Related Manuals for FIberWood MIRAGE 7' X 7'
Summary of Contents for FIberWood MIRAGE 7' X 7'
- Page 1 MIRAGE 7’ X 7’ 83 5/8” INSTALLATION INSTRUCTIONS 48.56 ft² / pi INSTRUCTIONS D’INSTALLATION FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 1 FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 1 2/17/2025 8:55:18 AM 2/17/2025 8:55:18 AM...
- Page 2 Once you install or alter a component (cut, ripped, routed, screwed, etc.) it cannot be returned. • Since Fiberwood’s limited warranty does not apply to improper shed installation, assemble all parts according to the instructions published by Fiberwood and do not skip any steps.
- Page 3 Q Pour nettoyer le cabanon, commencez par le rincer avec un boyau d’arrosage. Ensuite vous pouvez utiliser une brosse à poils souples avec de l’eau savonneuse tiède. Q Fiberwood vous recommande d’utiliser des outils de déneigement en plastique rapidement suite aux précipitations et d’utiliser des produits de déglaçage écologiques et sans sels.
- Page 4 36” x 87 13/16” [EN] Door Kit: Set and Assembly [FR] Ensemble de porte : Kit et assemblage 53 3/16” x 72 1/16” fiberwood.ca FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 4 FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 4 2/17/2025 8:55:19 AM 2/17/2025 8:55:19 AM...
- Page 5 [FR] Barre de support (Avant) 19 7/16” x 1 3/16” [EN] Support Bar (Back) [FR] Barre de support (Arrière) 19 13/16” x 1 3/16” fiberwood.ca FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 5 FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 5 2/17/2025 8:55:19 AM 2/17/2025 8:55:19 AM...
- Page 6 83 5/8” 83 5/8” TOP VIEW AXONOMETRIC VIEW VUE DE HAUT PROJECTION AXONOMÉTRIQUE TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION OUTILS NÉCESSAIRES POUR L’INSTALLATION fiberwood.ca FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 6 FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 6 2/17/2025 8:55:20 AM 2/17/2025 8:55:20 AM...
- Page 7 Les dimensions de cette structure doivent être les mêmes que l’empreinte de votre cabanon. 83 5/8” Footprint dimensions. Dimensions de l’empreinte. fiberwood.ca FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 7 FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 7 2/17/2025 8:55:21 AM 2/17/2025 8:55:21 AM...
- Page 8 Disposez et installez les lisses basses selon les dimensions fournies avec les dessins. Ensuite et une fois que le niveau est vérifié, ancrez les lisses basses avec les fixations appropriées. fiberwood.ca FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 8 FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 8 2/17/2025 8:55:21 AM...
- Page 9 Ensuite, insérez une planche dans la cannelure du poteau et dans la feuillure de la lisse basse. fiberwood.ca FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 9 FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 9 2/17/2025 8:55:21 AM...
- Page 10 Appliquez une mince couche de silicone transparent à l’intérieur du poteau arrière gauche, de haut en bas, avant d’installer les planches en composite. fiberwood.ca FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 10 FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 10 2/17/2025 8:55:21 AM...
- Page 11 Appliquez une mince couche de silicone transparent à l’intérieur du poteau arrière gauche, de haut en bas, avant d’installer les planches en composite. fiberwood.ca FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 11 FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 11 2/17/2025 8:55:21 AM...
- Page 12 Insérez la sablière en forme de H (élévation droite) dans les poteaux. fiberwood.ca FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 12 FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 12 2/17/2025 8:55:21 AM 2/17/2025 8:55:21 AM...
- Page 13 Then, install 2 wall panels on both sides. Install H-shaped top plate (front) into both front left & right posts. Ensuite, posez 2 planches de chaque côté. Installez la sablière en forme de H. fiberwood.ca FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 13 FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 13 2/17/2025 8:55:21 AM 2/17/2025 8:55:21 AM...
