VEVOR YC1351SY Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VEVOR Manuals
  4. Household Appliance
  5. YC1351SY
  6. Manual
VEVOR YC1351SY Manual

VEVOR YC1351SY Manual

Single pull out trash can
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
SINGLE PULL OUT
TRASH CAN
MODEL: YC1351SY
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the YC1351SY and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for VEVOR YC1351SY

Summary of Contents for VEVOR YC1351SY

  • Page 1 SINGLE PULL OUT TRASH CAN MODEL: YC1351SY We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software...

  • Page 3: Important Safeguards

    Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. IMPORTANT SAFEGUARDS Thank you for using this product. In order to make sure that you can operate the machine correctly, read this instruction carefully before operation and keep it properly for future reference. Please be sure to read the precautions and safety rules in this page to ensure your safe use.

  • Page 4: Product Parameters

    PRODUCT PARAMETERS Model No. Product Size Garbage can capacity YC1351SY 18.0x10.1x21.7 inch (457x256x551mm) LOADING CAPACITY Model No. Loading Capacity YC1351SY Max 110.2 lb (50Kg) ATTENTION! 1. Do not exceed the listed weight capacity. Be aware of dynamic loading! The sudden load movement may briefly create an excess load, causing product failure.

  • Page 5: Product Components

    PRODUCT COMPONENTS ATTENTION! 1. Check all parts for completeness before beginning assembly. 2. To avoid accidents or sharp edges injuries please assemble and use carefully. 3. Please wear safety protective equipment:gloves and goggles. 4. Check the installation size of the corresponding model of the pull basket, and select the cabinet consistent with or close to the installation size for Installation.
  • Page 6 Connection board Screw M4x10 Screw ST4x16 Spanner Screw driver...
  • Page 7 STEP1 (8PCS) 1.Put the installation card on the door as shown drawing and mark the screws hole, then lock the frame to the door with screws. STEP2 2Put two bin wires on the base as shown drawing and lock it tight with screws. M4X10 (4PCS)
  • Page 8 STEP3 3. Insert the two connecting wires into the circular slot. STEP4 4 .Fix the base in the cabinet with screws ST4X16（8PCS）.
  • Page 9 STEP5 5.Fix the main frame on the drawer slide tightly with screws M4x10(2PCS) . STEP6 6. Put the plastic bin in the frame.
  • Page 10 OPERATING INSTRUCTIONS Before using the appliance for the first time, peel off any promotional materials and packaging materials, and check that the cooking plates are clean and free of dust. If necessary, wipe them over with a damp cloth. Spread over with an absorbent kitchen towel and wipe off any excess oil. ATTENTION! WARNING! Keep children and pets away.
  • Page 11 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 12 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 13 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support EXTRACTION   S IMPLE POUBELLE MODÈLE :   Y C1351SY Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 14 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es  ...
  • Page 15 Machine Translated by Google Avertissement   ­    P our   r éduire   l e   r isque   d e   b lessure,   l 'utilisateur   d oit   l ire Lisez   a ttentivement   l e   m anuel   d 'instructions. MESURES   D E   S ÉCURITÉ   I MPORTANTES Nous  ...
  • Page 16 PARAMÈTRES   D U   P RODUIT Numéro   d e   m odèle   T aille   d u   p roduit Capacité   d e   l a   p oubelle YC1351SY   1 8,0   x    1 0,1   x    2 1,7   p ouces (457x256x551mm) CAPACITÉ   D E   C HARGEMENT Modèle  ...

