( ) USER MANUAL WARNING: NEVER PLUG IN THE FAN WHEN IT’S TAKEN 6. Place the motor unit on the upper side of the pedestal APART, THIS MAY CAUSE ELECTRICAL HAZARDS. pipe (picture 6). The notch on the pedestal is at the left hand side at the back of the fan guard.
(DE) BEDIENUNGSANLEITUNG Betrieb nehmen. Wenn das Kabel beschädigt ist, WARNUNG: VENTILATOR NIEMALS MIT DER muss es von einer/einem qualifizierten Elektriker/in STROMQUELLE VERBINDEN, SOLANGE ER NICHT ersetzt werden. VOLLSTÄNDIG ZUSAMMENGESETZT IST. ES BESTEHT STROMSCHLAGGEFAHR. Vor dem ersten Gebrauch Sämtliches Verpackungsmaterial von dem Gerät DIESE WICHTIGEN SICHERHEITSHINWEISE VOR DEM entfernen und den vollständig montierten GEBRAUCH DIESES VENTILATORS LESEN UND...
(IT) MANUALE UTENTE AVVERTENZA: PER EVITARE IL RISCHIO DI SCOSSA Al primo utilizzo ELETTRICA, NON COLLEGARE IL VENTILATORE ALLA Rimuovere tutti i materiali di imballaggio PRESA ELETTRICA QUANDO È SMONTATO. dall’apparecchio e mettere il prodotto completamente montato su una superficie stabile e LEGGERE E CONSERVARE QUESTE IMPORTANTI non scivolosa.
(FR) MANUEL D’INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : NE BRANCHEZ JAMAIS LE Ne mettez pas l’appareil en marche si les grilles ne VENTILATEUR LORSQU’IL EST DÉMONTÉ, CAR CELA sont pas correctement en place. Si le cordon PEUT ENTRAÎNER DES RISQUES D’ÉLECTROCUTION. d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé...
Page 6
(SK) POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA UPOZORNENIE: NIKDY NEZAPÁJAJTE VENTILÁTOR 2. Umiestnite základovú dosku na spodnú stranu DO SIETE, KEĎ JE ROZLOŽENÝ, TOTO MÔŽE SPÔSOBIŤ stojanu a zaistite ho podložkou a pevne priskrutkujte ELEKTRICKÝ ÚRAZ. (obrázok 2). 3. Umiestnite príložný stĺpik na hornú stranu stojanu a PRED POUŽITÍM TOHTO VENTILÁTORA SI PREČÍTAJTE pevne utiahnite gombík (obrázok 3).
(SE) BRUKSANVISNING Montering VARNING: KOPPLA LADRIG IN FLÄKTEN NÄR DEN 1.Lossa skruvarna på piedestalen (bild 1). PLOCKATS ISÄR, DET KAN UTGÖRA EN LELEKTRISK FARA. 2.Placera basplattan på den nedre sidan av piedestalen och fäst den tight med brickor och skruvar (bild 2). LÄS IGENOM OCH SPARA DESSA VIKTIGA 3.Placera förlängningsstången ovanpå...
Page 8
(RO) MOD DE INTREBUINTARE AVERTISMENT: NU CONECTATI VENTILATORUL NICIODATA 3. Așeza i stâlpul de prelungire pe partea superioară a DACA ACESTA INCA NU ESTE MONTAT, ACEST LUCRU stâlpului și strânge i ferm butonul (fi gura 3). POATE PROVOCA PERICOLE. 4. Slăbi i cele două șuruburi de sub carcasa motorului (fi gura 4).
Page 9
(CZ) UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA UPOZORNĚNÍ: NIKDY NEZAPOJUJTE VENTILÁTOR DO SÍTĚ, - Nepoužívejte v přítomnosti výbušných a / nebo - výrobek je poškozen jakýmkoli způsobem KDYŽ JE ROZLOŽENÝ, TOTO MŮŽE ZPŮSOBIT ELEKTRICKÝ hořlavých výparů. Neupevňujte ventilátor na stěnu nebo strop. ÚRAZ. Nepoužívejte ventilátoru bez mřížek na správném místě. - Neumišťujte výrobek ani žádnou z jeho částí...
Page 10
(NL) HANDLEIDING WAARSCHUWING: SLUIT DE FAN NOOIT AAN WANNEER Sluit de ventilator alleen aan op stroom als deze volledig DEZE NOG NIET GEMONTEERD IS, DIT KAN GEVAREN gemonteerd is. VEROORZAKEN. Montage LEES EN BEWAAR DEZE BELANGRIJKE 1. Draai de schroeven op het voetstuk los (afb. 1). VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOORDAT U DE VENTILATOR 2.
Reiniging en onderhoud water in aanraking komen. Gebruik alleen een mild reinigingsmiddel en een TREK EERST DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT Gebruik geen chemische, staal, houten of schurende vochtige doek. Dompel het apparaat nooit in water of laat het met reinigingsmiddelen.
Need help?
Do you have a question about the FD-40ME2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers