Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for nedis WIFILXN01W280
- Page 1 Wi-Fi Smart Decorative Lights With 8 modes and dimmable function WIFILXN01W280 | WIFILXN01W400 WIFILXN01Wxx_MAN_COMP_0722_print.indd 1 WIFILXN01Wxx_MAN_COMP_0722_print.indd 1 2-8-2022 08:16:54 2-8-2022 08:16:54...
-
Page 2: Table Of Contents
Quick start guide Kurzanleitung Guide de démarrage rapide Snelstartgids Guida rapida all’avvio Guía de inicio rápido Guia de iniciação rápida Snabbstartsguide Pika-aloitusopas Hurtigguide Vejledning til hurtig start Gyors beüzemelési útmutató Przewodnik Szybki start Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Rýchly návod Rychlý návod Ghid rapid de inițiere WIFILXN01Wxx_MAN_COMP_0722_print.indd 2 WIFILXN01Wxx_MAN_COMP_0722_print.indd 2... - Page 3 WIFILXN01Wxx_MAN_COMP_0722_print.indd 3 WIFILXN01Wxx_MAN_COMP_0722_print.indd 3 2-8-2022 08:16:55 2-8-2022 08:16:55...
-
Page 4: Quick Start Guide
Intended use This product is a decorative light for lighting indoor and outdoor environments, that can be controlled using the Nedis SmartLife app. Keep the warranty card, purchase receipt and user manual together in the original packaging for future reference. - Page 5 • This lighting chain must not be used without all gaskets being in place. Installing the Nedis SmartLife app 1. Download the Nedis Smartlife app for Android or iOS on your phone via Google Play or the Apple App Store.
-
Page 6: Installing The Product
5 seconds to enter pairing mode. The product can be controlled with the Nedis SmartLife app via a Wi-Fi connection from any location. The home menu of the Nedis SmartLife app shows a control tile for each connected lamp and/or group. WIFILXN01Wxx_MAN_COMP_0722_print.indd 6 WIFILXN01Wxx_MAN_COMP_0722_print.indd 6... -
Page 7: Declaration Of Conformity
The product can be connected to Google Home or Amazon Alexa to enable speech control. See our support webpage to discover all possibilities of this Nedis® product. 2. Choose the desired light mode in the Nedis SmartLife app. Declaration of Conformity We, Nedis B.V. - Page 8 Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Produkt spielen. Dieses Produkt ist nicht dafür vorgesehen, über eine externe Zeitschaltuhr oder ein separates Fernbedienungssystem bedient zu werden. Hauptbestandteile (Abbildung A) Adapter Steuergerätstecker Bedienungseinheit Reset-Taste Steuergerätbuchse Lichterkettenstecker Dekobeleuchtung* * Das Produkt kann von der Abbildung abweichen.
-
Page 9: Installation Des Produkts
• Diese Lichterkette darf nicht verwendet werden, wenn nicht alle Dichtungen vorhanden sind. Installation der Nedis SmartLife App 1. Laden Sie die Nedis SmartLife-App für Android oder iOS aus dem Google Play Store oder dem Apple App Store auf Ihr Smartphone. 2. Öffnen Sie die Nedis SmartLife-App auf Ihrem Smartphone. - Page 10 1. Halten Sie die Reset-Taste A 5 Sekunden lang gedrückt, um in den Kopplungsmodus zu gelangen. Das Produkt kann mithilfe der Nedis SmartLife-App über WLAN von jedem Standort der Welt aus gesteuert werden. Das Startmenü der Nedis SmartLife-App zeigt eine Steuerungskachel für jede angeschlossene Lampe und/oder Gruppe.
-
Page 11: Guide De Démarrage Rapide
Konformitätserklärung Wir, Nedis B.V., erklären als Hersteller, dass das Produkt WIFILXN01W280 / WIFILXN01W400 unserer Marke Nedis , produziert in China, nach allen geltenden ® CE-Standards und Vorschriften getestet wurde und alle diese Tests erfolgreich bestanden hat. Dies gilt unter anderem auch für die Richtlinie RED 2014/53/EU. -
Page 12: Consignes De Sécurité
Pièces principales (image A) Adaptateur Connecteur mâle du boîtier de Unité de contrôle commande Connecteur femelle du boîtier de Bouton de réinitialisation commande Connecteur mâle de guirlande Lampes décoratives* lumineuse * Le produit peut différer de l’image. Consignes de sécurité AVERTISSEMENT •... - Page 13 • Cette guirlande lumineuse ne doit pas être utilisée sans que tous les joints soient en place. Installez l'application Nedis SmartLife 1. Téléchargez l'application Nedis Smartlife pour Android ou iOS sur votre téléphone via Google Play ou l’App Store d’Apple. 2. Ouvrez l'application Nedis Smartlife sur votre téléphone.
-
Page 14: Déclaration De Conformité
Consultez notre page Web d’assistance pour découvrir toutes les possibilités de ce produit Nedis®. 2. Choisissez le mode lumineux souhaité dans l’application Nedis SmartLife. Déclaration de conformité Nous, Nedis B.V., déclarons en tant que fabricant que le produit WIFILXN01W280 WIFILXN01Wxx_MAN_COMP_0722_print.indd 14 WIFILXN01Wxx_MAN_COMP_0722_print.indd 14 2-8-2022 08:16:57... -
Page 15: Snelstartgids
/ WIFILXN01W400 de notre marque Nedis®, produit en Chine, a été testé conformément à toutes les normes et réglementations CE en vigueur et que tous les tests ont été réussis. Cela inclut, sans toutefois s'y limiter, la directive RED 2014/53/UE. - Page 16 Belangrijkste onderdelen (afbeelding A) Adapter Mannelijke stekker voor Besturingseenheid besturingseenheid Vrouwelijke stekker voor Resetknop besturingseenheid Mannelijke stekker voor lichtsnoer Decoratieve verlichting* * Het product kan van de afbeelding afwijken. Veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING • Zorg ervoor dat u de instructies in dit document volledig gelezen en begrepen heeft voordat u het product installeert of gebruikt.
- Page 17 • Deze lichtketting mag alleen gebruikt worden als alle pakkingen op hun plaats zitten. De Nedis SmartLife app installeren 1. Download de Nedis Smartlife app voor Android of iOS op je telefoon via Google Play of de Apple App Store. 2. Open de Nedis Smartlife app op je telefoon.
-
Page 18: Het Product Gebruiken
1. Houd de resetknop A 5 seconden ingedrukt om de koppelingsmodus te activeren. Het product kan via een Wi-Fi-verbinding vanaf elke locatie met de Nedis SmartLife-app worden bediend. Het thuismenu van de Nedis SmartLife-app toont een bedieningstegel voor elke verbonden lamp en/of groep. -
Page 19: Guida Rapida All'avvio
Uso previsto Il prodotto è una catena di luci decorative per illuminare ambienti interni ed esterni, che può essere controllata usando l’app Nedis SmartLife. Conservare la scheda di garanzia, la ricevuta di acquisto e il manuale d’uso nella stessa confezione originale per un consulto futuro. -
Page 20: Istruzioni Di Sicurezza
Istruzioni di sicurezza ATTENZIONE • Assicurarsi di aver letto e compreso pienamente le istruzioni presenti nel documento prima di installare o utilizzare il prodotto. Conservare la confezione e il presente documento per farvi riferimento in futuro. • Utilizzare il prodotto solo come descritto nel presente documento. •... -
Page 21: Installazione Del Prodotto
Installazione dell’app SmartLife di Nedis 1. Scaricare l’app Nedis Smartlife per Android o iOS sul telefono tramite Google Play o l’Apple App Store. 2. Aprire l’app Nedis Smartlife sul telefono. 3. Creare un account con il proprio numero di telefono cellulare o indirizzo e-mail e toccare Continua. -
Page 22: Utilizzo Del Prodotto
1. Tenere premuto il pulsante di ripristino A per 5 secondi per entrare in modalità di accoppiamento. Il prodotto può essere controllato con l’app SmartLife di Nedis tramite un collegamento Wi-Fi da qualsiasi luogo. Il menu home dell’app Nedis SmartLife mostra una casella di controllo per ciascuna lampada e/o gruppo collegati. -
Page 23: Guía De Inicio Rápido
Uso previsto por el fabricante Este producto consiste en una luz decorativa diseñada para iluminar entornos de interior y exterior. Puede controlarse a través de la aplicación Nedis SmartLife. Guarde la tarjeta de garantía, el recibo de compra y el manual de usuario junto con el embalaje original para posibles consultas en el futuro. - Page 24 • Esta cadena de luces no debe utilizarse sin que todas las juntas estén en su lugar. Cómo instalar la app Nedis SmartLife 1. Descargue la aplicación Nedis Smartlife para Android o iOS en su teléfono a través de Google Play o Apple App Store. 2. Abra la aplicación Nedis Smartlife en su teléfono.
