Summary of Contents for KEUCO Plan 14986 0137 Series
Page 1
Plan Gebrauchsanleitung Gebruiksaanwijzing Instruction for use Návod k použití Manual de instrucciones de uso Instrukcja użycia Instructions d'utilisation Инструкция по применению Istruzioni per l'uso 14986 XX0137 313406_001/08.2024...
Page 2
Einbaumaße Cotes de montage Montážní rozměry Mounting dimensions Ingombro Wymiary montażowe Montageafmetingen Dimensiones de montaje Монтажные размеры 14986 XX0137 Ø122 14956 000137 19956 000002...
Page 3
Sammelstelle abgegeben werden! Konformitätserklärung! Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden EU-Richtlinien. Batterien gemäß der lokal geltenden Gesetze und Die Konformitätserklärung für dieses Produkt kann Vorschriften entsorgen. unter der folgenden Adresse angefordert werden: KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Hemer.
Dispose of batteries according to laws and with the requirements of the valid EU Guidelines. regulations that are applicable locally. The declaration of conformity for this product can be requested from the following address: KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Hemer.
Page 5
Directivas UE vigen- Elimine las pilas conforme a las leyes y tes. La declaración de conformidad para este pro- normativas locales vigentes. ducto se puede solicitar en la siguiente dirección: KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Hemer.
à ce produit peut pour utiliser le produit et procéder à sa être demandée à l'adresse suivante : maintenance. KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Après l'installation, veuillez remettre ces Hemer. instructions à l'utilisateur pour qu'il les conserve.
Page 7
Smaltire le batterie secondo le leggi e le requisiti delle direttive UE in vigore. La dichiarazio- disposizioni locali in vigore. ne di conformità per questo prodotto può essere richiesta al seguente indirizzo: KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Hemer.
Page 8
Gooi batterijen weg in overeenstemming met de Conformiteitsverklaring! Dit product voldoet geldende wet- en regelgeving. aan de eisen van de geldende EU-richtlijnen. De conformiteitsverklaring van dit product kan op het volgende adres worden aangevraagd: KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Hemer.
Page 9
Prohlášení o shodě! Tento produkt splňuje poža- Baterie zlikvidujte podle místních platných zákonů davky platných směrnic EU. Prohlášení o shodě a předpisů. pro tento produkt si lze vyžádat na následující adrese: KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, 58675 Hemer, Německo.
Page 10
Deklaracja zgodności Ten produkt spełnia wymogi obowiązujących dyrektyw UE. Możliwe jest zażąda- Baterie należy przekazać do utylizacji w sposób nie deklaracji zgodności tego produktu pod poniż- zgodny z przepisami, obowiązującymi lokalnie. szym adresem: KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Hemer...
Page 11
должны утилизироваться с продуктами отвечает требованиям соответствующих аналогичной категории. директив ЕС. Декларация соответствия для Утилизируйте пальчиковые батарейки в данного продукта может быть получена по соответствии с действующими законами и следующему адресу: нормативными положениями. Компания KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Хемер...
Page 14
Schaumseife Foam soap Jabón de espuma Savon mousse Detergente a schiuma Schuimzeep Mydło w płynie Dozownik płynu dezynfekcyjnego пенное мыло 2,5mm...
Page 15
Pièces de rechange Ersatzteile Náhradní díly Spare parts Ricambi Części zamienne Reserveonderdelen Piezas de recambio Запчасти 14986 XX0137 19956000000 19956380004 19956000002 19956000YY2 19900000001 14956000037...
Page 16
Phone: +44 (0) 1442 865 220 Téléphone: +33 3 88 700 200 Электронная почта: E-Mail: info@keuco.co.uk E-Mail: bureau@keuco.fr offi ce-russia@keuco.com VELLA LLC d. b. a. KEUCO NORTH AMERICA 4485 Tench Road / Ste 1121 Suwanee Georgia 30024 Phone: +1 (877) 281-8260 E-Mail: offi ce@keucoamericas.com www.keuco.com...
Need help?
Do you have a question about the Plan 14986 0137 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers