Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for BREND BR-2236
- Page 1 BR-2236 Handkettingzaag Handheld Chainsaw / Handketten-säge / Tronçonneuse Manuelle Motosega Manuale / Motosierra Manual / Ręczna Piła Łańcuchowa Motosega Manuale / Motosierra Manual / Ręczna Piła Łańcuchowa Handleiding / Manual / Anleitung Manuel / Manuale / Manual / Instrukcja...
-
Page 2: Table Of Contents
Inhoudsopgave Pictogrammen ......................04 Introductie ........................04 Componentcontrole ....................04 Beschrijving van onderdelen ................05 Veiligheidswaarschuwingen ................05 Veiligheidswaarschuwingen accu ...............06 Accu opladen ......................07 Installeren ........................07 Onderhoud ........................08 Gebruikershandleiding Handkettingzaag NL | Verwijdering van gebruikt product .............08 Technische data ......................09 EN | User Manual Handheld Chainsaw Benutzerhandbuch Handketten-säge DE | Engelse handleiding .................... -
Page 3: Pictogrammen
Pictogrammen gebruikt in deze handleiding Beschrijving van onderdelen De volgende waarschuwingen worden gebruikt in 1. Ketting 5. Oplader deze handleiding en op de verpakking 2. Aan-/uitknop 6. Schroevendraaier 3. Lithium-accu 7. Ketting Waarschuwingssymbool: Dit symbool geeft belangrijke 4. Sleutel veiligheidsinformatie aan. Wanneer u dit symbool ziet, dient u extra aandacht te besteden aan de bijbehorende instructies om letsel of schade te voorkomen. -
Page 4: Veiligheidswaarschuwingen Accu
• Bescherm uzelf met een veiligheidsbril, stofmasker, slipvaste schoenen, • Gooi de accu nooit in het huishoudelijk afval. Lever deze in bij een erkend gehoorbescherming en een helm om uzelf tegen letsel te beschermen. inzamelpunt voor batterijen of elektronisch afval. Onjuiste verwerking kan leiden •... -
Page 5: Onderhoud
UW BREND PRODUCT GRATIS REGISTREREN Uw BREND product, daar bent u extra zuinig op en dat begrijpen we. Registreer gratis uw product en profi teer onder meer van: 1 jaar extra garantie (2+1) Persoonlijke support Digitaal garantie certifi... -
Page 6: Introduction
Table of contents Icons used in this manual The following warnings are used in this manual and on the packaging Icons ............................11 Introduction ........................11 Warning symbol: This symbol indicates important safety information. When you see this symbol, pay extra attention to the associated Component check ....................11 instructions to prevent injury or damage. -
Page 7: Description Of Parts
protection, and a helmet to minimize injury risks. Description of parts • Always use clamps or a suitable tool to secure the workpiece and avoid loss of control. 1. Chain 5. Charger • Ensure the handheld chainsaw is suitable for the task you are performing. Using 2. -
Page 8: Charging The Battery
Charging the battery Maintenance 1. Remove the lithium battery from the device. 1. Battery Maintenance: Charge the battery fully at least once a month, even if not in 2. Connect the battery to the supplied charger. use, to keep the battery in good condition. 3. -
Page 9: Technical Data
Spanische Anleitung ....................38 Polnische Anleitung ....................45 REGISTER YOUR BREND PRODUCT FOR FREE You take extra care of your BREND product, and we understand that. Register your product for free and enjoy the following benefi ts: 1 year extra warranty (2+1) Personal support Digital warranty certifi... -
Page 10: Piktogramme
Piktogramme verwendet in dieser Anleitung Beschreibung der Teile Die folgenden Warnungen werden in dieser 1. Ein-/Ausschalter 5. Schraubenzieher Anleitung und auf der Verpackung verwendet 2. Lithium-Akku 6. Kette 3. Schlüssel Warnsymbol: Dieses Symbol weist auf wichtige Sicherheitsinformationen 4. Ladegerät hin. Wenn Sie dieses Symbol sehen, sollten Sie den zugehörigen Anweisungen besondere Aufmerksamkeit schenken, um Verletzungen oder Schäden zu vermeiden. -
Page 11: Sicherheitswarnungen Akku
• Stellen Sie sich fest und im Gleichgewicht auf, wenn Sie die Handkettensäge • Werfen Sie den Akku nicht in den Hausmüll. Geben Sie ihn bei einer Sammelstelle verwenden, um das Werkzeug besser zu kontrollieren und Unfälle zu vermeiden. für Batterien oder Elektronikabfälle ab. •... -
Page 12: Wartung
IHR BREND-PRODUKT KOSTENLOS REGISTRIEREN Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Diese können Sie achten besonders auf Ihr BREND-Produkt, und das verstehen wir. Registrieren Sie Ihr das Produkt einem umweltgerechten Recycling zuführen. Produkt kostenlos und profi tieren Sie unter anderem von: 1 Jahr zusätzlicher Garantie (2+1) -
Page 13: Contrôle Des Composants
Table des matières Pictogrammes utilisés dans ce manuel Les avertissements suivants sont utilisés dans ce manuel et sur l’emballage Pictogrammes ......................25 Introduction ........................25 Symbole d’avertissement : Ce symbole indique des informations importantes sur la sécurité. Lorsque vous voyez ce symbole, veuillez Contrôle des composants ................. -
Page 14: Description Des Pièces
• Protégez-vous avec des lunettes, un masque, des chaussures antidérapantes, des Description des pièces protections auditives et un casque pour éviter les blessures. • Utilisez toujours des pinces ou un outil adapté pour maintenir la pièce stable et 1. Chaîne 5. -
Page 15: Chargement De La Batterie
entraîner une explosion ou un incendie. Entretien • Si la batterie devient très chaude, dégage une odeur chimique ou émet de la fumée, arrêtez son utilisation et placez-la dans un endroit sûr. 1. Entretien de la batterie : Chargez la batterie au moins une fois par mois, même si •... -
Page 16: Caractéristiques Techniques
Le Pays-Bas Manuale in polacco ....................45 ENREGISTREZ GRATUITEMENT VOTRE PRODUIT BREND Votre produit BREND, vous en prenez soin et nous comprenons cela. Enregistrez gratuitement votre produit et profi tez des avantages suivants : 1 an de garantie supplémentaire (2+1) Support personnalisé... -
Page 17: Introduzione
Pittogrammi utilizzati in questo manuele Descrizione dei componenti Le seguenti avvertenze sono utilizzate in 5. Caricabatterie 1. Catena questo manuale e sull’imballaggio 2. Pulsante di accensione/spegnimento 6. Cacciavite 3. Batteria al litio 7. Catena Simbolo di avvertenza: Questo simbolo fornisce informazioni importanti 4. -
Page 18: Avvertenze Di Sicurezza Per La Batteria
• Proteggersi con occhiali di sicurezza, maschera antipolvere, scarpe antiscivolo, • La perforazione, la frantumazione o l’esposizione a pressioni elevate possono protezione dell’udito e casco per evitare lesioni. causare esplosioni o incendi. • Utilizzare sempre morsetti o strumenti adatti per mantenere stabile il pezzo da •... -
Page 19: Manutenzione
Il prodotto potrà essere riciclato in modo sicuro per l’ambiente. REGISTRARE GRATUITAMENTE IL TUO PRODOTTO BREND Il tuo prodotto BREND è qualcosa a cui tieni molto e lo comprendiamo. Registrando gratuitamente il tuo prodotto, potrai usufruire di: 1 anno di garanzia aggiuntiva (2+1) Supporto personalizzato Certifi... -
Page 20: Control De Componentes
Índice Iconos utilizados en este manual Las siguientes advertencias se utilizan en este manual y en el embalaje Pictogramas ........................39 Introducción ........................39 Símbolo de advertencia: Este símbolo proporciona información importante sobre seguridad. Cuando vea este símbolo, preste especial Control de componentes ...................39 atención a las instrucciones correspondientes para evitar lesiones Descripción de las partes ...................40 o daños. -
Page 21: Descripción De Las Partes
• Protéjase con gafas de seguridad, mascarilla contra polvo, calzado antideslizante, Descripción de las partes protección auditiva y casco para evitar lesiones. • Siempre utilice abrazaderas o una herramienta adecuada para mantener la pieza 1. Cadena 5. Cargador de trabajo estable y evitar perder el control. 2. -
Page 22: Carga De La Batería
para baterías o desechos electrónicos. Un manejo incorrecto puede causar Mantenimiento contaminación o peligros. • La perforación, trituración o exposición a alta presión puede causar explosión o 1. Mantenimiento de la batería: Cargue la batería completamente al menos una vez incendio. -
Page 23: Datos Técnicos
Instrukcja w języku hiszpańskim ..............38 REGISTRAR SU PRODUCTO BREND DE FORMA GRATUITA Su producto BREND, del que se preocupa especialmente, es importante para nosotros. Registre su producto de forma gratuita y disfrute de los siguientes benefi cios: 1 año de garantía adicional (2+1) Soporte personalizado Certifi... -
Page 24: Wstęp
Piktogramy używane w niniejszej instrukcji Opis części W niniejszej instrukcji oraz na opakowaniu 1. Łańcuch 5. Ładowarka używane są następujące ostrzeżenia 2. Przycisk włączania/wyłączania 6. Śrubokręt 3. Akumulator litowo-jonowy 7. Łańcuch Symbol ostrzeżenia: Ten symbol zawiera ważne informacje dotyczące 4. Klucz bezpieczeństwa. -
Page 25: Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa Baterii
• Noś okulary ochronne, maskę przeciwpyłową, obuwie antypoślizgowe, nausznice • Nigdy nie wyrzucaj akumulatora do odpadów komunalnych. Oddaj go w punkcie ochronne i kask, aby zapobiec obrażeniom. zbiórki baterii lub elektrośmieci. Niewłaściwa obróbka może prowadzić do • Zawsze używaj zacisków lub odpowiednich narzędzi, aby utrzymać materiał zanieczyszczenia środowiska lub niebezpiecznych sytuacji. -
Page 26: Konserwacja
Może on przekazać produkt do bezpiecznego dla środowiska recyklingu. ZAREJESTRUJ SWÓJ PRODUKT BREND ZA DARMO Twój produkt BREND jest dla Ciebie szczególnie ważny, i rozumiemy to. Zarejestruj za darmo swój produkt i skorzystaj z następujących korzyści: 1 rok dodatkowej gwarancji (2+1) Osobiste wsparcie Cyfrowy certyfi...
Need help?
Do you have a question about the BR-2236 and is the answer not in the manual?
Questions and answers