Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Chasing Reel
Summary of Contents for Chasing Reel
- Page 1 User Manual 用户手册 用戶手冊 ユーザーマニュアル 사용 설명서 Benutzerhandbuch Manual del usuario Manuel Utilisateur Manuale dell'utente Bruksanvisning Bruksanvisning Руководство пользователя V1.0 www.chasing.com support@chasing-innovation.com...
- Page 2 Contents User Manual 用户手册 用戶手冊 ユーザーマニュアル 사용 설명서 Benutzerhandbuch Manual del usuario Manuel Utilisateur Manuale dell'utente Bruksanvisning Bruksanvisning Руководство пользователя...
- Page 3 User Manual 1） Installation V1.0 The manual winder (Reel) uses a total of 14 special customized stainless steel bearings, adopts high-precision aluminum alloy timing belt transmission and a high-quality stainless steel reciprocating screw cable anti-winding technology. IP65 waterproof and dustproof grade, up to 200 meters of cable can be carried.
- Page 4 If you have any questions or technical issues, send an email to the aftersales services of Chasing or contact us on the official website. Aftersales support on the official website: https://www.chasing.com/ >> Contact us >> Online Customer Support >>Click here Aftersales service email addresses: support01@chasing-innovation.com for Europe,...
- Page 5 最大收纳 线缆长度 2 0 0 m 注意事项 1. 若遇到炸线情况时，应立即停止收放线，整理好浮力线后再继续。 2. 使用前检查浮力线接插头上O型密封圈是否掉落或破损，如缺失或破损请及时更换。 安装好可拆卸手把 3. 收线过程中，请注意固定手动绕线器，防止跌落砸伤人员或损坏机器。 4. 手动绕线器支持IP65级别防水，请勿直接将手动绕线器放入水中或泼溅液体，若因 进水导致的损坏，不在保修范围内。 支持 有任何疑问或者技术问题请发送邮件至潜行售后或通过官网客户热线联系我们。 2） 放线 售后客服热线：400-667-6959 售后邮箱地址：support01@chasing-innovation.com--欧洲 support02@chasing-inno vation.com --亚洲&大洋洲 support03@chasing-inno vation.com-- 南北美洲&非洲 潜 行 创 新 本指南如有更新， 恕不另行通知。 按下校直器右侧按钮， 从校直器中取下浮力线 合上校直器盖子,开始手 您可以进入潜行官网查询最新版本：https://www.chasing.com 打开校直器盖子 动放线...
- Page 6 收放線材 用戶手冊 1） 安裝 版本 1.0 手動捲線器（捲筒）共使用 14 個特別訂造的不銹鋼軸承，選用高精度鋁合金計時帶 傳輸，以及優質不銹鋼來回式螺旋線材防繞技術。IP65 防水防塵等級，可攜帶最多 200 米纜線。整體結構簡便，性能可靠，為你帶來更多使用樂趣。 按下拉直器右側的按鈕， 將浮力線插頭插入捲線器 將浮力線放進拉直器， 並關 打開拉直器的蓋子。 凹槽介面， 並擰緊螺絲帽。 上蓋子。 1. 手柄 2. 手動手柄介面 3. 可拆卸的手柄 安裝手動手柄。 4. 3米纜線連接插座 5. 3米纜線：連接手柄及手動捲線器 安裝與連接 1. 請分別將 3米長的纜線連接至手動繞線器及手柄，並擰緊螺絲帽。 2） 放線 2. 將手動捲線器上的浮力線連接至潛水器上，並擰緊螺絲帽。 3.
- Page 7 請及時更換。 5. 3mケーブル：ハンドルと手動巻き取り機を接続 3. 捲線過程中，務請妥為固定手動捲線器，防止其掉落，並對人身或機器構成損害。 4. 此手動捲線器具有 IP65 防水等級。請勿將手動捲線器直接置入水中或將液體濺到 インストールと接続 其表面。如其被水損壞，將不屬於保養範圍。 支援 1. 手動巻き上げ機とハンドルそれぞれに3mのケーブルを接続し、ナットを締めます。 2. 手動巻き上げ機の浮力ラインをROVに接続し、ナットを締めます。 3. 適当な長さを保ち、ケーブル先端部のバックルをROV尾部のバックルブラケットに掛けて締め付 けます。 如有任何疑問或者技術問題，請傳送郵件至潛行售後或透過官方網站支援聯絡我們。 售後官方網站支援：https://www.chasing.com/ >> Contact us >> Online Customer Support >>Click here 售後郵箱地址：support01@chasing-innovation.com--歐洲 support02@chasing-inno vation.com --亞洲&大洋洲 support03@chasing-inno vation.com-- 南北美洲&非洲 此內容如有更改，恕不另行通知， 你可以在www.chasing.com 取得最新版本的說明書。...
- Page 8 脱落または破損していた場合は、期限内に交換してください。 手動ハンドルを設置します。 3. 巻き取り中は、手動巻き取り機が落下して損傷を与えたり、機器が損壊しないよう、きちんと 固定されているか適時ご確認ください。 4. 手動巻き取り機は、IP65防水準拠です。手動巻き取り機を直接水中に入れたり、 手動巻き取り機に液体をかけないでください。手動巻き取り機が水没した場合は、保証の対 象外となります。 サポート 2） 巻き戻し ご質問や技術的な問題があれば、弊社のアフターサービスにメールでお問い合わせ、または公式サイト のサポートを経由して連絡してください。 アフターサービス・サポートのウェブサイト： https://www.chasing.com/ >> Contact us >> Online Customer Support >>Click here アフターサービス用メールアドレス： support01@chasing-innovation.com--ヨーロッパ Support02@chasing-innovation.com -- アジア・オセアニア support03@chasing-inno vation.com--北・南アメリカ&アフリカ ストレートナー右側のボタンを押し ストレートナーから浮力ラインを ストレートナーのカバーを閉じてか て、 ストレートナーカバーを開きます。 取り外します。 ら巻き取り機を固定し、 手動...
