Page 1
Cordless Electric Fogger Owner's Manual Bedienungsanleitung Kabelloses Elektrischen Nebelgeräts Model/Modell: F-8B, F-16B, F-18B, F-35B (100-240 V~ , 50/60Hz) Read and save these instructions Lesen Sie diese Anweisungen durch und bewahren Sie diese auf www.xpower.com | www.tx-5.com.hk Index: EU-1-A29 Edition: 2.0.Alpha...
Safety Instructions WARNING: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS PRODUCT. When using electrical appliances, especially when children or animals are present, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury, including, but not limited to the following: •...
Page 3
• F-8B for Power adapter model: HYT-2940900 • F-16B for Power adapter model: HYT -2942000 • F-18B for Power adapter model: HYT -2942000 •...
Page 4
WARNING: Do not use this appliance near water. Clean the water tank every three days. Correct Disposal of this product. • This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material...
(115V 60HZ) Read and save these instructions before use Lea y guarde estas instrucciones antes de usar la unidad Lire et conserver ces instructions avant utilisation www.xpower.com | 1-(855)-8868 | info@xpower.com Index: NA-1-A2 Edition: 1.0.Alpha • Cordless Electric Fogger x 1 •...
Air Outlet Air Inlet Fogging Outlet Cover Charger (Not Shown) * For F-8B and F-16B only. **For F-18B and F-35B only. Operation Guide Changing the Fogging Outlet* • Turn counterclockwise to uninstall the fogging outlet cover and take out the fogging outlet.
Page 7
• When at the lowest position, no liquid will coming out. Power Switch (For F-8B and F-16B only) • Switch to “O” setting to turn the machine OFF. Switch to “I” setting to turn the machine ON.
Page 8
Starting Your Job (Continued) the solution tank. • Turn counterclockwise to open the solution tank cover, and fill designated solution or liquid into the solution tank. Do not exceed the maximum capacity of the solution tank. (See Page 8: Fogging System Maintenance) Close the solution tank cover.
Page 9
Starting Your Job (Continued) Tips: • You could adjust the operation angle for different applications. • When operating at 45° angle, the machine can deliver the mist to the farthest distance. • When operating at an angle over 45°, the distance reached by the mist will decrease due to gravity.
Page 10
Fogging System Maintenance Cleaning the Solution Tank • Turn the fogging volume control to the lowest setting. • Fill the solution tank with cold water to half of maximum capacity, close the solution tank and shake the machine a few times. Then open the solution tank and discard the water inside.
(See Page 6: Charge the Battery) Battery can’t Charger malfunctions or Contact XPOWER for additional be charged battery is permanently assistance. damaged. Unit runs but Air inlet , air outlet or Remove blockage.
Technical Specification MODEL F-8B F-16B F-18B F-35B NUMBER 100-240 V~, 100-240 V~, Charger Input 100-240 V~, 50/60Hz 50 / 60Hz 50/60Hz 1.5 A Specification 0.8 A 2.5 A Charger Output DC 29.4 V / DC 29.4 V / 2.0 A DC 29.4 V / 4.0 A...
Page 13
This limited warranty covers defects in materials and workmanship in your XPOWER- branded products. Contact an XPOWER Distributor in your region for warranty service and parts replacement. Items mentioned but not limited to below are not covered by warranty: (1) Power cord, batteries, filters or any other components considered as a “consumable...
Page 16
Sicherheitsanweisungen WARNHINWEIS: LESEN UND SPEICHERN SIE DIESE ANLEITUNG VOR DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTS. Bei der Verwendung von Elektrogeräten, insbesondere wenn Kinder oder Tiere anwesend sind, sollten stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, um das Risiko eines Brandes, eines Stromschlags und von Personenschäden zu verringern, einschließlich jedoch nicht beschränkt auf die nachfolgenden Punkte: •...
Page 17
In der Gebrauchsanweisung für Geräte mit einem Teil der Klasse III-Bauweise, das von einem abnehmbaren Netzteil geliefert wird, ist anzugeben, dass das Gerät nur mit dem mitgelieferten Netzteil verwendet werden darf. • F-8B für Netzteil Modell: HYT-2940900 • F-16B für Netzteil Modell: HYT -2942000 • F-18B für Netzteil Modell: HYT -2942000 •...
Page 18
WARNUNG: Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Reinigen Sie den Wassertank alle drei Tage. Richtige Entsorgung dieses Produkts. • Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses produkt Nicht mit anderen Haushaltsabfällen in der gesamten EU entsorgt werden darf.
Page 19
(115V 60HZ) Read and save these instructions before use Lea y guarde estas instrucciones antes de usar la unidad Lire et conserver ces instructions avant utilisation www.xpower.com | 1-(855)-8868 | info@xpower.com Index: NA-1-A2 Edition: 1.0.Alpha • Schnurloser Elektrischen Nebelgerät x 1 •...
Page 20
Nebelauslass Luftauslass Lufteinlass Abdeckung des Nebelausgangs Ladegerät (Nicht Angezeigt) *Nur für F-8B und F-16B. **Nur für F-18B und F-35B. Betriebsanleitung Wechsel des Nebelauslasses* • Gegen den Uhrzeigersinn drehen, um die Abdeckung des Nebelauslasses zu entfernen und den Nebelauslass herauszunehmen. Befestigen Sie den neuen Nebelauslass und bringen Sie die Abdeckung des Nebelauslasses wieder an.
Page 21
Im Uhrzeigersinn drehen, um die Nebelmenge zu senken. • In der untersten Stellung tritt keine Flüssigkeit aus. Netzschalter (nur für F-8B und F-16B) • Schalten Sie auf die “O”-Stellung, um das Gerät auszuschalten. Schalten Sie auf die “I”-Stellung, um das Gerät einzuschalten.
Page 22
Arbeitsbeginn (Fortsetzung) • Drehen Sie gegen den Uhrzeigersinn, um den Deckel des Lösungsmitteltanks zu öffnen, und füllen Sie die gewünschte Lösung oder Flüssigkeit in den Lösungsmitteltank ein. Überschreiten Sie nicht die maximale Kapazität des Lösungsmitteltanks. (Siehe Seite 8: Wartung des Nebelsystems) Schließen Sie den Deckel des Lösungsmitteltanks. •...
Page 23
Arbeitsbeginn (Fortsetzung) Tipps: • Sie können den Betriebswinkel für verschiedene Anwendungen anpassen. • Beim Arbeiten in einem Winkel von 45° zum Boden kann das Gerät die Nebeltröpfchen mit der weitesten Entfernung abgeben. • Beim Arbeiten in einem Winkel über 45° nimmt die Nebelmenge 45°...
Page 24
Wartung des Nebelsystems Reinigung des Lösungstanks • Drehen Sie den Nebelmengenregler auf die niedrigste Einstellung. • Füllen Sie den Lösungsmitteltank mit kaltem Wasser bis zur Hälfte der maximalen Kapazität, schließen Sie den Lösungsmitteltank und schütteln Sie das Gerät einige Male. Öffnen Sie dann den Lösungsbehälter und entsorgen Sie das enthaltene Wasser.
Page 25
Maschine und verhindert, dass die Maschine wieder arbeitet. (Siehe Seite 6: Akku aufladen) Batterie kann Das Ladegerät funktioniert Kontaktieren Sie XPOWER für weitere Hilfe. nicht geladen nicht oder der Batterie ist werden dauerhaft beschädigt. Einheit läuft, Lufteinlass oder -ausslass Verstopfung entfernen.
Technische Spezifikationen MODELL F-8B F-16B F-18B F-35B NUMMER Ladegeräts 100-240 V~, 100-240 V~, 100-240 V~, 50/60Hz Eingabe 50 / 60Hz 50/60Hz 1.5 A 0.8 A 2.5 A Spezifikation Ladegeräts DC 29.4 V / DC 29.4 V / 4.0 Ausgabe DC 29.4 V / 2.0 A 0.9 A...
Page 27
(1) Netzkabel, Batterien, Filter oder andere Komponenten, die von XPOWER als “Verbrauchsteile” betrachtet werden. (2) Normaler Verschleiß (3) Probleme, die sich direkt oder indirekt im alleinigem Ermessen von XPOWER daraus ergeben: (3.1) Äußere Ursachen wie Unfall, Missbrauch, Fehlbedienung oder Probleme der Stromversorgung.
Page 28
XPOWER Manufacture, INC. 668 S. 6th Ave., City of Industry, CA 91746 USA Read and save these instructions Lesen Sie diese Anweisungen durch und bewahren Sie diese auf www.xpower.com | www.tx-5.com.hk Paper Size: A4/297 mm x 210 mm Index: EU-1-A29 Layout: A5/148 mm x 210 mm Edition: 2.0.Alpha...
Need help?
Do you have a question about the F-8B and is the answer not in the manual?
Questions and answers