Schwaiger SSR5101 Manual

Stereo-Satelliten-Receiver
Stereo Satellite Receiver
Récepteur satellite steréo
D
_Inhaltsverzeichnis
Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
Unbedingt beachten ........... 2
Sat-Antenne, Fernseher, Videorecorder
AnschlieBen......... ssipudus typsettors 3
Die ,eigentliche" Bedienungsanieitung
Bedienen .................005. 8
Werksseitige Einstellungen andern
Programmieren ............... 13
Wenn etwas nicht funktioniert
Selbsthilfe.................... 17
Achtung: Dieser Satellitenreceiver darf nur
unter genauer Beachtung dieser Anleitung
aufgestellt, angeschlossen und benuizt
werden. Wenn Sie die Hinweise in dieser
Anleitung nicht beachten, gleich ob vor-
sdtzlich oder fahridssig, entbinden Sie damit
den Hersteller von jeglicher Haftung und
Gewahrleistung.
Bitte beachten Sie beim Umgang mit elek-
trischen Gerdten stets Ihre Verantwortung
fiir Ihre Mitmenschen!
Table of Contents
'Important notices for your safety
Important!. 0.2.0.0... 0000 ee eee 2
Sat. antenna, television, video recorder...
Connection ..............00005 S
The ,actual* operating instructions
Operation..............--0005- 8
Changing the factory settings
Programming. .............65. 13,
lf something doesn't work
Troubleshooting. .............. 17
Attention: This satellite receiver may only be
set-up, connected and operated in
accordance' _— with these operating
instructions. If the notices given in these
operating instructions are not heeded,
whether intentional or from negligence, the
manufacturer is released from alll liabilities
and guarantees.
When working with electrical devices,
always observe your responsibility toward
the people around you!
Sommaire
Recommandations importantes pour votre
sécurité
Arespecter absolument ........ 2
Antenne satellite, téléviseur,
magnétoscope ;
Le raccordement .............. 3
Le mode d'emploi proprement dit
Utilisation ................ cee |
Changer les reglages d'usine
Programmation............... 13
Quand quelque chose ne fonctionne pas
Dépannages...... pacts Beeb ate 17
Attention: Lors de —l'installation, du
raccordement et de l'utilisation de ce
récepteur satellite, respectez absolument
ce rnanuel. Si vous ne respectez pas les
recommandations qui s'y trouvent, que ce
soit volontairement ou par negligence,
vous déchargez le fabricant de toute
responsabilité et de toute garantie.
Lors de l'utilisation d'appareils électriques,
notez que vous étes toujours responsables
de votre entourage.
"SOCHWAIGER
Technische Anderungen vorbehalten — Subject to technical changes without notice — Toutes modifications réservées / Copyright Christian Schwaiger GmbH & Co. KG 1996