Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЬ
BN-2701
Просьба внимательно ознакомиться с прилагаемой инструкцией по эксплуатации прибора
перед использованием

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BN-2701 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for BeON BN-2701

  • Page 1 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЬ BN-2701 Просьба внимательно ознакомиться с прилагаемой инструкцией по эксплуатации прибора перед использованием...
  • Page 2: Указания По Технике Безопасности

    Уважаемый покупатель! Мы благодарим Вас за выбор, сделанный в пользу бытовой техники торговой марки BEON. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Измельчитель используется для измельчения мяса, лука, ароматических трав, чеснока, овощей и фруктов. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ  Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочитайте настоящую инструкцию...
  • Page 3: Описание Устройства

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ  ВНИМАНИЕ! Не разрешайте детям играть с полиэтиленовыми пакетами или упаковочной плёнкой. Опасность удушья!  Отключая устройство от электросети, никогда не дёргайте за сетевой шнур, возьмитесь за сетевую вилку и аккуратно извлеките её из электрической розетки.  Не используйте устройство, если имеются повреждения сетевого шнура или вилки сетевого...
  • Page 4 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ  Перед тем, как начать измельчение продуктов: нарежьте мясо, сыр, лук, овощи и фрукты кусочками не более 2х2 см;  Удалите у трав стебли, очистите орехи от скорлупы;  Удалите кости, жилы и хрящи из мяса. ИЗМЕЛЬЧЕНИЕ ПРОДУКТОВ ВНИМАНИЕ! Будьте...
  • Page 5: Чистка И Уход

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ циклами работы делайте перерыв не менее 3 минут.  После трёх рабочих циклов делайте перерыв продолжительностью 20 минут. Для достижения оптимальных результатов воспользуйтесь данными, приведёнными в следующей таблице: Тип продукта Вес (гр.) Примерная продолжительность приготовления (сек.) Чеснок, зубчики Морковь...
  • Page 6 Данное изделие соответствует всем требуемым европейским и российским стандартам безопасности и гигиены. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ  Моторный блок – 1 шт. BN-2701  Объем: 2 л  Крышка – 1 шт.  Мощность: 500 Вт  Нож с 3-мя лезвиями – 1 шт.
  • Page 7: The Safety Instructions

    Dear customer! We thank you for the choice made in favor of the home appliances brand BEON. INSTRUCTION MANUAL The chopper is used for chopping meat, onions, aromatic herbs, garlic, vegetables and fruits. THE SAFETY INSTRUCTIONS  Before using the device, read these operating instructions carefully and save them for reference.
  • Page 8: Device Description

    INSTRUCTION MANUAL  To avoid electric shock or fire, do not immerse the device body, power cord, or plug in water or any other liquid.  Do not disassemble the device yourself in case of a malfunction or after dropping the device to the nearest authorized (authorized) service center.
  • Page 9 INSTRUCTION MANUAL SHREDDING PRODUCTS ATTENTION! Be careful: the knives are very sharp! Always hold the knives by the upper plastic shank.  Place the anti-slip base (6) on a flat, stable surface and place the bowl (4) on it.  Place the upper chopper knife on the axis and turn it slightly until it stops. ...
  • Page 10: Cleaning And Maintenance

    INSTRUCTION MANUAL For optimal results, use the data in the following table: Product type Weight (gr.) Approximate duration preparations (sec.) Garlic, cloves Carrot slices Ham slices Bread (crackers) Cheese slices Boiled eggs Meat in chunks CLEANING AND MAINTENANCE ATTENTION!  The cutting blades of the knife (5) are very sharp and dangerous. ...
  • Page 11: Delivery Set

    INSTRUCTION MANUAL DELIVERY SET TECHNICAL CHARACTERISTICS BN-2701  Motor unit – 1 pcs.  Capacity: 2 L  Cover – 1 pcs.  Power: 500 W  Knife with 3 blades – 1 pcs.  Power supply: 220-240 V ~ 50 Hz ...
  • Page 12: Гарантийный Талон

    ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Уважаемый покупатель! Мы благодарим Вас за выбор, сделанный в пользу бытовой техники торговой марки BEON. BEON – это качественная техника, призванная облегчить жизнь современного человека. Модель____________________/_________________________ М.П. Серийный номер____________________________________ продавца Дата продажи «_____»_______________________________г. Продавец___________________________________________ Правовой основой настоящих гарантийных...
  • Page 13 В случае несоблюдения выше указанных условий или по окончании гарантийного периода технические центры осуществляют платный ремонт изделия. Запрещается эксплуатировать прибор при появлении признаков неправильной работы (искрение, нехарактерный запах и т.д.). Для выяснения причин неисправности покупателю следует обратиться в гарантийную мастерскую. Неисправности, вызванные выходом из строя быстроизнашивающихся деталей, несвоевременной...
  • Page 14 2117, КНР, Провинция Джедзьянг, город Иву, улица Чхоуджоу Норт Роуд, Дзиньмао Билдинг, 699 Сделано в КНР ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В РФ: ООО «Техпром» МЕСТО НАХОЖДЕНИЯ И ПОЧТОВЫЙ АДРЕС: 117393, г. Москва, ул. Профсоюзная 56, офис 39 ДЛЯ СПРАВОК: E-mail: info@techprom24.ru Instagram: @beon.su...

Table of Contents