1. Manuals
  2. Brands
  3. Kverneland Manuals
  4. Seeders
  5. TS-EVO
  6. Operating manual

Kverneland TS-EVO Operating Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Operating manual
Edition
Print
Language
As of machine no.
Explanation
Article number
TS-EVO
01/2015
5.2016
EN[Orginal]
ACPNDxx64028
foldable
AC753601

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TS-EVO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Kverneland TS-EVO

Summary of Contents for Kverneland TS-EVO

  • Page 1 TS-EVO Operating manual Edition 01/2015 Print 5.2016 Language EN[Orginal] ACPNDxx64028 As of machine no. Explanation foldable Article number AC753601...

  • Page 2: Identification Of The Machine

    Tel: +49 (0)2921 / 974-0 Copyright by Kverneland Soest GmbH, Germany. Reproduction, transfer to other media, translation or the use of extracts or parts of this manual without the explicit permission of Kverneland, is not permitted. All rights reserved. The contents of this operating manual are subject to change...

  • Page 3: Table Of Contents

    Table of contents Table of contents Preliminary information ........5 Tare Safety Weighing Instruction Switch off Other applicable documents Replacing the battery Symbols CE symbol Safety..............7 Electronic control system ......69 Warning signs ESA software [+] Who is authorised to operate the Driving on the road ........

  • Page 4: Preliminary Information

    Preliminary information Target group Preliminary information This operating manual is intended for trained farmers and individuals who are otherwise qualified to perform agricultural activities and who have received instruction in the operation of this machine. Safety Study the contents of this operating manual carefully, which are rele- vant for your activity, before initial operation or assembly of the ma- chine.

  • Page 5: Symbols

    Preliminary information Symbols In order to make this manual clear and easy to read, we have used various symbols. They are explained below: • A bullet point accompanies each item in a list  A triangle indicates operating functions which must be performed →...

  • Page 6: For Your Safety

    Safety For your safety Safety This chapter contains general safety instructions. Each chapter of the operating manual contains additional specific safety instructions, which are not described here. Observe the safety instructions: • In the interest of your own safety • In the interest of the safety of others •...
  • Page 7 Safety Meaning Read the operating manual carefully and follow the instructions Initial operation of the machine must not take place before the operat- ing manual has been read and understood. This particularly applies to safety instructions. Do not stand between the tractor and the machine Standing between the tractor and the machine with the engine running is prohibited, especially during coupling and uncoupling.
  • Page 8 Safety Risk of explosion The pressure accumulator contains pressurised gas and oil. Disas- sembly and repair work must only be carried out by qualified special- ists. Risk of tipping The machine or parts can tip over. Before entering the hazard area, attach supporting legs.

  • Page 9: Who Is Authorised To Operate The Machine

    Safety Who is authorised Only qualified personnel Only qualified persons who have been informed of the dangers asso- to operate the ma- ciated with handling the machine are permitted to operate, service or chine? repair the machine. As a rule, such persons are trained and experi- enced in agricultural work or have been thoroughly trained in a similar activity.

  • Page 10: Centre Of Gravity

    Safety Centre of gravity Observe the total weight, axle loads, tyre load-bearing capacity and minimum added weight The machine's front or rear attachment must not exceed the tractor's permissible total weight, its permissible axle load or its tyre load-bear- ing capacity. In order for steering capability to be maintained, the front axle must bear at least 20 % of the tractor's empty weight.
  • Page 11 Safety Calculation The measured values can now be inserted into the formulae. Ballast with front weights Calculation of the ballast with front weights for rear-mounted machines × × × × – ------------------------------------------------------------------------------------------ - Front ballast in kg = Ballast with rear weights Calculation of the ballast with rear weights for front-mounted machines ×...

  • Page 12: Road Transport

    Safety Road transport Ensure that the condition of the machine conforms to traffic reg- ulations The machine must conform to current road traffic regulations if you in- tend to drive with it on public roads. This includes, for example: • Lighting, warning and protective devices must be fitted •...
  • Page 13 Safety Do not remove the protective devices The protective devices must not be removed or by-passed. Check all protective devices before starting the machine. Unprotected machine components can cause serious or fatal injury. Check tyre pressures Check the tyre pressures on a regular basis. If the tyre pressure is too high or too low, this can reduce the service life of the tyre and result in undesirable work results and can result in accidents when travelling on roads.

  • Page 14: Uncoupling

    Safety Uncoupling Increased risk of injury Uncoupling the machine creates an increased risk of injury. Therefore: • Secure the tractor against rolling away • Never stand between the tractor and the machine during uncou- pling. • Actuate the three-point power lift system slowly and carefully •...

  • Page 15: Further Regulations

    Safety Replacing hydraulic hoses Replace hydraulic hoses every six years. Hydraulic hoses can age without any externally visible signs. Defective hydraulic lines can cause serious or fatal injuries. Caution when cleaning with a high-pressure cleaner The machine can be cleaned using either water or a steam jet. Only use low pressure to clean bearings, fans, signal distribution boxes, plastic parts and hydraulic hoses.

  • Page 16: Familiarising Yourself With The Machine

    Familiarising yourself with the machine Familiarising yourself with the machine This chapter contains general information on your machine and infor- mation on: • Range of application • Characteristics • Component designations • Technical data Range of applica- The TS EVO is a seeding unit for the performance of soil preparation and seeding in one pass.

  • Page 17: Characteristics

    Familiarising yourself with the machine Characteristics Perfected design The combination of specially hardened material, an optimised design and a favourable centre of gravity provides you with an efficient and accurately operating machine. Exact metering The original Accord Pneumatic System ensures precision metering. Quick conversion Conversion from normal to fine seed is fast and does not require any tools.

  • Page 18: Designation Of The Working Zones

    Familiarising yourself with the machine Designation of the working zones Levelling Loosening / sowing Covering Pressing • • • • Clod Board [+] Tine with seed coulters Seed-covering har- Press wheels [+]...

  • Page 19: Component Designations

    Familiarising yourself with the machine Component desig- nations Metering device, here with elec- Seed hopper with cover Collecting bag, tools, scales, spare tric drive [+] parts list and operating manual will be found in the seed hopper upon delivery Hopper extension [+] Lighting equipment [+] Top link connection Pre-emergence marker [+]...

  • Page 20: Technical Data

    Familiarising yourself with the machine Technical data General Height [m] Without lifting height of tractor Up to 5.00 m working width 3,11 More than 5.00 m working width 5,00 Width [m] Machine in work position without track marker 4,00/4,80/5,00/5,60/6,00 Depth [m] Depending on equipment level, approximately 3,12-3,60 Total weight [kg]...
  • Page 21 Familiarising yourself with the machine Others Tractor Tractive effort, minimum [kW/m] PTO [rpm] 1000 Design 1 3/8", 6-part Wheels Tyre pressure [bar] centre section wheels Tyre pressure [bar] side section wheels...

  • Page 22: Delivery And Assembly

    Delivery and assembly Scope of delivery Delivery and assembly The machine is fully assembled on delivery. If parts of the machine have not been assembled, please contact your dealer. Do not assemble the machine yourself Do not do assembly work yourself because prerequisites for an or- derly condition of the machine are : •...

  • Page 23: Attaching The Machine

    Attaching the machine Attaching the machine Increased risk of injury Coupling the machine to the tractor creates an increased risk of in- jury. Therefore: • Check the tractor and machine categories. The categories must match. • Secure the tractor against rolling away •...

  • Page 24: Connecting

    Attaching the machine Connecting After coupling, make the following connections: • Fan drive • Electrical connections • Hydraulic connections Electrics Attach the following electrical cables to the tractor, if installed, for: • The machine's electronic control system • The lighting of the machine ...

  • Page 25: Hydraulic System

    Hydraulic system Hydraulic system Only connect the hydraulics when depressurised Only connect the hydraulic hoses to the tractor hydraulic system if the tractor and machine hydraulic system is depressurised. A hydraulic system under pressure can trigger unpredictable move- ments of the machine and cause personal injury. Check the hydraulic hoses and hydraulic couplings Before making connections, check all hydraulic hoses for damage.

  • Page 26: Control Valves

    Hydraulic system Control valves  Connect the hydraulic hoses as specified in the following table: Function Control valves Colour coding Single- Double- acting acting Hydraulic fan drive Green pressureless return line and leak-off oil line maximum 10 bar Track marker [+] Grey Pre-emergence marker [+] Grey...

  • Page 27: Hydraulic Fan Drive

    Hydraulic system Hydraulic fan drive The oil flow is directed to the 3-way flow control valve and is thus reg- ulated according to the speed of the hydraulic motor. This constant fluid rate results in a specific rotational speed of the hydraulic fan drive.
  • Page 28 Hydraulic system Fan speed Checking the hydraulic connections Prior to operation, carefully check the hydraulic hose connections and the hoses themselves. Hot hydraulic fluid under pressure can squirt from insufficiently tightened or damaged hydraulic hoses, resulting in serious injury. Wear ear protection Wear ear protection when working near the fan.

  • Page 29: Power Beyond [+]

    Hydraulic system Power Beyond [+] The hydraulic fan drive is a permanent consumer in the hydraulic sys- tem. This means that other power consumers often have no power. With the Power Beyond, the power loss can be minimised when using the hydraulic fan drive as a permanent power consumer.
  • Page 30 Hydraulic system Calculation of the re- The conveying capacity of the tractor's hydraulic pump determines the maining conveying ca- working speed of the consumers. The higher the conveying capacity, pacity the faster the working speed of the consumers. Power Beyond allows the operation of other consumers in parallel to the permanent consumer, but does not increase the conveying capac- ity of the hydraulic pump.
  • Page 31 Hydraulic system  Make connections in the following sequence: • 1. Return line (T) • 2. Control line (LS) • 3. Feed line (P)  Activate the fan speed counter (depending on the available display unit or monitor) Operation The setting of the speed is usually only required during commissioning or when a tractor is changed.

  • Page 32: Operation

    Hydraulic system Operation Initial commissioning For the initial commissioning with cold oil the following applies: • The fan speed will continue to alter of its own accord until the hy- draulic oil has reached operating temperature • Only when the fan speed persists the setting is completed ...

  • Page 33: Fgs

    Safety Observe the temperature range The electronic control system only operates reliably within the specified temperature range. Higher or lower temperatures can cause faults Protect against getting wet Protect switch control box and junction box from wetness and dirt. Wetness or debris in switch control boxes or junction boxes can cause faults.

  • Page 34: Connecting The Fgs

    Connecting the Prerequisites • The seeding machine is equipped with shut-off valves or combi valves • Shut-off valve The plug board is fitted to the machine and the sensors are con- nected • The tractor is provided with a bracket for securing the switch box ...

  • Page 35: Tramline Rhythm

    Tramline rhythm The tramline rhythm defines when tramlines are to be set up on the field. The number of blocked coulters is determined by the track width and tyre width of the tractor you use for fertilising and spray work. At the factory, all settings are based on the information you provided at the time you ordered the machine.
  • Page 36 Creating tramlines Creating tramlines by blocking the sowing units is dependent on: • The tractor's track width • the width of the spraying/fertilising unit, and • The row spacing The tractor track width can be dimensioned so that the tractor tyres: •...
  • Page 37 Calculating the The table is merely intended as an overview. The table lists some of rhythm the most common tramline rhythms of the seeding machine, depend- ent on the spraying/fertilising unit working width [m], e.g. field spray- ers, fertiliser spreaders. Overview Common tramline rhythms Working width of...
  • Page 38 The following illustration contains several examples of tramline rhythms. Sowing Fertilising/spraying 1/8 of the working width of the sprayer, or 1/2 of the working width of the seeding machine B/12 1/12 of the working width of the sprayer, or 1/2 of the working width of the seeding machine Numbers, left...
  • Page 39 Example of a tramline rhythm with a remainder: • 18.00 m spraying/fertilising unit • 4,00 m seeding machine Start at the right edge of the field Fertilising/spraying Field border Sowing Start at the left edge of the field Fertilising/spraying Field border Sow-...
  • Page 40 Choosing the rhythm The rhythm is dependent on the working width of the seeding machine and the spraying/fertilising unit. It can be: • Uneven • Even • Symmetrical (shown with an “S” after the number indicating sym- metry) • A special rhythm The type of rhythm affects the set up of tramlines.
  • Page 41 Even rhythms The tramline is set up during two drive passes. The side of the field on which you must begin working depends on which side of your seeding machine (left or right) the shut-off valves are installed and on the rhythm you are using.

  • Page 42: Operation

    Special rhythms Special rhythms result from a unfavourable ratio of seeding machine working width to spraying/fertilising unit working width. The machine must be set up at the factory for special rhythms. The side of the field on which you must begin working depends on the working width of both the seeding machine and the spraying/fertilising unit.

  • Page 43: Preparation For Sowing

    Preparation for sowing Preparation for sowing Depending on your machine configuration, prepare the following for sowing: • Track eradicator • Seed-covering harrow • Track marker • Pre-emergence marker • Shut-off valves • Reduction head • Metering device • Calibration test Prerequisites for the preparation work: ...

  • Page 44: Seed-Covering Harrow

    Preparation for sowing Seed-covering har- There are two different types of finger harrow: • S-tine harrow [+] • Finger harrow in combination with press wheels [+] S-tine harrow You can make various settings to the S-tine harrow: • Inclination angle •...
  • Page 45 Preparation for sowing Adjusting the seed- The finger harrow is installed in combination with the press wheels. covering harrow in The following can be set on the seed-covering harrow: • Distance from press wheels combination with • Working depth press wheels [+] Distance The distance between the finger harrow and the press wheels can be modified.

  • Page 46: Track Marker

    Preparation for sowing Track marker During the forward pass, the track markers mark a path in the seed bed for the return pass. To enable this, set the track markers as fol- lows: • To the centre of the tractor: The centre of the tractor travels over the mark.

  • Page 47: Inclination Angle

    Preparation for sowing Settings Measure out the calculated track marker length on the ground, never directly on the track marker arm. That would introduce inaccuracies. At the side of the machine, the track marker is at a considerable dis- tance from the coulter. To determine the correct length of the track marker, it is advisable to lay in place, for example, a batten in the ex- tension of the coulter, and in that way, determine the measuring point at the height of the track marker.

  • Page 48: Pre-Emergence Marker

    Preparation for sowing Pre-emergence Pre-emergence markers mark the tramlines for spraying/fertilising and are controlled via the electronic control system. marker The pre-emergence marker is equipped with two discs to mark tram- lines for uneven and S-rhythms. The pre-emergence marker marks out both tracks of the tramline as it goes.

  • Page 49: Checking The Shut-Off Valves

    Preparation for sowing Checking the shut- Shut-off valves regulate the setting up of tramlines. The shut-off valves block the seed flow to the sowing units. off valves • The number of shut-off valves depends on the tyre width • The position of the shut-off valves depends on the track width of the sprayer/fertiliser tractor If the sprayer/fertiliser tractor tyre width or track width changes, please contact your dealer.