- Page 14 Après la vérification, fixez les planches murales aux lisses basses et sablières en forme de H. Deux vis sont nécessaires à chacune des jonctions de planches murales avec les composantes d’aluminium. fiberwood.ca FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 14 FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 14 2/17/2025 8:55:21 AM 2/17/2025 8:55:21 AM...
- Page 15 Fasten the windows into posts and H-shaped top plates with screws. Fixez les fenêtres dans les poteaux et les sablières en forme de H avec des vis. fiberwood.ca FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 15 FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 15 2/17/2025 8:55:21 AM...
- Page 16 Position and install the beams and stays onto the window uprights. Positionnez et installez les pannes et les étai sur les montants de fenêtres. fiberwood.ca FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 16 FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 16 2/17/2025 8:55:22 AM...
- Page 17 Une seule vis G suffit pour chaque chevauchement supérieur courbé. Placez une vis au coin droit après avoir vérifié les débords et l’équerrage. Alignez avec une ligne à craie, puis fixez les panneaux. fiberwood.ca FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 17 FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 17 2/17/2025 8:55:22 AM 2/17/2025 8:55:22 AM...
- Page 18 Install the PVC roof panels. The panels should overhang the front wall by 2 3/16”. Installez les panneaux de toit en PVC. Les panneaux devraient surplomber le mur avant de 2 3/16”. fiberwood.ca FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 18 FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 18 2/17/2025 8:55:23 AM 2/17/2025 8:55:23 AM...
- Page 19 Install fascia boards according to the above diagram. Installez les planches de fascia conformément au schéma ci-dessus. fiberwood.ca FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 19 FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 19 2/17/2025 8:55:23 AM 2/17/2025 8:55:23 AM...
- Page 20 Remarque : L’image montre la porte de gauche, mais le même processus s’applique à la porte de droite. 1/8” fiberwood.ca FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 20 FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 20 2/17/2025 8:55:23 AM 2/17/2025 8:55:23 AM...
- Page 21 Remarque : L’image montre la porte de gauche, mais le même processus s’applique à la porte de droite. fiberwood.ca FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 21 FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 21 2/17/2025 8:55:24 AM 2/17/2025 8:55:24 AM...
- Page 22 Remarque : L’image montre une poignée, mais le même processus s’applique aux deux. fiberwood.ca FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 22 FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 22 2/17/2025 8:55:24 AM 2/17/2025 8:55:24 AM...
- Page 23 Remarque : une poignée, mais le même processus L’image montre une poignée, mais le même s’applique aux deux. processus s’applique aux deux. fiberwood.ca FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 23 FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 23 2/17/2025 8:55:24 AM 2/17/2025 8:55:24 AM...
- Page 24 Complétez l’assemblage de l’ensemble de poignées en réunissant toutes les pièces restantes avant d’installer l’ensemble de poignées sur la porte. fiberwood.ca FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 24 FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 24 2/17/2025 8:55:24 AM 2/17/2025 8:55:24 AM...
- Page 25 Install the door latches. Installez les loquets. Install the door handle assembly. Installez la poignée. fiberwood.ca FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 25 FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 25 2/17/2025 8:55:25 AM 2/17/2025 8:55:25 AM...
- Page 26 4. Appliquez un cordon de scellant transparent de silicone de minimum de 4 pouces de haut dans tous les coins. fiberwood.ca FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 26 FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 26 2/17/2025 8:55:25 AM 2/17/2025 8:55:25 AM...
- Page 27 FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 27 FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 27 2/17/2025 8:55:26 AM 2/17/2025 8:55:26 AM...
- Page 28 FW- 022025- A FOR ANY PROBLEM WITH YOUR SHED PLEASE CONTACT US DIRECTLY fiberwood.ca POUR TOUT PROBLÈME AVEC VOTRE CABANON, VEUILLEZ NOUS CONTACTER DIRECTEMENT FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 28 FiberWood Mirage 7X7 Toit plat-Rev8.indd 28 2/17/2025 8:55:26 AM 2/17/2025 8:55:26 AM...
Need help?
Do you have a question about the MIRAGE 7' X 7' and is the answer not in the manual?
Questions and answers