  • Page 17: Installation

    Machine Translated by Google COMPOSANTS   D U   P RODUIT ATTENTION! 1.   V érifiez   q ue   t outes   l es   p ièces   s ont   c omplètes   a vant   d e   c ommencer   l ’assemblage. 2.   P our   é viter   l es   a ccidents   o u   l es   b lessures   c ausées   p ar   d es   b ords   t ranchants,   v euillez   a ssembler   e t   u tiliser soigneusement.
  • Page 18 Machine Translated by Google Connexion conseil M4x10 Noix ST4x16 Clé   à    m olette conducteur...
  • Page 19 Machine Translated by Google ÉTAPE   1 (8   p ièces) 1.   P lacez   l a   c arte   d 'installation   s ur   l a   p orte   c omme   i ndiqué   s ur   l e   d essin   e t   m arquez   l e   t rou   d es   v is,   p uis   verrouillez  ...
  • Page 20 Machine Translated by Google ÉTAPE   3 3.   I nsérez   l es   d eux   f ils   d e   c onnexion   d ans   l a   f ente   c irculaire. ÉTAPE   4 4.   F ixez   l a   b ase   d ans   l 'armoire   a vec   d es   v is   S T4X16   ( 8   p ièces).
  • Page 21 Machine Translated by Google ÉTAPE5 5.Fixez   f ermement   l e   c adre   p rincipal   s ur   l a   g lissière   d u   t iroir   a vec   d es   v is   M 4x10   ( 2   p ièces). ÉTAPE   6 6.   P lacez   l e   b ac   e n   p lastique   d ans   l e   c adre.

  • Page 22: Nettoyage E Ntretien E T S Tockage

    Machine Translated by Google MODE   D 'EMPLOI Avant   d 'utiliser   l 'appareil   p our   l a   p remière   f ois,   r etirez   t oute   é tiquette   p romotionnelle. matériaux   e t   m atériaux   d 'emballage,   e t   v érifiez   q ue   l es   p laques   d e   c uisson   s ont propres  ...
  • Page 23 Machine Translated by Google Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   Importé   e n   A ustralie :   S IHAO   P TY   L TD,   1    R OKEVA   S TREET,   A STWOOD NSW   2 122   A ustralie Importé  ...
  • Page 24 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Page 25 EINZELAUSZUG MÜLLEIMER MODELL: YC1351SY Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
  • Page 26 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.

  • Page 27: Wichtige Sicherheitshinweise

    Machine Translated by Google Warnung-Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt verwenden. Um sicherzustellen, dass Sie Um die Maschine richtig zu bedienen, lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie und bewahren Sie sie für spätere Verwendung gut auf.
  • Page 28 Machine Translated by Google PRODUKTPARAMETER Modellnummer Produktgröße Mülltonnenkapazität YC1351SY 18,0 x 10,1 x 21,7 Zoll (457 x 256 x 551 mm) Ladekapazität Modell Nr. Ladekapazität YC1351SY Max. 50 kg AUFMERKSAMKEIT! 1. Überschreiten Sie nicht die angegebene Gewichtskapazität. Beachten Sie die dynamische Belastung! Durch die plötzliche Lastbewegung kann es kurzzeitig zu einer Überlastung kommen, die...
  • Page 29 Machine Translated by Google PRODUKTKOMPONENTEN AUFMERKSAMKEIT! 1. Prüfen Sie vor Beginn der Montage alle Teile auf Vollständigkeit. 2. Um Unfälle oder Verletzungen durch scharfe Kanten zu vermeiden, montieren und verwenden Sie sorgfältig. 3. Bitte tragen Sie Sicherheitsschutzausrüstung: Handschuhe und Schutzbrille. 4.
  • Page 30 Machine Translated by Google Verbindung Planke Schrauben M4x10 Nuss Schrauben ST4x16 Schlüssel Schrauben Treiber...
  • Page 31 Machine Translated by Google SCHRITT 1 (8 Stück) 1. Legen Sie die Installationskarte wie in der Zeichnung gezeigt auf die Tür und markieren Sie das Schraubenloch. Befestigen Sie anschließend den Rahmen mit Schrauben an der Tür. SCHRITT2 2Legen Sie zwei Bin-Drähte auf die Sockel wie in der Zeichnung gezeigt und mit den Schrauben fest verschrauben.
  • Page 32 Machine Translated by Google SCHRITT3 3. Stecken Sie die beiden Anschlussdrähte in den runden Schlitz. SCHRITT4 4. Befestigen Sie die Basis mit Schrauben ST4X16 (8 Stück) im Schrank.
  • Page 33 Machine Translated by Google SCHRITT5 5. Befestigen Sie den Hauptrahmen mit den Schrauben M4x10 (2 Stück) fest auf der Schubladenführung. SCHRITT6 6. Setzen Sie den Plastikbehälter in den Rahmen ein.
  • Page 34 Machine Translated by Google BEDIENUNGSANLEITUNG Vor der ersten Inbetriebnahme des Gerätes alle Werbeaufkleber abziehen und Verpackungsmaterialien und überprüfen Sie, ob die Kochplatten sauber und staubfrei. Bei Bedarf mit einem feuchten Tuch nachwischen. Mit einem saugfähigen Küchentuch darüber verteilen und überschüssiges Öl abwischen. AUFMERKSAMKEIT! WARNUNG! Halten Sie Kinder und Haustiere fern.
  • Page 35 Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Vertreter der EG Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Page 36 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 37 ESTRAZIONE SINGOLA BIDONE PER I RIFIUTI MODELLO: YC1351SY Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
  • Page 38 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o...

