Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for Lacidoll LCD-CS-07
- Page 1 Dehumidifier Luftentfeuchter 除湿機 User Manual Bedienungsanleitung 取扱説明書 LCD-CS-07 After-service Support Center Kundendienst お客様ご相談窓口 info@lacidoll.com (US) infoeuro@lacidoll.com(EU) jpinfo@lacidoll.com...
- Page 2 Please keep it in a safe place so that you can refer to it at any time. If you have any questions or problems, please contact us using the email below. After-service Support Center info@lacidoll.com (US) / infoeuro@lacidoll.com (EU)
- Page 3 Precautions Thank you for purchasing our dehumidifier LCD-CS-07. Please read this manual carefully before using. All pictures shown are for illustration purposes only. Actual products may vary due to product enhancement. For more information, please visit the official website link or scan the QR code: https://lacidoll.com/pages/user-manual...
-
Page 4: Table Of Contents
Contents Safety Guide Product Components How to Use Maintenance Product Specifications Troubleshooting Warranty... -
Page 5: Safety Warning
Safety Warning Please follow these instructions carefully to prevent harm to yourself or others and avoid damage to property : Warning This symbol indicates actions that may lead to death or severe injury if mishandled. Caution This symbol indicates actions that may lead to injury or physical damage if mishandled. Prohibition: Indicates actions thatare not allowed. - Page 6 Safety Warning Do not insert or remove the power plug with wet hands. This may cause electric shock or injury. Ensure that the power plug (socket) is securely inserted all the way to the base. This may cause electric shock, short-circuiting, or fires. When unplugging the power plug (socket), always hold the plug (socket) and pull it out, without holding the cord.
- Page 7 Safety Warning This product is suitable for indoor use in households and similar environments. Do not use it outdoors. When using this device, do not remove the water tank, as it may cause water leakage. This product can only be used with the supplied adapter. Do not pull on the power cord, and do not move, carry, or hang the product by the power cord.
-
Page 8: Product Components
Product Components Handle 5 Power Socket 2 Control Panel 6 Water Inlet 7 Water Tank 3 Dry Air Outlet 8 Drain Hose Interface 4 Air Inlet 9 Drain Hose... -
Page 9: How To Use
How to Use Place the dehumidifier on a stable table and connect the power adapter to an electrical outlet. After the machine is connected to the power supply, the buzzer will beep once. The humidifier goes into standby state and the panel lights up slightly. Note: 1. -
Page 10: Maintenance
Maintenance Two Dranage Methods for Pouring out water 1.Drain the Tank without Drain Hose Pull out the tank Open the lid Drain the tank Close the lid and put the tank back 2.Drain the Tank with Drain Hose 1. Pull out the tank 2. - Page 11 Maintenance Cleaning the Water Tank Warning: When not using this product, do not leave water in the water tank. The accumulated water may breed microorganisms. The water tank should be emptied and cleaned regularly; tank should be cleaned at least weekly, or before storage, to prevent mold and bacteria growth.
-
Page 12: Product Specifications
Product Specifications Product Name Dehumidifier LCD-CS-07 Model Number Dimensions 8.27*5.83*13.98 inches 120V~ Rated Voltage Rated Frequency 60Hz Rated Power Water Tank Capacity 118 OZ Working Environment 59℉-104℉, ＞45%RH... -
Page 13: Troubleshooting
Trouble Shooting Questions Reasons Solutions Power outage or disconnection. Check the power. The power plug is not inserted Device is not Insert the power plug. correctly. running. Press the timer to exist the timer mode or Timer mode has run out of time. restart the device. -
Page 14: Warranty
Provide the warranty card and the order number. Describe the problems you are experiencing in detail and provide pictures or videos if possible. info@lacidoll.com (US) / infoeuro@lacidoll.com (EU) Send an email to Please note that we cannot provide warranty service if you are unable to provide the above information. - Page 15 Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie den Luftentfeuchter einsetzen. Bewahren Sie die Anleitung immer in unmittelbarer Nähe für die weitere Nutzung auf. Falls Sie Fragen oder Probleme haben, kontaktieren Sie uns bitte unter der folgenden E-Mail-Adresse. Kundendienst infoeuro@lacidoll.com...
- Page 16 Allgemeines Vielen Dank, dass Sie sich für unseren Luftentfeuchter LCD-CS-07 entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Verwendung des Gerätes sorgfältig durch. Alle abgebildeten Illustrationen dienen nur zu Demonstrationszwecken. Das tatsächliche Produkt kann aufgrund von Verbesserungen leicht abweichen. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere offizielle Website unter folgendem Link oder scannen Sie den QR-Code: https://lacidoll.com/pages/user-manual...
- Page 17 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Komponenten Bedienung Wartung Technische Daten Fehlerbehebung Garantie...
-
Page 18: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Anweisungen sorgfältig, um Sochaden an sich selbst oder anderen sowie Sachschäden zu verhindern: Warnung Dieses Symbol weist auf Handlungen hin, die zu Verletzungen oder zum Tod führen können, wenn sie unsachgemäß durchgeführt werden. Vorsicht Dieses Symbol weist auf Handlun-gen hin, die zu Verletzungen oder physischen Schäden führen können, wenn sie unsachgemäß... - Page 19 Sicherheitshinweise Ziehen oder stecken Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen ein oder aus. Dies kann zu einem Stromschlag oder Verletzungen führen. Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker (Steckdose) vollständig bis zum Anschlag eingesteckt ist. Dies kann zu einem Stromschlag, einem Kurzschluss oder Bränden führen. Wenn Sie den Netzstecker (Steckdose) herausziehen, halten Sie immer den Stecker (die Steckdose) fest und ziehen Sie ihn heraus,ohne das Kabel zu halten.
- Page 20 Sicherheitshinweise Dieses Gerät ist nur für den Innenbereich in Haushalten und ähnlichen Umgebungen geeignet. Verwenden Sie es nicht im Freien. Entfernen Sie während des Betriebs nicht den Wassertank, da dies zu Wasseraustritt führen kann. Verwenden Sie dieses Produkt nur mit dem mitgelieferten Adapter. Ziehen Sie nicht am Netzkabel und tragen, bewegen oder hängen Sie das Gerät nicht am Kabel.
-
Page 21: Komponenten
Komponenten Transportgriff 5 Netzanschluss 2 Bedienfeld 6 Wasserzulauf 3 Luftauslass 7 Wassertank 4 Lufteinlass 8 Wasserleitungsschnittstelle 9 Drainageschlauch... -
Page 22: Bedienung
Bedienung Platzierung und Inbetriebnahme Stellen Sie den Luftentfeuchter auf eine stabile, ebene Fläche und schließen Sie den Netzadapter an eine Steckdose an. Sobald das Gerät mit Strom versorgt wird, ertönt ein einmaliger Signalton. Der Luftentfeuchter wechselt in den Standby-Modus, und das Bedienfeld leuchtet schwach auf. Hinweise 1. -
Page 23: Wartung
Wartung Zwei Entwässerungsmethoden: Wasser abgießen 1.Entleeren des Tanks ohne Abflussschlauch Entnehmen Sie den Öffnen Sie den Entleeren Sie den Schließen Sie den Deckel und Wassertank aus dem Gerät. Deckel. Wassertank. setzten Sie den Wassertank wieder in das Gerät ein. 2. Entleeren des Tanks mit Abflussschlauch 1. - Page 24 Wartung Wassertank mit Tank wieder einsetzen. Wassertropfen auf der Oberfläche Reinigungsmittel reinigen. des Tanks abwischen. 1. Reinigen Sie den Tank mit mildem Reinigungsmittel und Leitungswasser. 2. Entfernen Sie eventuelle Ablagerungen oder Kalk, die sich im Tank gebildet haben. 3. Wischen Sie die Oberfläche des Wassertanks ab und reinigen Sie ihn, bevor Sie ihn wieder in das Gerät einsetzen.
-
Page 25: Technische Daten
Technische Daten Produktname Luftentfeuchter LCD-CS-07 Modell Abmessungen 21*14.8*35.5 cm (Länge x Breite x Höhe) 220-240V~ Nennspannung Nennfrequenz 50/60Hz Nennleistung Kapazität Wassertank 3500ml Betriebstemperatur 15℃-40℃, ＞45%RH... -
Page 26: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Störung Ursache Behebung Stromausfall oder Verbindung Überprüfen Sie die Stromversorgung. unterbrochen. Der Netzstecker ist nicht richtig Das Gerät läuft Stecken Sie den Netzstecker richtig ein. eingesteckt. nicht an. Drücken Sie die Timer-Taste, um den Timer-Modus Der Timer-Modus ist abgelaufen. zu verlassen, oder starten Sie das Gerät neu. -
Page 27: Garantie
Stellen Sie die Garantiekarte und die Bestellnummer zur Verfügung. Beschreiben Sie das Problem detailliert und fügen Sie, wenn möglich, Bilder oder Videos bei. infoeuro@lacidoll.com Senden Sie eine E-Mail an Bitte beachten Sie, dass wir keinen Garantieanspruch gewähren können, wenn Sie die oben genannten Informationen nicht bereitstellen können. - Page 28 日本語 このたびは本製品をお買い上げいただき、 誠にありがとうございます。 取扱説明書をよくお読みになり、 正しく安全にお使いください。 また、 いつでも参照できるよう大切に保管してください。 ご不明な点やお困りのことがございましたら、 下記メールにてお問い合わせください。 お客様ご相談窓口 jpinfo@lacidoll.com...
- Page 29 ご使用の前に このたびは、 除湿機 LCD-CS-07 をお買い上げいただき、 誠にありがとうございます。 ご使用前にこの取扱説明書をよくお読みください。 本書は外観 ・ 操作画面イラス トを使って説明していますので、 実際の製品とは異なる場合があります。 また、 製品改良のため、 予告なく変更することがございますのでご了承ください。 詳細については、 下記のURLまたはQRコードをスキャンしてご覧ください。 https://lacidoll.com/pages/user-manual...
- Page 30 目次 安全上のご注意 各部の名称 使い方 お手入れ 製品仕様 故障かな ？ と思ったら 保修とアフターサービス...
- Page 31 安全上のご注意 お使いになる人や他の人への危害、財産への損害を未然に防止するため、安全に関する 内容を記載しています。内容をよく理解して記載事項をお守りください。 警告 誤った取り扱いをしたときに死亡や重傷に結びつく可能性のあるもの 注意 誤った取り扱いをしたときに傷害または物的損害に結びつくもの 禁止 (してはいけないこと) を示します。具体的な内容は図記号の中や文章で示します。 指示する行為の強制 (必ずすること) を示します。具体的な内容は図記号の中や文章で示 します。 注意を示します。具体的な内容は図記号の中や文章で示します。 警告 分解·修理·改造をしない 火災·感電の原因になります。修理はお買い上げの販売店にご相談ください。 本体を水につけたり、水をかけたりしない ショート·感電の原因になります。 電源プラグ·コードは正しく扱う 電源コードや電源プラグが傷んだり、コンセントの差し込みがゆるいときは使わない 感電·ショート·発火の原因になります。 電源コードを傷つけたり、無理に曲げたり、引っ張ったり、ねじったり、たばねたり、 重いものをのせたり、挟み込んだり、加工したりしない 電源コードが破損し、火災·感電の原因になります。 ソケットの差込口に水をかけたり汚さない 感電やショートの原因になります。 電源は交流100/110Vで使用し、コンセントや配線器具の定格を超える使い方をしない たこ足配線などで定格を超えると発熱による火災の原因になります。...
- Page 32 安全上のご注意 濡れた手で電源プラグの抜き差しをしない 感電·ショート·発火の原因になります。 電源プラグ(ソケット)は根元まで確実に差し込む 感電·ショート-発火の原因になります。 電源プラグ(ソケット)を抜くときは、コードを持たずに、必ず電源プラグ(ソケット) を持って引き抜く 感電やショートして発火の原因になります。 電源プラグの刃にホコリが付いているときは、乾いた布でふき取る 火災の原因になります。 使用時以外やお手入れの際は、電源プラグをコンセントから抜く 感電やけが·やけどの原因になります。 警告 この取扱説明書に記載された用途以外に使用しないでください。事故やけがの原因になります。 お手入れ、修理をする前に、必ず電源プラグをコンセントから抜き、水タンクの水を捨ててく ださい。感電やけがの原因になります。 この製品は、身体的、感覚的若しくは精神的能力が低下している方、および経験・. 知識の不足 している方 (子供を含む)安全性に関する責任を持つ人物から、機器の使用について監督または 指示を受けない限り、本製品を使用しないでください。感電やけがの原因になります。 使用中、送風口や吸気口をふさいだり、本体を覆ったりしないでください。カーテン·壁·家具 などから、50cm以上の距離を離してください。 除湿水を飲料用·飼育用などに使わないでください。健康を害するおそれあります。 水平で安定した床の上で使用してください。不安定な場所·テーブルの上などで使用すると、 転倒してけがや周囲の物品の破損の原因になります。 水やほかの液体を本体に入れないでください。感電·漏電·火災の原因となります。 研磨剤入りの洗剤は、本体表面に傷をつける恐れがありますので使用しないでください。...
- Page 33 安全上のご注意 本製品は屋内専用です。絶対に屋外で使用しないでください。屋内での使用に基づき設計され ています。 使うたびに、必ず水タンクを本体にセットしてください。 本製品に付属以外の電源コードを使わないでください。 電源コードを持って本体を移動させたり、電源コードを無理に引っ張る、重いものを載せるな どしないでください。 電源コードを踏んだり、引っ張ったりしない。電源コードの上に物を置いたり、敷物などの下 に入れないでください。断線・ショートの原因となります。 電源コードを本体に巻きつけないでください。 電源コード自身に負担がかかり断線し、 感電・やけど・ショートによる火災の原因になります。 電源コードが傷ついたまま、使用しないでください。お買い上げの販売店またはお客様ご相談 窓口ご相談ください。 分解·修理·改造をしないでください。火災·感電·けがの原因になります。修理技術者以外の方 が修理を行うことは危険です。お買い上げの販売店またはお客様ご相談窓口ご相談ください。...
-
Page 34: 各部の名称
各部の名称 取っ手 5 電源差込口 2 操作パネル 6 ドレン口 7 水タンク 吸気口 8 排水穴 送風口 排水ホース... -
Page 35: 使い方
使い方 除湿機は安定した水平な場所で使用してください。コンセントに差し込むと ブザーが1回鳴ります。除湿機がスタンバイ状態になり、 パネルライトは微弱点灯します。 ご注意 1. 切タイマーモードでは、 残り時間が少なくな ると、 表示ランプもそれに合わせて切り替わ ります。 例えば、 切タイマーが 24 時間に設定 した場合、 残り時間が 16 時間になると、 24H のランプが消え、 16H のランプに代わっ て点灯します。 残り時間が 0 になると、 作動を停止し、 スタンバイ状態になります。 2. スタンバイ状態で水タンクが満水になったり、 水タンクが正しくセッ トされていないと赤いマ ーク （満水ランプ ） が点灯します。 この際、 操作パネルは操作できません。 空になった水 タンクをセッ トすると、 赤いマーク （満水ランプ） が消灯します。 スタンバイ状態でこのボタンをタッチすると、 除湿機が作動し、 すべてのパネルが点灯しま す。 また、 7色の光がゆっく りと変わり します （10秒ごとに色が切り替わります） 。 再度ボタンをタッチすると、... -
Page 36: お手入れ
お手入れ 排水のしかた 1.排水ホースなしでタンクを排水する 水タンクをゆっくり 水タンクの 水タンクの 水タンクの蓋を閉め、水タ 本体から取り出す。 蓋を開ける。 水を捨てる。 ンクを本体にセットする。 1.排水ホースなしでタンクを排水する 1. タンクを引き出します。 2.除湿器を裏返し、排水ホースを接続します。 3.タンクが満水になったら、カバーを開けて内部の栓を取り外します。 4.タンクを元に戻し、ホースのもう一方の端をシンクに置いて排水します。... - Page 37 お手入れ お手入れ 警告：長時間使わないときは、水タンクの水を捨ててください。 水を入れたまま放置すると、雑菌やカ ビが繁殖し. 悪臭の原因になります。 雑菌やカビが繁殖を防ぐため、水タンクは定期的に排水してお手入れしてください。 中性洗剤を含ませた、柔らかい タンクを本体にセットする。 タンクの表面についた水気 布で汚れを拭き取る。 を拭き取る。 1. 中性洗剤を含ませた柔らかい布で、汚れを丁寧に拭き取ります。 2. 水タンクに付着した水垢や汚れを、柔らかいスポンジや布でこすり洗いします。 3. 水タンクの表面を乾いた布で拭き取り、本体に正しくセットします。 お手入れ 警告 お手入れは、必ず電源プラグをコンセントから抜いて行ってください。 ご注意 シンナー·ベンジン·アルコール·石油·粉石けん·みがき粉·アルカリ性洗剤·漂白剤·熱湯·酸·たわしなど を使わない。（故障の原因となります） 本体を水につけたり、本体に水をかけたりしない。（火災·感電の原因になります） 本体のお手入れ 水またはぬるま湯(40℃以上) を含ませた柔ら かい布をよくしぼって、汚れを拭き取ります。 保管 1. 保管する前に、本体と水タンクが十分に乾燥させてください。 2. ほこりが入らないように、梱包箱またはポリ袋に入れて保管してください。 3. 製品を保管する際は電源コードを本体に巻きつけないでください。 4. 直射日光が当たらず、湿気の少ない場所に立てたまま収納する。...
