Page 1
“LADIES AND GENTLEMEN, THE BEATLES!” «MESDAMES ET MESSIEURS, LES BEATLES!» “¡DAMAS Y CABALLEROS, LOS BEATLES!” / “SENHORAS E SENHORES, THE BEATLES!”...
Page 4
February 9th, 1964, is a date synonymous with Rock Le 9 février 1964 est une date clé de l’histoire du ‘n Roll history. It was on this day that The Beatles first rock’n’roll. Ce jour-là, les Beatles ont fait leur première...
Page 6
The genius of The Beatles and the American institution that was The Ed Sullivan Show combined to create one of the most defining and indelible moments in the history of music, television and pop culture. It was a remarkable convergence that came at a special time in America, making an impact on the world that will never be duplicated.
Page 8
firmas de la banda en algún lugar del escenario, siempre que conozcas su historia. Tal como Ed Sullivan, também nós subimos ao palco. Este MEGA conjunto de construção para colecionadores está recheado de pequenos tesouros. A câmara de construir capta uma imagem da atuação dos Beatles, o letreiro do programa foi recriado e até...
Page 62
Place temporary pieces Placera temporära delar Plasser midlertidige deler Placer les pièces temporaires Aseta väliaikaiset osat Colocar las piezas provisionales Τοποθετήστε το προσωρινό κο άτι Geçici parçaları yerle tirin Colocar as peças temporárias Umístěte dočasné díly. Posizionare i pezzi provvisori Vložte dočasné...
Page 68
Remove temporary pieces Ta bort temporära delar Fjern midlertidige deler Retirer les pièces temporaires Poista väliaikaiset osat Retirar las piezas provisionales. Αφαιρέστε τα προσωρινά κο άτια Geçici parçaları çıkarın Remover as peças temporárias Odstraňte dočasné díly. Rimuovere i pezzi provvisori Vyberte dočasné...
Page 127
“Signore e signori, i Beatles!” / “Ladies and Gentlemen, The Beatles!” / The Beatles / “Dames en heren, The Beatles!” / “ Beatles!” / “Κυρίε και κύριοι, οι Beatles!” / “Kar ınızda The Beatles!” / „Hölgyeim és Uraim! A Beatles!” / ”Damer och herrar: The Beatles!” / “Naiset ja herrat, The Beatles!”...
Page 128
WARNING: NOT SUITABLE FOR CHILDREN UNDER 3 YEARS OF INSTRUCTIONS FOR USE / INSTRUCTIONS D’UTILISATION / INSTRUCCIONES / INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO / ISTRUZIONI PER L’USO / GEBRAUCHSANLEITUNG / INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA / AGE. MISUSE OF TRANSFORMER CAN CAUSE ELECTRIC SHOCK. / GEBRUIKSAANWIJZING / / BRUGERVEJLEDNING / BRUKSANVISNING / BRUKERVEILEDNING / KÄYTTÖOHJE / ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ...
Page 129
The toy is only to be connected to equipment bearing the following INSTRUCTIONS FOR USE / INSTRUCTIONS D’UTILISATION / INSTRUCCIONES / INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO / ISTRUZIONI PER L’USO / GEBRAUCHSANLEITUNG / INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA / GEBRUIKSAANWIJZING / symbols: / BRUGERVEJLEDNING / BRUKSANVISNING / BRUKERVEILEDNING / KÄYTTÖOHJE / ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ / KULLANIM KILAVUZU / POKYNY K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓÓ / 使用说明...
Page 130
Protect the environment by not disposing of this product or any batteries TROUBLESHOOTING / GUIDE DE DÉPANNAGE / PROBLEMAS Y SOLUCIONES / RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS / PROBLEMI E SOLUZIONI / PROBLEMLÖSUN- with household waste. This symbol indicates that this product shall not be GEN / ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW / PROBLEMEN OPLOSSEN / / FEJLFINDING / FELSÖKNING / FEILSØKING / VIANETSINTÄ...
Page 131
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. TROUBLESHOOTING / GUIDE DE DÉPANNAGE / PROBLEMAS Y SOLUCIONES / RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS / PROBLEMI E SOLUZIONI / PROBLEMLÖSUNGEN / Operation is subject to the following two conditions: ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW / PROBLEMEN OPLOSSEN / / FEJLFINDING / FELSÖKNING / FEILSØKING / VIANETSINTÄ...
Need help?
Do you have a question about the THE BEATLES and is the answer not in the manual?
Questions and answers