HOMCOM B31-507V90 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HOMCOM Manuals
  4. Outdoor Light
  5. B31-507V90
  6. Instruction manual
HOMCOM B31-507V90 Instruction Manual

HOMCOM B31-507V90 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Mode d'emploi de la lampe de table imprimée en 3D
Bedienungsanleitung für 3D-gedruckte Tischleuchte
Manual de instrucciones de la lámpara de mesa en 3D
Manual de instruções do candeeiro de mesa 3D
Manuale di istruzioni per lampada da tavolo stampata in 3d
The lampshade style shown in this manual is purely for illustrative purposes.
Le style d'abat-jour illustré dans ce manuel est purement illustratif.
Der in dieser Anleitung gezeigte Lampenschirmstil dient nur zur Veranschaulichung.
El estilo de pantalla que se muestra en este manual es meramente ilustrativo.
O estilo do ecrã apresentado neste manual é apenas para fins ilustrativos.
Lo stile del paralume mostrato in questo manuale è puramente a scopo illustrativo.
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMEN ET A CONSERVER POUR VOUS Y
REFERER ULTERIEUREMENT.
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE.
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN
AUFBEWAHREN.
IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO
RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE.
Instruction manual for 3d printed table lamp
IN240900059V01_UK_FR_DE_ES_PT_IT
B31-507V90

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the B31-507V90 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for HOMCOM B31-507V90

Summary of Contents for HOMCOM B31-507V90

  • Page 1 IN240900059V01_UK_FR_DE_ES_PT_IT B31-507V90 Instruction manual for 3d printed table lamp Mode d'emploi de la lampe de table imprimée en 3D Bedienungsanleitung für 3D-gedruckte Tischleuchte Manual de instrucciones de la lámpara de mesa en 3D Manual de instruções do candeeiro de mesa 3D Manuale di istruzioni per lampada da tavolo stampata in 3d The lampshade style shown in this manual is purely for illustrative purposes.

  • Page 2: Installation Statement

    Installation Statement 1. Please read the instruction manual carefully before installation and follow the instructions. 2. To avoid the risk of electric shock, please make sure to turn off the power before installation and maintenance. 3. This lamp is only suitable for indoor installation (not for wet environments). Components 3D printed lampshade Power cord with switch...

  • Page 3: Installation Diagram

    Installation diagram Step 1: Keep the power off and install the light source properly. Step 2: Secure the lampshade to the base. Step 3: Plug in the power cord and turn on the switch, and enjoy the artistic atmosphere created by the 3D printed lamp.

  • Page 4: Maintenance And Repair

    Precautions Warning Do not modify the lamp or replace its parts at will to avoid accidents such as electric shock and fire. Attention 1. Please use the lamp within the allowed voltage range. Using it with a voltage higher than the specified value may cause the lamp to burn out and lead to accidents such as fires.
  • Page 5 Déclaration d'installation 1. Veuillez lire attentivement le manuel d'instructions avant l'installation et suivre les instructions. 2. Pour éviter tout risque d'électrocution, assurez-vous de couper l'alimentation avant l'installation et l'entretien. 3. Cette lampe ne convient qu'à une installation intérieure (pas pour les environnements humides).

  • Page 6: Schéma D'installation

    Schéma d'installation Étape 1 : Gardez l'alimentation éteinte et installez correctement la source lumineuse. Étape 2 : Fixez l'abat-jour à la base. Étape 3 : Branchez le cordon d'alimentation et allumez l'interrupteur, et profitez de l'atmosphère artistique créée par la lampe imprimée en 3D.

  • Page 7: Entretien Et Réparation

    Précautions Avertissement Ne modifiez pas la lampe et ne remplacez pas ses pièces à volonté pour éviter des accidents tels que des chocs électriques et un incendie. Attention 1. Veuillez utiliser la lampe dans la plage de tension autorisée. L'utiliser avec une tension supérieure à...
  • Page 8 Installations-Erklärung 1. Bitte lesen Sie vor der Installation die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und befolgen Sie die Anweisungen. 2. Um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden, stellen Sie bitte sicher, dass Sie das Gerät vor der Installation und Wartung ausschalten. 3. Diese Lampe ist nur für die Installation in Innenräumen (nicht für nasse Umgebungen) geeignet.
  • Page 9 Installationsdiagramm Schritt 1: Lassen Sie das Gerät ausgeschaltet und installieren Sie die Lichtquelle ordnungsgemäß. Schritt 2: Befestigen Sie den Lampenschirm am Sockel. Schritt 3: Stecken Sie das Netzkabel ein, schalten Sie den Schalter ein und genießen Sie die künstlerische Atmosphäre, die durch die 3D-gedruckte Lampe entsteht.

  • Page 10: Wartung Und Reparatur

    Vorsichtsmaßnahmen Warnung Modifizieren Sie die Lampe nicht und tauschen Sie ihre Teile nicht nach Belieben aus, um Unfälle wie Stromschlag und Feuer zu vermeiden. Aufmerksamkeit 1. Bitte verwenden Sie die Lampe innerhalb des zulässigen Spannungsbereichs. Die Verwendung mit einer Spannung, die höher als der angegebene Wert ist, kann dazu führen, dass die Lampe durchbrennt und zu Unfällen wie Bränden führt.

  • Page 11: Instrucciones De Montaje

    Instrucciones de montaje 1. Lea atentamente el manual de instrucciones antes de la instalación y siga las instrucciones. 2. Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, por favor asegúrese de desconectar la alimentación antes de la instalación y el mantenimiento. 3.

  • Page 12: Esquema De Instalación

    Esquema de instalación Paso 1: Mantenga la alimentación desconectada e instale la fuente de luz correctamente. Paso 2: Fija la pantalla a la base. Paso 3： Enchufe el cable de alimentación y encienda el interruptor. Ya puede disfrutar de su nueva lámpara.

  • Page 13: Mantenimiento Y Reparación

    Precauciones Advertencia No modifique la lámpara ni sustituya sus piezas a voluntad para evitar accidentes como descargas eléctricas e incendios. Atención 1. Utilice la lámpara dentro del rango de voltaje permitido. Utilizarla con un voltaje superior al especificado puede hacer que la lámpara se queme y provocar accidentes como incendios.

  • Page 14: Instruções De Montagem

    Instruções de montagem 1. Leia atentamente o manual de instruções antes da instalação e siga as instruções. 2. Para evitar o risco de choque elétrico, certifique-se de que desliga a fonte de alimentação antes da instalação e manutenção. 3. Este candeeiro só é adequado para utilização em interiores (não para ambientes húmidos).

  • Page 15: Esquema De Instalação

    Esquema de instalação Passo 1: Mantenha a energia desligada e instale a fonte de luz corretamente. Passo 2: Fixar o ecrã à base. Passo 3: Conecte o cabo de alimentação e ligue o interrutor. Agora você pode desfrutar do seu novo candeeiro.

  • Page 16: Manutenção E Reparação

    Precauções Advertência Não modificar o candeeiro nem substituir peças para evitar acidentes como choques elétricos e incêndios. Atenção 1. Utilize o candeeiro dentro do intervalo de tensão permitido. A utilização com uma tensão superior à especificada pode provocar a queima da lâmpada e resultar em acidentes como incêndios.
  • Page 17 Dichiarazione di installazione 1. Leggere attentamente il manuale di istruzioni prima dell'installazione e seguire le istruzioni. 2. Per evitare il rischio di scosse elettriche, assicurarsi di spegnere l'alimentazione prima dell'installazione e della manutenzione. 3. Questa lampada è adatta solo per l'installazione all'interno (non per ambienti umidi). Componenti Paralume stampato in Cavo di alimentazione con interruttore...

  • Page 18: Schema Di Installazione

    Schema di installazione Passo 1: Tenere l'alimentazione spenta e installare correttamente la sorgente luminosa. Passo 2: Fissare il paralume alla base. Passo 3: Collega il cavo di alimentazione e accendi l'interruttore e goditi l'atmosfera artistica creata dalla lampada stampata in 3D.

  • Page 19: Manutenzione E Riparazione

    Precauzioni Avvertimento Non modificare la lampada o sostituire le sue parti a piacimento per evitare incidenti come scosse elettriche e incendi. Attenzione 1. Utilizzare la lampada entro l'intervallo di tensione consentito. L'utilizzo con una tensione superiore al valore specificato può causare la bruciatura della lampada e causare incidenti come incendi.
  • Page 20 If you have any questions, please contact our Si tiene alguna pregunta, comuníquese con customer care center. nuestro Centro de Atención al Cliente. Our contact details are below: Nuestros datos de contacto son los siguientes: 0044-800-240-4004 0034-931294512 enquiries@mhstar.co.uk atencioncliente@aosom.es Importador/Fabricante/REP: IMPORTER ADDRESS: Spanish Aosom, S.L.

Table of Contents