-
Page 38: 製品仕様
仕様 製品名 除湿機 LCD-CS-07 型番 製品寸法 21*14.8*35.5 cm 定格電圧 100-110V~ 定格周波数 50/60Hz 定格消費電力 水タンク容量 3.5L 使用温湿度範囲 15℃-40℃, ＞45%RH... -
Page 39: 故障かな?と思ったら
故障かな?と思ったら 故障 考えられる理由 処置 停電または電源コードが断線している。 電源コードをチェックしてください。 電源プラグが確実に差し込まれて 電源プラグをコンセントに確実に差し込ん 運転しない。 いない。 でください。 起動してみてください。 切タイマーで電源が切れる。 吸気口·送風口がふさがれている。 ふさいでいるものを取り除いてください。 湿度 (相対湿度)が低くなると(60％以下)、除湿 除湿量が少ない。 湿度（相対湿度）が低い。 しなかったり、除湿量が低くなったりします。 同室で2台除湿機を同時運転する。 除湿機の台数を減らしてください。 窓や扉、ドアが開いている。 ドアと窓を閉めてください。 湿度が下がらない。 石油ストーブなど水蒸気の出るも 水蒸気の出る暖房器具はできるだけ控えて のを使用している。 ください。 部屋が広すぎる。 適切な広さの部屋で使用してください。 水タンクの水を捨ててください。 水タンクが満水になっている。 水平で安定した場所に設置してください。 本体が傾いている。 水が漏れる。 水タンクが本体から外れたか正しく 水タンクが本体に正しくセットしてください。 セットしていない。 水タンクが割れた。 お客様相談窓口までご連絡ください。 水タンク内のフロートが外れている。... - Page 40 保修とアフターサービス 保証とアフターサービス 保証期間はお買い上げ日より1年です。 返品の際は、商品が汚損・破損がないようにご確認のうえ、元の梱包に入れてご返送 ください。 次の場合には対象外になります。 保証期間を経過した場合 火災、地震、風水害、落雷、その他天変地変、塩害、公害、ガス害(硫化ガスなど） や異常電圧、指定外の使用電源（電圧、周波数）による故障及び損傷。 お買い上げ後の落下などによる故障及び損傷 本書の提示がない場合 使用上の誤り、不当な修理、改造などによる故障及び損傷 一般家庭用以外（たとえば業務用の長時間使用、車両・船舶への搭載など）に使用 された場合の故障及び損傷 保証規定 保証期間内に、故障などによる無料修理をご依頼する際、ご注文番号と不具合が確認でき る動画や写真をご提示の上、お買い上げの販売店や相談窓口までご連絡ください。 お客様ご相談窓口のご案内 修理·使いかた·お手入れ·お買い物などのご相談·ご依頼、および万一、製品による事故が 発生した場合は、下記窓口にお問い合わせください。 ※メールやLINE送信される場合は、製品の型番やお問い合わせ内容のご記入をお願いい たします。 jpinfo@lacidoll.com 03-4580-7597 LINE:@455mppqy 受付時間 平日9:30~13:30 14:30~18:30 (土日祝 ・ 年末年始·会社都合による休日を除く) 年中無休で対応いたしますが、土日祝・年末年始·午後18:30以降のお問い合わせは翌日 にご返信させていただくことがありますので、予めご了承ください。...
Need help?
Do you have a question about the LCD-CS-07 and is the answer not in the manual?
Questions and answers