Page 1
Multifunktionale Kinderrutsche BENUTZERHANDBUCH SKU: N621P264183 TESTSTANDARD: EN71 ART.NR: UN-HY05 LESEN SIE DIESE ANLEITUNG UND BEWAHREN SIE SIE FÜR DEN ZUKÜNFTIGEN GEBRAUCH AUF...
Page 2
6 months+ [DE] Warnung: Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter XX Monaten geeignet. Warnung: Aufgrund der Kleinteile sollten Kinder das Produkt nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden, um die Gefahr des Verschluckens zu vermeide.Verschlucken Sie nicht alle Produkte und Teile, einschließlich Kunststoffteile, Netze, Eisenteile und anderes Zubehör.
Page 3
Advertencia: No coloque muebles cerca de fuentes de fuego u objetos de alta temperatura para evitar el riesgo de incendio.Solo para uso en interiores. Wenzhou Union Import & Export Co., Ltd. Waiyao, Huangtian Street, Yongjia County, Wenzhou City, Zhejiang Province, China...
Toys Directive 2009/48/EC. It is possible to use CE marking to demonstrate the compliance with this toys Directive. Product Name: Slide swing with combination Model No.: UN-HY03 Manufacturer: Wenzhou union Imp.&Exp. Co.,Ltd. Applicant: Wenzhou union Imp.&Exp. Co.,Ltd. Waiyao village, Huangtian street, Yongjia county, Wenzhou city, Zhejiang Address: province,China Test Standards: 1.
Page 6
SICHERHEIT&WARNUNGEN MONTAGE DURCH ERWACHSENE ERFORDERLICH. • Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. • Dieses Produkt ist nur für den Gebrauch in Innenräumen, in der Familie und im Haushalt bestimmt. • Stellen Sie das Produkt auf eine ebene Fläche, die mindestens 200 cm von einem Zaun, einem Gebäude, oberirdischen Ästen oder elektrischen Leitungen entfernt ist,von einem Zaun, einem Gebäude, oberirdischen Ästen, einer Wäscheleine oder einer elektrischen Leitung entfernt ist.
Page 7
BITTE NICHT ZUM LADEN ZURÜCKGEBEN Bitte geben Sie dieses Produkt nicht an den Händler zurück!! Wir können Ihnen in jeder Hinsicht behilflich sein. Wenn Sie feststellen, dass Sie Probleme beim Zusammenbau oder haben Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an den Verkäufer.
INSTALLATION Schritt 1 Schritt 4 Verbinden Sie die Teile 3, 4, 5 und 6 wie Verbinden Sie Teil 7 mit den in gezeigt miteinander und befestigen Sie SCHRITT 3 zusammengebauten Teilen sie mit der 8-teiligen Schraube B. und sichern Sie es mit Schraube E. Schritt 2 Schritt 5 Verbinden Sie Teil 5 mit Teil 6.
Page 10
INSTALLATION Verbinden Sie Teil 11 mit den in STEP 7 Schritt 11 zusammengebauten Teilen Verbinden Sie Teil 14 und Teil 17 mit befestigen Sie es mit 7 Schrauben C und den zusammengebauten Teilen von Schrauben E. STEP 10 und befestigen Sie sie mit 2 Schrauben C.
Page 11
INSTALLATION zusammengebauten Teile mit den zusammengebauten SCHRITT 11- Teilen und befestigen Sie sie mit 6 Schrauben C. Schritt18 Verbinden Sie Teil 7 mit den in Schritt 17 zusammengebauten Teilen und befestigen Sie es mit zwei Schrauben A Schritt 15 Insert Part 18 into Part 19. secure with Screw Q.
INSTALLATION ALLGEMEINE Schritt20 SICHERHEITSHINWEISE Verbinden Sie die in Schritt 14 1. Dieses Produkt ist nur für zusammengebauten Teile mit Teil den Innen-, Heim- und 22 mit 2 I und 2 S Für eine bessere Hausgebrauch bestimmt. es ist Stabilität können Sie Wasser in die nicht für den gewerblichen oder Wassereinspritzung gießen Loch medizinischen Gebrauch geeignet.
Page 13
INSTALLATION nur Original-Ersatzteile. Reparaturen sollten nur von qualifizierten Technikern durchgeführt werden - unsachgemäße Reparaturen können zu Gefahren für den Benutzer führen. WICHTIG Die Bedienungsanleitung enthält Sicherheits-, Montage-,Gebrauchs- und Wartungsanweisungen. Das Produkt muss von einem Erwachsenen montiert werden, der diese Anweisungen gelesen und verstanden hat.
Page 14
Multi-function Children's Slide USER MANUAL SKU: N621P264183 Test Request: EN71 ITEM NO: UN-HY05 READ AND SAVE THIS INSTRUCTION FOR FUTURE USE...
Page 15
6 months+ [DE] Warnung: Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter XX Monaten geeignet. Warnung: Aufgrund der Kleinteile sollten Kinder das Produkt nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden, um die Gefahr des Verschluckens zu vermeide.Verschlucken Sie nicht alle Produkte und Teile, einschließlich Kunststoffteile, Netze, Eisenteile und anderes Zubehör.
Page 16
Advertencia: No coloque muebles cerca de fuentes de fuego u objetos de alta temperatura para evitar el riesgo de incendio.Solo para uso en interiores. Wenzhou Union Import & Export Co., Ltd. Waiyao, Huangtian Street, Yongjia County, Wenzhou City, Zhejiang Province, China...
Toys Directive 2009/48/EC. It is possible to use CE marking to demonstrate the compliance with this toys Directive. Product Name: Slide swing with combination Model No.: UN-HY03 Manufacturer: Wenzhou union Imp.&Exp. Co.,Ltd. Applicant: Wenzhou union Imp.&Exp. Co.,Ltd. Waiyao village, Huangtian street, Yongjia county, Wenzhou city, Zhejiang Address: province,China Test Standards: 1.
SAFETY & WARNINGS ADULT ASSEMBLY REQUIRED. • Keep these instructions for future reference. • This product is intended for indoor, family, domestic use only. • Place this product on level ground and at least 6.6' away from a fence, building, overhead branches, laundry lines or electrical wires.
Page 20
PLEASE DO NOT RETURN TO STORE Please do not return this product to the retailer!! We are able to assist you in ANY way. If you find that you have any trouble with assembly or missing or damaged parts, please contact the seller.
Page 23
ASSEMBLY Step1 Step4 Connect Part 3,4,5, 6 together as shown, Connect the Part 7 to the STEP 3 and secure with 8pcs Screw B. assembled parts,secure with Screw E. Step5 Step2 Connect the Part 8 to the Part 7, secure Connect the Part 5 to Part 6.
Page 24
ASSEMBLY Step8 Step11 Connect the Part 11 to the STEP 7 Connect the Part 14 and Part 17 to the assembled parts, secure with 7 Screw C STEP 10 assembled parts, secure with 2 and Screw E. Screw C. Step9 Step12 Connect the 2 Part 12 to the STEP 8 Connect the 3 Part 1 to the Part 2, secure...
Page 25
ASSEMBLY Step15 Step18 Insert Part 18 into Part 19. Connect the Part 7 to the STEP 17 secure with Screw Q. assembled parts, secure with 2 Then attach Part 20 and 2 as Screws A shown, secure with 3 Screws A and 1 Screw C.
Page 26
ASSEMBLY Tie the Part H to the Part G, then connect the Part G to the Part 7, Secure with Screw E. Step21 Connect the U to the Part 9. Connect the 2 M to Part 10, Secure with 14 O.
ASSEMBLY IMPORTANT GENERAL SAFETYINSTRUCTIONS 1.This product is intended for The owner's manual contains indoor, home, domestic use safetv, assembly, use and only.lt is not suitable for maintenance instructions, The commercial or medi-cal use. product must be assembled by an 2.The assembly of the product adult who has read and must be done carefully and by an understood these instructions.
Page 28
ASSEMBLY Note: Remember to assemble the illustrated parts!
Page 29
Toboggan multifonctionnel pour enfants MANUEL DE L'UTILISATEUR SKU: N621P264183 DEMANDE DESSAI: EN71 NUMERO D'ARTICLE: UN-HY05 LIRE ET CONSERVER CETTE INSTRUCTION POUR UNE UTILISATION FUTURE...
Page 30
6 months+ [DE] Warnung: Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter XX Monaten geeignet. Warnung: Aufgrund der Kleinteile sollten Kinder das Produkt nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden, um die Gefahr des Verschluckens zu vermeide.Verschlucken Sie nicht alle Produkte und Teile, einschließlich Kunststoffteile, Netze, Eisenteile und anderes Zubehör.
Page 31
Advertencia: No coloque muebles cerca de fuentes de fuego u objetos de alta temperatura para evitar el riesgo de incendio.Solo para uso en interiores. Wenzhou Union Import & Export Co., Ltd. Waiyao, Huangtian Street, Yongjia County, Wenzhou City, Zhejiang Province, China...
Page 33
Toys Directive 2009/48/EC. It is possible to use CE marking to demonstrate the compliance with this toys Directive. Product Name: Slide swing with combination Model No.: UN-HY03 Manufacturer: Wenzhou union Imp.&Exp. Co.,Ltd. Applicant: Wenzhou union Imp.&Exp. Co.,Ltd. Waiyao village, Huangtian street, Yongjia county, Wenzhou city, Zhejiang Address: province,China Test Standards: 1.
Page 34
SÉCURITÉ & AVERTISSEMENTS ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIS. • Conservez ces instructions pour référence future. • Ce produit est destiné à un usage intérieur, familial et domestique uniquement. • Placez le produit sur une surface plane à au moins 200 cm de la clôture, d'un bâtiment, de branches aériennes ou de fils électriques,d'une clôture, d'un bâtiment, d'une branche aérienne, d'une corde à...
Page 35
MERCI DE NE PAS RETOURNER EN MAGASIN Veuillez ne pas retourner ce produit au revendeur !! Nous sommes en mesure de vous aider de TOUTE manière. Si vous trouvez que vous avez des problèmes avec l'assemblage ou pièces manquantes ou endommagées, veuillez contacter le vendeur.
Page 37
ASSEMBLER Étape4 Étape1 Connectez la pièce 7 aux pièces assembl Connectez les pièces 3, 4, 5, 6 ensemble ées à l'ÉTAPE 3, fixez-la avec la vis E. comme indiqué et fixez-les avec 8 vis B. Étape2 Étape5 Connect the Part 5 to Part 6. Then attach Connectez la partie 8 à...
Page 38
ASSEMBLER Étape8 Étape11 Connecter la partie 11 aux pièces assemblées de l'étape 7, fixer avec 7 vis Connectez la partie 14 et la partie 17 aux C et vis E. pièces assemblées de l'ÉTAPE 10, fixez les avec 2 vis C. Étape9 Connectez les 2 pièces 12 à...
Page 39
ASSEMBLER Étape15 Étape18 Insérez la partie 18 dans la partie 19. fixer Connectez la pièce 7 aux pièces avec la vis Q. Ensuite, attachez les parties assemblées de l'ÉTAPE 17, fixez- 20 et 2 comme illustré, fixez-le avec 3 vis la avec 2 vis A A et 1 vis C.
ASSEMBLER Étape20 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE Connectez les pièces assemblées SÉCURITÉ de l'étape 14 à la pièce 22 avec 2 I 1. Ce produit est destiné à un et 2 S Pour une meilleure stabilité, usage intérieur, domestique et vous pouvez verser de l'eau dans domestique uniquement.
Page 41
ASSEMBLER techniciens qualifiés peuvent effectuer des réparations - des réparations incorrectes peuvent être dangereuses pour l'utilisateur. IMPORTANT Le produit doit être assemblé par un adulte qui a lu et compris ces instructions. Le produit doit être assemblé par un adulte qui a lu et compris ces instructions.
Need help?
Do you have a question about the UN-HY05 and is the answer not in the manual?
Questions and answers