15 cubic foot, dc electric refrigerators (24 pages)
Summary of Contents for Norcold Polar NV10DC Series
Page 1
For models NV10DCX-10 cubic foot and NV8DCX-8 cubic foot DC electric refrigerators The letter “X”, in the model numbers above stand for letters or numerals which means a refrigerator option. English NORCOLD, LLC. Norcold Customer Support Dept. Telephone: 800-543-1219 P.O. Box 180 Website: norcold.com Sidney, OH 45365-4248...
Assemble the Enclosure Make sure that the enclosure is the correct size: - For NV10DC models – 59.88 – 60.01 inches high x 23.50 – 23.63 inches wide x 21.65 inches deep minimum. - For NV8DC models -- 52.88--53.01 inches high x 23.50-23.63 inches wide x 21.65 inches deep minimum. - For enclosures deeper than 21.65 inches ensure that the refrigerator is inserted into the enclosure only to the depth of the breaker.
Installation Options Reverse the door swing - (requires spare hinge kit # 641340) This refrigerator has middle & lower door hinges that allow you to change the direction that the door opens by moving the hinges to the opposite side. 1.
Install the Refrigerator - Lift the refrigerator into the enclosure. (See ART02799): - Push the refrigerator into the enclosure opening until the breaker is flush with the RV enclosure. - Install shims between enclosure wall and refrigerator to prevent excessive bowing of refrigerator cabinet walls when installing mounting screws.
- To connect the DC power supply wires, it is recommended to install 1/4” insulated female spade terminals to the connecting wire or the connection can be wired via closed-end connectors (bell cap) or crimp connectors. Norcold is not responsible for damage caused by improper capped or crimped connections.
Page 8
Connect the Electrical Components 1. Select Wire Size: Assuming a minimum voltage of 12V is supplied by the vehicle battery, AWG wire size should be selected so that WARNING the voltage drop from the vehicle battery or power converter is no more than 0.3V. - Recommend Wire Size: NV8DCX / N10VDCX Cable Size Acceptance Cable Length Feet Max...
Controls: - The thermostat is located in the top of the fresh food compartment, adjust the thermostat knob from 1 to 6 to control the temperature. - 0 is off setting. When it is rotated to the 0 and does not change for 5 seconds, it indicates that it has entered the force off state. - When in force off state, the compressor stops running, the condenser fan stops running, and the LED light goes out.
NV8DCX - 8 pieds cubes. La lettre « X » dans les numéros de modèle ci-dessus tient lieu de lettres ou de chiffres désignant une option de réfrigérateur. Français NORCOLD, LLC. Service à la clientèle Norcold Téléphone : 1 800 543-1219 P.O. Box 180 Site Web : norcold.com Sidney, OH 45365-4248 Pièce N°...
Table des matières Sensibilisation à la sécurité ..................................2 Consignes de sécurité .....................................2 Assemblage de l’armoire ..................................3 Exigences de ventilation ..................................3 Principales dimensions du réfrigérateur ..............................4 Options d’installation ....................................5 Inversion de la porte ....................................5 Installation du réfrigérateur ..................................6 Branchement des composants électriques ..............................7 Alimentation électrique requise ................................7 Commandes ......................................9 Sensibilisation à...
Assemblage de l’armoire Assurez-vous que la taille de l’armoire est correcte. - Pour les modèles NV10DC – 152,1 à 152,4 cm de haut x 59,7 à 60 cm de large x 55 cm de profondeur minimum. - Pour les modèles NV8DC – 134,3 à 134,6 cm de haut x 59,7 à 60 cm de large x 55 cm de profondeur minimum. - Pour les armoires de plus de 55 cm de profondeur, s’assurer que le réfrigérateur est inséré...
Principales dimensions du réfrigérateur Ces principales dimensions du réfrigérateur vous sont offertes pour référence, s’il y a lieu (voir ART02796). Largeur de l’enceinte du réfrigérateur : 59,2 cm........1 Hauteur de l’enceinte du réfrigérateur : NV10DC 151,4 cm ......2 NV8DC 133,8 cm ......
Options d’installation Inversion de l’ouverture de la porte (exige l’ensemble de charnière de rechange n° 641340) Ce réfrigérateur comporte des charnières centrale et inférieure permettant de changer le sens d’ouverture des portes en les plaçant sur le côté opposé. 1. Sortez le réfrigérateur de l’armoire pour accéder aux charnières inférieures. 2.
Installation du réfrigérateur - Soulevez le réfrigérateur et le placez dans l’armoire (voir ART02799). - Poussez le réfrigérateur dans l’ouverture de l’armoire du VR jusqu’à ce que le disjoncteur soit au ras de la façade. - Insérez des cales entre la paroi de l’armoire et le réfrigérateur pour éviter tout gauchissement excessif de l’enceinte de l’appareil lors de la pose des vis de montage.
- Pour brancher les fils d’alimentation c.c., il est recommandé d’installer des bornes embrochables femelles isolées de 1/4 po sur le fil de connexion ou le raccordement peut être fait au moyen de connecteurs fermés (à coupelle) ou sertis. Norcold décline toute responsabilité...
Page 17
Branchement des composants électriques 1. Sélectionnez le calibre du fil : En supposant que la batterie du véhicule fournit une tension minimale de 12 V c.c., le calibre du fil AWG doit être sélectionné de sorte que la chute de tension de la batterie du véhicule ou du convertisseur d’alimentation AVERTISSEMENT ne dépasse pas 0,3 V.
Commandes : - Le thermostat est situé dans le haut du compartiment des aliments frais. Ajustez le bouton de 1 à 6 pour régler la température. - Le 0 correspond à Arrêt. Lorsque le bouton est réglé sur 0 et laissé tel quel pendant 5 secondes, cela indique que l’appareil est entré dans l’état d’arrêt forcé.
NV8DCX - 8 pies cúbicos. En los números de modelo anteriores, la letra “X” significa letras o números correspondientes a una opción del refrigerador. Español NORCOLD, LLC. Departamento de Atención al Cliente de Norcold Teléfono: 800-543-1219 P.O. Box 180 Sitio web: norcold.com Sidney, OH 45365-4248 Pieza n.°...
Índice Conocimientos de seguridad ...................................2 Instrucciones de seguridad ..................................2 Configurar el recinto ....................................3 Requisitos de ventilación ..................................3 Dimensiones principales del refrigerador ..............................4 Opciones de instalación ..................................5 Inversión de la apertura de la puerta ...............................5 Instalar el refrigerador .....................................6 Conectar los componentes eléctricos ..............................7 Requisitos de corriente eléctrica ................................7 Controles .........................................9 Conocimientos de seguridad...
Configurar el recinto Compruebe que el recinto sea del tamaño adecuado. - Para modelos NV10DC, como mínimo: 59.88-60.01 pulg. (alto) x 23.50-23.63 pulg. (ancho) x 21.65 pulg. (profundidad). - Para NV8DC, como mínimo: 52.88-53.01 pulg. (alto) x 23.50-23.63 pulg. (ancho) x 21.65 pulg. (profundidad). - Para recintos con profundidad mayor de 21.65 pulg., asegúrese introducir el refrigerador en el recinto únicamente hasta la profundidad del interruptor automático.
Dimensiones principales del refrigerador A continuación se indican las dimensiones principales del refrigerador, que pueden usarse como referencia (ver ART02796). Ancho del gabinete del refrigerador: 23.31 pulg....... 1 Altura del gabinete del refrigerador: NV10DC 59.6 pulg......2 NV8DC 52.68 pulg....... 2 Altura de control del refrigerador: 2.94 pulg.........
Opciones de instalación Inversión de la apertura de la puerta (requiere el kit de bisagra de repuesto n.° 641340) Este refrigerador tiene bisagras (central e inferior) que permiten invertir la dirección de apertura de las puertas moviendo las bisagras hacia el lado opuesto. 1.
Instalar el refrigerador - Levante y mueva el refrigerador hacia el interior del recinto (ver ART02799). - Empuje el refrigerador hacia el interior del recinto hasta que el interruptor automático quede al ras del recinto del vehículo de recreo. - Instale cuñas entre la pared del recinto y el refrigerador; esto evitará el arqueamiento excesivo de las paredes del gabinete del refrigerador al instalar los tornillos de montaje.
(acampanado) o conectores de engarce/presión. Norcold no es responsable de los daños causados por conexiones mal tapadas o prensadas. - A medida que aumenta la distancia de la fuente de alimentación al refrigerador, también aumenta el tamaño del cable AWG correcto. El uso de cables más largos que los recomendados aumentará...
Page 26
Conectar los componentes eléctricos 1. Seleccione el calibre del cable: Suponiendo que la batería del vehículo suministre un voltaje mínimo de 12 V, se deberá seleccionar un tamaño de ADVERTENCIA cable AWG para que la caída de voltaje de la batería del vehículo o el convertidor de potencia no sea mayor de 0.3 V. - Calibre de cables recomendado: Calibres de cable aceptados para los modelos NV8DCX/NV10DCX Longitud máx.
Controles: - El termostato se encuentra en la parte superior del compartimiento de alimentos frescos. Para controlar la temperatura, gire la perilla del termostato entre las posiciones del 1 al 6. - 0 es el ajuste de inactivación. Cuando se gira a la posición 0 y no hay ningún cambio durante 5 segundos, indica que el sistema ha ingresado al estado de inactivación forzada.
Need help?
Do you have a question about the Polar NV10DC Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers