Safety Precautions English Before using your device, basic safety instructions should always be This product may cause interference if used in residential areas. Such followed. use must be avoided unless the user takes special measures to (1) Read these instructions. reduce electromagnetic emissions to prevent interference to the (2) Keep these instructions.
Regulatory Compliance Information English For Customers in the United States • The crossed-out wheeled bin symbol invites you to use those This equipment has been tested and found to comply with the limits for a systems. Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits •...
Diagrams English Buttons and Ports (Front) Power LED Link Speed LED for RJ-45 Port Glowing (white): Starting up Glowing (light blue): Set at 1 Gbps Glowing (amber): Set at 10 Mbps Glowing (light blue): Powered on Glowing (green): Set at 100 Mbps Off: Port disabled LED Brightness Button Link Speed LED for SFP+ Port...
Page 5
English Buttons and Ports (Rear) Link/Act LED (10/100 Mbps) BNC Port Blinking: Communicating at 10 or 100 Mbps Clock Generator Select Button Link/Act LED (1 Gbps) RJ-45 Port (ports 5–11) Blinking: Communicating at 1 Gbps SFP+ Port (ports 1–4) Link/Act LED (10 Gbps) Blinking: Communicating at 10 Gbps Power Connector LED Off Button...
Available Devices and Ports English The SFP+ port can be used instead of the RJ-45 port (the Ethernet port for router or hub) Network Audio Player by using an SFP/SFP+ module or an SFP direct attach cable (not included). Available as a renderer The USB port is used as the DC supply.
Enabling the External Clock Generator English Disconnect the power cable. Connect the clock generator. BNC Coaxial BNC Coaxial Cable Cable Clock Generator 10 MHz Output Connector Press the clock generator select Reconnect the power cable. button to get it to the unpressed position.
Additional Support and Service English If you need help or repair services, please send us an email by referring to our website using the URL or QR code below, or call the vendor from whom you purchased the product. https://melco-audio.com/support/...
Page 10
Sicherheitsmaßnahmen Deutsch Bevor Sie Ihr Gerät verwenden, sollten Sie grundlegende Eine solche Nutzung soll vermieden werden, außer der Nutzer ergreift Sicherheitsanweisungen befolgen. bestimmte Maßnahmen, um elektromagnetische Strahlung zu reduzieren (1) Lesen Sie diese Anweisungen. und Störungen der Radio- und Fernsehübertragung zu vermeiden. (2) Bewahren Sie diese Anweisungen auf.
Einhaltung rechtlicher Vorschriften Deutsch Für Kunden in den USA • Die Rücknahmesysteme sorgen für die korrekte Wiederverwendung bzw. das Recycling der meisten Materialien Ihres Geräts. Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten digitaler Geräte der Klasse A (siehe Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen). Diese •...
Diagramme Deutsch Tasten und Anschlüsse (Vorderseite) Netz-LED Übertragungsrate LED für RJ-45-Anschluss Leuchtet (weiß): Startvorgang Leuchtet (hellblau): bei 1 Gbit/s Leuchtet (gelb): bei 10 Mbit/s Leuchtet (hellblau): Eingeschaltet Leuchtet (grün): bei 100 Mbit/s Aus: Anschluss deaktiviert Übertragungsrate LED für SFP+-Anschluss LED-Helligkeitstaste Aus: Anschluss deaktiviert Leuchtet (weiß): bei 10 Gbit/s Drücken Sie diese Taste, um die LED-Helligkeit zu ändern, bis die...
Page 13
Deutsch Tasten und Anschlüsse (Rückseite) Link/Act-LED (10/100 Mbit/s) BNC-Anschluss Blinkt: Kommunikation mit 10 oder 100 Mbit/s Auswahltaste für den Taktgeber Link/Act-LED (1 Gbit/s) RJ-45-Anschluss (Anschlüsse 5–11) Blinkt: Kommunikation mit 1 Gbit/s SFP+-Anschluss (Anschlüsse 1–4) Link/Act-LED (10 Gbit/s) Blinkt: Kommunikation mit 10 Gbit/s Netzanschluss LED-Aus-Taste Drücken Sie diese Taste, um die Link/Act-LED auszuschalten.
Verfügbare Geräte und Anschlüsse Deutsch Der SFP+-Anschluss kann anstelle des RJ-45-Anschlusses (der Ethernet-Anschluss für Router oder Hub) verwendet werden, indem ein SFP/SFP+-Modul oder ein Netzwerk Musik Player SFP-Direktanschlusskabel (nicht im Lieferumfang enthalten) verwendet wird. Verfügbar als Renderer oder Der USB-Anschluss wird zur Gleichstromversorgung verwendet. Alle Geräte, die mit bis als Streamer.
Den externen Taktgeber aktivieren Deutsch Trennen Sie das Netzkabel. Schließen Sie den Taktgeber an. BNC-Koaxial BNC-Koaxial kabel kabel Taktgeber 10-MHz-Ausgangsanschluss Drücken Sie die Auswahltaste Schließen Sie das Netzkabel des Taktgebers, um sie in die wieder an. nicht gedrückte Position zu bringen. Nicht gedrückte Position Der externe Taktgeber wird zum Haupttaktgeber.
Wenn Sie Hilfe benötigen oder den Reparaturservice in Anspruch nehmen möchten, senden Sie uns eine E-Mail an die unten genannte Website, über die URL oder den QR-Code unten, oder wenden Sie sich telefonisch an den Händler, von dem Sie das Produkt erworben haben. https://melco-audio.com/support/...
Mesures de sécurité Des consignes de sécurité de base doivent toujours être appliquées Dans un environnement domestique, ce produit est susceptible de avant d’utiliser l’appareil. provoquer des interférences. Ce type d’utilisation est donc à éviter si (1) Veuillez lire ces instructions. l’utilisateur n’a pas pris de mesures spécifiques visant à...
Informations concernant la conformité aux réglementations Pour les clients basés aux États-Unis • Ces dispositifs réutiliseront ou recycleront la plupart des matériaux composant votre équipement en fin de vie de manière adéquate. Ce matériel a été testé et respecte les limites définies pour les appareils Français numériques de classe A, en vertu des dispositions de l’alinéa 15 de la •...
Schémas Boutons et ports (avant) Français Voyant d’alimentation Voyant de vitesse de liaison pour le port RJ-45 Allumé (blanc) : démarrage Allumé (bleu) : réglé sur 1 Gbit/s Allumé (orange) : réglé sur 10 Mbit/s Allumé (bleu) : en marche Allumé...
Page 21
Boutons et ports (arrière) Français Voyant de liaison/activité (10/100 Mbit/s) Port BNC Clignotement : communication à 10 ou 100 Mbit/s Bouton de sélection du générateur d’horloge Voyant de liaison/activité (1 Gbit/s) Port RJ-45 (ports 5-11) Clignotement : communication à 1 Gbit/s Port SFP+ (ports 1-4) Voyant de liaison/activité...
Ports et périphériques disponibles Français Le port SFP+ peut être substitué au port RJ-45 (le port Ethernet du routeur ou du hub) si Lecteur média réseau vous utilisez un module SFP/SFP+ ou un câble SFP à attache directe (non inclus). Lecteur de réseau (Renderer Le port USB est utilisé...
Activer le générateur d’horloge externe Français Débranchez le câble d’alimentation. Connectez le générateur d’horloge. Câble coaxial Câble coaxial Générateur d’horloge Connecteur de sortie 10 MHz Appuyez sur le bouton de sélection Rebranchez le câble d’alimentation. du générateur d’horloge pour le placer en position non pressée.
Si vous avez besoin d’aide ou de faire appel à un service de réparation, veuillez nous envoyer un e-mail par le biais de notre site web, via l’URL ou le code QR ci-dessous. Vous pouvez également contacter le fournisseur Français auprès duquel vous avez acheté le produit. https://melco-audio.com/support/...
Need help?
Do you have a question about the S 1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers