Download Print this page

Advertisement

Quick Links

USER MANUAL | MODE D'EMPLOI | MANUAL DEL USUARIO | MONTAGEANLEITUNG |
USER MANUAL | MODE D'EMPLOI | MANUAL DEL USUARIO | MONTAGEANLEITUNG |
MONTAGEHANDLEIDING | MANUALE PER L'UTENTE | MANUAL DO UTILIZADOR
MONTAGEHANDLEIDING | MANUALE PER L'UTENTE | MANUAL DO UTILIZADOR
MANUAL
MANUAL
MANUAL
MANUAL
APEX LINE – DEEP
APEX LINE – DEEP
NEWTON PLUS LINE
775
775
USER MANUAL | MODE D'EMPLOI | MANUAL DEL USUARIO | MONTAGEANLEITUNG |
MONTAGEHANDLEIDING | MANUALE PER L'UTENTE | MANUAL DO UTILIZADOR
USER MANUAL | MODE D'EMPLOI | MANUAL DEL USUARIO | MONTAGEANLEITUNG |
NEWTON PLUS 1375
MONTAGEHANDLEIDING | MANUALE PER L'UTENTE | MANUAL DO UTILIZADOR
WIDE OPTION
Art. 17212881 Newton Plus XL pack A + 17212882 Newton Plus XL pack B
+ 17212883 Newton Plus 2 ft.kit + 17212884 Newton Plus 4 ft.kit
1375
1375
757
757
NEWTON PLUS 7513
IMPORTANT | IMPORTANT | IMPORTANTE | BALANGRIJK | IMPORTANTE
IMPORTANT | IMPORTANT | IMPORTANTE | BALANGRIJK | IMPORTANTE
IMPORTANT | IMPORTANT | IMPORTANTE | BALANGRIJK | IMPORTANTE
DEEP OPTION
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT
À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT
À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT
CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE
CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE
CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE
BEWAREN VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGING: ZORGVULDIG LEZEN
BEWAREN VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGING: ZORGVULDIG LEZEN
BEWAREN VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGING: ZORGVULDIG LEZEN
CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO: LEGGERE ATTENTAMENTE
CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO: LEGGERE ATTENTAMENTE
CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO: LEGGERE ATTENTAMENTE
For outdoor use only. Not for commercial use | Utilisation non commerciale à l'extérieur seulement | Para uso
For outdoor use only. Not for commercial use | Utilisation non commerciale à l'extérieur seulement | Para uso
For outdoor use only. Not for commercial use | Utilisation non commerciale à l'extérieur seulement | Para uso
externo. No para uso commercial | Alleen voor buitenshuis gebruik. Niet voor commercieel gebruik | Uso esterno.
externo. No para uso commercial | Alleen voor buitenshuis gebruik. Niet voor commercieel gebruik | Uso esterno.
externo. No para uso commercial | Alleen voor buitenshuis gebruik. Niet voor commercieel gebruik | Uso esterno.
Non indicato per usi commerciali
Non indicato per usi commerciali
Non indicato per usi commerciali
Art. 17212881 Newton Plus XL pack A + 17212882 Newton Plus XL pack B
7513
+ 17212883 Newton Plus 2 ft.kit + 17212884 Newton Plus 4 ft.kit
7513
- option
Base pack A
WIDE - option
PL | HU | CZ | SK | SLO | RO | HR/BIH | SRB | LT | LV | EST | UA | RU | BG | AL | NO | FI | DK | SE
e pack A
WIDE - option
Base pack A
IMPORTANT | IMPORTANT | IMPORTANTE | BALANGRIJK | IMPORTANTE
PL INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA | HU ÖSSZESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI
IMPORTANT | IMPORTANT | IMPORTANTE | BALANGRIJK | IMPORTANTE
IMPORTANT | IMPORTANT | IMPORTANTE | BALANGRIJK | IMPORTANTE
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT
ÚTMUTATÓ | CZ NÁVOD K MONTÁŽI A POUŽITÍ | SK NÁVOD NA MONTÁŽ A POUŽITIE
À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT
À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT
CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE
CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE
CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE
BEWAREN VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGING: ZORGVULDIG LEZEN
BEWAREN VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGING: ZORGVULDIG LEZEN
BEWAREN VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGING: ZORGVULDIG LEZEN
| SLO NAVODILA ZA MONTAŽO IN UPORABO | RO INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ ŞI
CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO: LEGGERE ATTENTAMENTE
CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO: LEGGERE ATTENTAMENTE
CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO: LEGGERE ATTENTAMENTE
For outdoor use only. Not for commercial use | Utilisation non commerciale à l'extérieur seulement | Para uso
UTILIZARE | HR/BIH UPUTE ZA MONTAŽU I UPORABU | SRB UPUTSTVO ZA MONTAŽU
For outdoor use only. Not for commercial use | Utilisation non commerciale à l'extérieur seulement | Para uso
For outdoor use only. Not for commercial use | Utilisation non commerciale à l'extérieur seulement | Para uso
externo. No para uso commercial | Alleen voor buitenshuis gebruik. Niet voor commercieel gebruik | Uso esterno.
externo. No para uso commercial | Alleen voor buitenshuis gebruik. Niet voor commercieel gebruik | Uso esterno.
externo. No para uso commercial | Alleen voor buitenshuis gebruik. Niet voor commercieel gebruik | Uso esterno.
Non indicato per usi commerciali
Non indicato per usi commerciali
Non indicato per usi commerciali
I KORIŠĆENJE | LT MONTAVIMO IR NAUDOJIMO INSTRUKCIJA | LV MONTĀŽAS UN
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA | EST PAIGALDUS- JA KASUTAMISJUHEND | UA ПОСІБНИК
e pack A
WIDE - option
Base pack A
- option
Base pack A
WIDE - option
ПО МОНТАЖУ І ЕКСПЛУАТАЦІЇ | RU РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
| BG ПОДГОТОВКА НА МЯСТОТО ЗА МОНТАЖ | AL UDHËZIMET PËR MONTIMIN
DHE PËRDORIMIN | NO VEILEDNING FOR MONTERING OG BRUK | FI KOKOAMINEN
JA KÄYTTÖOHJE | DK SAMLEVEJLEDNING | SE MONTERING OCH BRUKSANVISNING
PL WAŻNE! PROSIMY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ! ZACHOWAĆ DO PÓŹNIEJSZEGO
STOSOWANIA. UWAGI I OSTRZEŻENIA – NALEŻY PRZECZYTAĆ PRZED
MONTAŻEM. | HU FONTOS! KÉRJÜK MEGŐRIZNI KÉSŐBBI FELHASZNÁLÁS
CÉLJÁBÓL. MEGJEGYZÉSEK ÉS FIGYELMEZTETÉSEK – ÖSSZESZERELÉS
ELŐTT FIGYELMESEN ELOLVASNI. | CZ DŮLEŽITÉ! ZASCHOVAT PRO
POZDĚJŠÍ POUŽITÍ. UPOZORNĚNÍ A VÝSTRAHY – PŘEČTĚTE SI PŘED MONTÁŽÍ.
USER MANUAL | MODE D'EMPLOI | MANUAL DEL USUARIO | MONTAGEANLEITUNG |
Create amazing spaces
Create amazing spaces
MONTAGEHANDLEIDING | MANUALE PER L'UTENTE | MANUAL DO UTILIZADOR
Create amazing spaces
Create amazing spaces
- option
APEX LINE – DEEP
775
975
USER MANUAL | MODE D'EMPLOI | MANUAL DEL USUARIO | MONTAGEANLEITUNG |
MONTAGEHANDLEIDING | MANUALE PER L'UTENTE | MANUAL DO UTILIZADOR
Art. 17212881 Newton Plus XL pack A + 17212882 Newton Plus XL pack B
1375
1575
757
759
Art. 17212881 Newton Plus XL pack A + 17212882 Newton Plus XL pack B
US, Canada: (EN/FR)
7515
7513
keter.com/en-us/contact-us.html
Base pack A
Tel: +1-888-374-4262
Email: NACS@keter.com
UK
Tel: +44-121-506-0008, CSUK@keter.com
Mon - Fri | 8am - 4pm
For other European countries see the last page
WWW.KETER.COM
WWW.KETER.COM
WWW.KETER.COM
Pour les autres pays d'Europe, voir la dernière page
Para otros países europeos vea la la última página
Per altri Paesi europei, consultare l'ultima pagina
Voor andere Europese landen, zie de laatste pagina
US, Canada: (EN/FR)
keter.com/en-us/contact-us.html
Tel: +1-888-374-4262
Email: NACS@keter.com
Base pack A
UK
Tel: +44-121-506-0008, CSUK@keter.com
Mon - Fri | 8am - 4pm
For other European countries see the last page
WWW.KETER.COM
Pour les autres pays d'Europe, voir la dernière page
Para otros países europeos vea la la última página
WWW.KETER.COM
WWW.KETER.COM
Per altri Paesi europei, consultare l'ultima pagina
Voor andere Europese landen, zie de laatste pagina
Base pack A
- option
Base pack A
975
975
NEWTON PLUS 1575
WIDE OPTION
+ 17212884 Newton Plus 4 ft.kit (×2)
1575
1575
759
759
NEWTON PLUS 7515
DEEP OPTION
US, Canada: (EN/FR)
US, Canada: (EN/FR)
+ 17212884 Newton Plus 4 ft.kit (×2)
7515
7515
keter.com/en-us/contact-us.html
keter.com/en-us/contact-us.html
Tel: +1-888-374-4262
Tel: +1-888-374-4262
Email: NACS@keter.com
Email: NACS@keter.com
UK
UK
Tel: +44-121-506-0008, CSUK@keter.com
Tel: +44-121-506-0008, CSUK@keter.com
Mon - Fri | 8am - 4pm
Mon - Fri | 8am - 4pm
For other European countries see the last page
For other European countries see the last page
Pour les autres pays d'Europe, voir la dernière page
Pour les autres pays d'Europe, voir la dernière page
Para otros países europeos vea la la última página
Para otros países europeos vea la la última página
Per altri Paesi europei, consultare l'ultima pagina
Per altri Paesi europei, consultare l'ultima pagina
Voor andere Europese landen, zie de laatste pagina
Voor andere Europese landen, zie de laatste pagina
US, Canada: (EN/FR)
US, Canada: (EN/FR)
keter.com/en-us/contact-us.html
keter.com/en-us/contact-us.html
Tel: +1-888-374-4262
Tel: +1-888-374-4262
Email: NACS@keter.com
Email: NACS@keter.com
UK
UK
Tel: +44-121-506-0008, CSUK@keter.com
Tel: +44-121-506-0008, CSUK@keter.com
Mon - Fri | 8am - 4pm
Mon - Fri | 8am - 4pm
For other European countries see the last page
For other European countries see the last page
Pour les autres pays d'Europe, voir la dernière page
Pour les autres pays d'Europe, voir la dernière page
Para otros países europeos vea la la última página
Para otros países europeos vea la la última página
Per altri Paesi europei, consultare l'ultima pagina
Per altri Paesi europei, consultare l'ultima pagina
Voor andere Europese landen, zie de laatste pagina
Voor andere Europese landen, zie de laatste pagina
WIDE - option
WIDE - option
1175
1175
1175
NEWTON PLUS 1775
WIDE OPTION
Art. 17212881 Newton Plus XL pack A + 17212882 Newton Plus XL pack B
+ 17212883 Newton Plus 2 ft.kit + 17212884 Newton Plus 4 ft.kit (×2)
1775
1775
1775
7511
7511
7511
NEWTON PLUS 7517
DEEP OPTION
Art. 17212881 Newton Plus XL pack A + 17212882 Newton Plus XL pack B
7517
+ 17212883 Newton Plus 2 ft.kit + 17212884 Newton Plus 4 ft.kit (×2)
7517
7517
SKU: 17204172 / 1720453
SKU: 17204172 / 1720453
SKU: 17204172 / 1720453
Base pack A
Base pack A
1
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NEWTON PLUS 1375 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Keter NEWTON PLUS 1375

  • Page 1 MONTAGEHANDLEIDING | MANUALE PER L’UTENTE | MANUAL DO UTILIZADOR MONTAGEHANDLEIDING | MANUALE PER L’UTENTE | MANUAL DO UTILIZADOR USER MANUAL | MODE D’EMPLOI | MANUAL DEL USUARIO | MONTAGEANLEITUNG | NEWTON PLUS 1375 NEWTON PLUS 1575 NEWTON PLUS 1775 MONTAGEHANDLEIDING | MANUALE PER L’UTENTE | MANUAL DO UTILIZADOR...
  • Page 2 | SK DÔLEŽITÉ! USCHOVAJTE PRE BUDÚCE POUŽITIE. UPOZORNENIA A PL Przed przystąpieniem do montażu należy zdecydować o sposobie ustawienia domku, w wersji Newton Plus Wide bądź Newton Plus Deep, zgodnie z rysunkiem ze strony 1. | HU Az összeszerelés megkezdése előtt el kell dönteni, hogyan helyezze el a házat, Newton Plus Wide vagy Newton Plus Deep verzióban, amint az az 1. oldalon VÝSTRAHY –...
  • Page 3 NEWTON PLUS 7513 Om tijdens de montage aan de buitenkant NEWTON PLUS 1375 TARVITAAN KAKSI HENKILÖÄ | DK SAMLINGEN KRÆVER TO PERSONER | SE FÖR MONTERING BEHÖVS TVÅ PERSONER VEREIST TWEE PERSONEN | L’ASSEMBLAGGIO RICHIEDE DUE PERSONE | A MONTAGEM EXIGE DUAS...
  • Page 4 Bringen Sie den Schuppen auf dem Fundament an, indem Sie an den Markierungen Löcher in den Schuppenboden bohren und diesen mit passenden Schrauben auf dem Bringen Sie den Schuppen auf dem Fundament an, indem Sie an den Markierungen Löcher in den Schuppenboden bohren und diesen mit passende NEWTON PLUS 1375 NEWTON PLUS 7513 Fundament festschrauben (Schrauben nicht enthalten).
  • Page 5 PL Montaż domku narzędziowego do podstawy za pomocą odpowiednich śrub w wyznaczonych miejscach w podłodze (brak śrub w zestawie). | HU A szerszámos ház alapzatra rögzítése a megfelelő OPTION | OPCIÓN | OPTIE | OPZION | OPZIONE | OPÇÃOE OPTION | OPCIÓN | OPTIE | OPZION | OPZIONE | OPÇÃOE csavarokkal az aljzaton kijelölt helyeken (a készlet csavarokat nem tartalmaz).
  • Page 6 | SK PRAVIDLÁ BEZPEČNÉHO POUŽÍVANIA: • Domček na náradie je určený len na ukladanie vecí. Nie je určený na bývanie. • Odporúča sa ochranu domčeka na náradie pripevnením konštrukcie instrumentu mājiņu piestiprinot konstrukciju pie pastāvīgiem objektiem vai pieskrūvēt to pie pamatnes grīdā atzīmētās vietās, ar atbilstošu skrūvju palīdzību (skrūves nav komplektā). • Neveikt k pevným objektom alebo priskrutkovaním ho k zemi na určených miestach, pomocou príslušných skrutiek (sada neobsahuje skrutky).
  • Page 7 (Przez „wady” rozumie się niedoskonałości przeszkadzające w użytkowaniu produktu). Niniejsza gwarancja nie obejmuje defektów powstałych w dovode do gubitka ovog jamstva. Tvrtka Keter ne snosi odgovornost ni za kakve štete koje je pretrpio potrošač i/ili treće osobe ili za oštećenje ili gubitak predmeta koji se nalaze unutar kućice ili wyniku zwykłej eksploatacji, w tym między innymi rys, zadrapań...
  • Page 8 Jebkādu problēmu gadījumā ar produktu, lūdzam sūtīt savas pretenzijas uz produkta izplatītāja Klientu Apkalpošanas Nodaļu. Šī Pas paraqitjes së provës së blerjes dhe dëshmisë së defektit të produktit të pretenduar, në varësi të paraqitjes së kërkesës në kohë, Keter, sipas gjykimit të tij, do të zëvendësojë pjesët me garantija attiecas uz ražošanas un materiālu defektiem un ir spēkā...
  • Page 9 Дистрибьютор / Дистрибутор / Shpërndarës / Distributør / Jakelija / Forhandler / Distributör: KETER Poland Sp. z o.o., Al. Jerozolimskie 212A, 02-486 Warsaw, Poland; mailing address: ul. Wrocławska 34, 76-200 Słupsk, Polska; KETER Hungary Kft., Zsong Volgy 2, 4211 Ebes, Hungary www.keter.com www.keter-lifestyle.com www.keter.pl www.ketershop.hu www.keter.cz...