Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Summary of Contents for Donnerberg Multiplate 3D Thera
-
Page 2: Table Of Contents
Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin, KONTRAINDIKATIONEN ............................4 AUSPACKEN ................................5 herzlichen Glückwunsch zum Kauf der Donnerberg Multiplate® 3D Thera! Lesen Sie bitte vor der Anwendung und dem Beginn Ihres Trainings diese Bedienungsanleitung sorgfältig PRODUKTDETAILS ...............................6 durch und beachten Sie dabei die folgenden Anweisungen. Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb BLUETOOTH-LAUTSPRECHER ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������... -
Page 3: Allgemeine Sicherheitshinweise
Beachten Sie folgende Hinweise, wenn Sie die Vorteile der Multiplate® 3D Thera maximal ausnutzen möchten: ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE • Um langfristig die gewünschten Ergebnisse zu erzielen, sollten Sie die Multiplate® 3D Thera 1 - 3 x wöchen- • Zur Vorbeugung von Risiken fragen Sie Ihren Arzt bevor Sie mit dem Training oder einem Diät-Programm tlich verwenden. -
Page 4: Produktdetails
Widerstandswerten, von der niedrigsten in Gelb (4,5 kg), über die mit- tlere in Grün (13,5 kg) bis zu höchsten in Rot (22,5 kg). Die Widerstandsbänder von Donnerberg lassen sich per Karabiner ganz einfach an die Vibrationsplatte befestigen und bieten dank der integri- erten Handgriffen einen besonders festen Halt bei den Übungen. -
Page 5: Inbetriebnahme
DISPLAY FUNKTIONSWEISE INBETRIEBNAHME BEVOR SIE MIT DEM TRAINING ANFANGEN Suchen Sie sich einen geeigneten Ort für Ihre Multiplate® 3D Thera und Ihr Training aus. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und feste Oberfläche, mit einer Schutzabdeckung für den Boden. Die Multiplate®... -
Page 6: Programme P1, P2 Und P3
PROGRAMME P1, P2 UND P3 FERNBEDIENUNG FUNKTIONSWEISE Hinweis: Wenn Sie zu Anfang nicht die START/STOPP-Taste betätigen, sondern sich zuerst mit der Taste PROG Power-Taste – Beim Betätigen dieser Taste geht automatisch das manuelle das Trainingsprogramm auswählen, gehen die Programme der folgenden Reihe nach: Programm mit der seitenalternierenden Vibration (Wippe) an. -
Page 7: Vibrationsarten
AMPLITUDE VIBRATIONSARTEN OSZILLIERENDE AMPLITUDE OSZILLIERENDE SCHWINGUNG OSZILLIERENDE (WIPPENDE/SEITENALTERNIERENDE) VIBRATION AMPLITUDE: + - 2.2mm AMPLITUDE: + - 6.55mm HUB: 4.4mm HUB: 13.1mm Die Multiplate® 3D Thera erzeugt wippende Bewegungen, die die natürliche Gehbewegung nachahmen und AMPLITUDE: + - 4.35mm AMPLITUDE: + - 8.5mm sich daher sehr natürlich anfühlen. -
Page 8: Pflege Und Fehlerbehebung
Reparatur zur Verfügung. • Versuchen Sie unter keinen Umständen das Gehäuse selbst zu öffnen. Das Gerät darf nur von technisch Abmessungen ca. 72,7 x 30,3 x 20 cm geschulten Personen der Firma Donnerberg zur Reparatur geöffnet werden. Nettogewicht ca. 3 kg Bruttogewicht... -
Page 9: Entsorgung
ENTSORGUNG Außerdem besteht die Möglichkeit der unentgeltlichen Rückgabe bei Sammelstellen der Vertreiber unabhängig vom Kauf eines neuen Gerätes für solche Altgeräte, die in keiner äußeren Abmessung größer als 25 Zentimeter sind, und zwar beschränkt auf drei Altgeräte pro Elektro- und Elektronikgeräte Geräteart. -
Page 10: Multiplate® 3D Schadensmeldung
Bitte beschreiben Sie den Fehler so genau wie möglich (Wo, wann, wie er entstanden ist): Ich habe den Kaufnachweis/Rechnung/Kaufbeleg beigefügt. Nein Ich stimme den Garantie- und Rückgaberichtlinien der Firma Donnerberg zu. Datum Unterschrift Bitte beachten Sie, dass nur vollständig ausgefüllte Aufträge bearbeitet werden können. Legen Sie bitte unbedingt eine Kopie der Rechnung oder der Quittung bei. - Page 11 ENGLISH Dear customer, Congratulations on the purchase of the Donnerberg Multiplate® 3D Thera! Please read these operating instructions carefully before starting up the machine and beginning your training. Check the device before use - DO NOT operate if damaged. If in doubt, please contact our customer support. Please keep this manual for future reference.
-
Page 12: General Safety Instructions
Please consider the following guidelines to maximize the benefits of the Multiplate® 3D Thera: GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS • To achieve the desired results in the long term, it is recommended to use the Multiplate® 3D Thera 1 - 3 • Consult your doctor before beginning any exercise or diet programme times per week. -
Page 13: Bluetooth
Here’s how you can carefully relocate the machine. SPORT SEAT MPS-889 The sport seat allows you to work on different muscle groups and improve balance. If you have any questions about the sport seat, please contact our customer service at: uk.info@donnerberg.net... -
Page 14: Display Function
DISPLAY FUNCTION TRAINING PROGRAMS P1, P2 AND P3 Note: If you do not press the START / STOP button at the beginning, but first select the training program with the PROG button, the programs follow the following sequence: P1 - 3D vibration / Horizontal vibration + Oscillation (up & down) P2 - 3D vibration / Horizontal vibration + Oscillation (up &... -
Page 15: Remote Control
REMOTE CONTROL VIBRATION MODES Power button – When this button is pressed, the manual program with the OSCILLATION Oscillation (up & down) starts automatically. You can change the vibration by pressing the Mode button. The Multiplate® 3D Thera creates rocking movements that feel very natural. The oscillation training improves body awareness, posture control and muscle performance and can be integrated as a building block in the MODE –... -
Page 16: Care And Troubleshooting
• If you cannot find any indication of a malfunction, our repair service is available for qualified repairs. • Under no circumstances attempt to open the housing yourself. The machine should only be opened for repair by technically trained personnel from Donnerberg. 14mm... -
Page 17: Disposal
DISPOSAL Electric and electronic devices Information for private households The Waste Electrical and Electronic Equipment Regulations 2018 (WEEE) in the United Kingdom contains several requirements concerning the handling of electric and electronic devices as waste. In the following paragraphs, we list the most important requirements for you. 1. -
Page 18: Multiplate® 3D Thera Damage Report
Please describe the error/damage as precisely as possible (where, when, how it occurred): I have attached the proof of purchase / invoice / a copy of the invoice or purchase receipt. I agree to Donnerberg company return policy. Date Signature Please note that only fully completed orders can be processed. - Page 19 www.donnerberg.net...
Need help?
Do you have a question about the Multiplate 3D Thera and is the answer not in the manual?
Questions and answers