Page 1 Product Guide MH01R/MH01RU Welcome ! Main device...
Page 2 Spare Parts List Cooling pad Power Cord Instruction installed in the main device The whole device quick reference...
Page 3 Lid of water tank User interface Top Cover Rotary knob of louver Louver Water tank USB Type-C Port Instructions before using The microhoo PAC Snowman is specially designed to cool, humidify and purify the personal zone around you by creating a local microclimate within an area of 4 ㎡/43ft .
Page 4: Safety Regulations
in many usage scenes and for many kinds of users whoso office workers and students; female and male; the adults, the old, and the children, even the pets. Safety regulations Be sure to use the 5V2A or more than 2A power supply. If the model with power adapter, recommended to use the original power adapter. Or other quality goods adapter, power bank or the patch board which including the USB socket and so on.
Page 5 1.Hold two top sides of the water tank and lift it by your hands. The lid opened or closed are both feasible. 2.After opening the lid put the water tank under the water tap. Fill the required amount of water and close the lid. 3.Put back the water tank.
Page 6 1.After water filled, plug power cord Type-C connector into the Type-C port which on the back of device and the other end connect power supply. At this time screen display ‘OFF’ to standby. Then recommend that let the device be at the using desktop still for 15 minutes around first. At this time the cooling pad had been saturated.
Page 7: Adjusting The Speed
Adjusting the speed Wind speed range 1-99, stepless speed regulation. Set up as per personal need. Wind modes...
Page 8 Natural mode Sleep mode Simulated the real natural wind Wind will be decreased automatically and gradually Long press 2 seconds Long press 2 seconds Timer When working, long press button 2 seconds to enter timer setting state. The screen is flickering for 5 seconds for setting. At the same time the dot which on the right corner light up.
Page 9: Power Supply Modes
showed in the middle of wind speed display on the screen, incicating that the UV light is on. Note:If the fan is working, UV light is also on. When press the power botton to shut down, all functions are turned off. Usage Scenes: 1.
Page 10 Other playing methods 1.When don’t need the cold wind don’t need to add water. The device blows in normal temperature wind. 2.When the cooling pad is dry, want to extend the time of water consumption and cooling. After adding water for 15 minutes, the cooling pad had been saturated.
Page 11: Cleaning And Maintenance
1.Disconnect the power cord from the type-C port at the device back 2.Remove the water tank by sliding it up 3.Open the top cover 4.Replace the cooling pad 5.Close the cover, once heard the sound “da” means installed in place 6.Put the water tank back in place 7.Plug back the power cord Note: Custom super-absorbent and evaporativity cooling pad especially designed and made for this device.
Page 12 First ensure that the product internal completely dry, then begin to clean. 1. Before cleaning, disconnect the device from the power source. 2. Removing water tank, cleaning or with a soft cloth to wipe it. 3. With soft cloth to wipe the device body shell. 4.
Page 13 influence function and experience. 2. When adding water, please add the clean water. Such as pure water, distilled water, mineral water and so on. Otherwise it will shorten the life of cooling pad and affect the water supply system. 3. If found that the water which in the water tank can not flow into the water reservoir or the PAC don’t cooling, please empty the water tank, hands raised device forcibly shake a few times.
Page 14 1. Best location is put the device in the right or left 45 degrees of human body on the table, place your PAC in the 50-100cm distance from the human body. Adjusting the louver up and down to comfortable angle(can blow to the neck, chest, arm is best). And adjusting the proper wind speed, in order to get the best use effect.
Page 15: Troubleshooting
Parameter Product Size：196x178x182mm Net Weight(without water):1250g Model NO.: MH01R/MH01RU 182mm Input: DC 5V 2A Max Power Consumption:10W Power cord: USB Type-C 1.2m Recommended cooling space: 4 ㎡/ 8m³ (43ft /283ft Water tank capacity: 1000ml Water consumption: 6-10 hours Cooling duration: 7-13 hours Temperature decrease: 4-13℃...
Page 16 Power supply shortage Please make sure that use the 2A adapter or other power which ≥ After running high speed suddenly dropped to Power supply shortage Please make sure that use the 2A adapter or other power which ≥ low speed(Or during the working, the device automatically turn off) No cold air comes out of the device Device without water...
Page 17 microhoo personal air cooler MH01R/MH01RU Guide version 1.0 Subject to change without notice...
Page 18 Produkthilfe MH01R/MH01RU Willkommen ! Hauptgerät...
Page 19 Ersatzteilliste Kühlpad Netzkabel Anweisung installiert in der Hauptgerät Die Kurzreferenz für das gesamte Gerät...
Page 20 Lid of water tank User interface Top Cover Rotary knob of louver Louver Water tank USB Type-C Port Hinweise vor der Verwendung Der Microhoo PAC Snowman wurde speziell dafür entwickelt, den persönlichen Bereich um Sie herum zu kühlen, zu befeuchten und zu reinigen, indem er ein lokales Mikroklima in einem Bereich von 4 m²...
Page 21 komfortable Mikroumgebung für Büro und Studium. Er kann in vielen Anwendungsbereichen und für viele Arten von Benutzern verwendet werden, darunter Büroangestellte und Studenten, Frauen und Männer, Erwachsene, Alte und Kinder, sogar Haustiere. Sicherheitsbestimmungen 14. Verwenden Sie unbedingt ein Netzteil mit 5 V, 2 A oder mehr. Wenn das Modell über ein Netzteil verfügt, wird empfohlen, das Original-Netzteil zu verwenden.
Page 22 Wasserfüllmethode 1 1. Halten Sie den Wassertank an beiden oberen Seiten fest und heben Sie ihn mit den Händen an. Der Deckel kann sowohl geöffnet als auch geschlossen werden. 2. Nach dem Öffnen des Deckels den Wassertank unter den Wasserhahn halten. Die benötigte Wassermenge einfüllen und den Deckel schließen. 3.
Page 23 3. Schließen Sie den Deckel. Erster Start 1. Nachdem das Gerät mit Wasser gefüllt ist, stecken Sie den Stecker des Netzkabels Typ C in den Typ-C-Anschluss auf der Rückseite des Geräts und verbinden Sie das andere Ende mit der Stromversorgung. Zu diesem Zeitpunkt zeigt das Display „ AUS “ für den Standby-Modus an . Dann wird empfohlen, das Gerät zunächst etwa 15 Minuten lang auf dem Schreibtisch stehen zu lassen.
Page 24 Genießen Sie Ihr persönliches Mikroklima! Unvergleichlich, unverwechselbar, außergewöhnlich. Guter Hinweis: Beim ersten Gebrauch bemerken Sie möglicherweise einen technischen Geruch. Dies ist normal und verschwindet nach mehreren Stunden vollständig. Einsatzleiter Anpassen der Geschwindigkeit Windgeschwindigkeitsbereich 1-99 , stufenlose Geschwindigkeitsregelung . Einstellung nach persönlichem Bedarf. W indmodi...
Page 25 N aturaler Schlaf Modus Simuliert den echten natürlichen Wind Der Wind wird automatisch und allmählich verringert 2 Sekunden lang drücken 2 Sekunden lang drücken Timer Halten Sie während des Betriebs die Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um in den Timer-Einstellzustand zu gelangen. Der Bildschirm flackert während der Einstellung 5 Sekunden lang.
Page 26 Timer abbrechen Wenn Sie während der Einstellung oder des Geräts die Zeitmessung mehrere Stunden lang durchgeführt haben und den Timer abbrechen möchten, können Sie die Zahl auf 0 setzen. Nach 5 Sekunden Blinken wird der Timer abgebrochen , gleichzeitig erlischt das Punktlicht. Gleichzeitig wird auf dem Bildschirm wieder die Windgeschwindigkeit angezeigt.
Page 27 17. Der Benutzer spielt am Computer oder spielt Computerspiele. 18. Ein Raum wird beheizt bzw. die Heizung läuft. 19. Beim Praktizieren von Yoga. 20. Beim Ausruhen oder Schlafen in den Campingzelten im Freien. 21. Kinder spielen auf der Krabbelmatte (Hinweis: müssen von Erwachsenen beaufsichtigt werden). 22.
Page 28 mit Luftreinigungsfunktion. Die Luftfeuchtigkeit im Raum kann durch die Geschwindigkeitseinstellung gesteuert werden. 6. Wenn Sie in einem luftdichten, trockenen Klimatisierungsraum keinen Wind zum Gerät brauchen, können Sie das Gerät zur Raummitte drehen und die Lamelle auf die höchste Stufe einstellen. Auf diese Weise können Sie den Raum auch befeuchten. 7.Wenn in einem luftdichten, trockenen Klimaraum kein sehr starker und kalter Wind benötigt wird, kann die Windgeschwindigkeit auf die entsprechende Luftmenge gesenkt werden.
Page 29: Reinigung Und Instandhaltung
1.Trennen Sie das Netzkabel vom Typ-C-Anschluss auf der Rückseite des Geräts 2.Entfernen Sie den Wassertank, indem Sie ihn nach oben schieben 3.Öffnen Sie die obere Abdeckung 4.Ersetzen Sie das Kühlpad 5.Schließen Sie die Abdeckung. Sobald Sie den Ton „da“ hören, bedeutet dies, dass die Abdeckung an ihrem Platz installiert ist. 6.Setzen Sie den Wassertank wieder ein 7.Stecken Sie das Netzkabel wieder ein Hinweis: Spezielles, superabsorbierendes und verdunstungsförderndes Kühlkissen, das speziell für dieses Gerät entwickelt und hergestellt wurde.
Page 30 Lagerung Wenn das Gerät über längere Zeit nicht verwendet wird, trocknen Sie es nach der Reinigung ab, und legen Sie es zur Aufbewahrung in eine geeignete Verpackung (Originalverpackung wird empfohlen). Lagern Sie es anschließend an einem kühlen, belüfteten und trockenen Ort. Warme Tipps: 14.
Page 31 17. Es wird nicht empfohlen, das Gerät in Umgebungen mit hoher Luftverschmutzung, z. B. in Umgebungen mit großen Partikeln, zu verwenden. Andernfalls wird die Lebensdauer des Kühlkissens erheblich beeinträchtigt. 18. Die Verwendung in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit wird nicht empfohlen. 19.
Page 32 9. Wenn Sie das Gerät über weite Strecken transportieren möchten, lassen Sie die Feuchtigkeit aus dem PAC gründlich absaugen. Ziehen Sie dann vor dem Transport das Netzkabel ab. Oder gießen Sie das Wasser aus dem Wassertank aus und lassen Sie das Gerät 1–2 Stunden lang bei höchster Windgeschwindigkeit laufen, um die Feuchtigkeit aus dem Wasserbehälter und dem Kühlkissen vollständig zu trocknen.
Page 33: Fehlerbehebung
Parameter Produktgröße: 196 x 178 x 182 mm Nettogewicht (ohne Wasser): 12,50 g Modellnummer: MH01 R/MH01RU Eingang: DC 5 V 2 A Maximaler Stromverbrauch: 10 W 182mm Netzkabel: USB Typ C 1,2 m Empfohlener Kühlraum: 4 ㎡/ 8m³ (43 ft / 283 ft Fassungsvermögen Wassertank: 1000ml Wasserverbrauch: 6-10 Stunden...
Page 34: Werkseinstellung Wiederherstellen
mit hoher Geschwindigkeit plötzlich auf niedrige Engpass in der Stromversorgung Bitte stellen Sie sicher, dass Sie den 2A-Adapter oder ein anderes Geschwindigkeit fallen (Oder während der Netzteil mit ≥ 2 A verwenden. Arbeit , das Gerät automatisch abschalten ) Es kommt keine kalte Luft aus dem Gerät Gerät ohne Wasser Wasser hinzufügen Stopfen...
Page 35 Windgeschwindigkeit auf 80 geändert. m icrohoo persönlicher Luftkühler MH01R/MH01RU Anleitung Version 1.0 Änderungen vorbehalten...
Page 36 Guía de producto MH01R/MH01RU Bienvenido ! Dispositivo principal...
Page 37 Lista de piezas de repuesto Cable de alimentación Instrucción instalado en el dispositivo principal Toda la referencia rápida del dispositivo.
Page 38 Lid of water tank User interface Top Cover Rotary knob of louver Louver Water tank USB Type-C Port Instrucciones antes de usar El microhoo PAC Snowman está especialmente diseñado para enfriar, humidificar y purificar la zona personal que lo rodea creando un microclima local dentro de un área de 4 ㎡/43 pies .
Page 39 estudio muy cómodo. Se puede utilizar en muchos escenarios de uso y para muchos tipos de usuarios, tanto trabajadores de oficina como estudiantes; femenino y masculino; los adultos, los ancianos y los niños, incluso las mascotas. Regulaciones de seguridad 27. Asegúrese de utilizar la fuente de alimentación de 5V2A o más de 2A. Si el modelo tiene adaptador de corriente, se recomienda utilizar el adaptador de corriente original.
Page 40 1.Sostenga dos lados superiores del tanque de agua y levántelo con las manos. Tanto la tapa abierta como la cerrada son factibles. 2. Después de abrir la tapa, coloque el tanque de agua debajo del grifo. Llene la cantidad requerida de agua y cierre la tapa. 3.Vuelva a colocar el tanque de agua.
Page 41 primer comienzo 1. Después de llenar el agua, enchufe el conector tipo C del cable de alimentación en el puerto tipo C que se encuentra en la parte posterior del dispositivo y el otro extremo conecta la fuente de alimentación. En este momento la pantalla muestra ' OFF ' en espera . Luego, recomiende dejar el dispositivo en el escritorio en uso durante 15 minutos primero.
Page 42: Ajustar La Velocidad
Aviso cálido: durante el primer uso puede notar un olor técnico. Esto es normal y desaparecerá por completo después de varias horas de uso. guia de operaciones Ajustar la velocidad Rango de velocidad del viento 1-99 , regulación de velocidad continua . Configurar según las necesidades personales. Modos de viento...
Page 43 Modo natural Dormir modo Simulado el viento natural real El viento disminuirá automática y gradualmente Pulsación larga 2 segundos Pulsación larga 2 segundos Temporizador Cuando esté trabajando, mantenga presionado el botón durante 2 segundos para ingresar al estado de configuración del temporizador. La pantalla parpadea durante 5 segundos para realizar la configuración.
Page 44 Cancelar temporizador Si durante la configuración o el dispositivo ha estado cronometrando durante varias horas, desea cancelar el temporizador, puede configurar el número en 0. Después de parpadear 5 segundos, el temporizador se cancela y, al mismo tiempo, la luz del punto se apaga. Al mismo tiempo, la pantalla se recupera para mostrar la velocidad del viento.
Page 45 28. Estudiantes en dormitorios, cuando leen, hacen tareas o duermen. O estudiar en el aula. 29. El usuario está jugando en la computadora o en juegos de computadora. 30. Una habitación tiene calefacción o el calefactor está funcionando. 31. Al practicar yoga. 32.
Page 46 5. En invierno se puede utilizar en una sala de secado mediante suministro de calefacción o el calentador está funcionando, convertirse en un humidificador de purificación, la humedad de la habitación se puede controlar mediante el ajuste de velocidad. 6. En la sala de aire acondicionado seca y hermética, si no necesita que el viento sople al cuerpo, puede girar el cuerpo del dispositivo hacia el centro de la habitación y ajustar la rejilla al máximo, en este momento también puede humedecer la habitación.
Page 47: Limpieza Y Mantenimiento
5-1 5-2 6 1.Desconecte el cable de alimentación del puerto tipo C en la parte posterior del dispositivo. 2.Retire el tanque de agua deslizándolo hacia arriba. 3.Abre la cubierta superior 4.Reemplace la almohadilla de enfriamiento 5.Cierre la tapa, una vez escuchado el sonido “da” significa instalado en su lugar 6.Vuelva a colocar el depósito de agua en su lugar.
Page 48 Almacenamiento Si no se utiliza durante largos períodos, después de limpiar el dispositivo, séquelo y colóquelo en un paquete adecuado para su almacenamiento (se recomienda el paquete original), luego guárdelo en un lugar fresco, ventilado y seco. Consejos cálidos: 27. El dispositivo no recomienda utilizar un enchufe USB conectado directamente al puerto USB de la computadora de escritorio o portátil. Porque es posible que la corriente de accionamiento sea insuficiente para influir en la función y la experiencia.
Page 49 30. No recomendamos que el dispositivo se utilice en entornos con alta contaminación del aire, como entornos con partículas grandes. De lo contrario, afectará en gran medida la vida útil de la almohadilla de enfriamiento. 31. No recomendamos el uso en ambientes de alta humedad. 32.
Page 50 16. Si desea moverse largas distancias, agote completamente toda la humedad del PAC. Luego desenchufe el cable de alimentación para moverse. O vierta el agua del tanque de agua y haga funcionar a la velocidad más alta del viento durante 1 a 2 horas para terminar completamente y secar la humedad del depósito de agua y la almohadilla de enfriamiento, luego desenchufe el cable de alimentación para moverlo.
Page 51: Solución De Problemas
Parámetro Tamaño del producto: 196x178x182mm Peso neto (sin agua): 12 5 0g N.º de modelo: MH01 R/MH01RU 182mm Entrada: CC 5 V 2 A. Consumo máximo de energía: 10 W Cable de alimentación: USB tipo C de 1,2 m Espacio de enfriamiento recomendado: 4 ㎡/ 8m³ (43 pies / 283 pies Capacidad del tanque de agua: 1000ml Consumo de agua: 6-10 horas...
Page 52 Escasez de suministro de energía Asegúrese de utilizar el adaptador 2A u otra fuente de alimentación que ≥ 2 A , de repente cayó a baja velocidad (o durante el Escasez de suministro de energía Asegúrese de utilizar el adaptador 2A u otra fuente de alimentación trabajo , el dispositivo automáticamente apagar ) que ≥...
Page 53 Nota: Restaurar la configuración de fábrica puede eliminar parcialmente las funciones eléctricas anormales. Si de acuerdo con las operaciones mencionadas anteriormente tampoco puede eliminar las fallas, comuníquese con nuestra empresa o con los proveedores locales. Restaurar configuración de fábrica Después de insertar el cable de alimentación, en el estado apagado, mantenga presionado el botón durante 3 segundos .
Page 55 ‫دليل المنتج‬ MH01R/MH01RU ! ‫مرحب ً ا‬ ‫الجهاز الرئيسي‬...
Page 56 ‫قائمة قطع الغيار‬ ‫تعليمات‬ ‫سلك طاقة وسادة التبريد‬ ‫المثبتة في‬ ‫الجهاز الرئيسي‬ ‫الجهًز بأكمله مرجع سريع‬...
Page 57 Lid of water tank User interface Top Cover Rotary knob of louver Louver Water tank USB Type-C Port ‫تعليمًت أمًمنً جي‬ ‫يمكنه نفخ الهواء البارد‬ . ‫ 4 قدم‬㎡/43 ‫ خصي ص ص ا لتبريد وترطيب وتنقية المنطقة الشخصية من حولك عن طريق خلق مناخ محلي محلي في مساحة‬microhoo PAC Snowman ‫جهاز‬ ‫الرطب...
Page 58 ‫لوائح الالمة‬ ‫2 إذا كان الطراز مزو د صا بمحول طاقة ،فمن المستحسن استخدام محول الطاقة الصلي .أو محول آخر للسلع عالية الجودة أو بنك‬A. ‫5 أو أكثر من‬V2A ‫تأكد من استخدام مصدر طاقة‬ .‫ وما إلى ذلك‬USB ‫الطاقة أو لوحة التصحيح التي تتضمن مقبس‬ .‫ل...
Page 59 .‫.1أمسك الجانبين العلويين لخزان المياه وارفعهما بيديك .الغطاء المفتوح أو المغلق كلهما ممكن‬ .‫.2بعد فتح الغطاء ،ضع خزان المياه تحت صنبور الماء .امل الكمية المطلوبة من الماء وأغلق الغطاء‬ ‫.3أعد خزان المياه .يرجى ملحظة أنه يجب إدخال الخدود المنزلق لخزان المياه في السكة المنزلقة بجانب الجهاز .إدراج عمودي للسفل إلى القاعدة في مكانها .واضغط على الجزء العلوي‬ .‫من...
Page 60 " OFF " ‫ الذي يقوم بتوصيل مصدر الطاقة الموجود في الجزء الخلفي من الجهاز والطرف الخر .في هذا الوقت ،تعرض الشاشة‬Type-C ‫.1بعد امتلء الماء ،قم بتوصيل سلك الطاقة بمنفذ‬ ‫في وضع الستعداد . ثم أوصي بإبقاء الجهاز على سطح المكتب لمدة 51 دقيقة أو ل ص .في هذا الوقت كانت وسادة التبريد مشبعة .ثم تبدأ ذلك .وهذا من شأنه أن يقدم أفضل تأثير التبريد على‬ .‫الفور‬...
Page 61 ‫نطًق سرعة الريًح ، 99-1 تنظيم الارعة بشكل تدريجي . إعداد حاب الحًجة الشخصية‬ W‫أوضًع‬ ‫الوضع الطبيعي النوم وضع‬N...
Page 62 ‫محاكاة الرياح الطبيعية الحقيقية سيتم تقليل الرياح تلقائ ي ص ا وتدريج ي ص ا‬S ‫اضغط لفترة طويلة لمدة ثانيتين‬ ‫اضغط لفترة طويلة لمدة ثانيتين‬ ‫الموقت‬ "+" ‫الزر لمدة ثانيتين لدخال حالة إعداد المؤقت .تومض الشاشة لمدة 5 ثوان للعداد .وفي نفس الوقت تضيء النقطة التي في الزاوية اليمنى .استخدام‬ ‫عند...
Page 63 .‫ملحوظة :إذا كانت المروحة تعمل ،فسيتم تشغيل ضوء الشعة فوق البنفسجية أي ض صا .عند الضغط على زر الطاقة ليقاف التشغيل ،يتم إيقاف تشغيل جميع الوظائف‬ :‫مشًهد الستخدام‬ .‫العمل على مكتب المكتب‬ .‫العيش في المنزل :النوم ،قراءة كتاب ،مشاهدة التلفاز ،الطبخ أو غسل الطباق ،تناول وجبة على الطاولة‬ .‫العمل...
Page 64 .‫ملحوظ ،وفي هذا الوقت يمكن ملء خزان المياه بالكامل .بحيث يمكن تمديد وقت التبريد لمدة ساعتين‬ .‫.3في ظل البيئة الحارة ،ل ترغب في استخدام مكيف الهواء التقليدي .يرجى تشغيل المروحة الرضية في الخلف ،للحصول على كمية أكبر من هواء التبريد‬ .‫.4يمكن...
Page 65 5 -1 ‫ الموجود في الجزء الخلفي من الجهاز‬C ‫.1افصل سلك الطاقة من منفذ النوع‬ ‫.2قم بإزالة خزان المياه عن طريق تحريكه لعلى‬ ‫.3افتح الغطاء العلوي‬ ‫.4استبدل وسادة التبريد‬ ‫" يعني تثبيته في مكانه‬da" ‫.5أغلق الغطاء ،بمجرد سماع صوت‬ ‫.6أعد خزان الماء إلى مكانه‬ ‫.7قم...
Page 66 ‫تخزين‬ .‫في حالة عدم الستخدام لفترات طويلة ،بعد تنظيف الجهاز ،قم بتجفيفه ووضعه في عبوة مناسبة للتخزين( يوصى باستخدام العبوة الصلية ،)ثم قم بتخزينه في مكان بارد وجيد التهوية وجاف‬ :‫نصًئح الدافئة‬ ‫ لسطح المكتب أو الكمبيوتر المحمول .لنه من الممكن أن يكون تيار محرك القراص غير كاف ن للتأثير على الوظيفة‬USB ‫ متصل مباشرة بمنفذ‬USB ‫ل ينصح الجهاز باستخدام قابس‬ .‫والخبرة‬...
Page 67 ‫عند التحرك أو الميل أو الهتزاز بشكل غير مقصود ،من المحتمل أن تتدفق المياه الموجودة في قناة المياه إلى فتحة التصريف السفلية .ل تقلق ،هذه ظاهرة طبيعية .طالما أنه بعد كل‬ .‫تصريف المياه ،قم بتجفيف سطح الطاولة‬ .‫ل تضع الجهاز تحت أشعة الشمس المباشرة‬ .‫افصل...
Page 68 ‫ بأن الماء سوف يجف قريب ا ص ،وفي‬PAC ‫أجل الحصول على أداء ترطيب التبريد المستمر .في بعض الحيان لم ألحظ مستوى الماء ،ولكن درجة حرارة المخرج تصبح ساخنة تدريجي ا ص ،وتذكرك‬ ‫هذا الوقت يمكنك إضافة الماء على الفور .إذا لم تقم بإضافة الماء في هذا الوقت ،بعد تجفيف وسادة التبريد ،فيمكن استخدامها أي ض صا كمروحة مشتركة ،فقط بدون تأثير تبريد .تهب الرياح درجة‬ .‫حرارة...
Page 69 )‫انخفاض درجة الحرارة 3 1-4 :درجة مئوية 65-93( درجة فهرنهايت‬ 196mm ً‫استكشًف الخطًء وإالحه‬ ‫مشكلة‬ ‫سبب محتمل‬ ‫حل‬ ‫الجهاز ل يعمل‬ ‫الجهاز غير متصل بمصدر الطاقة‬ ‫قم بتوصيل مصدر الطاقة المناسب‬ ‫نقص إمدادات الطاقة‬ ≥ 2 A‫2 أو مصدر طاقة آخر‬A ‫يرجى التأكد من استخدام محول‬ ‫بعد...
Page 70 ‫وسادة التبريد ل تمتص الماء‬ ‫تم وضع خزان المياه في الجهاز بشكل‬ ‫كما تشير التعليمات إلى إعادة تركيب خزان المياه والضغط على الخزان براحة‬ ‫غير صحيح‬ ‫اليد للتأكد من تثبيته في مكانه‬ ‫انتهت صلحية وسادة التبريد بالكامل‬ ‫استبدل وسادة التبريد الجديدة‬ ‫وف...
Page 72: Guide Produit
Guide produit MH01R/MH01RU Accueillir ! Appareil principal...
Page 73 Liste des pièces détachées Coussin de refroidissement Cordon d'alimentation Instruction installé dans le appareil principal Référence rapide de l'ensemble de l'appareil...
Page 74 Lid of water tank User interface Top Cover Rotary knob of louver Louver Water tank USB Type-C Port Instructions avant d' utiliser Le microhoo PAC Snowman est spécialement conçu pour refroidir, humidifier et purifier la zone personnelle autour de vous en créant un microclimat local dans une zone de 4 ㎡/43 pieds .
Page 75 étudiez le microenvironnement. Il peut être utilisé dans de nombreuses scènes d'utilisation et pour de nombreux types d'utilisateurs, notamment les employés de bureau et les étudiants ; femme et homme; les adultes, les personnes âgées et les enfants, même les animaux domestiques. Les règles de sécurité...
Page 76 1. Tenez les deux côtés supérieurs du réservoir d'eau et soulevez-le avec vos mains. Le couvercle ouvert ou fermé est tous deux réalisable. 2. Après avoir ouvert le couvercle, placez le réservoir d'eau sous le robinet d'eau. Remplissez la quantité d'eau requise et fermez le couvercle. 3.
Page 77: Premier Démarrage
Premier démarrage 1. Une fois l'eau remplie, branchez le connecteur du cordon d'alimentation de type C dans le port de type C qui se trouve à l'arrière de l' appareil et l'autre extrémité connecte l'alimentation. À ce moment-là, l'écran affiche « OFF » en veille . Ensuite, recommandez de laisser l'appareil rester sur le bureau en cours d'utilisation pendant 15 minutes environ.
Page 78 Message chaleureux : lors de la première utilisation, vous remarquerez peut-être une odeur technique. C'est normal et cela disparaîtra complètement après plusieurs heures d'utilisation. Guide des opérations Ajustement de la vitesse Plage de vitesse du vent 1-99 , régulation de vitesse sans étape . A configurer selon les besoins personnels. Modes vent...
Page 79 Mode naturel Sommeil mode Simulation du vent naturel réel Le vent diminuera automatiquement et progressivement Appui long pendant 2 secondes Appui long pendant 2 secondes Minuteur Lorsque vous travaillez, appuyez longuement sur le bouton pendant 2 secondes pour entrer dans l'état de réglage de la minuterie. L'écran clignote pendant 5 secondes pour le réglage.
Page 80 Annuler la minuterie Si pendant le réglage ou si l'appareil a chronométré pendant plusieurs heures, vous souhaitez annuler la minuterie, vous pouvez définir le nombre sur 0. Après avoir clignoté pendant 5 secondes, la minuterie s'est annulée , en même temps le voyant du point s'éteint. En même temps, l'écran récupère pour afficher la vitesse du vent.
Page 81: Modes D'alimentation
53. L' utilisateur joue à l'ordinateur ou à des jeux informatiques. 54. Une pièce est chauffée ou le radiateur fonctionne. 55. Lors de la pratique du yoga. 56. Lorsque vous vous reposez ou dormez dans les tentes de camping en plein air. 57.
Page 82 peut être contrôlée par le réglage de la vitesse. 6. Dans la salle de climatisation sèche et hermétique, si vous n'avez pas besoin que le vent souffle sur le corps, vous pouvez tourner le corps de l'appareil vers le milieu de la pièce et régler le volet au plus haut, à ce moment-là, vous pouvez également rendre la pièce humide. 7.
Page 83: Nettoyage Et Entretien
1. Débranchez le cordon d'alimentation du port de type C à l'arrière de l'appareil. 2. Retirez le réservoir d'eau en le faisant glisser vers le haut. 3. Ouvrez le capot supérieur 4. Remplacez le coussin de refroidissement 5. Fermez le couvercle, une fois entendu le son «da» signifie installé en place 6.
Page 84 Stockage En cas de longues périodes d'inutilisation, après avoir nettoyé l'appareil, séchez-le et placez-le dans un emballage approprié pour le stockage (l'emballage d'origine est recommandé), puis rangez-le dans un endroit frais, aéré et sec. Conseils chaleureux: 53. L'appareil ne recommande pas d'utiliser une prise USB directement connectée au port USB de l'ordinateur de bureau ou de l'ordinateur portable. Parce que c'est possible, le courant d'entraînement est insuffisant pour influencer le fonctionnement et l'expérience.
Page 85 56. Il est déconseillé d'utiliser l'appareil dans un environnement à forte pollution atmosphérique, tel qu'un environnement contenant de grosses particules. Sinon, cela affectera grandement la durée de vie du coussin de refroidissement. 57. Ne recommande pas l'utilisation dans un environnement très humide. 58.
Page 86 30. Si vous souhaitez parcourir de longues distances, veuillez bien évacuer toute l'humidité du PAC. Débranchez ensuite le cordon d'alimentation pour vous déplacer. Ou versez l'eau du réservoir d'eau et faites fonctionner à la vitesse du vent la plus élevée pendant 1 à 2 heures afin de terminer complètement et sécher l'humidité...
Page 87: Dépannage
Paramètre Taille du produit : 196 x 178 x 182 mm. Poids Net (sans eau): 12 5 0g Numéro de modèle : MH01 R/MH01RU 182mm Entrée : cc 5 V 2 A. Consommation électrique maximale : 10 W Cordon d'alimentation : USB Type-C 1,2 m Espace de refroidissement recommandé...
Page 88 Pénurie d’alimentation électrique Veuillez vous assurer d'utiliser l'adaptateur 2A ou une autre alimentation ≥ 2 A la vitesse est soudainement tombée à basse Pénurie d’alimentation électrique Veuillez vous assurer d'utiliser l'adaptateur 2A ou une autre vitesse (ou pendant le travail , l'appareil s'allie alimentation ≥...
Page 89 Si les opérations mentionnées ci-dessus ne permettent pas non plus d'éliminer les défauts, veuillez contacter notre société ou nos fournisseurs locaux. Restaurer les paramètres d'usine Après avoir inséré le cordon d'alimentation, à l'état éteint, appuyez longuement sur le bouton pendant 3 secondes . Après un bip de récupération, la vitesse du vent passera à...
Page 90 Guida al prodotto MH01R/MH01RU Benvenuto ! Dispositivo principale...
Page 91 Lista dei pezzi di ricambio Cavo di alimentazione del cuscinetto di raffreddamento Istruzioni installato nel dispositivo principale L'intero dispositivo di riferimento rapido...
Page 92 Lid of water tank User interface Top Cover Rotary knob of louver Louver Water tank USB Type-C Port Istruzioni prima dell'uso Il microhoo PAC Snowman è appositamente progettato per rinfrescare, umidificare e purificare la zona personale intorno a te creando un microclima locale quadrati all'interno di un'area di 4 ㎡/43 piedi .
Page 93: Norme Di Sicurezza
confortevole e un microambiente di studio. Può essere utilizzato in molte scene di utilizzo e per molti tipi di utenti tra cui impiegati e studenti; femmina e maschio; gli adulti, gli anziani e i bambini, anche gli animali domestici. Norme di sicurezza 66.
Page 94 1.Afferrare i due lati superiori del serbatoio dell'acqua e sollevarlo con le mani. Il coperchio aperto o chiuso sono entrambi fattibili. 2.Dopo aver aperto il coperchio, mettere il serbatoio dell'acqua sotto il rubinetto dell'acqua. Riempire la quantità d'acqua necessaria e chiudere il coperchio. 3.Riposizionare il serbatoio dell'acqua.
Page 95: Primo Avvio
Primo avvio 1.Dopo aver riempito l'acqua, collegare il connettore di tipo C del cavo di alimentazione alla porta di tipo C che sul retro del dispositivo e l'altra estremità collegano l'alimentazione. A questo punto lo schermo visualizza ' OFF ' in standby . Quindi consiglia di lasciare prima il dispositivo sul desktop in uso per circa 15 minuti.
Page 96: Guida Operativa
Guida operativa Regolazione della velocità Intervallo di velocità del vento 1-99 , regolazione continua della velocità . Configurare secondo le necessità personali. Modalità del vento...
Page 97 Modalità naturale Sonno modalità Simula il vento naturale reale . Il vento verrà ridotto automaticamente e gradualmente Premere a lungo per 2 secondi Premere a lungo per 2 secondi Timer Durante il lavoro, premere a lungo il pulsante per 2 secondi per accedere allo stato di impostazione del timer. Lo schermo lampeggia per 5 secondi per l'impostazione.
Page 98 Annulla il timer Se durante l'impostazione o il dispositivo ha cronometrato per diverse ore, si desidera annullare il timer, è possibile impostare il numero su 0. Dopo aver lampeggiato per 5 secondi, il timer viene annullato , allo stesso tempo il punto luminoso si spegne. Allo stesso tempo lo schermo si ripristina per visualizzare la velocità...
Page 99 66. Una stanza riscaldata o il riscaldatore è in funzione. 67. Quando si pratica lo yoga. 68. Quando si riposa o si dorme nelle tende da campeggio all'aperto. 69. I bambini giocano sul tappeto gattonante (Nota: devono essere sorvegliati da adulti). 70.
Page 100 di purificazione, l'umidità della stanza può essere controllata mediante la regolazione della velocità. 6. Nella stanza ermetica con aria condizionata secca, se non è necessario il vento soffiare sul corpo, è possibile ruotare il corpo del dispositivo verso il centro della stanza e regolare le alette al massimo, in questo momento è...
Page 101: Pulizia E Manutenzione
1.Scollegare il cavo di alimentazione dalla porta di tipo C sul retro del dispositivo 2.Rimuovere il serbatoio dell'acqua facendolo scorrere verso l'alto 3.Aprire il coperchio superiore 4.Sostituire il cuscinetto di raffreddamento 5.Chiudere il coperchio, una volta sentito il suono "da" significa installato in posizione 6.Rimettere a posto il serbatoio dell'acqua 7.Ricollegare il cavo di alimentazione Nota: cuscinetto di raffreddamento personalizzato super assorbente ed evaporativo appositamente progettato e realizzato per questo dispositivo.
Page 102 Magazzinaggio In caso di lunghi periodi di inutilizzo, dopo aver pulito il dispositivo, asciugarlo e riporlo in un imballaggio adatto per la conservazione (si consiglia l'imballaggio originale), quindi conservarlo in un luogo fresco, ventilato e asciutto. Suggerimenti caldi: 66. Il dispositivo sconsiglia di utilizzare una presa USB collegata direttamente alla porta USB del desktop o del laptop. Perché possibile che la corrente di azionamento non sia sufficiente per influenzare la funzione e l'esperienza.
Page 103 69. Non consigliare l'utilizzo del dispositivo in ambienti ad alto inquinamento atmosferico, come ambienti con particelle di grandi dimensioni. Altrimenti ciò influenzerà notevolmente la durata del cuscinetto di raffreddamento. 70. Non consigliare l'uso in ambienti ad alta umidità. 71. Se si rovescia dell'acqua sulla parte superiore del corpo del dispositivo, scollegare immediatamente il cavo di alimentazione e lasciare asciugare il dispositivo per almeno 24 ore.
Page 104 37. Se si desidera spostarsi su lunghe distanze, scaricare completamente tutta l'umidità del PAC. Quindi scollegare il cavo di alimentazione per spostarsi. Oppure versare l'acqua dal serbatoio e farlo funzionare alla massima velocità del vento per 1-2 ore in modo da completare e asciugare completamente l'umidità...
Page 105: Risoluzione Dei Problemi
Parametro Dimensioni del prodotto: 196x178x182 mm Peso netto (senza acqua): 12 5 0 g Modello n.: MH01 R/MH01RU 182mm Ingresso: CC 5 V 2 A Consumo energetico massimo: 10 W Cavo di alimentazione: USB tipo C 1,2 m Spazio di raffreddamento consigliato: 4 ㎡/ 8m³ (43 ft / 283 ft Capacità...
Page 106 Carenza di alimentazione Assicurati di utilizzare l'adattatore da 2 A o un altro alimentatore ≥ , si passa improvvisamente a bassa velocità (o Carenza di alimentazione Assicurati di utilizzare l'adattatore da 2 A o un altro alimentatore ≥ durante il lavoro , il dispositivo si allea automaticamente spegnere ) Dall'apparecchio non esce aria fredda Dispositivo senza acqua...
Page 107: Ripristinare Le Impostazioni Di Fabbrica
Se anche con le operazioni sopra menzionate non è possibile eliminare i guasti, contattare la nostra azienda o i fornitori locali. Ripristinare le impostazioni di fabbrica Dopo aver inserito il cavo di alimentazione, da spento, premere a lungo il pulsante per 3 secondi . Dopo un segnale acustico, durante il ripristino la velocità del vento verrà...

This manual is also suitable for:

Microhoo mh01ru

Xiaomi microhoo MH01R Product Manual

Available languages

Quick Links

Need help?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Xiaomi microhoo MH01R

This manual is also suitable for:

Table of Contents