  • Page 39: Importanti Misure Di Sicurezza

    Machine Translated by Google Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere manuale di istruzioni con attenzione. IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA Grazie per aver utilizzato questo prodotto. Per assicurarti di poter utilizzare la macchina correttamente, leggere attentamente queste istruzioni prima funzionamento e conservarlo correttamente per riferimento futuro.
  • Page 40 Modello n. Capacità di carico Massimo 110,2 libbre (50 kg) Numero di modello: YC1351SY ATTENZIONE! 1. Non superare la capacità di peso indicata. Fai attenzione al carico dinamico! Il movimento improvviso del carico può creare brevemente un carico eccessivo, causando guasto del prodotto.

  • Page 41: Componenti Del Prodotto

    Machine Translated by Google COMPONENTI DEL PRODOTTO ATTENZIONE! 1. Prima di iniziare il montaggio, controllare che tutti i pezzi siano completi. 2. Per evitare incidenti o lesioni causate da spigoli vivi, si prega di assemblare e utilizzare accuratamente. 3. Indossare dispositivi di protezione di sicurezza: guanti e occhiali protettivi. 4.
  • Page 42 Machine Translated by Google Connessione asse Vite M4x10 Noce Vite ST4x16 Chiave inglese Vite autista...
  • Page 43 Machine Translated by Google PASSO 1 (8 PZ) 1. Posizionare la scheda di installazione sulla porta come mostrato nel disegno e contrassegnare i fori per le viti, quindi bloccare il telaio alla porta con le viti. PASSO 2 2Metti due fili del contenitore sul base come mostrato nel disegno e fissarla saldamente con le viti.
  • Page 44 Machine Translated by Google PASSO 3 3. Inserire i due fili di collegamento nella fessura circolare. PASSO4 4. Fissare la base al mobile con viti ST4X16 (8 pezzi).
  • Page 45 Machine Translated by Google PASSO5 5. Fissare saldamente il telaio principale sulla guida del cassetto con le viti M4x10 (2 pezzi). PASSO6 6. Inserire il contenitore di plastica nel telaio.

  • Page 46: Istruzioni Per L'uso

    Machine Translated by Google ISTRUZIONI PER L'USO Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, staccare eventuali adesivi promozionali. materiali e materiali di imballaggio e verificare che le piastre di cottura siano pulite e prive di polvere. Se necessario, pulirle con un panno umido. Distribuire sulla superficie un panno assorbente da cucina e rimuovere l'olio in eccesso.
  • Page 47 Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Rappresentante della CE Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.
  • Page 48 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Page 49 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support EXTRAÍBLE   I NDIVIDUAL Cubo   d e   b asura MODELO:   Y C1351SY Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Page 50 Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   www.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   del   m anual   a ntes   d e   u tilizar   e l   p roducto.   V EVOR   s e   r eserva   u na   i nterpretación   c lara   d e  ...
  • Page 51 Machine Translated by Google Advertencia:   P ara   r educir   e l   r iesgo   d e   l esiones,   e l   u suario   d ebe   l eer Lea   a tentamente   e l   m anual   d e   i nstrucciones. MEDIDAS   D E   S EGURIDAD   I MPORTANTES Gracias  ...

  • Page 52: Parámetros D El P Roducto

    N.º   d e   m odelo   T amaño   d el   p roducto Capacidad   d el   c ubo   d e   b asura YC1351SY   1 8,0   x    1 0,1   x    2 1,7   p ulgadas (457   x    2 56   x    5 51   m m) CAPACIDAD  ...

  • Page 53: Componentes D El P Roducto

    Machine Translated by Google COMPONENTES   D EL   P RODUCTO ¡ATENCIÓN! 1.   C ompruebe   q ue   t odas   l as   p iezas   e stén   c ompletas   a ntes   d e   c omenzar   e l   m ontaje. 2.   P ara   e vitar   a ccidentes   o    l esiones   p or   b ordes   a filados,   e nsamble   y    u se con  ...
  • Page 54 Machine Translated by Google Conexión junta Tornillo GRAMO M4x10 Tuerca Tornillo ST4x16 Llave Tornillo conductor...
  • Page 55 Machine Translated by Google PASO   1 (8   p iezas) 1.   C oloque   l a   t arjeta   d e   i nstalación   e n   l a   p uerta   c omo   s e   m uestra   e n   e l   d ibujo   y    m arque   l os   o rificios   d e   l os   tornillos,  ...
  • Page 56 Machine Translated by Google PASO   3 3.   I nserte   l os   d os   c ables   d e   c onexión   e n   l a   r anura   c ircular. PASO   4 4.   F ije   l a   b ase   e n   e l   g abinete   c on   t ornillos   S T4X16   ( 8   p iezas).
  • Page 57 Machine Translated by Google PASO   5 5.   F ije   e l   m arco   p rincipal   e n   l a   c orredera   d el   c ajón   f irmemente   c on   t ornillos   M 4x10   ( 2   p iezas). PASO   6 6.   C oloque   e l   c ontenedor   d e   p lástico   e n   e l   m arco.

  • Page 58: Instrucciones De Uso

    Machine Translated by Google INSTRUCCIONES   D E   U SO Antes   d e   u tilizar   e l   a parato   p or   p rimera   v ez,   r etire   c ualquier   e tiqueta   p romocional. materiales   y    m ateriales   d e   e mbalaje,   y    c omprobar   q ue   l as   p lacas   d e   c occión   e stén Limpios  ...
  • Page 59 Machine Translated by Google Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección:   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   shanghai   2 00000   C N. Importado   a    A ustralia:   S IHAO   P TY   L TD,   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD Nueva   G ales   d el   S ur   2 122   A ustralia Importado  ...
  • Page 60 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Page 61 POJEDYNCZE WYCIĄGANIE KOSZ NA ŚMIECI MODEL: YC1351SY Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Page 62 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje...
  • Page 63 Machine Translated by Google Ostrzeżenie – aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi. WAŻNE ZABEZPIECZENIA Dziękujemy za korzystanie z tego produktu. Aby mieć pewność, że możesz aby prawidłowo obsługiwać maszynę, przed jej użyciem należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję eksploatacji i zachowaj ją...
  • Page 64 Machine Translated by Google PARAMETRY PRODUKTU Numer modelu Rozmiar produktu Pojemność kosza na śmieci YC1351SY 18,0x10,1x21,7 cala (457x256x551mm) ŁADOWNOŚĆ Numer modelu Ładowność YC1351SY Maksymalnie 110,2 funta (50 kg) UWAGA! 1. Nie przekraczaj podanego udźwigu. Uważaj na obciążenie dynamiczne! Nagły ruch obciążenia może chwilowo spowodować nadmierne obciążenie, powodując awaria produktu.
  • Page 65 Machine Translated by Google SKŁADNIKI PRODUKTU UWAGA! 1. Przed rozpoczęciem montażu należy sprawdzić, czy wszystkie części są kompletne. 2. Aby uniknąć wypadków i obrażeń spowodowanych ostrymi krawędziami, należy złożyć i używać ostrożnie. 3. Proszę nosić sprzęt ochronny: rękawice i okulary ochronne. 4.
  • Page 66 Machine Translated by Google Połączenie tablica Śruba M4x10 Nakrętka Śruba ST4x16 Klucz do nakrętek Śruba kierowca...
  • Page 67 Machine Translated by Google KROK 1 (8 SZTUK) 1. Przyłóż kartę instalacyjną do drzwi, jak pokazano na rysunku, zaznacz otwory na śruby, a następnie przymocuj ościeżnicę do drzwi za pomocą śrub. KROK 2 2Połóż dwa przewody śmietnikowe na podstawę zgodnie z rysunkiem i zablokuj ją...
  • Page 68 Machine Translated by Google KROK 3 3. Włóż dwa przewody łączące do okrągłego otworu. KROK 4 4. Przymocuj podstawę do szafki za pomocą śrub ST4X16 (8 szt.).
  • Page 69 Machine Translated by Google KROK 5 5. Przymocuj ramę główną do prowadnicy szuflady za pomocą śrub M4x10 (2 szt.). KROK 6 6. Umieść plastikowy pojemnik w ramie.

