Samsung UE40ES7500S User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. LED TV
  5. UE40ES7500S
  6. User manual
Samsung UE40ES7500S User Manual

Samsung UE40ES7500S User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру
Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung.
Страна
Центр поддержки покупателей
RUSSIA
8-800-555-55-55
GEORGIA
0-8-800-555-555
ARMENIA
0-800-05-555
AZERBAIJAN
088-55-55-555
KAZAKHSTAN
8-10-800-500-55-500(GSM: 7799)
UZBEKISTAN
8-10-800-500-55-500
KYRGYZSTAN
00-800-500-55-500
TADJIKISTAN
8-10-800-500-55-500
MONGOLIA
+7-800-555-55-55
UKRAINE
0-800-502-000
BELARUS
810-800-500-55-500
MOLDOVA
0-800-614-40
Производитель:
ООО «Самсунг Электроникс Рус Калуга»,
249002, Калужская обл., Боровский р-н, д. Коряково, Первый Северный проезд, владение 1
© 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
Веб-узел
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com/ua (Ukrainian)
www.samsung.com/ua_ru (Russian)
www.samsung.com
www.samsung.com
BN68-04060H-05
LED-ТЕЛЕВИЗОР
руководство пользователя
Благодарим за приобретение продукта компании.
Для получения более полного обслуживания
зарегистрируйте свое устройство по адресу
www.samsung.com/register
Модель____ Серийный номер. _____________
UE40ES7500S UE46ES7500S UE55ES7500S
SUPPORT

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the UE40ES7500S and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Samsung UE40ES7500S

Summary of Contents for Samsung UE40ES7500S

  • Page 1 Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung. UE40ES7500S UE46ES7500S UE55ES7500S Страна Центр поддержки покупателей Веб-узел RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.com LED-ТЕЛЕВИЗОР GEORGIA 0-8-800-555-555 www.samsung.com ARMENIA 0-800-05-555 www.samsung.com AZERBAIJAN 088-55-55-555 www.samsung.com...

  • Page 2: Still Image Warning

    The reception quality of TV may be affected due to differences in broadcasting method between the countries. Please check the TV performance in the local SAMSUNG Authorized Dealer, or the Samsung Call Centre whether it can be improved by reconfiguring TV setting or not.

  • Page 3: Providing Proper Ventilation For Your Tv

    ✎ Whether you install your TV using a stand or a wall-mount, we strongly recommend you use parts provided by Samsung Electronics only. • If you use parts provided by another manufacturer, it may cause difficulties with the product or result in injury caused by the product falling.

  • Page 4: List Of Features

    PCs. PCs, cell phones, and other compatible devices can be accessed wirelessly, through your wireless network. • Anynet+ (HDMI-CEC): Allows you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’s remote. • e-Manual: Allows you to read on screen full manual. (p. 19) Accessories ✎...

  • Page 5: Using The Tv's Controller (Panel Key)

    Using the TV's Controller (Panel Key) The TV's Controller, a small joy stick like button on the rear right side of the TV, lets you control the TV without the remote control. ✎ The product colour and shape may vary depending on the model. Camera Remote control sensor Function menu...
  • Page 6 The Smart Touch Control Guide ✎ For more detailed information about Smart Touch Control, see "Using the Smart Touch Control" in e-Manual. Smart Touch Control You can speak a voice command that displayed LED to show the active device. to the TV using MIC. To use MIC, press the VOICE˜...

  • Page 7: Using The Touchpad

    Initial Pairing IR receiver 30cm ~ 4m STB BD • Smart Touch Control STB BD RETURN VOICE NUMBER RETURN VOICE NUMBER <Pairing complete> <Connecting> After you have run the Initial Setup on your TV, you should connect your Smart Touch Control to your TV. 1.
  • Page 8 Using the Mute function If you press and hold the Touch Pad, it has same effect as pressing the button on your remote. − MUTEM − However, if you press and hold the Touch Pad when using Web Browser, the Touch Pad switches to the Scroll mode. When you press the Touch Pad again, the Scroll mode switches general mode.

  • Page 9: Using The Search For Recommended Model Code

    1. When you turn the IR Blaster on, the LED blinks. 2. Move the IR Blaster to the direction of your TV's IR receiver, and then press the PAIRING button once shortly on the bottom of the IR Blaster. OPEN 3.

  • Page 10: Viewing The Remote Control

    Viewing the Remote Control ✎ This is a special remote control for the visually impaired persons and has Braille points on the Power, Channel and Volume buttons. Turns the TV on and off. Turns the remote control light on or off. When on, the buttons become illuminated for a moment when pressed.