-
Page 25: Cómo Instalar El Producto
5 segundos para resetear el producto si las luces decorativas A no parpadean rápidamente. 5. Toque “+” en la aplicación Nedis SmartLife. 6. Seleccione el producto de la lista de productos disponibles. 7. Toque para confirmar la selección. 8. Introduzca la contraseña de la red Wi-Fi de 2,4 GHz a la que esté conectado su teléfono y toque Confirm (Confirmar). -
Page 26: Declaración De Conformidad
5 segundos para entrar en el modo de emparejamiento. El producto se puede controlar con la aplicación Nedis SmartLife a través de una conexión Wi-Fi desde cualquier lugar. El menú de inicio de la aplicación Nedis SmartLife muestra un recuadro de control para cada lámpara y/o grupo conectado. -
Page 27: Guia De Iniciação Rápida
Utilização prevista Este produto é uma lâmpada decorativa destinada à iluminação de ambientes interiores e exteriores, que pode ser controlado com a aplicação Nedis SmartLife. Conserve o cartão de garantia, recibo de compra e manual do utilizador juntos na embalagem original para referência futura. - Page 28 Instalação da aplicação SmartLife da Nedis 1. Faça o download da aplicação Nedis Smartlife para Android ou iOS no seu telefone através do Google Play ou da Apple Store. 2. Abra a aplicação Nedis SmartLife no seu telefone.
-
Page 29: Instalação Do Produto
5 segundos para reiniciar o produto se as luzes decorativas A não piscarem rapidamente. 5. Toque em + na aplicação Nedis SmartLife. 6. Selecione o produto a partir da lista de produtos disponíveis. 7. Toque para confirmar. 8. Introduza a palavra-passe da rede Wi-Fi de 2,4 GHz à qual está ligado o seu telefone e toque em Confirm (Confirmar). -
Page 30: Declaração De Conformidade
5 segundos para entrar no modo de emparelhamento. O produto pode ser controlado com a aplicação Nedis SmartLife através de uma ligação Wi-Fi a partir de qualquer local. O menu inicial da aplicação Nedis SmartLife mostra um bloco de controlo para cada lâmpada e/ou grupo ligado. -
Page 31: Avsedd Användning
Avsedd användning Denna produkt är en dekorationsbelysning avsedd för belysning inomhus och utomhus. Den kan styras med Nedis SmartLife-appen. Förvara garantikortet, inköpskvittot och bruksanvisningen i originalförpackningen för framtida referens. Produkten är avsedd för användning inomhus och utomhus. Personer med fysisk, sensorisk eller kognitiv funktionsnedsättning eller avsaknad av erfarenhet och kunskap om hur man hanterar produkten får inte använda... - Page 32 • Ljusslingan får inte användas om inte alla tätningar finns på plats. Installera appen Nedis SmartLife 1. Ladda ner appen Nedis Smartlife för Android eller iOS till din telefon via Google Play eller Apple App Store. 2. Öppna appen Nedis Smartlife på din telefon.
- Page 33 1. Tryck ner och håll återställningsknappen A intryckt i 5 sekunder för att gå till parläget. Produkten kan från var som helst fjärrstyras med appen Nedis SmartLife via en Wi-Fi-anslutning. Appens Nedis SmartLife huvudmeny visar en styrknapp för varje ansluten lampa och/eller grupp.
-
Page 34: Försäkran Om Överensstämmelse
2. Välj önskat belysningsläge i Nedis SmartLife-appen. Försäkran om överensstämmelse Vi, Nedis B.V., försäkrar som tillverkare att produkten WIFILXN01W280 / WIFILXN01W400 från vårt varumärke Nedis , tillverkad i Kina, har testats i ® enlighet med alla relevanta CE-standarder och föreskrifter och att alla tester genomförts med godkänt resultat. - Page 35 Tärkeimmät osat (kuva A) Verkkovirta-adapteri Ohjausyksikön urosliitin Ohjausyksikkö Nollauspainike Ohjausyksikön naarasliitin Valonauhan urosliitin Koristevalot* * Tuote voi poiketa kuvasta. Turvallisuusohjeet VAROITUS • Huolehdi siitä, että olet lukenut ja ymmärtänyt tämän asiakirjan sisältämät ohjeet kokonaan ennen kuin asennat tuotteen tai käytät sitä. Säilytä pakkaus ja tämä...
- Page 36 Nedis SmartLife-sovelluksen asentaminen 1. Lataa Nedis SmartLife -sovellus Androidille tai iOS:lle puhelimellasi Google Playn tai Apple App Storen kautta. 2. Avaa Nedis SmartLife -sovellus puhelimellasi. 3. Luo tili matkapuhelinnumerollasi tai sähköpostiosoitteellasi ja paina Jatka. 4. Syötä saamasi vahvistuskoodi. 5. Luo salasana ja paina Done.
-
Page 37: Tuotteen Käyttäminen
Katso tukiverkkosivultamme kaikki Nedis®-tuotteen käyttömahdollisuudet. 2. Valitse haluamasi valotila Nedis SmartLife -sovelluksessa. Vaatimustenmukaisuusvakuutus Nedis B.V. ilmoittaa valmistajana, että tuote WIFILXN01W280 / WIFILXN01W400 tuotemerkistämme Nedis , valmistettu Kiinassa, on testattu kaikkien ® asiaankuuluvien CE-standardien ja määräysten mukaisesti ja tuote on läpäissyt kaikki testit. -
Page 38: Tiltenkt Bruk
Tiltenkt bruk Dette produktet er et dekorativt lys for innendørs og utendørs bruk, og kan kontrolleres ved hjelp av Nedis SmartLife-appen. Ta vare på garantikortet, kjøpskvitteringen og brukerhåndboken sammen med originalemballasjen for fremtidig referanse. Dette produktet er tiltenkt for både innendørs og utendørs bruk. - Page 39 • Lyskjeden må ikke brukes uten at alle pakningene er på plass. Installasjon av SmartLife-appen 1. Last ned Nedis Smartlife-appen for Android eller iOS på telefonen din via Google Play eller Apple App Store. 2. Åpne Nedis Smartlife-appen på telefonen din.
-
Page 40: Bruk Av Produktet
Produktet kan kontrolleres med Nedis SmartLife-appen via Wi-Fi-tilkobling fra hvor som helst. Startmenyen til Nedis SmartLife-appen viser en kontrollflis for hver enkelt tilkoblede lampe og/eller gruppe. Produktet kan kobles til Google Home eller Amazon Alexa for å aktivere talekontroll. -
Page 41: Vejledning Til Hurtig Start
Konformitetserklæring Vi, Nedis B.V., erklærer som produsent at produktet WIFILXN01W280 / WIFILXN01W400 fra Nedis -merkevaren vår, som er produsert i Kina, er ® testet i samsvar med alle relevante CE-standarder og reguleringer, og at alle tester er bestått. Dette inkluderer, men er ikke begrenset til, RED 2014/53/ EU-forordningen. - Page 42 Hoveddele (billede A) Adapter Han-enhed controller-forbindelse Kontrolenhed Nulstillingsknap Hun-enhed controller-forbindelse Lyskæde-hanstik Dekorativt lys* * Dette produkt kan afvige fra billedet. Sikkerhedsinstruktioner ADVARSEL • Sørg for, at du har læst og forstået instruktionerne i dette dokument fuldt ud, før du installerer eller bruger produktet. Gem emballagen og dette dokument, så...
- Page 43 Installation af Nedis SmartLife-appen 1. Download Nedis Smartlife app’en til Android eller iOS på din telefon via Google Play eller Apples App Store. 2. Åbn Nedis SmartLife app’en på din telefon. 3. Opret en konto med dit mobiltelefonnummer eller din e-mailadresse og tryk på...
-
Page 44: Brug Af Produktet
Se vores webside med support for at opdage alle mulighederne for Nedis®-produkt. 2. Vælg den ønskede lystilstand i Nedis SmartLife-appen. Overensstemmelseserklæring Vi, Nedis B.V. erklærer som producent, at produktet WIFILXN01W280 / WIFILXN01W400 fra vores brand Nedis , produceret i Kina, er blevet testet i ®... -
Page 45: Gyors Beüzemelési Útmutató
További információért lásd a bővített online kézikönyvet: ned.is/wifilxn01w280 | ned.is/wifilxn01w400 Tervezett felhasználás Ez a termék egy beltéri és kültéri környezetek megvilágítására szánt, a Nedis SmartLife alkalmazással vezérelhető dekoratív világítás. Tartsa meg a jótállási jegyet, a vásárlási bizonylatot és a használati útmutatót együtt az eredeti csomagolásban, hogy szükség esetén később is fellapozhassa... - Page 46 • Tilos úgy használni ezt a fényfüzért, hogy nincs az összes tömítés a helyén. A SmartLife alkalmazás telepítése 1. Töltse le a Nedis Smartlife alkalmazást Android vagy iOS telefonjára a Google Play vagy az Apple App Store áruházból. 2. Nyissa meg a Nedis Smartlife alkalmazást a telefonján.
- Page 47 A 5 másodpercig a termék alaphelyzetbe állításához. 5. Koppintson a + részre a Nedis SmartLife alkalmazásban. 6. Válassza ki a terméket a rendelkezésre álló termékek listájából. 7. Koppintson a megerősítéshez. 8. Adja meg a 2,4 GHz-es Wi-Fi hálózat jelszavát, amelyhez a telefonja csatlakozik, és érintse meg a Confirm (Megerősítés) gombot.
-
Page 48: Megfelelőségi Nyilatkozat
5 másodpercig. A termék a Nedis SmartLife alkalmazással Wi-Fi csatlakozáson keresztül bárhonnan vezérelhető. A Nedis SmartLife alkalmazás Fő menüjében egy-egy csempe jelenik meg az egyes csatlakoztatott lámpák és/vagy csoportok vezérléséhez. A termék csatlakoztatható a Google Home-hoz vagy az Amazon Alexához, hogy lehetőség nyíljon a beszédvezérlésre. -
Page 49: Instrukcje Bezpieczeństwa
Przeznaczenie Ten produkt to lampki dekoracyjne przeznaczone do środowisk wewnętrznych i zewnętrznych, którymi można sterować za pomocą aplikacji Nedis SmartLife. Kartę gwarancyjną, dowód zakupu i instrukcję obsługi należy przechowywać razem w oryginalnym opakowaniu – do ewentualnego wykorzystania w przyszłości. Produkt jest przeznaczony do użytku w pomieszczeniach i na zewnątrz. - Page 50 • Tego sznura świetlnego nie wolno używać bez założonych wszystkich uszczelek. Instalacja aplikacji Nedis SmartLife 1. Pobierz aplikację Nedis SmartLife na system Android lub iOS za pośrednictwem sklepu Google Play lub Apple App Store. 2. Otwórz aplikację Nedis SmartLife w telefonie.
- Page 51 Użytkowanie produktu Naciśnij przycisk resetowania A , aby przechodzić przez różne tryby oświetleniowe. Produktem można też sterować za pomocą aplikacji Nedis Smartlife. 1. Naciśnij przycisk resetowania A i przytrzymaj go przez 5 sekund, aby przejść do trybu parowania. Produktem można sterować za pomocą aplikacji Nedis SmartLife za pośrednictwem połączenia Wi-Fi z dowolnego miejsca.
-
Page 52: Deklaracja Zgodności
Menu główne aplikacji Nedis SmartLife pokazuje ikonę kontrolną dla każdej podłączonej lampy i/lub grupy. Produkt można podłączyć do systemu Google Home lub Amazon Alexa, aby umożliwić dostęp do funkcji sterowania głosem. Zobacz naszą stronę pomocy, aby odkryć wszystkie możliwości tego produktu Nedis®. -
Page 53: Οδηγίες Ασφάλειας
Το προϊόν προορίζεται για εσωτερική και εξωτερική χρήση. Μην αφήνετε άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή χωρίς εμπειρία και γνώσεις σχετικά με τον τρόπο λειτουργίας, να χρησιμοποιούν το προϊόν. Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται ώστε να μην παίζουν με το προϊόν. Το... - Page 54 • Το φωτιστικό γιρλάντα πρέπει να χρησιμοποιείται με όλες τις φλάντζες τοποθετημένες. Εγκαταστήστε την εφαρμογή Nedis SmartLife 1. Κάντε λήψη της εφαρμογής Nedis SmartLife για Android ή iOS στο τηλέφωνό σας από το Google Play ή το Apple App Store. 2. Ανοίξτε την εφαρμογή Nedis SmartLife στο κινητό σας.
- Page 55 Διαφορετικά, ο έλεγχος του προϊόντος είναι εφικτός με την εφαρμογή Nedis Smartlife. 1. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί επαναφοράς A για 5 δευτερόλεπτα για να εισέλθετε στη λειτουργία σύζευξης. Το προϊόν αυτό ελέγχεται με την εφαρμογή Nedis SmartLife μέσω μίας σύνδεσης Wi-Fi από οποιαδήποτε τοποθεσία. WIFILXN01Wxx_MAN_COMP_0722_print.indd 55 WIFILXN01Wxx_MAN_COMP_0722_print.indd 55 2-8-2022 08:16:59...
-
Page 56: Δήλωση Συμμόρφωσης
Το μενού της αρχικής οθόνης της Nedis SmartLife εφαρμογής δείχνει μια ψηφίδα ελέγχου για κάθε συνδεδεμένη λάμπα και/ή ομάδα. Το προϊόν μπορεί να συνδεθεί στο Google Home ή το Amazon Alexa για να ενεργοποιήσει τον φωνητικό έλεγχο. Δείτε την ιστοσελίδα μας για βοήθεια για όλες τις δυνατότητες του προϊόντος... -
Page 57: Bezpečnostné Pokyny
Uchovajte záručný list, doklad o nákupe a návod na používanie spolu v pôvodnom obale pre potreby v budúcnosti. Tento výrobok je určený na použitie vo vnútornom a vonkajšom prostredí. Nedovoľte osobám so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a znalostí o spôsobe obsluhy zariadenia, aby používali tento výrobok. - Page 58 • Tento svetelný reťazec sa nesmie použiť, pokiaľ nie sú na mieste všetky tesnenia. Inštalácia aplikácie Nedis SmartLife 1. Stiahnite si do svojho telefónu aplikáciu Nedis Smartlife pre systém Android alebo iOS prostredníctvom Google Play alebo Apple App Store. 2. Otvorte aplikáciu Nedis Smartlife vo svojom telefóne.
-
Page 59: Používanie Výrobku
Výrobok je možné ovládať pomocou aplikácie Nedis SmartLife prostredníctvom pripojenia Wi-Fi z ľubovoľného miesta. V domovskej ponuke aplikácie Nedis SmartLife je uvedená ovládacia dlaždica pre každú pripojenú žiarovku a/alebo skupinu. Výrobok sa dá pripojiť k Google Home alebo Amazon Alexa na aktiváciu hlasového ovládania. -
Page 60: Vyhlásenie O Zhode
Vyhlásenie o zhode Spoločnosť Nedis B.V. ako výrobca vyhlasuje, že výrobok WIFILXN01W280 / WIFILXN01W400 našej značky Nedis , vyrobený v Číne, bol preskúšaný podľa ® všetkých príslušných noriem a smerníc CE a že všetky skúšky boli ukončené úspešne. Medzi ne okrem iného patrí smernica RED 2014/53/EÚ. -
Page 61: Bezpečnostní Pokyny
Hlavní části (obrázek A) Adaptér Konektor ovládací jednotky – Ovládací jednotka samec Konektor ovládací jednotky – Tlačítko Reset samice Samčí konektor světelné řetěze Dekorativní osvětlení* * Výrobek se může od obrázku lišit. Bezpečnostní pokyny VAROVÁNÍ • Před instalací či používáním výrobku si nejprve kompletně přečtěte pokyny obsažené... - Page 62 • Je zakázáno tento světelný řetěz používat, pokud nejsou všechna těsnění na svém místě. Instalace aplikace Nedis SmartLife 1. Stáhněte si do telefonu aplikaci Nedis SmartLife pro Android nebo iOS z obchodu Google Play nebo Apple App Store. 2. Otevřete ve svém telefonu aplikace Nedis SmartLife.
-
Page 63: Použití Výrobku
Kompletní výčet možností tohoto výrobku Nedis® najdete na naší webové stránce podpory. 2. V aplikaci aplikace Nedis SmartLife vyberte požadovaný světelný režim. Prohlášení o shodě Společnost Nedis B.V. coby výrobce prohlašuje, že výrobek WIFILXN01W280 / WIFILXN01W400 značky Nedis , vyrobený v Číně, byl přezkoušen v souladu se ®... -
Page 64: Ghid Rapid De Inițiere
| ned.is/wifilxn01w400 Utilizare preconizată Acest produs este un sistem decorativ de iluminat, destinat iluminării unui spațiu interior și exterior, care poate fi controlat prin intermediul aplicației Nedis SmartLife. Păstrați cardul de garanție, bonul de cumpărare și manualul de utilizare împreună, în ambalajul original, pentru consultare ulterioară. - Page 65 • Această bandă luminoasă nu trebuie folosită decât cu toate garniturile instalate. Instalarea aplicației Nedis SmartLife 1. Descărcați pe telefon aplicația Nedis SmartLife pentru Android sau iOS de la Google Play sau Apple App Store. 2. Deschideți aplicația Nedis SmartLife pe telefon.
- Page 66 5 secunde pentru a reseta produsul dacă sistemul decorativ luminos A nu clipește rapid. 5. Atingeți + din aplicația Nedis SmartLife. 6. Selectați produsul din lista de produse disponibile. 7. Atingeți pentru confirmare. 8. Introduceți parola rețelei Wi-Fi de 2,4 GHz la care este conectat telefonul și atingeți Confirm (Confirmare).
-
Page 67: Utilizarea Produsului
Produsul poate fi controlat prin intermediul aplicației Nedis SmartLife, printr-o conexiune Wi-Fi din orice locație. Meniul de domiciliu al aplicației Nedis SmartLife afișează o secțiune de comandă pentru fiecare lampă conectată și/sau grup. Produsul poate fi conectat la Google Home sau Amazon Alexa pentru activarea comenzii vocale. - Page 68 Nedis BV De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch – The Netherlands 07/22 WIFILXN01Wxx_MAN_COMP_0722_print.indd 68 WIFILXN01Wxx_MAN_COMP_0722_print.indd 68 2-8-2022 08:16:59 2-8-2022 08:16:59...
Need help?
Do you have a question about the WIFILXN01W280 and is the answer not in the manual?
Questions and answers