Altuna COMMIT PLUS+ ACB30 User Manual

Battery pruner

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 16

Quick Links

TIJERA
TIJERA
DE PODA
DE PODA
A BATERÍA
A BATERÍA
ACB30
MECANISMO
PATENTDO
SN:
MANUAL DE USO DEL PRODUCTO

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the COMMIT PLUS+ ACB30 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Altuna COMMIT PLUS+ ACB30

  • Page 1 TIJERA TIJERA DE PODA DE PODA A BATERÍA A BATERÍA ACB30 MECANISMO PATENTDO MANUAL DE USO DEL PRODUCTO...
  • Page 2: Descripción Del Producto

    ALTUNA ACB30 ALTUNA ACB30 Estimados usuarios: Gracias por elegir nuestras tijeras de podar eléctrica. Para utilizar mejor el producto, lea atentamente las instrucciones cuando lo tenga. Conserve este manual para futuras consultas. Si tiene alguna duda durante el funcio- namiento, póngase en contacto con nosotros inmediatamente. Nuestros profesionales le responderán y le ayudarán.
  • Page 3: Resumen Del Producto

    ALTUNA ACB30 RESUMEN DEL PRODUCTO CONTENIDO DE CAJA 1. Tijeras eléctricas 2. Batería 3. Cargador 4. Accesorios 5. Aceite lubricante FICHA TÉCNICA Tensión nominal D.C 16.8V 30mm Capacidad de corte Potencia Máxima 500w 16.8V Tensión nominale 33 WH Potencia nominal Tiempo de carga 3,5 horas más o menos...
  • Page 4 ALTUNA ACB30 COMPONENTES 1.Cuchilla 2. Contracuchilla 3. Tuerca de bloqueo 4. Tope del tornillo 5. Gatillo 6 Interruptor 7.Pantalla 8. Botón de batería 9. Batería FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO INSTRUCCIONES DE USO 1. Asegúrese de que el paquete de baterías está completamente cargado antes de su uso 2.
  • Page 5 ALTUNA ACB30 ASUNTOS QUE REQUIEREN ATENCIÓN 1. Es normal que el cargador y la batería se calienten ligeramente durante la carga 2. Si la batería no se utiliza durante mucho tiempo, debe recargarse una vez cada 3 meses para prolongar la vida de la batería.
  • Page 6 ALTUNA ACB30 AJUSTE DEL APRIETE DE LA CUCHILLA Las tijeras deben desconectarse de la red eléctrica antes de utilizarlas. Compruebe el apriete de la cuchilla cada mañana antes de utilizarla. Una cuchilla con la tensión correcta no oscilará de lado a lado. Si la tensión de la hoja es normal, las tijeras serán muy fáciles de usar y cortarán perfectamente.
  • Page 7 ALTUNA ACB30 PRECAUCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO DE LAS TIJERAS 1. No corte ramas que excedan el rango de trabajo de las tijeras, no corte cosas duras como metal, piedra y otros materiales no vegetales, no sujete la herramienta con un tornillo de banco, si la cuchilla está...
  • Page 8: Precauciones De Seguridad

    ALTUNA ACB30 PRECAUCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO DE LA BATERÍA 1. No cargue por debajo de 0° C y por encima de 45° C, que puede dañar la batería y el cargador 2. Sólo se puede utilizar el cargador especificado por el fabricante para cargar la batería, y el cargador que no coincida con la batería puede causar fuego y otros peligros...
  • Page 9 ALTUNA ACB30 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO 1. Mantenga el lugar de trabajo limpio y luminoso, un lugar de trabajo caótico y oscuro puede provocar accidentes 2. No utilice la podadora eléctrica en ambientes explosivos, inflamables y húmedos 3. Deje salir a los niños antes del funcionamiento normal de las tijeras eléctricas de INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ELÉCTRICA...
  • Page 10: Servicio Postventa

    ALTUNA ACB30 SITUACIÓN ANÓMALA Y MÉTODO DE TRATAMIENTO 1. Cuando se introduce accidentalmente material no sujetado en la incisión, suelte inmediatamente el gatillo, y la cuchilla móvil volverá automáticamente al estado abierto. 2. Cuando la rama cortada es demasiado fuerte, el gatillo debe soltarse a tiempo, y la cuchilla móvil volverá...
  • Page 11 ALTUNA ACB30 DESPIECE 1 ACB30-1 CARCASA DERECHA PARA ACB30 2 ACB30-2 CARCASA IZQUIERDA PARA ACB30 3 ACB30-3 CARCASA FRONTAL PARA ACB30 5 ACB30-5 MOTOR PARA ACB30 6 ACB30-6 REDUCTORA PARA ACB30 7 ACB30-7 PANTALLA LED PARA ACB30 8 ACB30-8 RODAMIENTOS PARA ACB30...
  • Page 12 • Los componentes sujetos a desgastes durante su uso normal (ejemplo: hoja, contrahoja, reductora, tornillos, pasadores, etc.) La Garantía de ALTUNA es válida solo para productos que dentro de los 30 días siguientes a la fecha de compra, hayan sido registrados a través de nuestra página web, o rellenar la hoja de garantía adjunta y enviarlo a nuestra dirección.
  • Page 13: Declaración De Conformidad

    ALTUNA ACB30 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD...
  • Page 14 www.altuna-international.com...
  • Page 15 BATTERY BATTERY PRUNER PRUNER ACB30 PATENTED MECHANISM PRODUCT USE MANUAL MANUAL...
  • Page 16: Product Description

    ALTUNA ACB30 ALTUNA ACB30 Dear users: Thank you for choosing our electric pruning shears. To better use the pro- duct, read the instructions carefully when you have it. Keep this manual for future inquiries. If you have any questions during operation, please contact us immediately.
  • Page 17: Product Summary

    ALTUNA ACB30 PRODUCT SUMMARY BOX CONTENT 1.Electric scissors 2.Battery 3.Charger 4.Accessories 5.Lubricating oil TECHNICAL SHEET Nominal voltage D.C 16.8V 30mm Cutting capacity Maximum Power 500w 16.8V Nominal stress 33 WH Rated power Loading time 3.5 hours or so Read all safety warnings and instructions carefully. Failure to comply with warnings and instructions can lead to electric shocks, fi res, severe burns and other acci- dents.
  • Page 18 ALTUNA ACB30 COMPONENTS 1.Blade 2. Counter knife 3. Locking nut 4. Screw cap 5. Trigger 6 Switch 7.Screen 8. Battery button 9. Battery OPERATION AND MAINTENANCE OF THE PRODUCT INSTRUCTIONS FOR USE 1. Make sure the battery pack is fully charged before use 2.
  • Page 19 ALTUNA ACB30 MATTERS REQUIRING ATTENTION 1. It is normal for the charger and battery to warm up slightly during charging 2. If the battery is not used for a long time, it should be recharged once every 3 months to extend battery life.
  • Page 20: Knife Replacement

    ALTUNA ACB30 ADJUSTMENT OF THE BLADE TIGHTENING Scissors must be disconnected from the mains before use. Check the blade tightening every morning before using it. A blade with the correct tension will not oscillate from side to side. If the tension of the sheet is normal, the scissors will be very easy to use and will cut perfectly.
  • Page 21 ALTUNA ACB30 PRECAUTIONS FOR USE AND MAINTENANCE OF SCISSORS 1. Do not cut branches that exceed the working range of the scissors, do not cut hard things like metal, stone and other non-vegetable materials, do not hold the tool with a screw bank, if the blade is worn or damaged, please replace the blade in time.
  • Page 22: Safety Precautions

    ALTUNA ACB30 PRECAUTIONS FOR BATTERY USE AND MAINTENANCE 1. Do not charge below 0° C and above 45° C, which can damage the battery and the charger 2. Only the charger specified by the manufacturer may be used to charge the battery, and charger that does not match the battery can cause fire and other hazards 3.
  • Page 23: Electrical Safety Instructions

    ALTUNA ACB30 INSTRUCTIONS FOR SAFETY AT WORK 1 Keep the workplace clean and bright, a chaotic and dark workplace can cause accidents 2. Do not use the electric mower in explosive, flammable and humid environments 3. Let children out before normal operation of electric scissors ELECTRICAL SAFETY INSTRUCTIONS 1.The battery socket of the power tool should match the end of battery connection, and do not...
  • Page 24: After Sales Service

    ALTUNA ACB30 ABNORMAL SITUATION AND METHOD OF TREATMENT 1. When material not attached to the incision is accidentally inserted, release immediately trigger, and the moving blade will automatically return to the open state. 2. When the severed branch is too strong, the trigger must be released in time, and the blade mobile will automatically return to open state 3.
  • Page 25 ALTUNA ACB30 PARTS 1 ACB30-1 RIGHT HOUSING FOR ACB30 2 ACB30-2 LEFT HOUSING FOR ACB30 3 ACB30-3 FRONT HOUSING FOR ACB30 5 ACB30-5 MOTOR FOR ACB30 6 ACB30-6 REDUCER FOR ACB30 7 ACB30-7 LED DISPLAY FOR ACB30 8 ACB30-8 BEARINGS FOR ACB30...
  • Page 26: Conditions Of The Guarantee

    • Components subject to wear and tear during normal use (e.g.: blade, counter blade, reducer, screws, pins, etc.) The ALTUNA Guarantee is only valid for products that within 30 days of the date of purchase have been registered through our website, or fill in the attached guarantee form and send it to our address.
  • Page 27: Declaration Of Conformity

    ALTUNA ACB30 DECLARATION OF CONFORMITY...
  • Page 28 www.altuna-international.com...
  • Page 29 SECATEUR SECATEUR A BATTERIE A BATTERIE ACB30 MÉCANISME BREVET MODE D’EMPLOI DU PRODUIT...
  • Page 30: Description Du Produit

    ALTUNA ACB30 ALTUNA ACB30 Chers utilisateurs: Merci d’avoir choisi nos sécateurs électriques. Pour mieux utiliser le produit, lisez attentivement les instructions lorsque vous l’avez. Conservez ce ma- nuel pour les consultations futures. Si vous avez des questions pendant le fonctionnement, contactez-nous immédiatement. Nos professionnels vous répondront et vous aideront.
  • Page 31: Ficha Técnica

    ALTUNA ACB30 RÉSUMÉ DU PRODUIT CAISSE 1.Ciseaux électriques 2.Batterie 3.Chargeur 4.Accessoires 5.Huile de graissage FICHA TÉCNICA Tension nominale D.C 16.8V 30mm Capacité de coupe Potencia Maxima 500w 16.8V Tension nominale 33 WH Puissance nominale Temps de chargement Lisez attentivement tous les avertissements et instructions de sécurité. Le non-res- pect des avertissements et des instructions peut entraîner des décharges électri-...
  • Page 32 ALTUNA ACB30 ÉLÉMENTS 1.Lame 2. Contre-lame 3. Écrou de verrouillage 4. Butée de la vis 5. Gâchette 6 Interrupteur 7.Écran 8. Bouton de batterie 9. Batterie FONCTIONNEMENT ET MAINTENANCE DU PRODUIT MODE D’EMPLOI /// 1. Assurez-vous que la batterie est complètement chargée avant utilisation 2.
  • Page 33 ALTUNA ACB30 QUESTIONS NÉCESSITANT UNE ATTENTION PARTICULIÈRE 1. Il est normal que le chargeur et la batterie se réchauffent légèrement pendant la charge 2. Si la batterie n’est pas utilisée pendant une longue période, elle doit être rechargée une fois tous les 3 mois pour prolonger la vie de la batterie.
  • Page 34: Remplacement Des Couteaux

    ALTUNA ACB30 RÉGLAGE DU SERRAGE DE LA LAME Las tijeras deben desconectarse de la red eléctrica antes de utilizarlas. Vérifiez le serrage de la lame chaque matin avant de l’utiliser. Une lameavec la tension correcte ne oscillera pas d’un côté à l’autre. Si la tension de la feuille est normale, les ciseaux seront très faciles à...
  • Page 35 ALTUNA ACB30 PRÉCAUTIONS D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN DES CISEAUX 1. Ne coupez pas les branches qui dépassent la plage de travail des ciseaux, ne coupez pas les choses dures comme métal, pierre et autres matériaux non végétaux, ne tenez pas l’outil avec une vis banc, si la lame est usée ou endommagée, s’il vous plaît remplacer la lame à...
  • Page 36: Précautions De Sécurité

    ALTUNA ACB30 PRÉCAUTIONS D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN DE LA BATTERIE 1. Ne pas charger au-dessous de 0 peine de mort C et au-dessus de 45 échoue C, qui peut endommager la batterie et le chargeur 2. Seul le chargeur spécifié par le fabricant peut être utilisé pour charger la batterie, et le chargeur qui ne correspond pas à...
  • Page 37 ALTUNA ACB30 CONSIGNES DE SÉCURITÉ AU TRAVAIL 1. Gardez votre lieu de travail propre et lumineux, un lieu de travail chaotique et sombre peut provoquer des accidents 2. N’utilisez pas la tondeuse électrique dans des environnements explosifs, inflammables et humides 3.
  • Page 38: Service Après-Vente

    ALTUNA ACB30 SITUATION ANORMALE ET MÉTHODE DE TRAITEMENT 1. Lorsque du matériau non fixé est accidentellement introduit dans l’incision, relâchez immédiatement la gâchette, et la lame mobile retournera automatiquement à l’état ouvert. 2. Lorsque la branche coupée est trop forte, la gâchette doit être relâchée à temps, et la lame mobile retournera automatiquement à...
  • Page 39 ALTUNA ACB30 PARTS 1 ACB30-1 BOÎTIER DROIT POUR ACB30 2 ACB30-2 BOÎTIER GAUCHE POUR ACB30 3 ACB30-3 BOÎTIER AVANT POUR ACB30 5 ACB30-5 MOTEUR POUR ACB30 6 ACB30-6 RÉDUCTEUR POUR ACB30 7 ACB30-7 ÉCRAN LED POUR ACB30 8 ACB30-8 ROULEMENTS POUR ACB30...
  • Page 40: Garantie

    Dommages causés par des événements ou des causes naturelles. • La garantie ALTUNA n’est valable que pour les produits qui, dans les 30 jours suivant la date d’achat, ont été enregistrés sur notre site Internet, ou qui ont rempli le formulaire de garantie ci-joint et l’ont envoyé...
  • Page 41: Déclaration De Conformité

    ALTUNA ACB30 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ...
  • Page 42 www.altuna-international.com...
  • Page 43 CESOIE ELETTRICHE ELETTRICHE ACB30 MECCANISMO BREVETTO MANUALE D’USO DEL PRODOTTO...
  • Page 44: Descrizione Del Prodotto

    ALTUNA ACB30 ALTUNA ACB30 Cari utenti: Grazie per aver scelto le nostre cesoie elettriche. Per utilizzare al meglio il prodotto, leggi attentamente le istruzioni quando lo hai. Conservare questo manuale per ulteriori domande. Se avete domande durante il funzionamen- to, vi preghiamo di contattarci immediatamente. I nostri professionisti ti ris- ponderanno e ti aiuteranno.
  • Page 45: Scheda Tecnica

    ALTUNA ACB30 DESCRIZIONE SINTETICA DEL PRODOTTO CONTENUTO DI SCATOLA 1.Forbici elettriche 2.Batteria 3.Caricabatterie 4.Accessori 5.Olio lubrifi cante SCHEDA TECNICA Tensione nominale D.C 16.8V 30mm Capacità di taglio Potenza Massima 500w 16.8V Tensione nominale 33 WH Potenza nominale Tempo di ricarica 3,5 horas más o menos...
  • Page 46 ALTUNA ACB30 COMPONENTI 1.Lama 2. Controcassetta 3. Dado di bloccaggio 4. Arresto della vite 5. Grilletto 6 Interruttore 7. Schermo 8. Pulsante di batteria 9. Batteria FUNZIONAMENTO E MANUTENZIONE DEL PRODOTTO ISTRUZIONI PER L’USO /// 1. Assicurarsi che il pacco batterie sia completamente carico prima dell’uso 2.
  • Page 47 ALTUNA ACB30 QUESTIONI CHE RICHIEDONO ATTENZIONE 1. È normale che il caricabatterie e la batteria si riscaldino leggermente durante la ricarica 2. Se la batteria non viene utilizzata per lungo tempo, deve essere ricaricata una volta ogni 3 mesi per prolungare la durata della batteria.
  • Page 48 ALTUNA ACB30 REGOLAZIONE DEL SERRAGGIO DELLA LAMA Le forbici devono essere scollegate dalla rete elettrica prima dell’uso. Controllare il serraggio della lama ogni mattina prima dell’uso. Una lama con la tensione corretta non oscillerà da un lato all’altro. Se la tensione della lama è...
  • Page 49 ALTUNA ACB30 PRECAUZIONI PER L’USO E LA MANUTENZIONE DELLE FORBICI 1. Non tagliare rami che superano la gamma di lavoro delle forbici, non tagliare cose dure come metallo, pietra e altri materiali non vegetali, non fissare l’utensile con una vite banco, se la lama è...
  • Page 50: Misure Di Sicurezza

    ALTUNA ACB30 PRECAUZIONI PER L’USO E LA MANUTENZIONE DELLA BATTERIA 1. Non caricare al di sotto di 0° C e oltre 45° C, che può danneggiare la batteria e il caricabatterie 2. Solo il caricabatterie specificato dal fabbricante può essere utilizzato per caricare la batteria, e il caricabatterie diverso dalla batteria può...
  • Page 51 ALTUNA ACB30 ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA SUL LAVORO 1. Mantenere il posto di lavoro pulito e luminoso, un luogo di lavoro caotico e buio può causare incidenti 2. Non utilizzare il tosaerba elettrico in ambienti esplosivi, infiammabili e umidi 3. Far uscire i bambini prima del normale funzionamento delle forbici elettriche ISTRUZIONI DI SICUREZZA ELETTRICA 1.
  • Page 52: Servizio Post-Vendita

    ALTUNA ACB30 SITUAZIONE ANOMALA E METODO DI TRATTAMENTO 1. Quando si inserisce accidentalmente materiale non fissato nell’incisione, rilasciare immediatamente il grilletto e la lama mobile tornerà automaticamente allo stato aperto. 2. Quando il ramo tagliato è troppo forte, il grilletto deve essere rilasciato in tempo e la lama mobile tornerà...
  • Page 53 ALTUNA ACB30 SEZIONAMENTO 1 ACB30-1 CUSTODIA DESTRA PER ACB30 2 ACB30-2 CUSTODIA SINISTRA PER ACB30 3 ACB30-3 CUSTODIA FRONTALE PER ACB30 5 ACB30-5 MOTORE PER ACB30 6 ACB30-6 RIDUTTORE PER ACB30 7 ACB30-7 SCHERMO LED PER ACB30 8 ACB30-8 CUSCINETTI PER ACB30...
  • Page 54: Garanzia

    • Danni causati da eventi o cause naturali. La garanzia ALTUNA è valida solo per i prodotti che, entro 30 giorni dall’acquisto, sono stati registrati sul nostro sito web, o che hanno compilato il modulo di garanzia allegato e lo hanno inviato al nostro indirizzo.
  • Page 55: Dichiarazione Di Conformità

    ALTUNA ACB30 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ...
  • Page 56 www.altuna-international.com...
  • Page 57 TESOURA TESOURA DE PODAR DE PODAR A BATERIA A BATERIA ACB30 MECANISMO PATENTEADO MANUAL DO UTILIZADOR DO PRODUTO...
  • Page 58: Descrição Do Produto

    ALTUNA ACB30 ALTUNA ACB30 Obrigado por escolher as nossas tesouras de podar eléctricas. Para uma melhor utilização do produto, leia atentamente as instruções quando o re- ceber. Guarde este manual para referência futura. Se tiver alguma dúvida durante a utilização, contacte-nos. imediatamente. Os nossos profissionais responderão e ajudá-lo-ão.
  • Page 59 ALTUNA ACB30 RESUMO DO PRODUTO CONTEÚDO DE CAIXA 1. Tesouras elétricas 2. Bateria 3. Carregador 4. Acessórios 5. Óleo lubrifi cante FICHA TÉCNICA Tensão nominal D.C 16.8V 30mm Capacidade de corte Potência Máxima 500w 16.8V Tensão nominal 33 WH Potência nominal Tempo de carregamento 3,5 horas más o menos...
  • Page 60 ALTUNA ACB30 COMPONENTES 1.Lâmina 2. Parte de baixo 3. Porca de bloqueio 4. Batente do parafuso 5. Gatilho 6 Interruptor 7.Tela 8. Botão de bateria 9. Bateria OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO DO PRODUTO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO /// 1. Certifique-se de que o pacote de baterias está completamente carregado antes de usar 2.
  • Page 61 ALTUNA ACB30 QUESTÕES QUE REQUEREM ATENÇÃO 1. É normal que o carregador e a bateria se aqueçam ligeiramente durante a carga 2. Se a bateria não for utilizada durante muito tempo, deve ser recarregada uma vez a cada 3 meses para prolongar a vida da bateria.
  • Page 62 ALTUNA ACB30 AJUSTE DO APERTO DA LÂMINA As tesouras devem ser desligadas da rede eléctrica antes de serem utilizadas. Verifique o aperto da lâmina cada manhã antes de usá-la. Uma lâmina com a tensão correta não oscilará de lado a lado. Se a tensão da folha é...
  • Page 63 ALTUNA ACB30 PRECAUÇÕES DE UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO DAS TESOURAS 1 Não corte ramos que excedam o alcance da tesoura, não corte coisas duras como metal, pedra e outros materiais não vegetais, não segure a ferramenta com um parafuso banco, se a lâmina estiver gasta ou danificada, por favor substitua a lâmina a tempo.
  • Page 64: Precauções De Segurança

    ALTUNA ACB30 PRECAUÇÕES DE UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO DA BATERIA 1. Não carregue abaixo de 0° C e acima de 45° C, que pode danificar a bateria e o carregador 2. O carregador especificado pelo fabricante só pode ser utilizado para carregar a bateria, e o carregador que não coincide com a bateria pode causar fogo e outros perigos...
  • Page 65 ALTUNA ACB30 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA NO TRABALHO 1. Mantenha o local de trabalho limpo e luminoso, um local de trabalho caótico e escuro pode provocar acidentes 2. Não utilizar tesouras de podar eléctricas em ambientes explosivos, inflamáveis e húmidos 3. Deixe sair as crianças antes do funcionamento normal das tesouras eléctricas de INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ELÉCTRICA...
  • Page 66: Serviço Pós-Venda

    ALTUNA ACB30 SITUAÇÃO ANORMAL E MÉTODO DE TRATAMENTO 1. Quando for introduzido acidentalmente material não fixado na incisão, soltar imediatamente o gatilho e a lâmina móvel volta automaticamente ao estado aberto. 2. Quando o ramo cortado for demasiado forte, o gatilho deve ser solto a tempo e a lâmina móvel retorna automaticamente ao estado aberto...
  • Page 67 ALTUNA ACB30 PARTES 1 ACB30-1 CAIXA DIREITA PARA ACB30 2 ACB30-2 CAIXA ESQUERDA PARA ACB30 3 ACB30-3 CAIXA FRONTAL PARA ACB30 5 ACB30-5 MOTOR PARA ACB30 6 ACB30-6 REDUTORA PARA ACB30 7 ACB30-7 LED DISPLAY PARA ACB30 8 ACB30-8 ROLAMENTOS PARA ACB30 9 ACB30-9 PROGRESSIVO PARA ACB30 10 ACB30-10 IGNIÇÃO PARA ACB30...
  • Page 68 • Danos causados por eventos ou causas naturais. A garantia ALTUNA só é válida para os produtos que tenham sido registados no nosso sítio Web no prazo de 30 dias após a compra, ou que tenham preenchido o formulário de garantia em anexo e o tenham enviado para a nossa morada.
  • Page 69: Declaração De Conformidade

    ALTUNA ACB30 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE...
  • Page 72 www.altuna-international.com...

Table of Contents