Trelock ZL480 User Manual

ZL 480 Garmin Adapter
LIEFERUMFANG CONTENTS
VORBEREITUNG PREPARATION
Entfernen Sie die Lenkerhalterung.
Remove the handlebar bracket.
1
Entfernen Sie den Gummischutz.
1
Remove the rubber cover.
MONTAGEPOSITION MOUNTING POSITION
Wählen Sie die richtige Position des LS 480.
Select the preferred position of the LS 480.
A
Top
Auf der Garmin-Halterung. Weiter bei Schritt
An der Unterseite der Garmin-Halterung. Weiter bei Schritt
On top of the Garmin bracket. Continue at assembly at step
At the bottom of the Garmin bracket. Continue at assembly at step
Nicht enthalten
Not included
.
A
.
B
.
A
.
B
GEBRAUCHSANWEISUNG USER MANUAL
Lesen Sie vor der Verwendung sorgfältig das Gebrauchsanweisung und die Sicherheitshinweise.
Read the operating manual and safety information carefully before use.
2
Lösen Sie die Schraube mit einem Kreuzschlitzschraubendreher und lösen
2
Sie die Halterung, bewahren Sie die Halterung zur späteren Verwendung auf.
Using a Phillips screwdriver, loosen the screw and remove the bracket,
keep the bracket for future use.
B
Bottom
Bitte beachten Sie, dass die Halterung und eventuelles Zubehör nicht
von Trelock geliefert werden und selbst gekauft werden müssen.
Please note that the bracket and any attachments are not supplied by
Trelock and must be purchased on your own.