VIELEN DANK FÜR DEINEN EINKAUF DER SKANDIKA VIRA SPROSSENWAND Lies dir die Anleitung sorgfältig durch und halte dich an die Vorgaben, um das optimale Ergebnis zu erzielen. Die Anweisungen wurden erstellt, um dir das beste Erlebnis zu ermöglichen und für eine möglichst hohe Sicherheit bei der Montage und Benutzung zu sorgen.
Page 5
Achte darauf, dass der Schraubendurchmesser für die Wandmontage mindestens M10 beträgt! Die Sprossenwand muss durchgehend Kontakt zum Boden haben. SICHERHEITSHINWEISE & HANDHABUNG • Die Skandika Sprossenwand ist für ausgewachsene Personen bestimmt und nur für den vorgesehenen Zweck konzipiert. • Die Verwendung von nicht-originalen Ersatzteilen kann zu Gefahren führen.
Page 7
Contents Introduction Important notes & general information Information before assembly Instructions for mounting on a wall Safety instructions and handling...
THANK YOU FOR YOUR PURCHASE OF THE SKANDIKA VIRA WALL BARS. Read the instructions carefully and follow them to achieve the best result. The instructions have been created to give you the best experience and to ensure the highest possible level of safety during installation and use.
Page 9
Make sure that the screw diameter for wall mounting is at least M10! The wall bars must be in contact with the floor throughout. SAFETY INSTRUCTIONS AND HANDLING • The Skandika wall bars are designed for use by adults and only for the intended purpose. • The use of non-original spare parts can be dangerous. •...
Page 11
Contenu Introduction Remarques importantes & informations générales Informations avant le montage Indications pour le montage au mur Consignes de sécurité & manipulation...
• Le poids maximum de 130 kg ne doit jamais être dépassé. • Ne convient pas à l'extérieur ou à l'humidité. Les enfants ne peuvent utiliser les espaliers Skandika que sous la surveillance d'un adulte. Hauteur : 2,18 m Poids : 14,7 kg Largeur : 0,85 m Matériau : Frêne massif...
L'espalier doit être en contact avec le sol sur toute sa longueur. CONSIGNES DE SÉCURITÉ & MANIPULATION • L'espalier Skandika est destiné à des personnes adultes et conçu uniquement pour l'usage prévu. • L'utilisation de pièces de rechange non originales peut entraîner des risques.
Page 16
Vertrieb & Service durch / Sales & Service by / Ventes et services par MAX Trader GmbH Wilhelm-Beckmann-Straße 19 45307 Essen Germany SF-3362 DE 12/2024 Ver. 1.0...
Need help?
Do you have a question about the Vira and is the answer not in the manual?
Questions and answers