  • Page 50: Adjustment Value

    Preparation for sowing Adjustment value To determine the correct adjustment value, establish whether the seeds are normal or fine seeds: • Normal seed: between 4 and 10 mm • Fine seed: between 1.5 and 4 mm Normal seed Fine seeds Wheat Barley Maize...
  • Page 51 Preparation for sowing Normal seed table The “normal seed” setting is designed for seeds such as cereals, peas or beans. Small seed, such as grass or clover cannot be sown with this setting. For these smaller seeds, choose the “fine seed” setting. Crank Groove ...
  • Page 52 Preparation for sowing Fine seed table The “fine seed” setting is designed for seeds such as grass or clover. Larger seed, such as grain, peas or beans cannot be sown with this setting. For these seeds, choose the “normal seed” setting. Groove Crank ...
  • Page 53 Preparation for sowing Filling with seed Do not drive on roads with filled seed hopper Road transport with a filled seed hopper is not permissible. Com- pletely fill the seed hopper at a later point on the field. Road transport with a filled seed hopper can cause accidents. No manual filling Do not carry any loads when climbing onto the machine as you have to hold on with both hands.
  • Page 54 Preparation for sowing Micrometering sys- The micrometering system allows for the application of fine seed and small amounts of seed per ha. The factory-defined default value for the micrometering system is “ON”. ESA software Change this setting only if you have received the information from the ESA Software.
  • Page 55 Preparation for sowing Cell width After switching on the micrometering system, set the cell width for the metering device. The metering device is equipped with a scale la- belled “Normal Seed” and “Fine Seed”. Normal seed or fine seed The red change-over switch for the setting for either normal or fine seed is located on the hexagonal tube on the metering device.
  • Page 56 Preparation for sowing ESA software To make this setting, you will need the correct adjustment value from the ESA software or from the normal seed or fine seed tables. → Page 52 or 53 The maximum cell width of 110 mm must not be exceeded. Normal seed ...
  • Page 57 Preparation for sowing Signus, FGS To perform the setting, you will need the correct adjustment value from the tables for normal seed or fine seed. → Page 52 or 53 The maximum cell width of 110 mm must not be exceeded. Normal seed ...
  • Page 58 Preparation for sowing Regulating flap Machines up to 5.00 m The regulating flap on the fan regulates the airflow for the seed. The default setting is “ON”. For fine seed like rape or grass check on the field whether any seed has been blown out of the seed furrow. If so, close the regulating flap.

  • Page 59: Calibration Test

    Preparation for sowing Calibration test Checking the seed hopper Check the seed hopper for foreign bodies. Foreign bodies in the seed hopper can cause damage to the machine. If you are using two metering devices, you must perform the calibra- tion test on each one separately.
  • Page 60 Preparation for sowing  Read the adjustment value for normal or fine seed from the table or from the electronic control system on the terminal → Section »Adjustment value«, page 51 For example, the adjustment value in the table is 50 mm. There must be no seed in the metering device if you are decreasing the cell width.
  • Page 61 Preparation for sowing Calibration test with- The metering device cells must be filled first. out electronic con-  Carry out two revolutions with the calibration handle on the meter- ing device trol system  Empty the catch pan  If a hectarmeter is installed, set it to “0” ...
  • Page 62 Preparation for sowing Calibration test with The metering device cells must be filled first. Signus  Carry out two revolutions with the calibration handle on the meter- ing device  Empty the catch pan  If a hectarmeter is installed, set it to “0” ...
  • Page 63 Preparation for sowing Evaluating the cali- bration test • The calibrated quantity of seed represents the amount sown for 0.10 ha • We recommend performing the calibration test at 0.10 ha for seed quantities up to approximately 100 kg/ha, and at 0.05 ha for larger quantities.

  • Page 64: Electronic Scales

    Electronic scales Familiarising your- Electronic scales Supplied with each machine are electronic scales, which are provided for the purpose of weighing the seed for the calibration test. Please self with the im- observe the tolerances and weighing range. plement Section »Technical data«, page 65 Handle The scales are not suitable for weighing fine seed such as rape.

  • Page 65: Safety

    Electronic scales Safety Observe the load-bearing capacity When suspending the weight from the scales or fastening the scales to the handle, ensure that the means of fastening have suf- ficient load-bearing capacity. Do not exceed a weight of roughly 50 Injuries can occur if the weight breaks off.

  • Page 66: Switching On

    Electronic scales Switching on  Press the “ON” key The scales are calibrated and ready to operate when “0.00 kg”, “0.0 TARE lb” or “0 oz” is displayed. Settings You can switch the weight display from kg to lbs or oz. The conversion is retained after switching off.

  • Page 67: Replacing The Battery

    Remove the batteries, taking careful note of the installation posi- tion  Insert the new batteries, ensuring the correct installation position CE symbol The device bears the CE mark. Kverneland Group Soest GmbH Coesterweg 42 D-59494 Soest Soest, 15.05.2009 Friedrich Pehle CEO and authorised person for compiling technical documentation...

  • Page 68: Electronic Control System

    IsoMatch Tellus ISOBUS-compatible terminal with colour display → “IsoMatch Tellus” operating manual Focus 2 Terminal for Kverneland machines with a black-and-white display → “Focus 2” operating manual External terminals Other ISOBUS-compatible terminals can also be used. → Operating manual for individual manufacturers...

  • Page 69: Driving On The Road

    Driving on the road Safety Driving on the road Before transporting the machine on public roads, read the following safety information. Compliance is mandatory and will help you avoid accidents. General Ensure that the condition of the machine conforms to traffic reg- ulations The machine must conform to current road traffic regulations if you in- tend to drive with it on public roads.
  • Page 70 Driving on the road Securing the track markers  Fold both track markers and secure with a pin  Use a split pin to secure the pin Pin with split pin Pre-emergence The pre-emergence marker must be folded up and secured for trans- marker in transport port.
  • Page 71 Driving on the road Steps in transport po- sition  Fold up steps Steps Folding in No persons in the hazard area Hazard No persons, animals or any objects should remain in the hazard area area when folding in or folding out. Persons who remain in the hazard area when the machine is folded in or out may be seriously or fatally injured.
  • Page 72 Driving on the road Road transport Only drive with an empty seed hopper Road transport should only be undertaken with an empty seed hop- per. A seed hopper which is not empty influences the driving behaviour of the machine and can cause accidents when driving on roads. Lock the control units Lock all control units on the tractor when driving on the road and close the shut-off valves on the hydraulic couplings.

  • Page 73: Preparations In The Field

    Preparations in the field Folding out Preparations in the field No persons in the hazard area Hazard No persons, animals or any objects should remain in the hazard area area when folding in or folding out. Persons who remain in the hazard area when the machine is folded in or out may be seriously or fatally injured.

  • Page 74: Seed Hopper

    Preparations in the field Seed hopper Using steps Only use the steps supplied to climb onto the maintenance plat- form. The platform is only intended for observing the loading pro- cess. Climbing onto the platform without using the steps can cause acci- dents.
  • Page 75 Preparations in the field Filling No manual filling Do not carry any loads when climbing onto the machine as you have to hold on with both hands. Climbing on without the ladder or with a load can cause accidents. Observe maximum fill level The maximum fill level depends on the seed.

  • Page 76: Sowing Depth

    Preparations in the field After filling  Close hopper cover and secure using locking mechanism Locking mechanism Hopper cover  Fold up steps Steps Sowing depth The deposit depth is set at the wheels. First the centre section is set, then the side sections.

  • Page 77: Centre Section

    Preparations in the field Centre section  Fold crank upwards and set spindle as required. The scale should only be used as an adjustment aid and does not indicate the de- Crank posit depth in cm.  Perform the setting equally on both sides When the sowing depth has been adjusted for the centre section, the side sections can be set.

  • Page 78: Track Marker

    Preparations in the field Track marker Both track markers must be unlocked in work position.  Remove the split pin from both track markers Securing pin Pre-emergence The pre-emergence marker must be folded down into its work posi- tion. marker ...

  • Page 79: Checks

    Preparations in the field Checks Carry out the inspection using the checklist: Before sowing  Is the electronic control system working correctly?  Has the correct tramline rhythm been set?  Correct reduction head in the main distributor?  Regulating flap properly set? ...

  • Page 80: Test Drive

    Preparations in the field Test drive Riding on the machine is strictly prohibited Never transport persons or objects on the machine. Riding on the machine is life-threatening and strictly prohibited. Check the immediate vicinity Before driving off, folding out, and operating the machine, check its immediate vicinity.

  • Page 81: Operation

    Operation Operation Do not remove the protective devices The protective devices must not be removed or by-passed. Check all protective devices before starting the machine. Unprotected machine components can cause serious or fatal injury. Riding on the machine is strictly prohibited Never transport persons or objects on the machine.

  • Page 82: Sowing

    Operation Sowing Folding the implements and the track markers in and out, as well as the headland, working, and transport positions for the machine are de- scribed here in detail: → Chapter »Hydraulic system«, page 26 During sowing, access the required information from the electronic control system.

  • Page 83: Working Speed

    Operation Work position and  Fold out the machine cultivation → Chapter »Preparations in the field«, section »Folding out«, page 74  Switch on the terminal  Switch on the fan  Begin sowing Electronic control system As soon as the metering device is driven, the electronic control system automatically shows the desired information.