  • Page 70: Instrukcja Obsługi

    Machine Translated by Google INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed pierwszym użyciem urządzenia należy zdjąć wszelkie naklejki promocyjne. materiały i materiały opakowaniowe oraz sprawdź, czy płyty grzewcze są czyste i wolne od kurzu. W razie potrzeby przetrzyj je wilgotną szmatką. Rozprowadź masę chłonnym ręcznikiem kuchennym i wytrzyj nadmiar oleju. UWAGA! OSTRZEŻENIE! Trzymaj dzieci i zwierzęta domowe z daleka.
  • Page 71 Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Przedstawiciel UE Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.
  • Page 72 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Page 73 ENKELE UITTREK VUILNISBAK MODEL: YC1351SY Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
  • Page 74 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er...

  • Page 75: Belangrijke Veiligheidsmaatregelen

    Machine Translated by Google Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de volgende informatie lezen: Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN Bedankt voor het gebruiken van dit product. Om er zeker van te zijn dat u Gebruik de machine correct, lees deze instructies aandachtig door voordat u bediening en bewaar het goed voor toekomstige referentie.
  • Page 76 Machine Translated by Google PRODUCTPARAMETERS Modelnr. Productgrootte Capaciteit van de vuilnisbak YC1351SY 18,0x10,1x21,7 inch (457x256x551mm) LAADVERMOGEN Modelnr. Laadvermogen YC1351SY Maximaal 50 kg AANDACHT! 1. Overschrijd het vermelde draagvermogen niet. Wees u bewust van dynamische belasting! De plotselinge beweging van de last kan kortstondig een overmatige last veroorzaken, waardoor productfalen.
  • Page 77 Machine Translated by Google PRODUCTCOMPONENTEN AANDACHT! 1. Controleer of alle onderdelen compleet zijn voordat u met de montage begint. 2. Om ongelukken of verwondingen door scherpe randen te voorkomen, dient u het apparaat eerst te monteren en te gebruiken. voorzichtig. 3.
  • Page 78 Machine Translated by Google Verbinding bord Schroef M4x10 Moer Schroef ST4x16 Moersleutel Schroef bestuurder...
  • Page 79 Machine Translated by Google STAP 1 (8STUKS) 1. Plaats de installatiekaart op de deur zoals aangegeven op de tekening en markeer de schroefgaten. Bevestig vervolgens het frame aan de deur met schroeven. STAP 2 2Plaats twee bakdraden op de Plaats de basis zoals op de tekening is aangegeven en zet deze vast met schroeven.
  • Page 80 Machine Translated by Google STAP 3 3. Steek de twee verbindingsdraden in de ronde sleuf. STAP 4 4. Bevestig de basis in de kast met schroeven ST4X16 (8 stuks).
  • Page 81 Machine Translated by Google STAP 5 5. Bevestig het hoofdframe stevig op de ladegeleider met schroeven M4x10 (2 stuks). STAP 6 6. Plaats de plastic bak in het frame.

  • Page 82: Reiniging, Onderhoud En Opslag

    Machine Translated by Google GEBRUIKSAANWIJZING Verwijder vóór het eerste gebruik van het apparaat alle promotionele materialen en verpakkingsmaterialen, en controleer of de kookplaten schoon en stofvrij. Veeg ze indien nodig af met een vochtige doek. Verdeel het mengsel over de olie met een absorberende theedoek en veeg overtollige olie weg. AANDACHT! WAARSCHUWING! Houd kinderen en huisdieren uit de buurt.
  • Page 83 Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC-REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Page 84 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 85 ENKEL UTDRAG SOPTUNNA MODELL: YC1351SY Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
  • Page 86 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar...

  • Page 87: Viktiga Säkerhetsåtgärder

    Machine Translated by Google Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant. VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER Tack för att du använder den här produkten. För att vara säker på att du kan använda maskinen på rätt sätt, läs denna instruktion noggrant innan drift och förvara den på...
  • Page 88 Machine Translated by Google PRODUKTPARAMETRAR Modellnr Produktstorlek Kapacitet för soptunna YC1351SY 18,0x10,1x21,7 tum (457x256x551mm) LADNINGSKAPACITET Modell nr. Lastkapacitet YC1351SY Max 110,2 lb (50 kg) UPPMÄRKSAMHET! 1. Överskrid inte den angivna viktkapaciteten. Var uppmärksam på dynamisk laddning! Den plötsliga laströrelsen kan kortvarigt skapa en överbelastning, vilket kan orsaka produktfel.
  • Page 89 Machine Translated by Google PRODUKTKOMPONENTER UPPMÄRKSAMHET! 1. Kontrollera att alla delar är fullständiga innan monteringen påbörjas. 2. För att undvika olyckor eller vassa kanter, vänligen montera och använd försiktigt. 3. Använd skyddsutrustning: handskar och skyddsglasögon. 4. Kontrollera installationsstorleken för motsvarande modell av dragkorgen och välj skåp överensstämmer med eller nära installationsstorleken för Installation.
  • Page 90 Machine Translated by Google Förbindelse styrelse Skruva M4x10 Mutter Skruva ST4x16 Nyckel Skruva förare...
  • Page 91 Machine Translated by Google STEG1 (8 st) 1.Sätt installationskortet på dörren enligt bilden och markera skruvhålet, lås sedan karmen vid dörren med skruvar. STEG 2 2Sätt två kärlledningar på basen enligt bilden och lås fast den med skruvar. M4X10 (4st)
  • Page 92 Machine Translated by Google STEG 3 3. Sätt in de två anslutningskablarna i det cirkulära spåret. STEG 4 4. Fäst basen i skåpet med skruvarna ST4X16ÿ8PCSÿ.
  • Page 93 Machine Translated by Google STEG 5 5. Fäst huvudramen på lådan med skruvarna M4x10(2PCS) . STEG 6 6. Sätt plastbehållaren i ramen.

  • Page 94: Rengöring Underhåll Och Förvaring

    Machine Translated by Google DRIFTSINSTRUKTIONER Innan du använder apparaten för första gången, dra bort eventuella erbjudanden material och förpackningsmaterial, och kontrollera att kokplattorna är ren och fri från damm. Vid behov, torka av dem med en fuktig trasa. Bred över med en absorberande kökshandduk och torka bort överflödig olja. UPPMÄRKSAMHET! VARNING! Håll barn och husdjur borta.
  • Page 95 Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Page 96 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Table of Contents