- Page 9 페이오프 및 회수 1） 설치 사용자 매뉴얼 V1.0 수동 와인더 (릴)는 총 14 개의 특수 맞춤형 스테인리스 스틸 베어링을 사용하고 고정밀 알루미늄 합금 타이밍 벨트 변속기와 고품질 스테인리스 스틸 왕복 나사 케이블 권선 방지 기술을 채택합니다. IP65 방수 및 방진 등급, 최대 200m의 케이블을...
- Page 10 Kabels in die Halterung am Heck der Unterwasserdrohne und ziehen Sie sie fest. 애프터서비스 센터 이메일 주소: support01@chasing-innovation.com--유럽 support02@chasing-innovation.com --아시아 및 오세아니아 support03@chasing-inno vation.com--북미 및 남미 및 아프리카 이 내용은 사전 예고없이 변경 될 수 있으며 www.chasing.com 에서 최신 사용 설명서를 받을 수 있습니다.
- Page 11 Wenn Sie Fragen oder technische Probleme haben, senden Sie eine E-Mail an den Kundendienst von Chasing oder kontaktieren Sie uns über die offizielle Website. Kundendienst auf der offiziellen Website: https://www.chasing.com/ >> Contact us >> Online Customer Support >> hier klicken E-Mail-Adressen des Kundendienstes: support01@chasing-innovation.com für Europa,...
- Page 12 Liberar y recoger Manual del usuario 1) Instalación V1.0 El recogecable manual (carrete) utiliza un total de 14 rodamientos especialmente diseñados de acero inoxidable, cuenta con una transmisión por cadena de aleación de aluminio de alta precisión y una tecnología antibobinado de cable por tornillo helicoidal de acero inoxidable de alta calidad.
- Page 13 à la tête du câble au support de boucle à l’arrière du submersible et Servicio de postventa oficial del sitio web: serrez-la. https://www.chasing.com/ >> Contáctenos >> Atención al cliente en línea >>haga clic aquí Correo electrónico posventa: support01@chasing-innovation.com-- Europa support02@chasing-innovation.com --Asia y Oceanía support03@chasing-inno vation.com - América del Norte, del Sur y África...
- Page 14 Si vous avez des questions ou des problèmes techniques, envoyez un courriel aux services après-vente de Chasing ou contactez-nous sur le site officiel. Service après-vente sur le site officiel : https://www.chasing.com/ >> Contactez-nous >> Client en ligne Assistance >>Cliquez ici Adresses électroniques du service après-vente pour l’Europe : support01@chasing-innovation.com,support02@chasing-innovation.com pour l’Asie et l’Océanie,et support03@chasing-innovation.com pour l’Amérique du Sud, l’Amérique du Nord et l’Afrique.
- Page 15 Svolgimento e avvolgimento Manuale dell'utente 1) Installazione V1.0 L'avvolgitore manuale (bobina) utilizza un totale di 14 cuscinetti speciali in acciaio inossidabile, una trasmissione a cinghia dentata in lega di alluminio di alta precisione e una tecnologia anti-avvolgimento del cavo a vite alternata in acciaio inossidabile di alta qualità.
- Page 16 Chasing oppure contattarci sul nostro sito web ufficiale. spennebraketten på halen til den nedsenkbare, og stramme den. Servizio di assistenza postvendita sul sito web ufficiale: https://www.chasing.com/ >> Contact us >> Online Customer Support >> Click here Indirizzo e-mail del servizio di assistenza postvendita: support01@chasing-innovation.com per l'Europa;...
- Page 17 Skaden den av vann, dekkes den ikke av garantien. 2) Utslipp Støtte Hvis du har spørsmål eller tekniske problemer, kan du sende en e-post til CHASING etter salg eller kontakte oss via offisiell nettstedsstøtte. Offisiell nettsidestøtte for ettersalg: https://www.chasing.com/ >> Kontakt oss >> online kundeservice >>Klikk her</479>...
- Page 18 Bortkoppling och upprullning Bruksanvisning 1) Montering V1.0 Den manuella upprullaren använder totalt 14 specialanpassade rostfria lager och använder sig av anti-lindningsteknik med remtransmission av hög precision i aluminiumlegering och en högkvalitativ rostfri skruvkompressor för kabeln. IP65-vattentät och -dammtät. Upp till 200 meter kabel kan bäras. Den övergripande strukturen är enkel och prestanda är tillförlitlig vilket erbjuder en enklare användning.
- Page 19 3) Demontering Руководство пользователя V1.0 Устройство для ручной намотки (Reel) содержит 14 специально подобранных подшипников из нержавеющей стали, прецизионный привод из алюминиевого сплава с зубчатым ремнем и направляющий механизм из нержавеющей стали с Tryck på knappen på Sätt i flytkabeln i Montera det manuella возвратно-поступательным...
- Page 20 Поместите кабель в Установите рукоятку и правой стороне направляющее начните наматывать направляющего устройство и закройте кабель вручную. устройства, чтобы его крышку. открыть его крышку. Этот документ может быть изменен без предварительного уведомления. Последнюю версию руководства можно загрузить на сайте www.chasing.com.
Need help?
Do you have a question about the Reel and is the answer not in the manual?
Questions and answers