  • Page 84: Checks During Sowing

    Operation Turning The machine is lifted before the turning procedure.  Throttle the engine just before reaching the edge of the field and lift the seeding machine while still driving  After the turn, lower the seeding machine approximately 1 m ahead of where you want to begin sowing At the edge of the field the electronic control system automatically in- dexes by one cycle when the track marker changer is actuated.

  • Page 85: After Sowing

    Operation After sowing After sowing • Parking the machine • Emptying the seed hopper • Emptying the metering device Parking the machine  Switch the PTO or hydraulic fan drive off  Park the tractor and machine on even ground Emptying the seed hopper ...

  • Page 86: Cleaning And Care

    Cleaning and care Cleaning Cleaning and care A high-pressure cleaner, for example, can be used for cleaning. Do not direct the water jet onto the bearings Clean the bearings in such a way that the water jet does not directly hit the bearings.
  • Page 87 Cleaning and care After cleaning:  Open the seed hopper cover and inspect the seed hopper for mois- ture. Wipe dry if necessary.  Leave the flaps at the metering devices open. They prevent dam- age to the metering device caused by moisture and rodents. Flap Seeding tines, seed hoses and seed hop-...

  • Page 88: Metering Device

    Cleaning and care Metering device Under no circumstances may a high-pressure cleaner be used for the following cleaning operations. Before cleaning, remove the seed from the metering devices and the seed hopper via the emptying flaps. → Chapter »Operation«, section »After sowing«, page 86 Cleaning brush The cleaning brush is easy to access if the chute is removed first.

  • Page 89: Parking And Storage

    Parking and storage Parking and secur- Parking and storage ing the machine Increased risk of injury Uncoupling the machine creates an increased risk of injury. There- fore: • Ensure that the machine is lowered onto a level and stable sur- face •...

  • Page 90: Uncoupling The Machine

    Parking and storage Uncoupling the ma-  Switch off the electronic control system chine  Remove the hydraulic and electrical connections and the tractor  Disconnect electronic control system from connecting cables and remove from tractor bracket  Store the electronic control system in a dry place ...

  • Page 91: Maintenance

    Maintenance For your safety Maintenance Special safety infor- mation Prerequisites for maintenance work Only perform the maintenance work if you have the required expert knowledge and suitable tools. Insufficient technical knowledge or the use of unsuitable tools can cause accidents. Protect the machine against accidental activation Only carry out repair and maintenance work and only rectify faults on the coupled machine if:...

  • Page 92: General Information

    Maintenance Protective measures Additives in oils and lubricants may have adverse health effects. Since when handling oils or the hazardous material code does not require any special identifica- tion, please always observe the following: lubricants Avoid skin contact Avoid skin contact with these materials. Contact can result in skin damage.
  • Page 93 Maintenance Fundamentals The following table contains a brief explanation of the most important terms used for maintenance. Task Model • Greasing Apply grease to sliding surfaces with a brush • Lubrication Unless otherwise specified, 1 – 2 pumps with a grease gun are gener- ally sufficient •...

  • Page 94: Screw Connections

    Maintenance Screw connections Re-tightening the bolts All bolts must be retightened: • After the first hours of operation • Depending on the frequency of use • But at least once a season Tightening torques, gen- Tighten all screw connections using the information provided in the ta- eral ble.

  • Page 95: Securing The Machine

    Maintenance Securing the ma- Before any tasks are carried out directly on the machine, by you or by other persons, you must secure the machine. chine Hazard due to an unsecured machine An unsecured machine can cause hazards which are not immedi- ately obvious.

  • Page 96: Maintenance Intervals

    Maintenance Maintenance inter- vals Interval What to do General • • • Retighten all bolts • • Visual inspection – • • • Bearing • • Hose connections – Pivot points • • (frame, track markers) • • Wheels • • •...

  • Page 97: Lubricating The Bearings

    Maintenance Lubricating the The bearings must be lubricated regularly. Only use 1 or 2 strokes from the grease gun: bearings • According to the maintenance chart • After heavy use • But at least once a season Do not lubricate maintenance-free bearings. Track marker The track marker has two lubrication points.

  • Page 98: S-Tine Harrow

    Maintenance S-tine harrow Task • Replace the seed-covering harrow If the seed-covering harrows are worn, they must be replaced. Individ- ual seed-covering harrows can be replaced. Replacing the S-tine harrows In case of wear  Undo the nuts and remove ...

  • Page 99: Metering Device

    Maintenance Metering device Task • Remove the remaining seed • In case of wear Replace the sealing lip Sealing lip If the sealing lip behind the emptying flap is worn, replace it. Remaining seed If there is seed remaining seed hopper, this remaining seed must be removed.

  • Page 100: Replacing The Cleaning Brush

    Maintenance Replacing the clean- The cleaning brush is easy to access if the chute is removed first. ing brush In case of wear  Release 4 bolts, detach chute Chute Bolts  Unscrew and replace worn cleaning brushes  Screw chute back on again Bolt Cleaning brush Sensors...
  • Page 101 Maintenance Setting the speed If you find that the rpm display does not increase in accordance with sensor the speed, or if no rpm is displayed, it may be that the sensor pulse is only being generated by a single fan cam (normally, there are two pulses per rotation, from two cams).
  • Page 102 Maintenance Coulters Depending on the type of share, the shares must be replaced if they are worn or can be turned once. Replacing the coulters If the coulters are not replaced in good time, the tines will wear. If required ...

  • Page 103: Hydraulic Hoses

    Maintenance Brake at drive wheel The drive wheel brake wears depending on the braking frequency. The brake can be readjusted up to a remaining rubber thickness of 5 mm. The brake block must be replaced if the rubber is less than If required 5 mm thick.

  • Page 104: Eliminating Faults

    Eliminating faults Eliminating faults Faults can often be eliminated in a fast and easy manner. In the event of hydraulic problems, first check: • Are the hydraulic hoses properly connected? • Is the control unit on the tractor defective? If so, notify your dealer. •...
  • Page 105 Eliminating faults Fault Cause Remedy Feed and return lines have been Mount the lines correctly and fit switched the hydraulic connections prop- erly Fluid leaking from the hydraulic Worn or reversed shaft seal. Have a new shaft seal fitted or motor have the current one installed in the right direction.
  • Page 106 Eliminating faults Seeding technology Fault Cause Remedy No tramlines are set up Insufficient power at socket Check socket and plug for corro- sion Shut-off valve not switching Replace the shut-off valve Sowing unit for generation of the Shut-off valve blocked Clean the shut-off valve tramline is staying blocked on each run...
  • Page 107 Eliminating faults Fault Cause Remedy For fine seed: Clean the cells with the brush Cells are contaminated Cleaning brush does not move an- Clean or replace the cleaning ymore brush → chapter »Safety«, section »Metering device« Every second seed row is de- The rear sowing units have sowed Set the top link correctly layed...

  • Page 108: Disposal

    Disposal Disposal When the service life of your machine is over, it must be properly dis- posed of. Please observe the currently valid disposal regulations. Metal parts All machine components can be sent for scrap metal recycling. Plastic parts All plastic parts are marked and can be recycled. Tyres Tyres can be sent to tyre recycling facilities.

  • Page 109: Ec Declaration Of Conformity

    EC Declaration of Conformity EC Declaration of Conformity In accordance Kverneland Group Soest GmbH Coesterweg 42 with EC Directive D-59494 Soest 2006/42/EC declares under its sole responsibility that the following product com- plies with EC Directive 2006/42/EC: TS EVO and accessories...

  • Page 110: Index

    Index Index Assemblies Hopper cover Assembly rear flap Attaching the machine Hydraulic fan drive Safety Operation Types Hydraulic system Hydraulic fan drive Calibration test Evaluation Preparation Signus Instruction When performed with ESA Software When performed with Signus When performed without electronic control system Machine Care...
  • Page 111 Index Shut-off valves Sowing Range of application At half the working width Regulating flap Changing the seed type Settings Checks Sowing depth Settings Spare parts, see Original spare parts Safety Step Agricultural training Transport position Altered driving and braking performance Stickers, see warning signs Axle loads S-tine harrow...

Table of Contents