Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4
Apparecchio
Ø Iniettore
Appareil
Ø Injecteur
Appliance
Ø Injector
Gerät
Ø Injektor
Aparato
Ø Inyector
Přístroj
Ø Vstřikovací trysky
Toestel
Ø Injector
Spotrebič
Ø Vstrekovač
Mod. 955
ISTR_955_REV.3_07/24
Cartucce utilizzabili
Cartouches utilisables
Usable Cartridges
Verwendbare Kartuschen
Cartuchos utilizables
Použitelné náplně
Aanbevolen gaspatronen
Použiteľné kazety
0,20 mm
BUNSEN
955
Categoria: Pressione diretta butano
Catégorie: Pression directe butane
Category: Direct pressure butane
Kategorie: Butan-Direktdruck
Categoría: Presión directa butano
Kategorie: Přímý tlak butanu
Categorie: Butaan directe druk
Kategórie: Priamy tlak bután
Kemper 1120S1, 1120B
Plein Air PL707
1/12

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 955 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Kemper 955

  • Page 1 Přístroj Ø Vstřikovací trysky Použitelné náplně Kategorie: Přímý tlak butanu Toestel Ø Injector Aanbevolen gaspatronen Categorie: Butaan directe druk Spotrebič Použiteľné kazety Ø Vstrekovač Kategórie: Priamy tlak bután Kemper 1120S1, 1120B Mod. 955 0,20 mm Plein Air PL707 1/12 ISTR_955_REV.3_07/24...
  • Page 2: Manutenzione

    MANUTENZIONE – RIPARAZIONE Tutte le domande d'intervento dei servizi assistenza sono da formulare a KEMPER – Via Prampolini 1/Q – Lemignano di Collecchio (PR) Tel. +39 0521 957111 – Fax +39 0521 957195 – www.kempergroup.it – info@kempergroup.it 2/12 ISTR_955_REV.3_07/24...
  • Page 3: Entretien

    ENTRETIEN – REPARATION Toute demande d’intervention du service après-vente sera à formuler à notre centre KEMPER – Via Prampolini 1/Q – Lemignano di Collecchio (PR) – Italy – Tel. +39 0521 957111 – Fax +39 0521 957195 – www.kempergroup.it – info@kempergroup.it 3/12 ISTR_955_REV.3_07/24...
  • Page 4: Maintenance

    Smoking is prohibited during assembling operation and all operations of the unit. This device works only with piercing gas cartridge at direct pressure butane mod. Kemper 1120S1, 1120B and Plein Air PL707.
  • Page 5: Wartung - Reparatur

    Reichweite von Kindern aufbewahrt werden. WARTUNG – REPARATUR Der Kundendienst kann bei unseren Produktionsstätten in: KEMPER – Via Prampolini 1/Q – Lemignano di Collecchio (PR) – Italy – Tel. +39 0521 957111 – Fax +39 0521 957195 – www.kempergroup.it – info@kempergroup.it 5/12 ISTR_955_REV.3_07/24...
  • Page 6: Modo De Uso

    MANUTENCIÓN-REPARACIÓN Todas las solicitudes de servicios de asistencia deben enviarse a KEMPER Srl - Via Prampolini 1 / Q Lemignano di Collecchio (PR) Italia – Tel. +39 0521 957111 - Fax. +39 0521 957195 – www.kempergroup.it – info@kempergroup.it 6/12 ISTR_955_REV.3_07/24...
  • Page 7: Způsob Použití

    ÚDRŽBA A OPRAVY Všechny žádosti o servisní službu zasílejte na adresu našeho výrobního centra Parma – KEMPER – Via Prampolini 1/Q – Lemignano di Collecchio (PR) – Italy – nebo nás kontaktujte na tel. +39 0521957111 – Fax +39 0521 957195 – www.kempergroup.it –...
  • Page 8 Verboden te roken tijdens gebruik van het toestel. Montage van de gaspatroon (niet bij toestel geleverd) Gebruik dit toestel alleen met butaan directe druk prikgasblikjes 190gr – model Kemper 1120S1, 1120B en Plein Air PL707. Het kan gevaarlijk zijn andere gaspatronen te gebruiken.
  • Page 9 ÚDRŽBA – OPRAVY Všetky žiadosti o vykonanie servisu sa musia posielať na adresu KEMPER Srl – Via Prampolini 1/Q – Lemignano di Collecchio (PR) – Italy – Tel. +39 0521 957111 – Fax +39 0521 957195 – www.kempergroup.it – info@kempergroup.it 9/12 ISTR_955_REV.3_07/24...
  • Page 10 ГАРАНТИЯ GARANZIA GARANTI ZÁRUKA GARANTIE TAKUU GARANTII GARANCIA GARANTİ WARRANTY ZÁRUKA GARANCIJA GARANTÍA GWARANCJA GARANTIJA JAMSTVO ΕΓΓΥΗΣΗ GARANȚIE ГАРАНЦИЯ GARANTIA 10/12 ISTR_955_REV.3_07/24...
  • Page 11 11/12 ISTR_955_REV.3_07/24...
  • Page 12 KEMPER SRL – Via Prampolini, 1/q – 43044 Lemignano di Collecchio (PR) – Italy Tel. +39.0521.957111 – Fax +39.0521.957195 – info@kempergroup.it – www.kempergroup.it 12/12 ISTR_955_REV.3_07/24...

Table of Contents