  • Page 11: Setup (Initial Setup)

    Installing batteries (Battery size: AAA) Match the polarity of the batteries to the symbols in the battery compartment. ✎ NOTE • Install the batteries so that the polarity of the batteries (+/-) matches the illustration in the battery compartment. • Use the remote control within 23 feet of the TV. •...
  • Page 12 Select Country. Select the appropriate country. (Depending on the country) ✎ After selecting the country in the Country menu, some models may proceed with an additional option to setup the pin number. Auto Tuning (1): Selecting how Let’s find and store channels on your TV. Do you need to search for channels? you watch your TV •...
  • Page 13 Connections ✎ For more information, refer to Connecting the TV in the e-Manual. DVD home theatre connection PC connection OPTICAL HDMI Cable HDMI OUT (Not Supplied) Optical Cable (Not Supplied) HDMI to DVI Cable (Not Supplied) HDMI connection DVI OUT BD Player AUDIO OUT HDMI OUT...
  • Page 14 ✎ Refresh button/function only available if Anynet+ (HDMI-CEC) Voice Text Input requires express agreement with both Samsung's function is set to On. voice privacy notice and a third party's voice privacy policy. The Voice Text Input function enables users to enter text with users' voice without using the remote control or the mouse or keyboard connected to the TV.
  • Page 15 Voice Control keep as quiet as possible during the test. ✎ Available only when Speaker Select is set to TV Menu → System → Voice and motion control → Voice Control Speaker. Enable or disable the voice recognition function. Lets you access and −...

  • Page 16: Face Recognition

    Enable or disable the Face recognition function. Lets you register your the screen by adjusting the camera or moving around. If you face in your Samsung account. Also, you can log in to the Samsung are not located in the correct position, the test may not work account using the Face recognition function without inputting your properly.

  • Page 17: The Evolution Kit Slot (Kit Sold Separately)

    Connecting to a COMMON INTERFACE slot (Your TV viewing Card Slot) Attaching the CI Card Adapter Attach the adapter as shown below. To connect the CI CARD Adapter, follow these steps. ✎ We recommend attaching the adapter before installing the wall mount, or inserting the “CI or CI+ CARD”.

  • Page 18: Network Connection

    Wall LAN Cable Samsung’s Wireless LAN adapter supports the IEEE 802.11a/b/g and n communication protocols. Samsung recommends using IEEE 802.11n. When you play the video over a IEEE 802.11b/g connection, the video may not play smoothly. Most wireless network systems incorporate a security system that requires devices that access the network through an access point or wireless router (typically a wireless IP Sharer) to transmit an encrypted security code called an access key.

  • Page 19: How To View The E-Manual

    How to view the e-Manual You can fi nd instructions for your TV’s features in the e-Manual. To open the e-Manual, press the button on your standard remote or SUPPORT select Support using the Smart Touch Control. You can also access it through the menu: Menu →...

  • Page 20: Installing The Wall Mount

    We do not advice you to do it yourself. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own.

  • Page 21: Storage And Maintenance

    Storage and Maintenance ✎ If you attached some stickers on the TV screen, it remains some debris after removing the sticker. Please clean it to watch TV. Do not spray water directly onto the product. Any liquid that goes into Clean the product with a soft cloth dapped in a small amount of water.

  • Page 22: Troubleshooting

    Troubleshooting If you have any questions about the TV, first refer to this list. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www.samsung.com,” then click on Support, or contact the call centre listed on the back-cover of this manual.

  • Page 23: Specifications

    BG, DK, L, NICAM, MPEG1, DD, DD+, HEAAC. HDMI IN Video: 1080 24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p Audio: 2Ch Linear PCM 32/44.1/48kHz, 16/20/24bits. Stand Swivel (Left / Right) -20˚ ~ 20˚ Model Name UE40ES7500S UE46ES7500S UE55ES7500S Screen Size 40 inches 46 inches 55 inches...
  • Page 24 For information about power supply, and more about power consumption, refer to the label attached to the product. Recommendation - EU Only • Hereby, Samsung Electronics, declares that this LED TV is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
  • Page 25 ✎ Качество приема телепрограмм может варьироваться в разных странах в зависимости от способа телевещания. Чтобы узнать, можно ли повысить качество приема с помощью настроек телевизора, обратитесь к местному официальному дилеру SAMSUNG или в Центр обслуживания клиентов Samsung. Предупреждение относительно неподвижных изображений...
  • Page 26 надлежащей вентиляции может привести к возгоранию или поломке устройства из-за перегрева. ✎ При установке телевизора на подставку или настенное крепление используйте только те детали, которые поставляются Samsung Electronics. • При использовании деталей других производителей устройство может упасть и сломаться или нанести травму.

  • Page 27: Список Функций

    • ИК-бластер и батареи (AA x 4) • Чистящая салфетка • Пульт дистанционного управления и батареи (AAA x 2) • Трехмерные очки Samsung 3D Active Glasses • Гарантийный талон (прилагается не во всех странах)/Инструкция по технике • Руководство пользователя безопасности...

  • Page 28: Подключение К Антенне

    Использование контроллера телевизора (клавиши панели) С помощью контроллера ТВ на задней стенке телевизора справа, представляющего собой небольшой джойстик, похожий на кнопку, можно управлять функциями телевизора без пульта дистанционного управления. ✎ Цвет и форма устройства могут различаться в зависимости от модели. Датчик...

  • Page 29: Smart Touch Control

    Руководство по Smart Touch Control ✎ Для получения дополнительной информации об интеллектуальном пульте дистанционного управления см. раздел “Использование интеллектуального пульта дистанционного управления” руководства e-Manual. Smart Touch Control Голосовую команду, отображаемую на телевизоре, можно произнести Индикатор, указывающий на активное с использованием микрофона. Для устройство.
  • Page 30 Первоначальное сопряжение Инфракрасный приемник STB BD 30 см ~ 4 м • Smart Touch Control STB BD RETURN VOICE NUMBER RETURN VOICE NUMBER <Сопряжение выполнено> <Подключение> После запуска функции исходной настройки на телевизоре следует подключить интеллектуальный пульт дистанционного управления к телевизору. 1.
  • Page 31 Использование функции Отключить звук − Длительное нажатие на сенсорной панели соответствует нажатию кнопки MUTEM на пульте дистанционного управления. − Если во время использования функции Web Browser нажать и удерживать сенсорную панель, она переключится в режим прокрутки. Если снова нажать на сенсорную панель, режим прокрутки переключится в обычный режим. −...
  • Page 32 1. При включении ИК-бластера индикатор мигает. 2. Направьте ИК-бластер на ИК-приемник телевизора и кратковременно нажмите один раз кнопку PAIRING в нижней части ИК-бластера. OPEN 3. В левой нижней части экрана телевизора появятся значки подключения, и телевизор PAIRING автоматически подключится к ИК-бластеру. ✎...

  • Page 33: Обзор Пульта Дистанционного Управления

    Обзор пульта дистанционного управления ✎ Это специальный пульт дистанционного управления для людей с плохим зрением. На кнопках питания, переключения каналов и настройки громкости имеются точки Брайля. Включение и выключение телевизора. Включение или выключение подсветки пульта дистанционного управления. Когда функция подсветки включена с...
  • Page 34 Установка батарей (размер батарей: AAA) Убедитесь, что полюса батарей соответствуют полюсам на рисунке внутри отделения. ✎ ПРИМЕЧАНИЕ • При установке батарей убедитесь, что полюса батарей (+/-) соответствуют полюсам на рисунке внутри отделения. • Используйте пульт дистанционного управления на расстоянии не более 7 метров от телевизора. •...
  • Page 35 Выбор страны. Выберите подходящую страну. (зависит от страны) ✎ После выбора страны в меню “Страна” на некоторых моделях может отобразиться дополнительный параметр для настройки PIN-кода. Автонастройка (1): выбор Давайте найдём и сохраним каналы на Вашем телевизоре. Вы нуждаетесь в поиске способа...
  • Page 36 Подключение ✎ Дополнительную информацию см. в разделе Подключение телевизора руководства e-Manual. Подключение домашнего кинотеатра с проигрывателем DVD Подключение компьютера OPTICAL Кабель HDMI HDMI OUT (не входит в комплект) Оптический кабель (не входит в комплект) Кабель HDMI-DVI (не входит в комплект) Подключение...
  • Page 37 Для использования режима ввода текста с помощью голоса Если внешние устройства не отображаются в списке Источник, необходимо принятие условий, изложенных в уведомлении о откройте меню Сервис, затем выберите Обновить. В списке конфиденциальности голосовых сообщений компании Samsung отобразятся все подключенные устройства. и соответствующих уведомлениях сторонних компаний. ✎...
  • Page 38 Голосовое управление время теста. ✎ Доступно, только если для параметра Выбрать Меню → Система → Голос. упр. и упр. движениями → громкогов. установлено значение Громкогов. ТВ. Голосовое управление − Проверка управления голосом: во время этого теста Включение или отключение функции распознавания голоса. проверяется...
  • Page 39 камеры. Если объект расположен неверно, тест может Позволяет выполнить регистрацию лица для учетной записи выполняться неправильно. По завершении настройки Samsung. Можно также войти в учетную запись Samsung с протяните руку в направлении камеры и помашите ею три- помощью функции Распознавание лиц без ввода идентификатора...
  • Page 40 Подключение к разъему COMMON INTERFACE (разъем для карты ТВ) Подсоединение адаптера карты CI Card Подсоедините адаптер, как показано на рисунке ниже. Для подключения адаптера карты CI CARD выполните следующие действия. ✎ Рекомендуется подсоединять адаптер до установки настенного крепления или карты CI или CI+ CARD. Задняя...

  • Page 41: Сетевое Подключение

    который называется кодом доступа. Если выбран режим High-throughput (Greenfield) 802.11n в чистом виде и в качестве типа шифрования для беспроводного маршрутизатора выбран WEP, TKIP или TKIP AES (WPS2Mixed), телевизоры Samsung не будут поддерживать подключение в соответствии с новыми спецификациями сертификата Wi-Fi.
  • Page 42 Просмотр руководства e-Manual Инструкции по функциям телевизора можно найти в руководстве e-Manual. Чтобы открыть руководство e-Manual, нажмите кнопку на стандартном пульте дистанционного управления или выберите Поддержка с помощью интеллектуального пульта SUPPORT дистанционного управления. Категорию также можно выбрать с помощью меню: Меню...

  • Page 43: Установка Настенного Крепления

    • Не затягивайте винты слишком сильно, поскольку это может привести к повреждению устройства или быть причиной его падения, что может повлечь за собой травму. Samsung не несет ответственности за подобные несчастные случаи. • Samsung не несет ответственности за повреждение устройства или получение травм при использовании настенного крепления, не...

  • Page 44: Хранение И Обслуживание

    Хранение и обслуживание ✎ Если на экране телевизора имеются какие-либо наклейки, после их удаления остается небольшое загрязнение. Для нормального просмотра телевизора удалите это загрязнение. Не распыляйте воду непосредственно на устройство. Попавшая Для очистки следует использовать только мягкую ткань, внутрь устройства жидкость может стать причиной повреждения, смоченную...

  • Page 45: Поиск И Устранение Неисправностей

    При возникновении вопросов, связанных с работой телевизора, сначала просмотрите следующий список. Если ни один из перечисленных советов не поможет устранить неисправность, посетите веб-сайт www.samsung.com и выберите пункт “Поддержка” или обратитесь в операторский центр, адрес которого указан на задней обложке данного руководства.

  • Page 46: Технические Характеристики

    BG, DK, L, NICAM, MPEG1, DD, DD+, HEAAC. HDMI IN Видео: 1080P 24Гц, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p Аудио: 2-канальная линейная ИКМ 32/44,1/48 кГц, 16/20/24 бит. Шарнирная подставка (влево/вправо) -20° ~ 20° Название модели UE40ES7500S UE46ES7500S UE55ES7500S Размер экрана 40 дюймов 46 дюймов 55 дюймов...
  • Page 47 • Настоящим компания Samsung Electronics заявляет, что данный LED-телевизор удовлетворяет основным требованиям и другим положениям директивы 1999/5/EC. • Официальное заявление о соответствии можно найти по адресу: http://www.samsung.com, выбрав “Поддержка” > “Найти”, “Поддержка продукции” и введя название модели. • Данное оборудование можно использовать только в помещении.
  • Page 48 6. Докладніші відомості можна отримати, звернувшись до місцевого центру обслуговування Samsung. ✎ На якість прийому телевізійного сигналу можуть впливати відмінності типів мовлення в різних країнах. Дізнайтеся у місцевого уповноваженого торгового представника SAMSUNG або в центрі обслуговування Samsung, чи можна налаштувати телевізор так, щоб покращити його роботу. Попередження щодо нерухомого зображення...
  • Page 49 забезпечення належної вентиляції. Недотримання цієї вимоги може призвести до пожежі чи проблем із виробом внаслідок підвищення внутрішньої температури виробу. ✎ Встановлюючи телевізор на підставці чи настінному кріпленні, використовуйте лише деталі, які надаються компанією Samsung Electronics. • Використання деталей, наданих іншим виробником, може призвести до проблем із виробом чи травмування користувача через падіння...
  • Page 50 знаходяться на пристроях USB, цифрових камерах, стільникових телефонах та інших сумісних пристроях, доступ до яких можна отримати через бездротову мережу. • Anynet+ (HDMI-CEC): дозволяє керувати усіма підключеними пристроями Samsung, які підтримують функцію Anynet+, за допомогою пульта дистанційного керування телевізора Samsung.
  • Page 51 Використання контролера (клавіша на панелі) Контролер – це невеликий джойстик, на кшталт кнопки, ззаду праворуч на телевізорі, що дає змогу управляти телевізором без пульта дистанційного керування. ✎ Форма і колір виробу можуть різнитися залежно від моделі. Камера Сенсор пульта дистанційного керування Меню...
  • Page 52 Довідник до пульта керування Smart Touch ✎ Докладніше про пульт керування Smart Touch читайте у розділі «Користування пультом керування Smart Touch» електронного посібника. Smart Touch Control Промовте голосову команду, яка Світлодіодний індикатор на позначення відображається на екрані телевізора, у ввімкненого пристрою. мікрофон.
  • Page 53 Початкове спарення ІЧ приймач STB BD 30 см - 4 м • Smart Touch Control STB BD RETURN VOICE NUMBER RETURN VOICE NUMBER <Спарення виконано> <Під’єднання> Виконавши початкове налаштування телевізора, під’єднайте пульт керування Smart Touch до телевізора. 1. Наведіть пульт керування Smart Touch на ІЧ сенсор телевізора і натисніть будь-яку кнопку на пульті. 2.
  • Page 54 Використання функції Мовч. − Якщо торкнутися і утримувати палець на сенсорній панелі, буде виконано ту саму функцію, що й натисненням кнопки MUTEM на пульті дистанційного керування. − Проте, якщо торкнутися і утримувати палець на сенсорній панелі у режимі Web Browser, , сенсорна панель перемкнеться у режим прокручування.
  • Page 55 1. Коли ви увімкнете ІЧ прийомопередавач, почне блимати світлодіодний індикатор. 2. Перемістіть ІЧ прийомопередавач у напрямку ІЧ приймача телевізора, тоді коротко натисніть кнопку PAIRING внизу ІЧ прийомопередавача. OPEN 3. Внизу ліворуч на екрані з’являться піктограми з’єднання, і телевізор автоматично з’єднається з ІЧ прийомопередавачем. PAIRING ✎...
  • Page 56 Огляд пульта дистанційного керування ✎ Цей пульт дистанційного керування спеціально пристосовано для людей із вадами зору; він має крапкові знаки Брайля на кнопках живлення, перемикання каналів і регулювання гучності. Увімкнення і вимкнення телевізора. Увімкнення та вимкнення підсвітки пульта дистанційного керування. Коли...
  • Page 57 Встановлення батарей (батареї типу: AAA) Упевніться, що дотримано правильної полярності батарей відповідно до позначень у відсіку. ✎ ПРИМІТКА • Встановіть батареї так, щоб їхня полярність (+/-) відповідала позначкам усередині відсіку для батарей. • Пультом дистанційного керування можна користуватися на віддалі до 7 м від телевізора. •...
  • Page 58 Виберіть країну. Виберіть потрібну країну. (залежно від країни) ✎ Після вибору країни в деяких моделях може з’явитися додаткове вікно для встановлення PIN-коду. Автоматична настройка Пошук та зберігання телевізійних каналів. Розпочати? (1): вибір способу перегляду • Так.: Всі доступні телевізійні канали будуть знайдені та збережені в пам'яті Вашого телевізора...
  • Page 59 З’єднання ✎ Докладніше читайте у розділі Під’єднання телевізора у e-Manual. Підключення домашнього кінотеатру DVD Під’єднання до комп’ютера OPTICAL Кабель HDMI (не додається в HDMI OUT комплекті) Оптичний кабель (не додається в Кабель HDMI-DVI комплекті) (не додається в З’єднання HDMI комплекті) DVI OUT BD-програвач...
  • Page 60 Екран Джерело зі списком джерел сигналу також політикою конфіденційності щодо користування голосовим можна оновити, вибравши пункт за допомогою пульта режимом Samsung і політикою конфіденційності щодо дистанційного керування. користування голосовим режимом третьої сторони. ✎ Кнопка/функція оновлення доступна лише якщо для функції...
  • Page 61 Керування голосом Розпочнеться перевірка, яка триватиме кілька секунд. Під час перевірки слід зберігати тишу. Меню → Система → Керування голосом і рухами → Керування ✎ Функція доступна лише, коли для пункту Вибір динаміків встановлено значення Динамік ТВ. голосом − Перевірка керування голосом: перевірка рівня гучності Увімкнення...
  • Page 62 змогу зареєструвати обличчя в обліковому записі Samsung. функція може не працювати належним чином. Після цього Увійти в обліковий запис Samsung можна також за допомогою простягніть руку в напрямку камери і проведіть нею три функції Розпізнавання обличчя; для цього не потрібно вводити...
  • Page 63 Під’єднання до гнізда COMMON INTERFACE (гніздо для перегляду телепрограм) Під’єднання адаптера для картки стандартного інтерфейсу Під’єднайте адаптер, як показано нижче. Щоб під’єднати адаптер для картки стандартного інтерфейсу, виконайте описані нижче дії. ✎ Перш ніж встановлювати настінний кронштейн чи встановлювати картку СІ або СІ+, радимо під’єднати адаптер. Задня...
  • Page 64 ІР-адрес). Якщо вибрано режим високої пропускної здатності стандарту 802.11n (Greenfield), а для бездротового маршрутизатора вибрано тип шифрування WEP, TKIP або TKIP AES (WPS2Mixed), телевізор Samsung не підтримуватиме можливість з’єднання відповідно до нових технічних характеристик сертифікації Wi-Fi. Під’єднання до мережі – дротове з’єднання...
  • Page 65 Правила перегляду e-Manual Правила перегляду В електронному посібнику описані вказівки з роботи функцій телевізора. Щоб відкрити електронний посібник, натисніть кнопку SUPPORT на стандартному пульті дистанційного керування або виберіть Підтримка за допомогою пульта керування Smart Touch. Доступ до посібника можна також отримати через меню: Меню...
  • Page 66 Щоб отримати детальну інформацію про монтаж настінного кріплення, дивіться посібник, який додається до настінного кріплення. З питаннями щодо монтажу настінного кронштейна звертайтеся до спеціаліста технічної служби. Ми не радимо робити це самостійно. Компанія Samsung Electronics не несе відповідальності за ушкодження виробу або травми, отримані користувачами у разі самостійного встановлення телевізора.
  • Page 67 Зберігання та обслуговування ✎ Якщо на екрані телевізора є наліпки і якщо їх видалити, екран буде брудним. Почистьте екран для перегляду. Не розпилюйте воду безпосередньо на виріб. Будь-яка рідина, Витирайте виріб м’якою ганчіркою, змоченою невеликою кількістю потрапивши всередину виробу, може спричинити несправність, води.

  • Page 68: Усунення Несправностей

    або вимкнення телевізора та регулювання гучності. ✎ Деякі з наведених вище зображень і функцій доступні тільки у певних режимах. Ви маєте змогу завантажувати найновіше програмне забезпечення з веб-сайту (samsung.com → Support (Підтримка) → Downloads ✎ (Центр завантажень)) через з’єднання USB. Роздільна здатність екрана...
  • Page 69 BG, DK, L, NICAM, MPEG1, DD, DD+, HEAAC. HDMI IN Відео: 1080 24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p Аудіо: 2-канальний звук Linear PCM 32/44,1/48 кГц, 16/20/24 біт. Поворот підставки (вліво/вправо) -20° ~ 20° Модель UE40ES7500S UE46ES7500S UE55ES7500S Розмір екрана 40 дюймів 46 дюймів 55 дюймів...
  • Page 70 Номінальні параметри живлення та відомості про енергоспоживання для цього виробу вказано на наліпці. Рекомендації – лише для ЄС • Цим компанія Samsung Electronics стверджує, що цей телевізор зі світлодіодною підсвіткою екрана відповідає усім важливим вимогам та іншим відповідним положенням Директиви 1999/5/EC.
  • Page 71 ✎ Теледидардың сигналдарды қабылдау сапасына елдер арасындағы сигнал тарату тәсілдерінің әр түрлі болуы әсер етуі мүмкін. ТД-дың қалай жұмыс жасайтынын жергілікті SAMSUNG уәкілетті дилеріне немесе Samsung байланыс орталығына хабарласып, оны ТД-ды қайта теңшеу арқылы реттеуге болатын-болмайтынын тексеріңіз. Қимылсыз бейнеге қатысты ескерту...
  • Page 72 т.с.с.) кем дегенде 4 дюйм орын қалуын қамтамасыз етіңіз. Дұрыс желдетпеген кезде, құрылғының ішкі температурасы артып, өрт шығуы немесе оған зақым келуі мүмкін. ТД-ды тұрғыға қою немесе қабырғалық аспа жинаққа орнату үшін Samsung Electronics бөлшектерін ғана қолдануды ұсынамыз. ✎ • Егер басқа өндіруші шығарған бөлшектерді қолдансаңыз, өнімге зақым келуі немесе ол құлап, адам жарақат алуы мүмкін.
  • Page 73 фотосуреттерге, бейнежазбаларға немесе саз файлдарына баруға, қарауға немесе ойнатуға мүмкіндік береді. ДК, ұялы телефондар және басқа сыйысымды құралдарға сымсыз желі арқылы сымсыз қосылуға болады. • Anynet+ (HDMI-CEC): Anynet+ функциясын қолдайтын, барлық жалғаулы тұрған Samsung құрылғыларын Samsung теледидарының қашықтан басқару пульті арқылы басқаруға мүмкіндік береді.
  • Page 74 ТД басқарушысын қолдану (Панельдегі перне) ТД басқарушысы дегеніміз ТД-дың артқы оң жағында орналасқан, ТД-ды қашықтан басқару пультін пайдаланбай басқаруға мүмкіндік беретін кішкене джойстик-түймешік. ✎ Құрылғының түсі мен пішімі үлгі түріне қарай әр түрлі болуы мүмкін. Қашықтан басқару пультінің сенсоры Камера Функция...
  • Page 75 Smart Touch Control нұсқаулығы ✎ Smart Touch Control туралы толық ақпаратты эл. нұсқаулықтың "Smart Touch Control функциясын қолдану" тарауынан қараңыз. Smart Touch Control Микрофонды пайдаланып ТД-да көрсетіліп Белсенді құралды LED көрсетеді. тұрған дауысты нұсқауды айтуға болады. Микрофонды пайдалану үшін қашықтан Түрлі-түсті...
  • Page 76 Бастапқы жұптастыру IR қабылдағыш 30см ~ 4м STB BD • Smart Touch Control STB BD RETURN VOICE NUMBER RETURN VOICE NUMBER <Жұптастыру аяқталды > <Жалғанып жатыр > ТД-дың параметрін алғаш баптағаннан кейін Smart Touch Control құралын ТД-ға жалғау керек. 1. Smart Touch Control құралын ТД-дың IR сенсорына бағыттап, Smart Touch Control құралының кез келген түймешігін басыңыз. 2.
  • Page 77 Дыб-з функциясын пайдалану Егер сенсорлық тақтаны басып ұстап тұрсаңыз, қашықтан басқару пультінің MUTEM түймешігі тәрізді жұмыс істейді. − − Дегенмен, Web Browser, пайдаланған кезде сенсорлық тақтаны басып ұстап тұрсаңыз, сенсорлық тақта Айналдыру режиміне ауысады. Сенсорлық тақтаны қайта басқан кезде Айналдыру режимі жалпы режимге ауысады. Жалпы...
  • Page 78 1. IR Blaster құралын іске қосқан кезде LED индикаторы жыпылықтайды. 2. IR Blaster құралын ТД IR ресиверіне қарай жылжытып, содан кейін IR Blaster құралының астыңғы жағындағы PAIRING түймешігін бір рет қысқа басыңыз. OPEN 3. Бейнебеттің астыңғы сол жағында қосылым белгішелері көрсетіледі де, ТД автоматты түрде IR PAIRING Blaster құралына...

  • Page 79: Қашықтан Басқару Пульті

    Қашықтан басқару пульті ✎ Бұл көзі нашар көретін адамдарға арналған, сондай-ақ, Power, Channel және Volume түймешіктерінің үстінде Брайль нүктелері бар арнайы қашықтан басқару құралы. Теледидарды қосуға және сөндіруге Қашықтан басқару құралының шамын арналған. қосады немесе сөндіреді. Шам қосулы тұрғанда, түймешікті бассаңыз, ол біраз...
  • Page 80 Батареяларды орнату (Батарея өлшемі: AAA) Батареяның полюстерін батарея салынатын бөліктегі белгілерге келтіріп салыңыз. ✎ ЕСКЕРІМ • Батареяны салған кезде оның полюстерін (+/-) батарея бөлігіндегі суретке келтіріп салуды ұсынамыз. • Қашықтан басқару пультін теледидардан 23 фут қашықтықта тұрып қолданыңыз. • Өткір жарық қашықтан басқару пультінің жұмыс жасауына әсер етуі мүмкін. Оны люминесцентті немесе неон белгілерінің қасында...
  • Page 81 Елді таңдаңыз. Тиісті елді таңдаңыз. (Елге байланысты) ✎ Елді Country мәзірінде таңдағаннан кейін, теледидардың кей үлгілерінде пин кодты орнату үшін қосымша параметр іске қосылуы мүмкін. Автоматты баптау (1): ТД Телеарнаны тауып, сіздің теледидарыңызға сақатайық. Телеарналарды іздеу керек пе? қарау жолын таңдау •...
  • Page 82 Жалғау ✎ Қосымша ақпаратты ТД-ды қосу тарауын e-Manual көмегімен қараңыз. DVD үй театры қосылымы ДК қосылымы OPTICAL HDMI сымы HDMI OUT (жинаққа кірмейді) Оптикалық сым (жинаққа кірмейді) HDMI - DVI сымы (жинаққа кірмейді) HDMI қосылымы DVI OUT BD ойнатқыш AUDIO OUT HDMI OUT Аудио...
  • Page 83 басқару немесе Мәтінді дауыстап енгізу функциясын Құралдар мәзірін ашып, содан кейін Жаңарту параметрін пайдаланбай тұрып іске қосуды ұсынамыз. таңдаңыз. Тізімде барлық қосылған құрылғылар көрсетіледі. Мәтінді дауыстап енгізу функциясы Samsung дауыс ✎ Сондай-ақ, Сигнал көзі тізімін қашықтан басқару пультімен құпиялылығын сақтау ескерімі мен үшінші тарап дауысының...
  • Page 84 Дауыспен басқару секундқа жалғасады. Сынақ кезінде мүмкіндігінше тыныштық сақтаңыз. Мәзір → Жүйе → Дауыспен және қимылмен басқару → ✎ Динамик таңдау параметрі Тлд динамигі режиміне қойылғанда ғана жұмыс істейді. Дауыспен басқару Дауыспен басқаруды тексеру: Бұл сынақ Дауыспен − Дауысты тану функциясын қосуға немесе сөндіруге арналған. басқару...
  • Page 85 ✎ Бұл функцияны қолдану үшін Smart Hub қызметіне кіруіңіз басқару функциясы басталса, бейнебеттің ортасында меңзер керек. Егер сізде Samsung ес. жазб. жоқ болса, осы пайда болады да, бейнебеттің астыңғы жағынан Қимыл функцияны қолданбай тұрып тіркелгі құру керек. Samsung нұсқаулығы жолағының өлшемі is at the bottom of the ес.
  • Page 86 ЖАЛПЫ ИНТЕРФЕЙС ұяшығына (ТД қарау картасының ұяшығы) қосылу CI Card адаптерін жалғау Адаптерді төменде көрсетілгендей жалғаңыз. CI CARD адаптерін жалғау үшін мына қадамдарды орындаңыз. Адаптерді қабырғалық жинақты орнатпай немесе “CI немесе CI+ ✎ CARD" картасын салмай тұрып орнатуды ұсынамыз. ТД-дың ✎...

  • Page 87: Желіге Қосылу

    (DHCP сервері бар роутер) ұяшығы LAN сымы Samsung сымсыз LAN адаптері IEEE 802.11a/b/g және n тілқатысу протоколдарына қолдау көрсетеді. Samsung компаниясы IEEE 802.11n протоколын қолдануды ұсынады. Бейнефильмді IEEE 802.11b/g қосылымы арқылы көрген кезде, бейнефильм бірқалыпты көрсетілмеуі мүмкін. Көпшілік сымсыз желілердің, желіге кіру протоколы немесе сымсыз роутер (әдетте, сымсыз IP ортақтастырғышы) арқылы кіріп, "қауіпсіздік...
  • Page 88 e-Manual қарау жолдары қарау жолдары ТД функцияларына қатысты нұсқауларды эл. нұсқаулықтан таба аласыз. Эл. нұсқаулықты ашу үшін стандартты қашықтан басқару пультінің SUPPORT түймешігін басыңыз немесе Smart Touch Control көмегімен Қолдау параметрін таңдаңыз. Оған сонымен қатар мәзір арқылы да бара аласыз: Мәзір...
  • Page 89 • VESA стандартты бұрандалар спецификациясына сай келмейтін қабырғалық аспа жинақ қолданылса, бұрандаларының ұзындықтары қабырғалық аспа жинақ спецификациясына байланысты басқаша болуы мүмкін. • Бұрандаларды тым қатайтпаңыз; себебі өнімге нұқсан келуі немесе құлап қалып, адам жарақат алуы мүмкін. Samsung бұндай қатерлі оқиғалар үшін жауапкершілік көтермейді.
  • Page 90 Сақтау және күтім көрсету ✎ Егер ТД бейнебетіне жапсырма жапсырсаңыз, оларды алғаннан кейін орындары шамалы кірлеп қалады. ТД-ды осыны тазалағаннан кейін қараңыз. Құрылғыға су шашуға болмайды. Құрылғыға кірген кез келген Құрылғыны аз ғана су сіңірілген жұмсақ шүберекпен тазалаңыз. сұйық зат оны бүлдіруі, өртке себеп болуы немесе электр қатерін Тұтанғыш...

  • Page 91: Ақаулықты Түзету

    сөндірмейді, үнділігін реттемейді. нұсқаулығынан қараңыз. ✎ Жоғарыдағы суреттер мен функциялардың кейбірі, құрылғының арнайы үлгілерінде ғана бар. ✎ ТД-ды ең оңтайлы күйде ұстау үшін бағдарламаның соңғы нұсқасын веб-сайттан (samsung.com -> Қолдау -> Қотару) USB арқылы орната аласыз. Бейнебеттің ажыратымдылығы Үндестіру Көлденең жиілік...
  • Page 92 BG, DK, L, NICAM, MPEG1, DD, DD+, HEAAC. HDMI IN Видео: 1080 24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p Аудио : 2Ch Linear PCM 32/44.1/48kHz, 16/20/24bits. Айналмалы тұрғы (Сол / Оң) -20˚ ~ 20˚ Үлгі атауы UE40ES7500S UE46ES7500S UE55ES7500S Бейнебет өлшемі 40 дюйм 46 дюйм 55 дюйм...
  • Page 93 Қуат көзіне қосу мен тұтынылатын қуат туралы ақпаратты өнімге жапсырылған жапсырмадан қараңыз. Ұсыныс - тек ЕО ғана • Samsung Electronics осы мәлімдеме арқылы, осы LED ТД-ның 1999/5/EC ережесінің маңызды талаптары мен басқа да тиісті шарттарына сай келетінін мәлімдейді. • Ресми Сәйкестік декларациясына http://www.samsung.com, Қолдау > Өнімге қолдау көрсету қойындысына барып, үлгінің атауын...

This manual is also suitable for:

7 seriesUe46es7500sUe55es7500s

Table of Contents