1. Manuals
  2. Brands
  3. BENIFERRO Manuals
  4. Controller
  5. ZATX0188
  6. Manual

BENIFERRO ZATX0188 Manual

Frequency regulator 2hp – 1.5 kw
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Frequency regulator 2HP – 1.5 kW
Model nr ZATX0188

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ZATX0188 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for BENIFERRO ZATX0188

  • Page 1 Frequency regulator 2HP – 1.5 kW Model nr ZATX0188...

  • Page 2: Table Of Contents

    User guide Foreword Thank you for choosing our swimming pool pump control , we offer you a warm and attentive service. The product is an integrated single-pump economical intelligent pump control device, which is specially designed for swimming pool pumps. It is suitable for general 220V mono fase domestic swimming pool circulation water pump up to 2 HP- 1.5kW to realize water pump speed control To make good use of this product and ensure the safety of the user, read this...

  • Page 3: Safety Precautions

    1. SAFETY PRECAUTIONS WARNING: Incorrect use may result in death or serious bodily injury. CAUTION: Incorrect use may damage the controller or system WARNING -Please do not disassemble or modify the product: riskfor electric shock, fire hazard and personal injury. -Please do not open the cover while the controller is operating.

  • Page 4: Product Introduction

    The frequency controller results in significant energy savings. We recommend using the frequency controller in combination with a Wifipool control plug (see www.beniferro.eu). The plug allows the user to start and stop the frequency controller via mobile phone and visualize the energy savings.

  • Page 6: Model Specification

    2.2 Model specification BENIFERRO FR -2 002-1 Single-phase output 220V – single-phase input 220V, 50/60Hz Power symbol 001: 2.2 hp/1.5 Input current: 14.2 A Protection class IP54 2.3 External dimensions...

  • Page 7: Environmental Requirements

    3. ENVIRONMENTAL REQUIREMENTS 1. Ambient temperature range: -10° ~+40°C. The controller is degraded when the ambient temperature exceeds 40°C. 2. Humidity: (45~90)%RH, no condensation. 3. Prevent oil mist salt erosion, corrosive gas, etc. 4. Keep away from the radiation source and flammable materials. 5.

  • Page 8: Operation

    5. Operation 5.1 Installation The installation is very simple: plug the frequency converter into the socket and the filter pump into the socket on the frequency converter. Never connect any device other than a filter pump without electronics to the outlet plug of the frequency converter.

  • Page 9: Key Instructions

    5.3 Key instructions Run/Stop In running state (RUN indicator light on) : Press this button to stop. Press to start in the stop state. Mode Press to select winter, normal, or backwash operation Increase Increase speed by 50 rpm Reduce Reduce speed by 50 rpm Reset In the stop state, press both buttons for 5 seconds...
  • Page 10 (3) The running speed of the pump control is adjusted in real time and stored after 3 minutes without button operation. After sudden power cut-off the device under the stored conditions 5.4.2 Timer function The frequency controller does not have a timer function. The timer function is controlled via an external timer such as the wifipool smart plug or a standard timer At start-up, the pump runs at full speed for 1 minute, after which the speed is...
  • Page 11 5.4.3 Other operations (1 ) Factory reset: Press and hold simultaneously for 5 seconds in stop mode button . The digital LED lights up completely for 3 seconds and then turns off. (2) Check software version: Press simultaneously in stop state and for 3 seconds and the software version number will be displayed on the digital LED for 3 seconds.

  • Page 12: Error Message And Troubleshooting

    6. Error message and troubleshooting 6.1 Failure to Run Controller and Troubleshooting Error Type Reason Solution Code E001 Overvoltage 1. High input voltage -Check the power supply 2. Renewable energy from the - Avoid to restart the motor Engine is too big until it 3.
  • Page 13 E102 Other error 1. Restart the engine if this is the - Avoid restarting the engine case until It stops running decelerate; completely 2. Low input voltage; - Check the power supply 3. Load is too heavy; - Select larger power 4.
  • Page 14 Frequenzumrichter 2HP – 1.5 kW Model nr ZATX0188...
  • Page 15 Benutzerhandbuch Vorwort Vielen Dank, dass Sie sich für unsere Schwimmbadpumpensteuerung entschieden haben, wir bieten Ihnen einen herzlichen und aufmerksamen Service. Das Produkt ist eine integrierte Single-Pump wirtschaftliche intelligente Pumpensteuerung, die speziell für Schwimmbadpumpen entwickelt wurde. Es eignet sich für allgemeine 220V mono fase Hausschwimmbad- Umwälzwasserpumpe bis 1.5kW , um Wasserpumpendrehzahlregelung zu realisieren Um dieses Produkt sinnvoll zu nutzen und die Sicherheit des Benutzers zu...

  • Page 16: Sicherheitsvorkehrungen

    1. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN WARNUNG: Falsche Verwendung kann zum Tod oder zu schweren Körperverletzungen führen ACHTUNG: Eine falsche Verwendung kann zur Beschädigung des Controllers oder des Systems führen WARNUNG -Bitte nicht demontieren oder das Produkt änderen : Risiko für elektrischen Schlag, Brandgefahr und Personenschäden. -Bitte öffnen Sie die Abdeckung nicht während des Betriebs des Controllers.

  • Page 17: Produkteinführung

    U/min Der Frequenzregler führt zu erheblichen Energieeinsparungen. Wir empfehlen, den Frequenzregler in Kombination mit einem Wifipool-Steuerstecker zu verwenden (siehe www.beniferro.eu). Der Stecker ermöglicht es dem Benutzer, den Frequenzregler per Mobiltelefon zu starten und zu stoppen und die Energieeinsparungen zu visualisieren.
  • Page 18 Eine Standard-Filterpumpe läuft mit 2900 U/min. Wir empfehlen, den Frequenzregler bei +- 80 % der Höchstdrehzahl (2300 U/min) zu verwenden, was zu einer Energieeinsparung von 40 % führt.

  • Page 19: Modellspezifikation

    2.2 Modellspezifikation BENIFERRO FR -2 002-1 Einphasiger Ausgang 220V – einphasiger Eingang 220V, 50/60Hz Leistungssymbol 001: 2.2 PS/1,5 kW Eingangsstrom: 14.2 A Schutzart IP54 2.3 Externe Maße...

  • Page 20: Umweltanforderungen

    3. UMWELTANFORDERUNGEN 1. Umgebungstemperaturbereich: -10 ~ + 40 °C. Der Controller wird °C degradiert, wenn die Umgebungstemperatur 40°C übersteigt. 2. Luftfeuchtigkeit: (45 ~ 90) % relative Luftfeuchtigkeit, keine Kondensation. 3. Verhindern Sie Ölnebel Salzerosion, korrosives Gas usw. 4. Von der Strahlungsquelle fernhalten und brennbare Materialien. 5.

  • Page 21: Betrieb

    5. Betrieb 5.1 Installation Die Installation ist sehr einfach: Stecken Sie den Frequenzumrichter in die Steckdose und die Filterpumpe in die Buchse am Frequenzumrichter. Schließen Sie niemals ein anderes Gerät als eine Filterpumpe ohne Elektronik an den Ausgangsstecker des Frequenzumrichters an. Andere Produkte (z. B. ein Smart Plug) können brechen, überhitzen, kurzschließen usw.

  • Page 22: Tastenanleitung

    5.3 Tastenanleitung Run/Stop Im laufenden Zustand (Anzeige leuchtet grün): Drücken Sie diese Taste, um zu stoppen. Im Stoppzustand zum Starten drücken. Modus Drücken, um Winter-, Normal- oder Rückspülbetrieb auszuwählen Zunahme Drehzahl um 50 U/min erhöhen Verringern Drehzahl um 50 U/min verringern Zurücksetzen- Drücken Sie im Stoppzustand beide Tasten 5 Reset...
  • Page 23 Nach der Geschwindigkeitsauswahl wird diese Geschwindigkeit gespeichert. Zum beispiel : wenn WINTER Standard Der Wert ist 1400 U/min, der Benutzer stellt ihn auf 1200 U/min ein, beim nächsten Mal folgt 1200 U/min als Standardwert (bevor die Werkseinstellung wiederhergestellt wird ). (3) Die Laufdrehzahl der Pumpensteuerung wird in Echtzeit angepasst und nach 3 Minuten ohne Tastenbedienung, gespeichert.
  • Page 24 (2) Nachdem die einminütige Selbstansaugung abgeschlossen ist, läuft die Pumpe mit der Standardgeschwindigkeit. Wenn der Benutzer die die Geschwindigkeit jetzt anpassen möchten, drücken Sie , um den Geschwindigkeitsbereich auszuwählen, oder drücken Sie , , um die Geschwindigkeit anzupassen. Die digitale LED zeigt die neue Geschwindigkeit an und das Gerät reagiert sofort.
  • Page 25 Modus Reduzierung von Betriebsstrategie Geschwindigkeit Rückspülen -12% Wenn die Hochtemperaturwarnung ausgelöst wird, leuchtet die RUN-Anzeige weiter in der linken Spalte blinkt und läuft Besparung mit reduzierter Geschwindigkeit für 3 Minuten. Das System Winter -5% Nicht weniger passt die Geschwindigkeit je nach Temperatur an. Wenn die Temperatur des IPM-Moduls höher oder gleich 75℃...

  • Page 26: Fehlermeldung Und Fehlerbehebung

    6. Fehlermeldung und Fehlerbehebung 6.1 Fehler beim Ausführen des Controllers und Fehlerbehebung Fehler Fehlertyp Grund Lösung Code E001 Überspannung 1. Hohe Eingangsspannung -Überprüfen Sie die 2. Regenerative Energie aus der Stromversorgung Motor ist zu groß -Vermeiden Sie es, den Motor 3.
  • Page 27 E102 Anderer Fehler 1. Starten Sie den Motor neu, wenn - Vermeiden Sie es, den Motor dies der Fall ist neu zu starten, bis verlangsamen; es hört komplett auf zu laufen 2. Niedrige Eingangsspannung; - Überprüfen Sie die 3. Last ist zu schwer; Stromversorgung 4.
  • Page 28 Variateur de fréquence 2HP – 1,5 kW Modèle nr ZATX0188...
  • Page 29 Manuel Avant-propos Merci d’avoir choisi notre contrôleur de pompe de piscine , nous vous offrons un service chaleureux et correcte. Le produit est une commande de pompe électronique intelligente et économique intégrée , spécialement conçue pour les pompes de filtration de piscine.

  • Page 30: Mesures De Sécurité

    1. MESURES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT: Une mauvaise utilisation peut entraîner la mort ou des blessures corporelles graves. Attention : Une mauvaise utilisation peut endommager le contrôleur ou le système AVERTISSEMENT -Veuillez ne pas démonter ou modifier le produit : risque de choc électrique, risque d’incendie et de blessure corporelle.

  • Page 31: Présentation Du Produit

    L’entraînement permet de réaliser d’importantes économies d’énergie. Nous vous recommandons d’utiliser le régulateur en combinaison avec une prise de commande Wifipool (voir www.beniferro.eu). Avec la prise, l’utilisateur peut démarrer et arrêter le régulateur via le téléphone mobile et visualiser les économies d’énergie.

  • Page 33: Spécification Du Modèle

    2.2 Spécification du modèle BENIFERRO FR -2 002-1 Sortie monophasée 220V – entrée monophasée 220V, 50/60Hz Symbole de puissance 001 : 2,2 ch/1,5 Courant d’entrée: 14,2 A Classe de protection IP54 2.3 Dimensions extérieures...

  • Page 34: Exigences Environnementales

    3. EXIGENCES ENVIRONNEMENTALES 1. Plage de température ambiante: -10 ° ~ + 40 °C. Le régulateur est déclassé lorsque latempérature ambiante dépasse 40 °C. 2. Humidité: (45 ~ 90) %R Humidité relative, pas de condensation. 3. Prévenir le brouillard d’huile, l’érosion saline, les gaz corrosifs, etc. 4.

  • Page 35: Fonctionnement

    5. Fonctionnement 5.1 Installation L’installation est très simple : branchez le convertisseur de fréquence dans la prise et la pompe de filtration dans la prise du convertisseur de fréquence. Ne connectez jamais un appareil autre qu'une pompe de filtration sans électronique à...

  • Page 36: Instructions Principales

    5.3 Instructions principales Exécuter/Arrêter En fonctionnement (voyants vert) : appuyez sur ce bouton pour arrêter. Appuyez sur pour démarrer si régulateur est à l’état d’arrêt. Mode Appuyez pour sélectionner l’opération hivernale, normale ou rembobinée Augmenter Augmenter la vitesse de 50 tr/min Réduire Réduire la vitesse de 50 tr/min Réinitialiser...
  • Page 37 Après la sélection de la vitesse, cette vitesse est enregistrée. Par exemple si WINTER Standard est de 1400 tr/min, l’utilisateur le définit à 1200 tr/min, la prochaine fois 1200 tr/min suivra comme valeur par défaut (avant la réinitialisation d’usine). (3) La vitesse de fonctionnement de la commande de la pompe est ajustée en temps réel et économisée après 3 minutes sans actionnement du bouton.
  • Page 38 Pendant l’état d’exécution, vous pouvez également ajuster la vitesse à l’utilisateur comme suit : (1) Pendant que la pompe fonctionne à 2900 tr / min pendant une minute, l’utilisateur peut ajuster la vitesse. Appuyez sur pour sélectionner la plage de vitesse ou appuyez sur pour ajuster la vitesse.
  • Page 39 (4) Surveillance de la température définie comme réduction de vitesse: lorsque la température du module IPM (Intelligent Power Module) atteint 75 °C, il passe à l’état d’avertissement de température élevée. Lorsque la température du module IPM descend à 60 °C, la condition d’avertissement de température élevée est effacée.

  • Page 40: Message D'erreur Et Dépannage

    6. Message d’erreur et dépannage 6.1 Exécution du contrôleur et dépannage Erreur Type Raison Solution Code E001 Surtension 1. Tension d’entrée élevée -Vérifiez l’alimentation 2. Énergie renouvelable provenant -Évitez de redémarrer le de la moteur jusqu’à ce qu’il se soit Le moteur est trop gros arrêté.
  • Page 41 E102 Autre erreur 1. Redémarrez le moteur si c’est le cas - Éviter de redémarrer le moteur frein; jusqu’à ce que 2. Faible tension d’entrée; Il cesse complètement de 3. La charge est trop lourde; fonctionner 4. Moteur bloqué ou soudain - Vérifiez l’alimentation Changement de charge importante en - Sélectionnez un contrôleur de...
  • Page 42 Frequentieregelaar 2PK – 1,5 kW Model nr ZATX0188...
  • Page 43 Handleiding Voorwoord Bedankt voor het kiezen van onze zwembadpompregeling , wij bieden u een warme en attente service. Het product is een geïntegreerde economische intelligente pompregeling, die speciaal is ontworpen voor zwembad filterpompen. Het is geschikt voor algemene 220V mono fase huishoudelijke zwembadcirculatie waterpomp tot 1,5 kW om de snelheidsregeling van de waterpomp te realiseren.
  • Page 44 1. VEILIGHEIDSMAATREGELEN WAARSCHUWING: Onjuist gebruik kan leiden tot de dood of ernstig lichamelijk letsel. Voorzichtig : Onjuist gebruik kan de controller of het systeem beschadigen WAARSCHUWING -Gelieve het product niet te demonteren of aan te passen: risico op elektrische schokken, brandgevaar en persoonlijk letsel. -Open de klep niet terwijl de controller in bedrijf is.
  • Page 45 De frequentieregelaar levert een aanzienlijke energiebesparing op. Wij raden aan om de frequentieregelaar te gebruiken in combinatie met een Wifipool control plug (zie www.beniferro.eu). Met de stekker kan de gebruiker de frequentieregelaar via de mobiele telefoon starten en stoppen en de energiebesparing visualiseren.
  • Page 47 2.2 Model specificatie BENIFERRO FR -2 002-1 Eenfasige uitgang 220V – eenfasige ingang 220V, 50/60Hz Vermogenssymbool 001: 2,2 pk/1,5 Ingangsstroom: 14,2 A Beschermingsklasse IP54 2.3 Externe afmetingen...
  • Page 48 3. OMGEVINGSEISEN 1. Omgevingstemperatuurbereik: -10 ° ~ + 40 ° C. De controller wordt gedegradeerd wanneer deomgevingstemperatuur hoger is dan 40 °C. 2. Vochtigheid: (45 ~ 90) % RELATIEVE VOCHTIGHEID , geen condensatie. 3. Voorkom olienevel zouterosie, corrosief gas, enz. 4.
  • Page 49 5. Werking 5.1 installatie De installatie is heel eenvoudig: steek de frequentieomvormer in het stopcontact en de filterpomp in het stopcontact op de frequentieregelaar. Steek nooit een ander apparaat dan een filterpomp zonder electronica in de uitlaat stekker van de frequentieregelaar. Andere produkten (zoals een slimme stekker), kunnen hierdoor kapotgaan, oververhitten, kortsluiting geven etc ..
  • Page 50 5.3 Belangrijkste instructies Uitvoeren/stoppen Aan (indicator brandt groen): Druk op deze knop om te stoppen. Druk hierop om te de regelaar te stoppen. Modus Druk hierop om winter-, normale of terugspoelbewerking te selecteren Toename Verhoog de snelheid met 50 rpm Reduceren Verlaag de snelheid met 50 rpm Resetten...
  • Page 51 Na de snelheidsselectie wordt deze snelheid opgeslagen. Bijvoorbeeld : als WINTER Standard de waarde 1400 rpm is, stelt de gebruiker deze in op 1200 rpm, de volgende keer volgt 1200 rpm als de standaardwaarde (voordat de fabrieksinstellingen worden hersteld). (3) De bedrijfssnelheid van de pompbesturing wordt in realtime aangepast en na 3 minuten zonder knopbediening opgeslagen.
  • Page 52 (2) Nadat de zelfaanzuigende installatie van één minuut is voltooid, zal de pomp op het standaardtoerental draaien. Als de gebruiker de snelheid nu wilt aanpassen, drukt u op om het snelheidsbereik te selecteren of drukt u op de snelheid aan te passen. De digitale LED geeft de nieuwe snelheid aan en het apparaat reageert onmiddellijk.
  • Page 53 Wijze Vermindering van Operationele strategie Snelheid Terugspoelen -12% Wanneer de waarschuwing voor hoge temperaturen wordt geactiveerd, blijft de RUN-indicator knipperen in de Spaargeld linkerkolom en wordt deze gedurende 3 minuten op lagere Winter -5% Niet minder snelheid uitgevoerd. Het systeem past de snelheid aan afhankelijk van de temperatuur.
  • Page 54 6. Foutmelding en probleemoplossing 6.1 Het uitvoeren van de controller en het oplossen van problemen Fout Type Reden Oplossing Code E001 Overspanning 1. Hoge ingangsspanning -Controleer de voeding 2. Hernieuwbare energie uit de -Vermijd het opnieuw starten Motor is te groot van de motor totdat deze 3.
  • Page 55 E102 Andere fout 1. Start de motor opnieuw als dit het - Vermijd het opnieuw starten geval is van de motor totdat afremmen; Het stopt volledig met werken 2. Lage ingangsspanning; - Controleer de voeding 3. Belasting is te zwaar; - Selecteer grotere power 4.
  • Page 56 Variador de frecuencia 2HP – 1,5 kW Referencia ZATX0188...
  • Page 57 Manual Prefacio Gracias por elegir nuestro controlador de bomba de piscina, le ofrecemos un servicio cálido y correcto. El producto es un control electrónico integrado inteligente y económico de la bomba , especialmente diseñado para bombas de filtración de piscinas. Es adecuado para bombas de circulación de piscina monofásicas de 220 V de hasta 1,5 kW para el control de la velocidad de la bomba.

  • Page 58: Medidas De Seguridad

    1. MEDIDAS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: El uso indebido puede provocar la muerte o lesiones corporales graves. Precaución: uso indebido puede dañar el controlador o el sistema ADVERTENCIA -Por favor, no desmonte ni modifique el producto: riesgo de descarga eléctrica, riesgo de incendio y lesiones personales. -No abra la tapa mientras el controlador está...

  • Page 59: Presentación Del Producto

    La unidad ahorra mucha energía. Recomendamos usar el regulador en combinación con un socket de comandos Wifipool (consulte www.beniferro.eu). Con el enchufe, el usuario puede iniciar y detener el controlador a través del teléfono móvil y ver el ahorro de energía.

  • Page 61: Especificación Del Modelo

    2.2 Especificación del modelo BENIFERRO FR -2 002-1 Salida monofásica 220V – entrada monofásica 220V, 50/60Hz Símbolo de potencia 001: 2.2 hp/1.5 Corriente de entrada: 14.2A Clase de protección IP54 2.3 Dimensiones externas...

  • Page 62: Requisitos Medioambientales

    3. REQUISITOS MEDIOAMBIENTALES 1. Rango de temperatura ambiente: -10 °C ~ + 40 °C. El regulador se desmantela cuando la temperatura ambiente supera los 40 °C. 2. Humedad: (45~90)%R Humedad relativa, sin condensación. 3. Prevenir la neblina de aceite, la erosión salina, los gases corrosivos, etc. 4.

  • Page 63: Instalación

    5. Funcionamiento 5.1 Instalación La instalación es muy sencilla: enchufe el convertidor de frecuencia en el enchufe principal y la bomba de filtración en el enchufe del convertidor de frecuencia. Nunca conecte un dispositivo que no sea una bomba de filtración sin electrónica al enchufe de salida del convertidor de frecuencia.

  • Page 64: Ajuste De Velocidad

    5.3 Instrucciones clave Ejecutar/Detener En funcionamiento (luces verdes): Pulse este botón para apagar. Presione para iniciar si el regulador está en estado de apagado. Mod0 Toque para seleccionar el funcionamiento invernal, ahoro o labado Aumentar Aumente la velocidad en 50 rpm Reducir Reduzca la velocidad en 50 rpm Restablecimiento En el estado de apagado, presione ambos...
  • Page 65 (2 ) Una vez seleccionada la velocidad, se registra esta velocidad. Por ejemplo, si WINTER Standard es de 1400 rpm, el usuario lo establece en 1200 rpm , la próxima vez 1200 rpm seguirá como predeterminado (antes del restablecimiento de fábrica). (3) La velocidad de funcionamiento del control de la bomba se ajusta en tiempo real y se guarda después de 3 minutos sin accionar el botón.
  • Page 66 Durante el estado de ejecución, también puede ajustar la velocidad al usuario de la siguiente manera: (1) Mientras la bomba está funcionando a 2900 rpm durante un minuto, el usuario puede ajustar la velocidad. Púlselo para seleccionar el rango de velocidad o toque para ajustar la velocidad.
  • Page 67 (4) Monitoreo de temperatura definido como reducción de velocidad: cuando la temperatura del IPM (Intelligent Power Module) alcanza los 75 ° C, cambia al estado de advertencia de alta temperatura. Cuando la temperatura del módulo IPM desciende a 60 °C, se elimina la condición de advertencia de alta temperatura.

  • Page 68: Mensaje De Error Y Solución De Problemas

    6. Mensaje de error y solución de problemas 6.1 Ejecución del controlador y solución de problemas Error Tipo Razón Solución Código E001 Sobretensión 1. Alto voltaje de entrada -Compruebe la fuente de 2. Energía renovable de la alimentación El motor es demasiado grande -Evite volver a arrancar el 3.
  • Page 69 E102 Otro error 1. Reinicie el motor si este es el caso - Evite volver a arrancar el motor freno; hasta 2. Bajo voltaje de entrada; Deja de funcionar por completo 3. La carga es demasiado pesada; - Compruebe la fuente de 4.
  • Page 70 Convertitore di frequenza 2HP – 1,5 kW ZATX0188...
  • Page 71 Manuale Prefazione Grazie per aver scelto il nostro controller per pompa piscina, ti offriamo un servizio caloroso e corretto. Il prodotto è un controllo elettronico della pompa integrato intelligente ed economico , appositamente progettato pompe di filtrazione . È per piscine adatto pompe di circolazione per piscine monofase da 220 V fino a 1,5 kW per il controllo della velocità...

  • Page 72: Misure Di Sicurezza

    1. MISURE DI SICUREZZA AVVERTENZA: L'uso improprio può causare la morte o gravi lesioni fisiche. Attenzione: l'uso improprio può danneggiare il driver o il sistema AVVERTIMENTO -Si prega di non smontare o modificare il prodotto: scosse elettriche, rischio di rischio di incendio e lesioni personali. -Non aprire il coperchio mentre il controller è...

  • Page 73: Presentazione Del Prodotto

    L'unità consente di risparmiare molta energia. Si consiglia di utilizzare il controller in combinazione con una presa di comando Wifipool (vedere www.beniferro.eu). Con la spina, l'utente può avviare e arrestare il controller tramite telefono cellulare e vedere il risparmio energetico.

  • Page 75: Specifiche Del Modello

    2.2 Specifiche del modello BENIFERRO FR -2 002-1 Uscita monofase 220V – ingresso monofase 220V, 50/60Hz Simbolo di potenza 001: 2,2 CV/1,5 Corrente di ingresso: 14.2A Grado di protezione IP54 2.3 Dimensioni esterne...

  • Page 76: Requisiti Ambientali

    3. REQUISITI AMBIENTALI 1. Intervallo di temperatura ambiente: -10 °C ~ + 40 °C. Il regolatore viene smontato quando la temperatura ambiente supera 40 °C. 2. Umidità: (45~90)%R Umidità relativa, senza condensa. 3. Prevenire la nebbia oleosa, l'erosione salina, i gas corrosivi, ecc. 4.

  • Page 77: Installazione

    5. Funzionamento 5.1 Installazione L'installazione è molto semplice: collegare il convertitore di frequenza alla spina principale e la pompa di filtrazione alla spina del convertitore di frequenza. Non collegare mai un dispositivo diverso da una pompa di filtrazione senza elettronica alla spina di uscita del convertitore di frequenza. Altri prodotti (come una presa intelligente) possono rompersi, surriscaldarsi, cortocircuitare, ecc.

  • Page 78: Regolazione Della Velocità

    5.3 Istruzioni chiave Esegui/Arresta Funzionamento (spie verdi): premere questo pulsante per spegnere. Premere per avviare se il dispositivo di scorrimento è nello stato di spegnimento. Modus Tocca per selezionare l'operazione invernale, Salvataggio o labado Aumento Aumentare la velocità di 50 giri/min Ridurre Ridurre la velocità...
  • Page 79 (2) Una volta selezionata la velocità, questa velocità viene registrata. Ad esempio se WINTER Standard l'utente lo imposta su , la è 1400 rpm, 1200 rpm prossima volta 1200 rpm rimarrà come predefinito (prima del ripristino delle impostazioni di fabbrica). (3) La velocità...
  • Page 80 Durante lo stato di esecuzione, è inoltre possibile regolare la velocità per l'utente come segue: (1) Mentre la pompa funziona a 2900 giri / min per un minuto, l'utente può regolare la velocità. Premerlo per selezionare l'intervallo di velocità o tocca per regolare la velocità.
  • Page 81 (4) Monitoraggio della temperatura definito come riduzione della velocità: quando la temperatura dell'IPM (Intelligent Power Module) raggiunge i 75 °C, passa allo stato di avviso di alta temperatura. Quando la temperatura del modulo IPM scende a 60°C, la condizione di avviso di alta temperatura viene eliminata.

  • Page 82: Messaggio Di Errore E Risoluzione Dei Problemi

    6. Messaggio di errore e risoluzione dei problemi 6.1 Esecuzione dei driver e risoluzione dei problemi Errore Tizio Ragione Soluzione Codice E001 Sovratensione 1. Alta tensione di ingresso -Controllare l'alimentazione 2. Energia rinnovabile dal -Evitare di riavviare il motore Il motore è troppo grande fino a quando non si è...
  • Page 83 E102 Un altro errore 1. Riavviare il motore in questo caso - Evitare di riavviare il motore freno; fino a quando 2. Bassa tensione di ingresso; Smette di funzionare 3. Il carico è troppo pesante; completamente 4. Motore bloccato o - Controllare l'alimentazione improvvisamente bloccato - Seleziona un controller di...
  • Page 84 Imported by : Eingeführt von : Importé par : Beniferro bv Beniferro bv Beniferro bv Industrieweg 9 Industrieweg 9 Industrieweg 9 B-3190 Boortmeerbeek B-3190 Boortmeerbeek B-3190 Boortmeerbeek Belgium Belgium Belgique VAT : BE0838224708 MWSt : BE0838224708 TVA : BE0838224708 Tel. +32 (0)468418429 Tel.

Table of Contents