SaveFamily TABLET KIDS 7 Manual

Hide thumbs

Table of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the TABLET KIDS 7 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SaveFamily TABLET KIDS 7

Page 2 Puede conocer nuestra gama de productos tecnológicos para niños en www.savefamilygps.com Introducción Las tablets se han convertido en instrumentos de diversión y educación para los niños. SaveFamily Tablet es una tablet evolutiva orientada a la seguridad, protección de contenidos y fácil manejo, con doble sistema de protección parental.
Page 3 Securekids Orientado a la protección total de la tablet gestionado por la app para SaveFamily desarrollada junto a SecureKids donde establecer horarios de uso, control de las app, control de las web… Conexiones y botones Conexión de salida de audio para auriculares. Nota: la salida de altavoz se desactiva automáticamente cuando los auriculares están conectados a la tableta.
Page 4 Navegador infantil seguro A continuación, queremos explicarte cómo sacar el máximo partido al NAVEGADOR SEGURO PREMIUM desarrollado por Iwawa para SaveFamily. Control parental MANEJO DE CONTENIDO 1. Filtros de aplicación. Selección de aplicaciones 2. Filtro de Acceso a Red. Cuando los niños utilizan el apropiadas para niños, bloqueo de contenido...
Page 5 ADMINISTRAR CUENTA 1. Cuenta de usuario Muestra los usuarios de la tablet en el escritorio infantil. 2. Límite de tiempo: Permite establecer limites de uso de la tablet por semanas, días u horas. 3. Estadísticas: Conoce la estadística de uso de la tablet. 4.
Page 6 App SaveFamily SECUREKIDS La app SecureKids esta diseñada para una seguridad y protección general de la tablet estableciendo restricciones de apps de páginas web, horarios de uso... DESCARGA APP MÓVIL En primer lugar, debe descargarse la app SecureKids en su teléfono móvil, a través del cual controlará la aplicación de la tablet, y registrarse.
Page 7 ADMINISTRAR CUENTA 1. Estadísticas: Muestra una estadística de uso de la tablet identi cando las apps más usadas, tiempo utilizado en juegos, redes sociales... 2. Internet: Selecciona el contenido web que quieres boquear. 3. Aplicaciones: Bloquea o desbloquea las apps de la tablet.
Page 8 Menú con guración El menú con guración le permite ajustar la con guración del sistema. Para cambiar la con guración pulse el icono: Redes e Internet: Conectarse o desconectarse de redes inalámbricas, ver el estado de la conexión... Dispositivos conectados: Vincular y veri car dispositivos conectados. Aplicaciones y noti caciones: Gestionar aplicaciones, permisos de las aplicaciones, activar y desactivar noti caciones.
Page 9 Interfaz del disco duro Wi-Fi y Bluetooth Tipo de conectividad Android 9.0 Sistema operativo Con anza SaveFamily Marca Española líder en dispositivos digitales para niños Servicio técnico propio a tu disposición Atención al cliente multicanal Productos seguros diseñados para niños y pre adolescentes.
Page 10: Advertencias De Seguridad
Advertencias de Seguridad 1. Batería de Litio: La batería del smartwatch contiene litio, un material inﬂamable que requiere un manejo adecuado. Utilice únicamente el cargador que viene por defecto con el dispositivo. El uso de cargadores no oﬁciales puede causar sobrecalentamiento, incendios o incluso explosiones.
Page 11 We would like to thank you for purchasing this product. This tablet is designed speci cally for children and pre-teens and comes equipped with a double Parental Control System developed by Iwawa and SecureKids for SaveFamily tablets. We are pleased to say that in today's market you would be hard pressed to nd a safer tablet for children.
Page 12: Buttons And Connections
Securekids Designed to protect the tablet completely. It can be managed through the SaveFamily app, developed with SecureKids. There, you can set up the times of use, control the apps and webs, etc. Buttons and connections Audio output connection for headphones. Note: The speaker output is automatically disabled when headphones are connected to the tablet.
Page 13 Secure child navigator A continuación, queremos explicarte cómo sacar el máximo partido al NAVEGADOR SEGURO PREMIUM desarrollado por Iwawa para SaveFamily. Parental Control CONTENT MANAGEMENT 1. Application lters. Select applications suitable for 2. Network Access Filter. When children use the...
Page 14 MANAGE ACCOUNT 1. User account: Displays the tablet users on the children's desktop. 2. Time limit: Allows you to set tablet usage limits by weeks, days or hours. 3. Statistics: Know the usage statistics of the tablet. 4. Security: Set password, lock home button... 5.
Page 15 App SaveFamily SECUREKIDS The SecureKids app is designed for general security and protection of the tablet by setting restrictions on apps, websites, usage schedules... DOWNLOAD APP First of all, you must download the SecureKids app on your mobile phone, through which you will control the tablet app, and register.
Page 16 USING THE APP FROM YOUR MOBILE PHONE 1. Statistics It shows use statistics if the tablet identifying the most used apps, the time spent on games, social networks, 2. Internet: Select the web content you want to block. 3. Apps: Block or unblock apps on the tablet.
Page 17: Settings Menu
Settings Menu The Settings menu allows you to adjust the system settings. To change the settings, touch this icon: Networks and Internet: Connect or disconnect from networks, see the connection status, etc. Connected devices: Link and verify connected devices. Applications and noti cations: Manage applications, application permissions, turn noti cations on and Battery: Battery management.
Page 18: Technical Speci Cations
USB 2.0 Wireless type Wi-Fi y Bluetooth Operating System Android 9.0 SaveFamily Trust Leading Spanish brand in digital devices for children Own technical service at your disposal Multichannel customer service Safe products designed for children and pre-teens. See the full range of products at www.savefamilygps.com www.savefamilygps.com...
Page 19: Safety Warnings
Safety Warnings 1. Lithium Battery: The smartwatch's battery contains lithium, a ﬂammable material that requires proper handling. Only use the charger that comes with the device. Using unofﬁcial chargers may cause overheating, ﬁres, or even explosions. 2. Extreme Temperatures: Do not expose the smartwatch to extremely high or low temperatures.
Page 20 équipée d'un double système de contrôle parental développé par Iwawa et SecureKids pour les tablettes SaveFamily. Nous sommes heureux de dire que sur le marché actuel, vous auriez du mal à trouver une tablette plus sûre pour les enfants.
Page 21 Securekids Orientée à la protection complète de la tablette gérée par l’appli de SaveFamily, développée avec SecureKids, sur laquelle il est possible d’établir des horaires d’utilisation, contrôler les applis, contrôler les sites Web, etc. Connexions et boutons Connexion de la sortie audio pour les écouteurs. Remarque : la sortie haut-parleur est automatiquement désactivée lorsque des écouteurs sont connectés à...
Page 22 Navigateur sécurisé pour les enfants Nous souhaitons maintenant vous expliquer comment tirer le meilleur parti du NAVIGATEUR DE SÉCURITÉ PREMIUM développé par Iwawa pour SaveFamily. Contrôle parental GESTION DU CONTENU: 1. Filtres d'applications. Sélection d'applications 2. Filtre d'accès au réseau. Lorsque les enfants adaptées aux enfants, blocage des contenus...
Page 23 ADMINISTRER COMPTE 1. Compte utilisateur : A che les utilisateurs de la tablette sur le bureau des enfants. 2. Limite de temps : permet de dé nir des limites d'utilisation de la tablette par semaines, jours ou heures. 3. Statistiques : Connaître les statistiques d'utilisation de la tablette. 4.
Page 24 App SaveFamily SECUREKIDS L'application SecureKids est conçue pour assurer la sécurité générale et la protection de la tablette en dé nissant des restrictions sur les applications, les sites Web, les horaires d'utilisation... TÉLÉCHARGER L'APP MOBILE Tout d'abord, vous devez télécharger l'application SecureKids sur votre téléphone mobile, grâce à laquelle vous contrôlerez l'application pour tablette, et vous inscrire.
Page 25 UTILISATION DE L'APP DEPUIS VOTRE TÉLÉPHONE PORTABLE 1. statistiques : A che les statistiques d'utilisation de la tablette en identi ant les applications les plus utilisées, le temps passé sur les jeux, les réseaux sociaux... 2. Internet : Sélectionnez le contenu Web que vous voulez bloquer.
Page 26: Connexion À Un Ordinateur
Application SaveFamily SECUREKIDS Le menu de con guration vous permet de régler les paramètres du système. Pour modi er les paramètres, cliquez sur l'icône. Réseau et Internet : Connecter ou déconnecter des réseaux sans l, a cher l'état de la connexion...
Page 27: Spéci Cations Techniques
Wi-Fi et Bluetooth Type de connectivité Android 9.0 Système d’exploitation Con ance SaveFamily Première marque espagnole d'appareils numériques pour enfants Un service technique propre à votre disposition Service clientèle multicanal Des produits sûrs conçus pour les enfants et les préadolescents.
Page 28: Avertissements De Sécurité
Avertissements de sécurité 1. Batterie au lithium : La batterie de la montre connectée contient du lithium, un matériau inﬂammable qui nécessite une manipulation appropriée. Utilisez uniquement le chargeur fourni avec l'appareil. L'utilisation de chargeurs non ofﬁciels peut provoquer une surchauffe, des incendies, voire des explosions.
Page 29 Laden Sie das Tablet immer mit dem mitgelieferten Ladekabel auf. Setzen Sie das Tablet keinen Wärmequellen wie Öfen oder Kaminen oder hohen Temperaturen aus. Das Tablet ist nicht wasserfest, daher sollten Sie den Kontakt mit Flüssigkeiten vermeiden. Die Garantie deckt weder Wasserschäden noch Schäden durch Herunterfallen ab.
Page 30 Securekids Für eine vollkommene Kontrolle des Tablets über die App SaveFamiliy, die gemeinsam mit SecureKids entwickelt wurde und mit der Nutzungszeiten festgelegt, Apps und Internet kontrolliert werden können usw. Verbindungen und Tasten Audioausgang zum Anschluss von Kopfhörern. Hinweis: der Lautsprecherausgang deaktiviert sich automatisch, wen die Kopfhörer mit dem Tablet verbunden sind.
Page 31 Sicherer browser für Kinder Im Folgenden erklären wir Ihnen, wie man den Sicheren Premium Browser, der von Iwawa entwickelt für SaveFamiliy wurde, maximal nutzen kann. Elternkontrolle HANDHABUNG DER INHALTE 1. App-Filter. Auswahl kindergerechter Apps, 2. Filter für den Netzzugang. Wenn die Kinder die Blockierung von unangemessenem Inhalt Internet-Suchmaschine verwenden, blockiert (Gewalt…).
Page 32 KONTO VERWALTEN 1. Nutzerkonto: zeigt die Nutzer des Tablets auf dem Kinderdesktop an. 2. Zeitlimit: Erlaubt die Festlegung von Nutzungslimits für das Tablet pro Woche, Tag oder Stunden. 3. Statistiken: Anzeige der Nutzungsstatistiken des Tablets. 4. Sicherheit: Passwort festlegen, Startknopf blockieren… 5.
Page 33 App SaveFamily SECUREKIDS Die App SecureKids wurde zur allgemeinen Sicherheit und zum Schutz des Tablets entworfen, indem Apps, Webseiten, Nutzungszeiten usw. beschränkt werden. HANDY APP HERUNTERLADEN Zuerst sollten Sie die App SecureKids auf Ihr Mobiltelefon laden und sich darin anmelden, damit Sie über diese die Nutzung des Tablets kontrollieren können.
Page 34 NUTZUNG DER APP VOM HANDY AUS 1. Statistiken: Zeigt eine Nutzungsstatistik des Tablets durch Identi zierung der meistgenutzten Apps, verwendeten Zeiten für Spiele, in sozialen Netzwerken… 2. Internet: Wählen Sie den Webinhalt aus, den Sie blockieren möchten. 3. Apps: Blockieren oder Entsperren Sie Apps auf dem Tablet.
Page 35 Kon gurationmenü Im Kon gurationsmenü kann man die Einstellungen für das System vornehmen. Um die Kon guration zu ändern, drücken Sie auf das Icon. Netzwerke und Internet: Verbinden oder trennen Sie Wlan- Netzwerke, lassen Sie den Verbindungsstatus anzeigen. Verbundene Geräte: Mit dem Netz verbundene Geräte verbinden oder überprüfen. Apps und Mitteilungen: Apps, Apps-Zugänge verwalten, Mitteilungen aktivieren oder deaktivieren.
Page 36: Technische Daten
Ar Zoo. 3D-Spiel In der Box sind 30 Tierkarten für das Spiel AR Zoo enthalten. Auf dem Tablet ist die APP AR Zoo installiert, die die Tiere mit 3D-E ekt anzeigen kann. Die Kinder werden begeistert sein. Klicken Sie einfach auf die App AR Zoo, dann fokussieren Sie mit der Kamera das Tier der Karte AR Zoo. Die Tiere werden in 3D auf dem Bildschirm gezeigt und die Kinder haben viel Spaß, wenn sie lernen, die verschiedenen Tiere zu unterscheiden.
Page 37 Sicherheitswarnungen 1. Lithiumbatterie: Die Batterie der Smartwatch enthält Lithium, ein brennbares Mate- rial, das eine ordnungsgemäße Handhabung erfordert. Verwenden Sie nur das mit dem Gerät gelieferte Ladegerät. Die Verwendung inofﬁzieller Ladegeräte kann Überhitzung, Brände oder sogar Explo- sionen verursachen. 2. Extreme Temperaturen: Setzen Sie die Smartwatch keinen extrem hohen oder niedrigen Temperaturen aus.
Page 38 Sistema de Controlo Parental desenvolvido por Iwawa e SecureKids para comprimidos SaveFamily. Temos o prazer de dizer que no mercado actual seria difícil encontrar um comprimido mais seguro para as crianças.
Page 39 Securekids Voltado à proteção total da tablet gerenciado pela app para SaveFamily desenvolvida em conjunto com a SecureKids onde se pode con gurar horários de uso, controlo das apps, controlo das web..Ligações e botões 1. Ligação de saída de áudio para auscultadores. Nota: A saída do altifalante é automaticamente desactivada quando os auscultadores são ligados ao tablet.
Page 40 Navegador seguro para crianças Gostaríamos agora de explicar como aproveitar ao máximo o NAVEGADOR PREMIUM SAFE desenvolvido por Iwawa para SaveFamily. Controllo Parental GESTÃO DE CONTEÚDOS: 1. Filtros de aplicação. Selecção de aplicações 2. Filtro de Acesso à Rede. Quando as crianças adequadas para crianças, bloqueio de conteúdos...
Page 41 ADMINISTRAR CONTA 1. Conta de utilizador: Apresenta os utilizadores do tablet no ambiente de trabalho das crianças. 2. Tempo limite: Permite de nir os limites de utilização do tablet por semanas, dias ou horas. 3. Estatísticas: Conhecer as estatísticas de utilização do tablet. 4.
Page 42 App SaveFamily SECUREKIDS A aplicação SecureKids foi concebida para segurança geral e protecção do tablet, estabelecendo restrições em aplicações, websites, horários de utilização... DESCARREGAR APP MÓVEL Antes de mais, deve descarregar a aplicação SecureKids no seu telemóvel, através da qual controlará a aplicação tablet, e registar-se.
Page 43 UTILIZAÇÃO DO APP A PARTIR DO SEU TELEMÓVEL 1. Estatísticas: Apresenta estatísticas de utilização de tablets identi cando as aplicações mais utilizadas, tempo gasto em jogos, redes sociais... 2. Internet: Seleccione o conteúdo da web que pretende bloquear. 3. Apps: Bloquear ou desbloquear aplicações no tablet.
Page 44 App SaveFamily SECUREKIDS O menu de con guração permite ajustar as de nições do sistema. Para alterar as con gurações, clicar no ícone. Redes e Internet: Ligar ou desligar de redes sem os, ver o estado da ligação... Dispositivos ligados: Ligar e veri car os dispositivos ligados.
Page 45 Interface de disco rígido Wi-Fi e Bluetooth Tipo de conectividade Android 9.0 Sistema operativo Con ança SaveFamily Marca espanhola líder em dispositivos digitais para crianças Serviço técnico próprio à sua disposição Serviço ao cliente multicanal Produtos seguros concebidos para crianças e pré-adolescentes.
Page 46: Avisos De Segurança
Avisos de Segurança 1. Bateria de Lítio: A bateria do smartwatch contém lítio, um material inﬂamável que requer manuseio adequado. Use apenas o carregador fornecido com o dispositivo. O uso de carregadores não oﬁciais pode causar superaquecimento, incêndios ou até explosões. 2.
Page 47 è dotato di un doppio sistema di controllo parentale sviluppato da Iwawa e SecureKids per i tablet SaveFamily. Siamo lieti di a ermare che nel mercato odierno sarebbe di cile trovare un tablet più sicuro per i bambini.
Page 48 Securekids Orientato alla protezione totale del tablet e gestito dalla app per SaveFamily, sviluppata in collaborazione con SecureKids, in cui è possibile stabilire orari d’uso, controllo delle app, controllo dei siti Web, ecc. Connessioni e pulsanti Collegamento di uscita audio per le cu e. Nota: l’uscita dell’altoparlante si disattiva automaticamente quando gli auricolari sono collegati al tablet.
Page 49 Browser per bambini securo In seguito, ti spieghiamo come trarre il massimo vantaggio dal Browser Sicuro Premium sviluppato da Iwawa per SaveFamily. Controllo genitori GESTIONE DEI CONTENUTI 1. Filtri per applicazioni. Selezione di applicazioni 2. Filtro di accesso alla rete. Quando i bambini...
Page 50 GESTIONE DELL’ ACCOUNT 1. Account utente: mostra gli utenti del tablet sul desktop dei bambini. 2. Limite di tempo: consente di stabilire limiti d’uso del tablet settimanalmente, giornalmente o su base oraria. 3. Statistiche: scopri le statistiche d’uso del tablet. 4.
Page 51 App SaveFamily SECUREKIDS La app SecureKids è pensata per garantire sicurezza e protezione generale al tablet, applicando restrizioni relativamente ad app, siti Web, ore di utilizzo, ecc. SCARICA L’APP MOBILE In primo luogo, scarica l’app SecureKids sul tuo telefono cellulare, mediante il quale controllerai l’applicazione del tablet, e poi registrati.
Page 52 USO DELL’APP DAL TELEFONO CELLULARE 1. Statistiche: Mostra le statistiche d’uso del tablet identi cando le app più utilizzate, il tempo impiegato in giochi, reti sociali, ecc. 2. Internet: Seleziona i contenuti Web che desideri bloccare. 3. Applicazioni: Blocca o sblocca le app del tablet. 4.
Page 53: Collegamento Al Computer
Menu con gurazione Il menu Con gurazione ti consente di e ettuare la con gurazione del sistema. Per modi care la con gurazione, premi l’icona. Reti e internet: collegarsi o scollegarsi da reti senza li, visualizzare lo stato della connessione, ecc. Dispositivi connessi: vincolare e veri care dispositivi connessi.
Page 54: Speci Che Tecniche
Interfaccia del disco rigido Wi-Fi e Bluetooth Tipo di connettività Android 9.0 Sistema operativo Con anza savefamily Marchio spagnolo leader nei dispositivi digitali per bambini Servizio tecnico interno a vostra disposizione Serviço ao cliente multicanal Servizio clienti multicanale Scopri l'intera gamma di prodotti su www.savefamilygps.com www.savefamilygps.com...
Page 55: Avvertenze Di Sicurezza
Avvertenze di Sicurezza 1. Batteria al litio: La batteria dello smartwatch contiene litio, un materiale inﬁammabile che richiede una corretta gestione. Utilizzare solo il caricabatterie fornito con il dispositivo. L'uso di caricabatterie non ufﬁciali può causare surriscaldamento, incendi o addirittura esplosioni.