Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Keystone RG51G/CEFU1
Summary of Contents for Keystone RG51G/CEFU1
- Page 1 REMOTE CONTROL User Manual IMPORTANT NOTE: Thank you for purchasing our air conditioner. Please read this manual carefully before operating your new air conditioning unit. Make sure to save this manual for future reference. keystonecs@keystone-products.com 800-849-1112...
-
Page 2: Table Of Contents
Supplier's Declaration of Conformity 47 CFR § 2.1077 Compliance Information Unique Identifier: RG51G(1)/CEFU1, RG51G(1)/EFU1 Responsible Party U.S. Contact Information Brand: KEYSTONE Company Name: Almo Corporation Address: 2709 commerce way Philadelphia, PA 19154 Internet contact information: www.almo.com FCC Compliance Statement (products subject to Part 15) This device complies with Part 15 of the FCC Rules. -
Page 3: Remote Control Specifications
Remote Control Specifications Model RG51G(1)/CEFU1, RG51G(1)/EFU1 Rated Voltage 3.0V ( Dry batteries R03/LR03×2) Signal Receiving Range Environment 23°F~140°F (-5°C~60°C) Quick Start Guide AUTO COOL HEAT FIT BATTERIES SELECT MODE SELECT TEMPERATURE AUTO HIGH SELECT FAN SPEED POINT REMOTE TOWARD UNIT PRESS POWER BUTTON NOT SURE WHAT A FUNCTION DOES? Refer to the How to Use Basic Functions and How to Use Advanced Functions sections... -
Page 4: Handling The Remote Control
Handling the Remote Control Inserting and Replacing Batteries NOTES FOR USING REMOTE CONTROL The device could comply with the local Your air conditioning unit may come with two regulations. batteries. Put the batteries in the remote control before use. In Canada, it should comply with CAN ICES-3(B)/NMB-3(B). -
Page 5: Buttons And Functions
Buttons and Funcitons Before you begin using your new air conditioner, make sure to familiarize yourself with its remote control. The following is a brief introduction to the remote control. For instructions on how to operate your air conditioner, refer to the How to Use Basic Functions section of this manual. -
Page 6: Remote Screen Indicators
Remote Screen Indicators Information are displayed when the remote control is power up. Mode display COOL AUTO HEAT Displayed when data transmitted Displayed when remote control is ON Displayed when TIMER ON is set Displayed when TIMER OFF is set Shows set temperature or room temperature, or time under TIMER setting... -
Page 7: How To Use Basic Functions
How to Use Basic Functions Basic operation AUTO Mode ATTENTION! Before operation, please ensure the unit is plugged in and power is available. COOL Mode In AUTO mode, the unit will automatically select the COOL, FAN, or HEAT operation based on the set temperature. 1. -
Page 8: Fan Mode
1. Press the MODE button to select DRY FAN Mode Set your desired temperature using the TEMP TEMP button. ON/OFF Press the button to start the unit. NOTE: FAN SPEED cannot be changed in DRY mode. . HEAT Mode (some models) Press the MODE button to select FAN Press FAN button to select the fan speed: AUTO, LOW, MED or HIGH. -
Page 9: Setting The Timer
Setting the TIMER TIMER ON/OFF - Set the amount of time after which the unit will automatically turn on/off. TIMER ON setting Press TIMER ON button to Press Temp. up or down button Point remote to unit and wait initiate the ON time for multiple times to set the 1 second, the TIMER ON will sequence. -
Page 10: How To Use Advanced Functions
How to Use Advanced Functions I SENSE °C/°F Press I SENSE button Press this button will alternate the When the I SENSE function is activated, the temperature display between the °C & °F. remote display is actual temperature at its location. - Page 12 The design and specifications are subject to change without prior notice for product improvement. Consult with the sales agency or manufacturer for details.
- Page 13 NOTA IMPORTANTE: Gracias por comprar nuestro aire acondi- cionado. Lea cuidadosamente este manual antes de operar su nueva unidad de aire acondicionado. Guarde este manual para futuras consultas. keystonecs@keystone-products.com 800-849-1112...
- Page 14 Información de cumplimiento de 47 CFR § 2.1077 Identificador único: RG51G(1)/CEFU1, RG51G(1)/EFU1 Información de contacto responsable en EE. UU. Marca: KEYSTONE Nombre de la empresa: Almo Corporation Dirección: 2709 commerce way Philadelphia, PA 19154 Información de contacto en Internet: www.almo.com Declaración de cumplimiento de la FCC(productos sujetos a la Parte 15)
-
Page 15: Especificaciones Del Control Remoto
Especificaciones del control remoto Model RG51G(1)/CEFU1, RG51G(1)/EFU1 voltaje nominal 3 ,0V (pilas secas R03/LR03 × 2) Rango de recepción de señal 23°F~140°F (-5°C~60°C) Entorno Guía de inicio rápido AUTOMÁTICO FRÍO Dry (deshumidificador) CALOR ventilador COLOCAR LAS PILAS SELECCIONAR MODO SELECCIONAR TEMPERATURA AUTOMÁTICO BAJO MEDIO... -
Page 16: Manejo Del Control Remoto
Manejo del control remoto Colocación y reemplazo de pilas NOTAS PARA USAR EL CONTROL REMOTO El dispositivo podría cumplir con las normas locales de aire acondicionado puede venir con dos regulaciones. pilas. Coloque las pilas en el control remoto. Su unidad antes de usarlo. -
Page 17: Botones Y Funciones
Botones y Funciones sobre Antes de comenzar a utilizar su nuevo aire acondicionado, asegúrese de familiarizarse con su control remoto inalámbrico. La siguiente es una breve introducción al control remoto. Para obtener instrucciones Para obtener instrucciones sobre cómo operar su aire acondicionado, consulte la sección Cómo usar las funciones básicas de este manual. - Page 18 Indicadores de pantalla del control remoto La información se muestra cuando el control remoto se enciende. Pantalla de modo FRÍO AUTOMÁTICO Dry (deshumidificador) VENTILADOR CALOR Se muestra cuando se transmite datos Se muestra cuando el control remoto está ENCENDIDO Se muestra cuando se establece TIMER ON Se muestra cuando se establece TIMER OFF Muestra la temperatura programada o la temperatura ambiente, o el tiempo...
-
Page 19: Cómo Usar Las Funciones Básicas
Cómo usar las funciones básicas Operación básica modo AUTO (automático) ¡ATENCIÓN! Antes de la operación, asegú- rese de que la unidad esté enchufada y haya energía disponible. modo COOL (enfriamiento) En modo AUTO (AUTOMÁTICO), la unidad seleccionará auto- máticamente la función de COOL (FRÍO), FAN (VENTILADOR) o HEAT (CALOR) basándose en la temperatura fijada. - Page 20 1. Pulse el botón MODE (modo) para seleccionar el modo DRY modo VENTILADOR 2. Ajuste la temperatura deseada utilizando el botón o TEMP TEMP 3. Pulse el botón para iniciar la unidad. ON/OFF NOTA La VELOCIDAD DEL VENTILADOR no se puede cambiar en modo DRY (SECO).
- Page 21 Configuración del TEMPORIZADOR TEMPORIZADOR DE ENCENDIDO/APAGADO: establezca el tiempo después del cual la unidad se encenderá/apagará automáticamente. Ajuste del TEMPORIZADOR DE ENCENDIDO Presione el botón TIMER ON para Presione el botón Temp. arriba o abajo control remoto hacia la unidad y espere iniciar el tiempo de ENCENDIDO varias veces para establecer la hora deseada.
- Page 22 Cómo utilizar las funciones avanzadas I SENSE °C/°F Presione el botón I SENSE Presionar este botón alternará la Cuando se activa la función I SENSE, la pantalla del visualización de la temperatura entre °C y °F. mando a distancia muestra la temperatura real en su ubicación.
- Page 24 El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin pre- vio aviso para la mejora del producto. Consulte con la agencia de ventas o el fabricante para obtener más detalles.
- Page 25 NOTE IMPORTANTE : Merci d'avoir acheté notre climatiseur. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre nouvelle unité de climatisation . Assurez-vous de conserver ce manuel pour référence ultérieure. keystonecs@keystone-products.com 800-849-1112...
- Page 26 Informations de conformité 47 CFR § 2.1077 Identifiant unique: RG51G(1)/CEFU1, RG51G(1)/EFU1 Information de contact responsable aux États-Unis Marque: KEYSTONE Nom de l'entreprise: Almo Corporation Adresse: 2709 commerce way Philadelphia, PA 19154 Informations de contact Internet: www.almo.com Déclaration de conformité FCC(produits soumis à la partie 15) Cet appareil est conforme à...
-
Page 27: Spécifications De La Télécommande
Spécifications de la télécommande RG51G(1)/CEFU1, RG51G(1)/EFU1 modèle 3 ,0V (Piles sèches R03/LR03 × 2) tension nominale Plage de réception du signal 23°F~140°F (-5°C~60°C) Environnement Guide de démarrage rapide AUTO REFROIDISSEMENT SÉCHAGE CHAUFFAGE ventilateur INSÉRER LES PILES SÉLECTIONNER LE MODE SÉLECTIONNER LA TEMPÉRATURE AUTO FAIBLE MOYENNE... -
Page 28: Manipulation De La Télécommande
Manipulation de la télécommande Insertion et remplacement des piles NOTES POUR L'UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE L'appareil peut être conforme aux normes locales Votre unité de climatisation peut être équipée de deux réglementations. piles. Insérez les piles dans la télécommande avant utilisation. Au Canada, il doit être conforme à... -
Page 29: Boutons Et Fonctions
Boutons et fonctions Avant de commencer à utiliser votre nouveau climatiseur, assurez-vous de vous familiariser avec ses télécommande. Voici une brève présentation de la télécommande. Pour les consignes sur Pour savoir comment faire fonctionner votre climatiseur, reportez-vous à la section Comment utiliser les fonctions de base de ce manuel. -
Page 30: Indicateurs D'écran De La Télécommande
Indicateurs d'écran de la télécommande Les informations sont affichées lorsque la télécommande est mise sous tension. Affichage du mode SÉCHAGE AUTO REFROIDISSEMENT VENTILATEUR CHAUFFAGE Affiché lorsque les données sont transmises Affiché lorsque la télécommande est allumée Affiché lorsque la minuterie de mise en marche est ré- glée Affiché... -
Page 31: Comment Utiliser Les Fonctions De Base
Comment utiliser les fonctions de base Opération de base mode AUTO ATTENTION ! Avant l'opération, assurez-vous que l'unité est branchée et que l'alimentation est disponible. mode FROID En mode AUTO, l'unité sélectionnera automatiquement l' opération REFROIDISSEMENT, VENTILATEUR ou CHAUFFAGE en fonction de la température de consigne. 1. - Page 32 1. Appuyez sur le bouton MODEpour sélectionner le mode DRY (SÉCHAGE). mode FAN (VENTILATION) 2. Réglez la température souhaitée à l'aide du bou- ou TEMP TEMP 3. Appuyez sur le bouton pour démarrer l'appareil. ON/OFF La vitesse du ventilateur ne peut pas être REMARQUE: modifiée en mode DRY (SÉCHAGE).
- Page 33 Réglage de la minuterie TIMER ON/OFF (MINUTERIE DE MISE EN MARCHE/ARRÊT) - permet de régler le délai au bout duquel l'appareil s'allume/ s'éteint automatiquement. Réglage de la minuterie de mise en marche le bouton Temp. haut ou bas Appuyez sur le bouton TIMER ON pour Pointez la télécommande vers l'unité...
-
Page 34: Comment Utiliser Les Fonctions Avancées
Comment utiliser les fonctions avancées I SENSE °C/°F Appuyez sur le bouton I SENSE Lorsque la fonction I SENSE est activée, l'affichage de la Appuyez sur ce bouton pour alterner l'affichage de la température. affichage de la température entre les unités °C et °F. télécommande est la température réelle à... - Page 36 La conception et les spécifications sont sujettes à changement sans préavis pour l'amélioration du produit. Consultez l'agence de vente ou le fabricant pour plus de détails. 16120300A34794...
Need help?
Do you have a question about the RG51G/CEFU1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers