your judgment might Be impaired or that you might not be able to operate the crop cutter Property property and in a safe manner. d. Avoid running the engine indoors.The exhaust gases contain Harmful carbon monoxide e.
Page 7 A. When using your crop cutter ,you should wear proper clothing and protective equipment as follows. (1)Helmet (2)protection goggles or face protector (3)Thick work gloves (4)Non -slip-sole work boots (5)Ear protectors And you should carry with you things as follows. Attached tools and files Properly reserved fuel Spare blade...
Page 8 again. e.After refueling ,screw the fuel cap back tightly onto the fuel tank and then carry the crop cutter to a spot 3m or more away from where it was refueled before turning on the engine. ■ THINGS TO CHECK BEFORE USING YOUR CROP CUTTER Before beginning work ,look around carefully to get a feel for the shape of the land,or grass to be trimmed and whether or not there are any obstacle .which might get in the way.while working and remove any .
Page 9 2. Place the body of the crop cutter onto the ground in a flat Clear area and hold it firmly in place so as to ensure that neither the blades nor the throttle come into contact with any obstacles when the engine starts up. 3.
Page 10 4.If the grass gets caught in the blade during operation,or if you need to check the unit or refuel the tank. tank.always be sure to turn off the engine. 5. If the blade touches a hard object like a stone,Immediately stop the Engine and check if something is wrong with the blade ,If so ,replace the blade the blade by new one.
Page 11: Set Up
5.SET UP ENGINE AND MAIN PIPE ■ Align the hanger and the fuel tank,using attached 4 socket screws. Secure the connection firmly with equal force.(F1) (1)fuel tank (2)molt (3)main pipe HANDLE 1.Loosen the 4 bolts on the handle bracket.(F2 2.Insert the right handle (throttle lever is attached)And the left handle assembly into the bracket and re-tighten the bolts securely.(F2) (1) Handle bracket (2)Right handle...
Page 12 THROTTLE WIRE ■ WARING After fitting up the wire,make sure that the throttle Cable is put in the throttle lever.If not, it is very dangerous because the engines rotate after releasing The throttle. 1. Hook the cable end into the hole of the throttle Lever .and set the cable in the lever as shown In the picture.(F4) Wrap the band so as the throttle wire is fixed with the handle .
Page 13 4 . Put the attached bolt cover on the outer holder and secure it with the bolt(left screw) together with the spring washer and the washer washer. (1)Nut (2)Spring Washer (3)Washer (4)Outer holder (5)Blade (6)Gear shaft (7)Bar (8)Inner holder (9) Gear case ■...
Page 14: Fuel
(3) Nylon cutter (4) Nylon cord 6.FUEL WARING ＊ Gasoline is very flammable .Avoid smoking or bringing any flame or sparks near fuel. ＊ Wipe up all spills before starting the engine. ＊ Make sure to stop the engine and allow it cool before refueling the unit. Keep open flames away from the area where fuel is handled or stored.
Page 15 ＊Before starting the engine,inspect the entire unit for loose fittings or fuel Leaks,and the cutting attachment is properly installed and securely fastened. Place the unit on a flat ,firm place.keep the ＊ Cutting head clear of everything around it. 1.Turn the cap to the fuel tank to make sure that it is fixed on tightly.(F8) (1) Cap (2) Fuel tank...
Page 16 NOTE When restarting immediately after stopping the engine.move the throttle lever to the Idling position 5.While holding the unit firmly,pull out the Starter rope quickly(F11) 6.After the engine has started,open the choke Gradually. 7.Allow the engine to run for 2 to 3 minutes to warm up. ■...
Page 17: Maintenance
young grass .you can use up young grass .you can use up to 2/3 from the tip of blade. ＊Adjust the engine speed according to the cutting objects, cut the young grass at middle speed,and cut shrubs or tough and thick weeds at high speed.
Page 18 ■ BLADE ＊sharpen each cutting edge and make sure the bottom corner is rounded.(F13) rounded.(F13) ＊ Do not cool the blade with water in case of using grinder, It may cause cracks on blade. Owner manual ■ AIR CLEANER Check and clean the filter element in warm,Soapy water as required.Dry completely before installing.if the element Is broken or shrunk,replace with a new one.(F14) (1)Cover...
Page 19: Spark Plug
the fuel pipe and unhook the retainer to disassemble it.Clean the components with gasoline IMPORTANT A clogged fuel filter may cause poor acceleration of the engine. SPARK PLUG Remove and inspect the spark plug and clean the electrodes as necessary with brush The spark gap should be adjusted to 0.6-0.7mm.(F15) ■...
Page 20 AFTER 100 HOURS OF USE MUFFLER ■ 1.Remove the muffler.insert a screwdriver into the vent.and wipe away any Carbon buildup. wipe away any carbon buildup on the muffler exhaust vent at the same time. 2.Tighten all screws,bolts,and fittings. 3.Check to see if any oil or grease has worked its way in between the clutch Lining and drum, and if it has wipe it away using oil-free,lead-free gasoline 4.Remove the float cabin of the carburetor and clean the inside.
Page 21 2.Extract fuel from the tank,and loose the drain screw of the float cabin to extract fuel,turn on the engine,and leave it running until it stops naturally. 3.Remove the spark plug and put in1-2cc 0f 2-cycle oil in the engine.Draw the Starter rope 2-3times, set the plug back,and stop it at the contraction Position.
Page 22 БЕНЗИНОВ ТРИМЕР PREMIUM HD 0543BC620 Art.No 47690 Т а з и и н с т р у к ц и я з а у п о т р е б а е и з д а д е н а о т п р о и з в о д и т е л я : H U A R I E N T E R P R I S E D E V E L O P M E N T...
Page 23 Преди да използвате нашия бензинов тример Моля, прочетете внимателно това ВНИМАНИЕ ръководство, за да Разберете правилното използване на вашия Бензинов тример Дръжте това ръководство под ръка БЕЗОПАСНОСТТА НА ПЪРВО МЯСТО Инструкциите, съдържащи се в предупрежденията в това ръководство, отбелязани с a символът...
Page 24 ————————————————————————————————————————————— Съдържание ————————————————————————————————— МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ НА ЧАСТИТЕ ………………………………………………2 ПРЕДУПРЕДИТЕЛНИ ЕТИКЕТИ НА МАШИНАТА ……………………………3 СИМВОЛИ ВЪРХУ МАШИНАТА…………………………………………… ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ………………………………… НАСТРОЙКА………………………………………………………………… …8 ГОРИВО……………………………………………………………………… ЕКСПЛОАТАЦИЯ…………………………………………………………… …10 ПОДДРЪЖКА………………………………………………………………12 СПЕЦИФИКАЦИИ…………………………………………………………… 1. МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ НА ЧАСТИТЕ Резервоар за гориво Стартер Въздушен филтър Стойка Бутон за превключване на двигателя Жило...
Page 25 Дръжка Скоба 10. Лост за газта 11. Жило на дросела 12. Тръба 13. Предпазител 14. Корпус на скоростната кутия 15. Острие 2. ПРЕДУПРЕДИТЕЛНИ ЕТИКЕТИ НА МАШИНАТА Прочетете ръководството на собственика, преди да работите с тази машина Носете защита за главата, очите и ушите. Предупреждение/Внимание...
Page 26: Мерки За Безопасност
Дръжте всички деца, странични наблюдатели и помощници на 15 метра разстояние от ножа за култури. ВАЖНО Ако предупредителните етикети се отлепят или се замърсят и не могат да бъдат разчетени, трябва да се свържете с търговеца, от кои то сте закупили продукта, за...
Page 27 Страдащ от сънливост в резултат на прием на лекарства за настинка, или по всяко друго време, когато съществува възможност вашата преценка да може Да сте повредени или че може да не можете да работите с ножа за култури Собственост и по...
Page 28 A. Когато използвате вашия тример, трябва да носите подходящо облекло и защитно оборудване, както следва. (1) Каска (2) защитни очила или протектор за лице (3) Дебели работни ръкавици (4) Работни ботуши с неплъзгаща се подметка (5) Протектори за уши И трябва да носите със себе си неща, както следва. Наличните...
Page 29 e. След като заредите гориво, завии те отново плътно капачката на резервоара за гориво и след това занесете резачката до място на 3 метра или повече от мястото, където е заредено с гориво, преди да включите двигателя. ■ НЕЩА, КОИТО ТРЯБВА ДА ПРОВЕРИТЕ, ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ВАШИЯ ТРИМЕР...
Page 30 4. След стартиране на двигателя, ако ножовете продължават да се въртят Дори след като дроселът е преместен напълно назад, изключете двигателя и проверете жилото на дросела и другите части. ■ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРИ ОБРАТЕН ОТКАТ Може да възникне опасна реакция, когато въртящото се острие докосне твърд предмет в критичната...
Page 31 Ако острието докосне твърд предмет като камък, незабавно спрете Двигател и проверете дали нещо не е наред с острието, ако е така, сменете острието с ново.bade Ако някои извика по време на работа, винаги се уверете, че сте изключили двигателя, преди...
Page 32 НАСТРОЙВАНЕ ДВИГАТЕЛ И ГЛАВНА ТРЪБА ■ Подравнете закачалката и резервоара за гориво, като използвате прикрепените 4 винта с гнездо. Закрепете здраво връзката с еднаква сила. (F1) (1) резервоар за гориво (2)болт (3) основната тръба ДРЪЖКА 1. Разхлабете 4-те болта на скобата...
Page 33 ЖИЛО ЗА ДРОСЕЛА ■ ВНИМАНИЕ След като монтирате жилото, уверете се, че дроселът Жилото се поставя в лоста за газта. Ако не е, е много опасно, защото двигателите се въртят след отпускане на газта. 1 Закачете края на жилото в отвора на дроселиращия лост и поставете жилото в лоста, както...
Page 34 (1) гайка (2) Пружинна шайба (3) Шайба (4) Външен държач (5) Режещ нож (6) Зъбен вал (7)шестограм (8) Вътрешен държач (9)Gear case ■ МОНТИРАНЕ НА УСТРОЙСТВОТО ЗА РЯЗАНЕ С НАЙЛОНОВА КОРДА (ОПЦИЯ) (F7) 1. Поставете правилно вътрешния държач и външния държач към зъбния вал. 2.
Page 35 ＊ Уверете се, че сте спрели двигателя и го оставете да се охлади, преди да заредите уреда с гориво. Дръжте открития пламък далеч от зоната, където се работи или съхранява гориво. ВАЖНО Никога не използваи те масло за използване на 4-тактов двигател или за 2-тактов двигател с ＊...
Page 36 (1) Капачка (2) Резервоар за гориво Отворете клапана на резервоара за гориво, (F9) Преместете лоста на дросела в затворено положение (F9) 1) Дроселов лост (2) Горивен клапан (3)затваряне (4)отваряне (5) затваряне (6) отваряне ЗАБЕЛЕЖКА Когато рестартирате веднага след спиране на двигателя, преместете лоста на дросела в отворено положение.
Page 37 6. След като двигателят стартира, отворете постепенно дросела. 7. Оставете двигателя да работи 2 до 3 минути, за да загрее. ■ СПИРАНЕ НА ДВИГАТЕЛЯ 1. Върнете лоста за газта в положение на празен ход.. 2. Натиснете бутона за превключване на двигателя. ИЗПОЛЗВАНЕ...
Page 38: Въздушен Филтър
(3) Посока на рязане (4) Посока на въртене ВАЖНО Работата при ниска скорост улеснява захващането на трева, плевели или клонки в остриетата и също така кара вала и съединителя да се износват по-бързо. ИЗПОЛЗВАНЕ НА УСТРОЙСТВО ЗА РЯЗАНЕ С НАЙЛОНОВА КОРДА ＊...
Page 39 (1) Капак (2) елемент (3) решетка (4) Тяло ВАЖНО Запушеният въздушен филтър може да увеличи разхода на гориво, като същевременно намали мощността на двигателя. И работата на храстореза без въздушен пълнител или с деформиран филтърен елемент бързо ще се развали двигателят.
Page 40 ножа за реколта СКОРОСТНА КУТИЯ Доставяи те многофункционална грес на всеки 25 часа употреб Отстранете държачите на културата, за да организирате излизането на старата грес. (F16) СЛЕД 100 ЧАСА УПОТРЕБА ШУМОЗАГЛУШИТЕЛ ■ 1. Отстранете ауспуха. Поставете отвертка във вентилационния отвор и избършете натрупания...
Page 41 Напълно в първоначалното положение, направете корекция. (1) Винт за регулиране на празен ход (2) Високи обороти (3) ниски обороти ПОДДРЪЖКА ПРЕДИ СЪХРАНЕНИЕ 1. Почистете мръсотията от машината, проверете повредата или хлабината на всяка част. Откривате аномалии, поправяте ги за следваща употреба. 2.
Page 42: Ec Declaration Of Conformity
EC DECLARATION OF CONFORMITY Manufacturer: H U A R I E N T E R P R I S E D E V E L O P M E N T C O M P A N Y L I M I T E D , Address: R o o m 0 9 0 1 , B u i l d i n g 2 , S h i m a o R i h u C e n t e r , NINGBO, CHINA P r o d u c t : BRUSH CUTTER...
Page 43: Ео Декларация За Съответствие
ЕО ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ Производител: HUARI ENTERPRISE DEVELOPMENT COMPANY LIMITED Адрес: Room 0901, Building 2, Shimao Rihu Center, Нингбо, Китай Продукт: ТРИМЕР БЕНЗИНОВ Търговска марка: PREMIUM HD Модел: 0543BC620 Art. 47690 2.6KW 62CC Производителят декларира, че продуктът(ите) съответства на отбелязаното: СТАНДАРТИ: EN ISO 12100:2010 EN 60204-1:2006+A1:2009+AC:2010...

This manual is also suitable for:

47690